Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "codeguru reviewer recommendations" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "codeguru reviewer recommendations" från engelsk till Holländska

Översättningar av codeguru reviewer recommendations

"codeguru reviewer recommendations" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

recommendations aanbevelingen adviezen die helpen hulp informatie met producten services suggesties tips tot

Översättning av engelsk till Holländska av codeguru reviewer recommendations

engelsk
Holländska

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

engelsk Holländska
code code
assign
jira jira
in in
or of
your je
request aanvraag
context context
tasks taken
the de
comments opmerkingen
issues issues
directly rechtstreeks
by door
and en
then vervolgens

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.

engelsk Holländska
work werk
dashboard dashboard
created gemaakt
repositories repositories
on op
your je
see zie
access toegang
open open
requests aanvragen
and en
you bent
list lijst

EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review

NL Als beoordelaar ontvang je een melding dat je een pull-aanvraag hebt om te beoordelen

engelsk Holländska
notification melding
request aanvraag
to om
a een
that dat
review beoordelen
as als

EN If you want more information, try engaging with the reviewer.

NL Voor meer informatie kun je zelf contact opnemen met de reviewer.

engelsk Holländska
information informatie
the de
with met
want je
more meer

EN And if that doesn’t work, you can ask us to try to verify the reviewer's experience.

NL Mocht dit niet lukken, dan kun je ons verzoeken om de ervaring van de reviewer te verifiëren.

engelsk Holländska
ask verzoeken
experience ervaring
the de
to om
you can kun
try van de
verify verifiëren

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen

engelsk Holländska
remove verwijderen
review review
stars sterren
or of
the de
content inhoud
left voor
dont niet
with met
we ons
a eens
you bent

EN Pressuring a reviewer or offering them an incentive to change or delete their review is a big no-no.

NL Je mag een reviewer absoluut niet onder druk zetten of een incentive aanbieden om een review te wijzigen of verwijderen.

engelsk Holländska
delete verwijderen
review review
or of
no niet
to om
change wijzigen
a een

EN If a flagged review breaches our guidelines and the problem can be fixed, the reviewer will be given the opportunity to change it

NL Als een gerapporteerde review in strijd is met onze richtlijnen en het probleem kan worden opgelost, bieden we de reviewer de mogelijkheid om de review aan te passen

engelsk Holländska
review review
guidelines richtlijnen
problem probleem
fixed opgelost
change passen
the de
given is
to om
if als
a een
can kan
be worden
our in
and en

EN If you choose to provide information when replying to a message sent by a reviewed business using the Find Reviewer tool, this information will also be shared with the reviewed business.

NL Als u informatie verstrekt in een antwoord op een bericht verzonden door een beoordeeld bedrijf via de Vind reviewer-tool, wordt deze informatie ook gedeeld met het bedrijf van de review.

engelsk Holländska
reviewed beoordeeld
business bedrijf
find vind
tool tool
shared gedeeld
information informatie
the de
message bericht
with op
a een
sent verzonden
if als
you u
by door
be wordt

EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review

NL Als beoordelaar ontvang je een melding dat je een pull-aanvraag hebt om te beoordelen

engelsk Holländska
notification melding
request aanvraag
to om
a een
that dat
review beoordelen
as als

EN We don’t get involved in disputes about what actually went down between a reviewer and a business. Trustpilot is a consumer review platform, not a regulatory authority or a court of law.

NL Wij houden ons buiten de geschillen tussen bedrijven en consumenten. Trustpilot is een reviewplatform, geen regelgevende instantie of geschillencommissie.

engelsk Holländska
disputes geschillen
business bedrijven
consumer consumenten
is is
or of
we wij
and en
went een
between de
of buiten

EN Mimecast's Unified Email Management (UEM) product has been confirmed as a MSExchange Gold Award winner following a detailed product review. The reviewer, Exchange MVP J. Peter Bruzzese, recognized the platform’s ease of use.

NL Mimecasts Unified Email Management (UEM) is uitgeroepen tot winnaar van de MSExchange Gold Award na een uitgebreide producttest. De beoordelaar, J. Peter Bruzzese, MVP bij Exchange, prees het gebruiksgemak van het platform.

engelsk Holländska
email email
management management
winner winnaar
j j
peter peter
platforms platform
ease of use gebruiksgemak
the de
gold gold
award award
unified unified
has is

EN the reviewer must have played the course, just being a visitor is not enough;

NL de recensent moet de baan hebben gespeeld, alleen het feit dat hij/zij een bezoeker is, is niet voldoende.

engelsk Holländska
played gespeeld
visitor bezoeker
enough voldoende
is is
the de
must moet
have hebben

EN The most important thing is that you take the reviewer by the hand for as long as possible without influencing the decision

NL Het belangrijkste is dat je de recensent zo lang mogelijk bij de hand neemt zonder de beslissing te beïnvloeden

engelsk Holländska
hand hand
long lang
influencing beïnvloeden
decision beslissing
is is
the de
possible mogelijk
important belangrijkste
without zonder
by bij
that dat
for het

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

engelsk Holländska
code code
assign
jira jira
in in
or of
your je
request aanvraag
context context
tasks taken
the de
comments opmerkingen
issues issues
directly rechtstreeks
by door
and en
then vervolgens

EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review

NL Als beoordelaar ontvang je een melding dat je een pull-aanvraag hebt om te beoordelen

engelsk Holländska
notification melding
request aanvraag
to om
a een
that dat
review beoordelen
as als

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.

engelsk Holländska
work werk
dashboard dashboard
created gemaakt
repositories repositories
on op
your je
see zie
access toegang
open open
requests aanvragen
and en
you bent
list lijst

EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review

NL Als beoordelaar ontvang je een melding dat je een pull-aanvraag hebt om te beoordelen

engelsk Holländska
notification melding
request aanvraag
to om
a een
that dat
review beoordelen
as als

EN Tip: Showcase your connections and skills through recommendations and endorsements. It?s been proven that people trust recommendations given on the platform as they would traditional letters of recommendation.

NL Tip: Toon jouw connecties en competenties via aanbevelingen en onderschrijvingen. Het is bewezen dat mensen de aanbevelingen op het platform net zo vertrouwen als traditionele aanbevelingsbrieven.

engelsk Holländska
tip tip
connections connecties
skills competenties
proven bewezen
trust vertrouwen
traditional traditionele
recommendations aanbevelingen
people mensen
platform platform
the de
on op
given is
as als
that dat
your toon
and en

EN personalize content, search, recommendations, and offers

NL het personaliseren van content, de zoekfunctie en aanbiedingen

engelsk Holländska
personalize personaliseren
content content
search zoekfunctie
offers aanbiedingen
and en

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

engelsk Holländska
recommendations aanbevelingen
localisation lokalisatie
correctly correct
cookies cookies
or of
work werken
more meer
without zonder
technologies technologieën
personalized persoonlijke
our ons
similar soortgelijke
not niet

EN personalise content, search, recommendations, and offers

NL het personaliseren van content, de zoekfunctie en aanbiedingen

engelsk Holländska
personalise personaliseren
content content
search zoekfunctie
offers aanbiedingen
and en

EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

engelsk Holländska
recommendations aanbevelingen
localisation lokalisatie
correctly correct
cookies cookies
or of
work werken
more meer
without zonder
technologies technologieën
personalised persoonlijke
our ons
similar soortgelijke
not niet

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

engelsk Holländska
briefly kort
wordpress wordpress
posts berichten
deeper dieper
recommendations aanbevelingen
i ik
full volledige
the de
my mijn
best beste
on op
other andere
but
wanted wilde
and en
a little beetje

EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies

NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven

engelsk Holländska
brands merken
space ruimte
recommendations aanbevelingen
companies bedrijven
popular populaire
in in
the de
so dus
will zullen
there er
same dezelfde
of van
are zijn
this deze
that die

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:

engelsk Holländska
podcast podcast
recommendations aanbevelingen
show show
easier makkelijker
your je
grow groeien
my mijn
job werk
start begint
here hier
to om
isn is
and en
done klaar
a eenmaal
more te

EN This SPI Research paper provides analysis and recommendations to help PSOs build on performance for continued success.

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

engelsk Holländska
provides biedt
recommendations aanbevelingen
research onderzoek
analysis analyse
on op
performance prestaties
success succes
to om
build bouwen
this dit
and en
for voor
help helpen

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.

NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.

engelsk Holländska
check controleer
seo seo
domain domein
recommendations aanbevelingen
your je
issues issues
against van
and en
on op
one de

EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.

NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.

engelsk Holländska
able in staat om
powerful krachtige
recommendations aanbevelingen
know kennis
team member teamlid
level niveau
technical technische
to om
no matter ongeacht
use benutten
a een
and en
of van
has is
our in

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

engelsk Holländska
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.

NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.

engelsk Holländska
podcasting podcast
equipment apparatuur
recommendations aanbevelingen
beginners beginners
upgrades upgrades
levels niveaus
lower lagere
budget budget
the de
with samen
options opties
pro pro
there er
number aantal
and en
more meer
depending afhankelijk
of van
are zijn
for voor
kit met

EN See our pop filter recommendations here.

NL Zie onze aanbevelingen voor popfilters hier.

engelsk Holländska
our onze
recommendations aanbevelingen
here hier
see zie

EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.

NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.

engelsk Holländska
mic microfoon
podcasting podcasting
let laat
recommendations aanbevelingen
exactly precies
recommend aanbevelen
is is
the de
what wat
so dus
best beste
we wij
with bij
our onze
for voor
if als

EN Rode makes the PSA1 boom arm and the DS1 desktop stand, but you can always check out our recommendations for boom arms and desk stands as well.

NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.

engelsk Holländska
always altijd
check bekijken
recommendations aanbevelingen
the de
makes maakt
for voor
our onze
and en
you can kunt
but
you u

EN There are a few other popular USB mics for podcasting and voice. They are not our top recommendations.

NL Er zijn een paar andere populaire USB-microfoons voor podcasting en spraak. Het zijn niet onze topaanbevelingen.

engelsk Holländska
popular populaire
usb usb
mics microfoons
podcasting podcasting
other andere
there er
not niet
our onze
for voor
and en
are zijn

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.

engelsk Holländska
lavalier lavalier
headphone hoofdtelefoonaansluiting
adapter adapter
recommendations aanbevelingen
mic microfoon
or of
check bekijk
the de
in in
best beste
looking op zoek
looking for zoek
if als
to naar
that die

EN Here are my top recommendations in 2021 for each section:

NL Hier zijn mijn top aanbevelingen in 2021 voor elke sectie:

engelsk Holländska
recommendations aanbevelingen
section sectie
in in
my mijn
here hier
for voor
top top

EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.

NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.

engelsk Holländska
recommendations aanbevelingen
xlr xlr
mic microfoon
suggest voorstellen
options opties
we we
the de
to elkaar
also ook
in in
want wilt
with bij
kit met
but
have hebben
if als

EN We have a detailed post highlighting the best on-camera shotgun mics if you want to see more recommendations at different price points.

NL We hebben een gedetailleerde post met de beste on-camera shotgun mics als je meer aanbevelingen wilt zien op verschillende prijspunten.

engelsk Holländska
detailed gedetailleerde
mics mics
recommendations aanbevelingen
we we
the de
best beste
on op
post post
want wilt
have hebben
if als
more meer

EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).

NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).

engelsk Holländska
recommendations aanbevelingen
fail falen
less minder
i ik
or of
brands merken
if indien
we we
the de
matters belangrijk
much te
before voordat
to om
brand merk
let laten
that dat
you u
and en
have hebben

EN Now on to the podcast starter kit recommendations:

NL Nu op naar de aanbevelingen van de podcaststarterset:

engelsk Holländska
now nu
recommendations aanbevelingen
on op
the de
to naar

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.

engelsk Holländska
interfaces interfaces
expensive duur
less minder
model model
fairly vrij
audio audio
use gebruiken
the de
other andere
with met
from uit
like zoals
you can kunt
but
here hier

EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!

NL Laat het me weten in de commentaren als je vragen hebt of als je je eigen starterspakket aanbevelingen hebt. Tot slot, podcasting moet leuk zijn, dus neem jezelf niet te serieus!

engelsk Holländska
recommendations aanbevelingen
podcasting podcasting
fun leuk
seriously serieus
in in
or of
the de
me me
your je
should moet
be neem
so dus
let laat
know weten
own eigen
too het
if als

EN Use drag-and-drop functionality, custom product recommendations and headless commerce APIs to customise your merchandising.

NL Gebruik slepen en neerzetten, aangepaste productaanbevelingen en headless commerce-API's om uw productaanbod aan te passen.

engelsk Holländska
commerce commerce
drag slepen
drop neerzetten
use gebruik
custom aangepaste
to om
and en
your passen

EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:

NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:

engelsk Holländska
optimizing optimaliseren
recommendations aanbevelingen
seo seo
ranking ranking
tool tool
analyzer analyzer
website website
the de
page pagina
our onze
on op
and en
you can kunt
based basis
of van
you u

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?

engelsk Holländska
errors fouten
recommendations aanbevelingen
seo seo
tester tester
can kan
assess beoordelen
impact impact
changes wijzigingen
amount hoeveelheid
traffic verkeer
positions posities
serp serp
i ik
site site
in in
the de
on op
my mijn
and en
of volgens

EN Enable agents to solve tickets faster with AI-powered contextual article recommendations that can be linked within tickets with just one click.

NL Stel agenten in staat om tickets sneller op te lossen met door kunstmatige intelligentie aangedreven contextuele artikelaanbevelingen waarvan met één klik een link in een ticket kan worden geplaatst.

engelsk Holländska
agents agenten
faster sneller
contextual contextuele
click klik
powered aangedreven
tickets tickets
enable in staat
to om
can kan
be worden
one één
with op
within in

EN Recommendations to keep you top of SERPs

NL Aanbevelingen die ervoor zorgen dat je bovenaan de pagina met zoekresultaten blijft

engelsk Holländska
recommendations aanbevelingen

EN Tailored recommendations to keep you on top of search engine results

NL Aanbevelingen op maat zodat jouw bedrijf bovenaan de zoekresultaten blijft

engelsk Holländska
tailored op maat
recommendations aanbevelingen
keep blijft
you de
to zodat
on op
results zoekresultaten
of bovenaan

Visar 50 av 50 översättningar