Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "better representation" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "better representation" från engelsk till Holländska

Översättningar av better representation

"better representation" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

better aan aantal al alle alleen als altijd andere beheren belangrijkste beste beter betere bij bouwen dan de de beste deze die door dus een eigen elke en gebruiken geen goed goede heb hebben hebt het hoe hun in in de is jouw krijg krijgen leuker maar maken meer meer dan mensen met naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de organisatie over producten samen samen met software staat te tijd tot u uit van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden workflow zelfs zich zien zijn zo zoals zodat
representation grafische representatie vertegenwoordiging weergave zien

Översättning av engelsk till Holländska av better representation

engelsk
Holländska

EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
section sectie
representation weergave
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
we we
track bijhouden
differently anders
how hoe
data gegevens
this dit
our onze
more betere
a een
of van
from tot

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden

engelsk Holländska
efforts inspanningen
diversity diversiteit
in in
the de
is is
document document
data data
track bijhouden
more meer
differently anders
how hoe
this dit
we wij
our onze
a iets

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

engelsk Holländska
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

engelsk Holländska
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN Prints precise, detailed, full-color lab test results on a remote color printer for a better representation of an individual’s health status and a more accurate diagnosis.

NL Drukt nauwkeurige, gedetailleerde laboratoriumtestresultaten in kleur af op een kleurenprinter op afstand voor een betere weergave van de gezondheidstoestand van een persoon en een nauwkeurigere diagnose.

engelsk Holländska
detailed gedetailleerde
representation weergave
diagnosis diagnose
on op
better betere
test van de
remote afstand
for voor
a een
and en
accurate nauwkeurige
color kleur
of van

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

engelsk Holländska
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

engelsk Holländska
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

engelsk Holländska
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB

NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten

engelsk Holländska
group groep
quarterly driemaandelijkse
initiatives initiatieven
increase vergroten
representation vertegenwoordiging
approach benadering
employee werknemers
creates creëert
to om
this deze
decision besluitvorming
and en
our in

EN A link profile chart, which is a graphical representation of the citation flow and trust flow of all these links.

NL Een linkprofielgrafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

engelsk Holländska
representation weergave
flow flow
trust trust
graphical grafische
the de
links links
a een
and en
of van

EN If you’ve got a compelling story you’d like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.

NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.

engelsk Holländska
story verhaal
credentials referenties
advertising reclame
exposure exposure
to om
increase vergroten
your je
the de
reach bereik
need nodig
tell vertellen
and en
a een
if als

EN %n = Representation of the month (without leading zeros)

NL %n = weergave van de maand (zonder voorloop-nul)

engelsk Holländska
n n
representation weergave
month maand
zeros nul
the de
of van
without zonder

EN %Y = Four digit representation for the year

NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar

engelsk Holländska
representation weergave
year jaar
four viercijferige
for voor
the het

EN %y = Two digit representation of the year

NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar

engelsk Holländska
representation weergave
year jaar
the het

EN %i = Two digit representation of the minute

NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut

engelsk Holländska
representation weergave
minute minuut
i i
the de
of van

EN %s = Two digit representation of the second

NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde

engelsk Holländska
s s
representation weergave
the de
two twee

EN A total of 1,600 marketing and creative respondents, including senior/C-suite employees, were interviewed during January, February and March 2021, with representation in the US (600), the UK (400), Germany (225), France (225), and the Netherlands (150)

NL In totaal werden in januari, februari en maart 2021, 1.600 marketing en creatieve respondenten ondervraagd, waaronder senior/C-suite medewerkers, met een vertegenwoordiging in de VS (600), het VK (400), Duitsland (225), Frankrijk (225) en Nederland (150)

engelsk Holländska
marketing marketing
creative creatieve
respondents respondenten
senior senior
employees medewerkers
march maart
representation vertegenwoordiging
uk vk
january januari
february februari
in in
germany duitsland
france frankrijk
the de
netherlands nederland
including waaronder
with met
and en
a total of totaal
a een

EN Add a human readable representation of transient timeouts, and prevent some wrapping.

NL Voeg een menselijke leesbare weergave van tijdelijke time-outs toe en voorkom enige wrapping.

engelsk Holländska
add voeg
human menselijke
readable leesbare
representation weergave
prevent voorkom
and en
a een
of van

EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

engelsk Holländska
visualise visualiseren
absolute absolute
genre genre
in in
the de
to om
of vaak
matter wat
for voor
female vrouwen
action zien
whole dat
other van
but
a een
every te

EN Why all the effort? Because the right visual representation of data sparks just the right insights

NL Waarom we al die moeite doen? Omdat de juiste manier van visualiseren aanzet tot de juiste inzichten

engelsk Holländska
effort moeite
insights inzichten
the de
why waarom
because omdat

EN Data visualisation is the graphical representation of information and data

NL Datavisualisatie is de grafische weergave van informatie en data

engelsk Holländska
representation weergave
is is
graphical grafische
the de
data data
information informatie
and en
of van

EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.

NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.

engelsk Holländska
activity activiteit
report rapport
changes wijzigingen
graphical grafische
representation weergave
in in
your je
visual visuele
time tijd
trail van de
a een
and en
of van
on over

EN Broadening Representation for the Brazilian Black Community

NL Het visualiseren van mentale gezondheid

EN Representation of Women in ANZ: A Work in Progress

NL COVID-19: Een beeldtaal die aan verandering onderhevig is

engelsk Holländska
a een

EN Celebrating the work that challenges visual stereotypes and strives for authentic and inclusive representation

NL Het werk dat visuele stereotypen op de proef stelt en streeft naar authentieke en inclusieve representatie

engelsk Holländska
visual visuele
strives streeft
inclusive inclusieve
representation representatie
the de
work werk
that dat
and en
for naar

EN Realness is the long overdue acceptance of our differences, with a focus on being true to representation and identity.

NL Authenticiteit gaat over de acceptatie van onze onderlinge verschillen, en de focus op identiteit en representatie.

engelsk Holländska
acceptance acceptatie
differences verschillen
focus focus
representation representatie
identity identiteit
the de
our onze
on op
and en
true van
to gaat

EN Dismantle stereotypes. Fight discrimination. Get representation right. See why choosing the right visuals makes all the difference—download our guide today.

NL Het afbreken van stereotypes. Het bestrijden van discriminatie. Rechtvaardige representatie. Ontdek hoe de juiste beelden een grote impact kunnen hebben; download onze handleiding vandaag.

engelsk Holländska
discrimination discriminatie
representation representatie
visuals beelden
guide handleiding
today vandaag
the de
right juiste
download download
our onze
all hebben

EN GET: This is a request which expects to get back a representation of a specific resource

NL Krijg: dit is een verzoek dat verwacht een representatie van een specifieke hulpbron terug te krijgen

engelsk Holländska
expects verwacht
representation representatie
specific specifieke
resource hulpbron
is is
request verzoek
get krijg
of van
this dit

EN “Users are starting to realize that they can go to the catalog for a representation of what we have in e-books,” Nancy said

NL "Gebruikers beginnen zich te realiseren dat ze in de catalogus kunnen vinden welke e-books we hebben," aldus Nancy

engelsk Holländska
users gebruikers
starting beginnen
catalog catalogus
they ze
in in
the de
we we
realize realiseren
what welke
have hebben
can kunnen

EN It is a full representation of all published numbers, plus other mappings and new terms that have been approved by the Dewey Editorial Policy Committee (EPC)

NL Het bevat alle gepubliceerde nummers, plus andere toewijzingen en termen die zijn goedgekeurd door het Dewey Editorial Policy Committee (EPC)

engelsk Holländska
published gepubliceerde
approved goedgekeurd
policy policy
other andere
a nummers
by door
all alle

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

engelsk Holländska
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN Her research focuses on digital data, representation and democracy, with particular attention to transnational governance issues

NL Haar onderzoek richt zich op digitale data, vertegenwoordiging en democratie, met bijzondere aandacht voor transnationale governance kwesties

engelsk Holländska
research onderzoek
digital digitale
data data
representation vertegenwoordiging
particular bijzondere
attention aandacht
governance governance
issues kwesties
her haar
and en
on op
to zich

EN Taylor’s current research focuses on digital data, representation and democracy, with particular attention to transnational governance issues

NL Taylors huidige onderzoek richt zich op digitale data, vertegenwoordiging en democratie, met bijzondere aandacht voor transnationale beheerskwesties

engelsk Holländska
current huidige
research onderzoek
digital digitale
data data
representation vertegenwoordiging
particular bijzondere
attention aandacht
and en
on op
to zich

EN We want to improve job satisfaction and working conditions in the heart of the electronics sector, including health and safety, worker representation and working hours.

NL We willen de werkomstandigheden in het hart van de elektronische sector verbeteren, zowel de gezondheid en veiligheid als de werknemersvertegenwoordiging en arbeidsuren.

engelsk Holländska
heart hart
sector sector
in in
health gezondheid
we we
the de
improve verbeteren
safety veiligheid
and en
job van de
to willen
of van

EN Here's a representation of what the MicroDonor web extension looks like now:

NL Hier een weergave van hoe de MicroDonor webextensie er nu uit ziet:

engelsk Holländska
representation weergave
now nu
the de
looks ziet
a een
of van

EN This error appears when the client (browser) needs to authenticate to gain network access. The response representation should contain a link to a resource that lets users send their credentials.

NL Deze fout verschijnt wanneer de client (browser) zich moet authenticeren om toegang tot het netwerk te krijgen. De antwoordpresentatie moet een link bevatten naar een bron waarmee gebruikers hun gegevens kunnen verzenden.

engelsk Holländska
error fout
appears verschijnt
browser browser
contain bevatten
resource bron
client client
network netwerk
users gebruikers
the de
to om
access toegang
link link
when wanneer
authenticate authenticeren
this deze
should moet
a een
their hun

EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.

NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.

engelsk Holländska
mind mind
mapping mappen
graphic grafische
nature aard
positive positieve
suited geschikt
output output
is is
representation weergave
ideas ideeën
on op
use gebruik
method methode
the de
thoughts gedachten
based on gebaseerd
for voor
and en
of van

Visar 50 av 50 översättningar