Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "avoid potential bumps" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "avoid potential bumps" från engelsk till Holländska

Översättningar av avoid potential bumps

"avoid potential bumps" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

avoid vermijd vermijden voorkomen
potential - alle als app bedrijven bestaande bieden biedt doen ervaring functies gaan gebruiken hebben hebt heeft helpen het is hoe informatie is je kunt kan kans komen kracht krijgen kun kun je kunnen kunt kwaliteit leveren maakt maken moet mogelijk mogelijke mogelijkheden of potentie potentieel potentiële problemen producten services software toegang tot u uitdagingen vinden voordelen waar wat worden wordt zijn zoals

Översättning av engelsk till Holländska av avoid potential bumps

engelsk
Holländska

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.

engelsk Holländska
situation situatie
whole hele
potential potentiële
is is
better beter
process proces
the de
to om
in in
altogether helemaal
avoid vermijden
so dus
this dit
to know kennen
and en
want wilt
you u
out te

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

engelsk Holländska
small klein
likely waarschijnlijk
upload upload
is is
people mensen
the de
start beginnen
month maand
need nodig
plan plan
will zal
basic een
with bij
and en
for voor
too het
you u

EN Tablets are delicate pieces of hardware - keep yours protected from bumps and scratches with these elite cases

NL Tablets zijn delicate hardware - bescherm de jouwe tegen stoten en krassen met deze elite-hoesjes

engelsk Holländska
tablets tablets
hardware hardware
elite elite
delicate delicate
with met
and en
these de
are zijn

EN Whether you want to cover up your outdoor TV or simply protect your indoor screen from dust and bumps, we have the picks for you.

NL Of je nu je tv buitenshuis wilt bedekken of gewoon je binnenscherm wilt beschermen tegen stof en stoten, wij hebben de keuze voor je.

engelsk Holländska
outdoor buitenshuis
tv tv
simply gewoon
protect beschermen
dust stof
your je
or of
the de
we wij
cover bedekken
and en
for voor
to tegen
want wilt
have hebben

EN Urban Monastery gives you goose bumps, the roar of the motorway in Wiggertal shatters the dream, the tiny town of Sursee offers reassuring charm.

NL Bovenaan in Chellenmoor zoemt een libelle over het hoogveen, van ver weg zijn de Churfirsten in Toggenburg al te zien.

engelsk Holländska
in in
the de
of ver

EN The avoidance of holes and bumps in the road has already developed almost as a talent, just like driving at night

NL Het ontwijken van gaten en hobbels in de weg heeft zich namelijk al bijna als talent ontwikkeld, net zoals het autorijden ’s avonds

engelsk Holländska
holes gaten
developed ontwikkeld
talent talent
night avonds
driving autorijden
in in
the de
already al
and en
of bijna
a zich

EN Driving along bumpy forest and country lanes with the gun in the boot or navigating rough terrain on foot – bumps and shocks are a normal part of hunting

NL Of u nu over hobbelige bos- en landwegen rijdt met het geweer in de achterbak of te voet door ruig terrein navigeert, stoten en schokken zijn een vast onderdeel van jagen

engelsk Holländska
foot voet
terrain terrein
or of
in in
and en
the de
with met
a een
part onderdeel
are zijn

EN Protect your Controllers and headset from drops and bumps! Add a protective case for extra grip on your Controller

NL Bescherm je controllers en headset tegen vallen en stoten! Voeg een beschermcase toe voor extra grip op je controller

engelsk Holländska
protect bescherm
controllers controllers
headset headset
grip grip
controller controller
your je
add voeg
on op
and en
a een
extra extra
for voor
from tegen

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

engelsk Holländska
small klein
likely waarschijnlijk
upload upload
is is
people mensen
the de
start beginnen
month maand
need nodig
plan plan
will zal
basic een
with bij
and en
for voor
too het
you u

EN They also have an Apple Lightning version with an updated 5-in-1 controller, although that bumps up the price a bit.

NL Ze hebben ook een Apple Lightning versie met een vernieuwde 5-in-1 controller, hoewel dat de prijs een beetje opdrijft.

engelsk Holländska
apple apple
controller controller
the de
that dat
also ook
version versie
although hoewel
price prijs
with met
a een
they ze
have hebben

EN More insights. Fewer bumps in the road.

NL Meer inzichten. Minder hobbels in de weg.

engelsk Holländska
insights inzichten
fewer minder
in in
the de
road weg
more meer

EN Tablets are delicate pieces of hardware - keep yours protected from bumps and scratches with these elite cases

NL Tablets zijn kwetsbare hardware - bescherm ze tegen stoten en krassen met deze elitehoesjes

engelsk Holländska
tablets tablets
hardware hardware
and en
with met
are zijn

EN Using too many points can also introduce unwanted bumps in a curve

NL Wanneer u te veel punten gebruikt, kunnen er ongewenste oneffenheden in een curve ontstaan

engelsk Holländska
points punten
can kunnen
unwanted ongewenste
in in
a een

EN Aside from that, upgrading also unlocks more automation rules, workflows, upsells, order bumps, A/B tests, and coupon codes. All of which are heavily limited on the Free plan.

NL Afgezien daarvan ontgrendelt upgraden ook meer automatiseringsregels, workflows, upsells, orderbumps, A/B-tests en couponcodes. Deze zijn allemaal sterk beperkt in het gratis abonnement.

engelsk Holländska
upgrading upgraden
unlocks ontgrendelt
workflows workflows
b b
tests tests
limited beperkt
plan abonnement
a a
free gratis
more meer
and en
heavily sterk
all allemaal
are zijn

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

engelsk Holländska
blocking blokkeren
canonical canonieke
robots robots
txt txt
google google
directives richtlijnen
check controleer
files bestanden
the de
will zal
avoid vermijd
to om
issues problemen
to avoid voorkomen
page pagina
because omdat
via via
you u

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

NL Voorkom beginnersfouten en verkort de leercurve met tips van professionals. Leer hoe u onderwaterfotografielampen (flitsers) gebruikt, vermijd verstrooiing en verbeter de kleuren.

engelsk Holländska
tips tips
pros professionals
enhance verbeter
the de
use gebruikt
avoid vermijd
with met
learn en
and leer

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

engelsk Holländska
blocking blokkeren
canonical canonieke
robots robots
txt txt
google google
directives richtlijnen
check controleer
files bestanden
the de
will zal
avoid vermijd
to om
issues problemen
to avoid voorkomen
page pagina
because omdat
via via
you u

EN As such, it’s important to be empathetic and assume positive intent to avoid potential misunderstandings.

NL Om mogelijke misverstanden te voorkomen, is het dan ook van belang om empathisch te zijn en van het positieve uit te gaan.

engelsk Holländska
important belang
positive positieve
potential mogelijke
to om
and en
its is
such te
avoid voorkomen

EN An early warning system for potential risk ensures that proactive steps can be taken to avoid supply interruption, enforce compliance and protect the corporate image

NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden genomen om leveringsonderbreking te voorkomen, naleving af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen

engelsk Holländska
taken genomen
compliance naleving
protect beschermen
potential potentiële
proactive proactieve
and en
to om
the ervoor
steps stappen
can kunnen
be worden
that dat
avoid voorkomen

EN Leverage realtime alerts to proactively resolve potential problems, minimize production downtime and avoid supply chain disruption.

NL Maak gebruik van realtime waarschuwingen om proactief potentiële problemen op te lossen, productie-uitval te minimaliseren en verstoring van de supply chain te voorkomen.

engelsk Holländska
alerts waarschuwingen
proactively proactief
potential potentiële
minimize minimaliseren
avoid voorkomen
chain chain
disruption verstoring
production productie
leverage gebruik
to om
problems problemen
and en

EN By doings so, a company can avoid potential VAT risks such as claim of VAT or the rejection of the VAT deduction of incorrectly charged VAT, to be increased with penalties and interest for late payment.

NL Zo vermijdt u potentiële risico’s zoals de navordering van btw of de verwerping van aftrek op onterecht aangerekende btw, verhoogd met boetes en nalatigheidsinteresten.

engelsk Holländska
potential potentiële
vat btw
increased verhoogd
penalties boetes
or of
the de
as zoals
with op
and en
of van

EN By doings so, a company can avoid potential VAT risks such as claim of VAT or the rejection of the VAT deduction of incorrectly charged VAT, to be increased with penalties and interest for late payment.

NL Zo vermijdt u potentiële risico’s zoals de navordering van btw of de verwerping van aftrek op onterecht aangerekende btw, verhoogd met boetes en nalatigheidsinteresten.

engelsk Holländska
potential potentiële
vat btw
increased verhoogd
penalties boetes
or of
the de
as zoals
with op
and en
of van

EN An early warning system for potential risk ensures that proactive steps can be taken to avoid supply interruption, enforce compliance and protect the corporate image

NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden ondernomen om leveringsonderbrekingen te voorkomen, compliance af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen

engelsk Holländska
compliance compliance
protect beschermen
potential potentiële
proactive proactieve
and en
to om
the ervoor
steps stappen
can kunnen
be worden
that dat
avoid voorkomen

EN No more pesky mistakes. Avoid potential human error involved in copying orders across manually.

NL Geen vervelende fouten meer. Vermijd eventuele menselijke fouten die zich kunnen voordoen bij het handmatig overtypen van bestellingen.

engelsk Holländska
avoid vermijd
potential kunnen
human menselijke
orders bestellingen
manually handmatig
no geen
more meer
in bij
error fouten

EN Tesla has pushed a software update to some electric cars that enables road scanning abilities, including the potential to avoid damage from potholes.

NL Ontworpen om meer aanpassingsmogelijkheden en opties te bieden.

engelsk Holländska
enables bieden
a opties
to om
the meer
has en
including te

EN As such, it’s important to be empathetic and assume positive intent to avoid potential misunderstandings.

NL Om mogelijke misverstanden te voorkomen, is het dan ook van belang om empathisch te zijn en van het positieve uit te gaan.

engelsk Holländska
important belang
positive positieve
potential mogelijke
to om
and en
its is
such te
avoid voorkomen

EN At Small World the safety and security of your money transfer is our top priority. You can find out more about potential scams and how to avoid becoming a victim of fraud by reading our online guides

NL Bij Small World is de veiligheid en beveiliging van uw geldoverdracht onze topprioriteit. Lees onze online handleidingen voor meer informatie over mogelijke oplichting en hoe u kunt voorkomen dat u het slachtoffer wordt van fraude

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

engelsk Holländska
employees medewerkers
mission missie
merchants winkeliers
the de
we wij
our onze
for voor
their hun
by door
of van

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

engelsk Holländska
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

engelsk Holländska
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

engelsk Holländska
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams

NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

engelsk Holländska
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

engelsk Holländska
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

engelsk Holländska
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.

NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.

engelsk Holländska
potential potentiële
generation generation
tools tools
paying betalende
customers klanten
lead lead
leads leads
with met
and en
our in

EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.

NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.

EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.

NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.

engelsk Holländska
potential potentiële
visitors bezoekers
process proces
conversion conversie
leads leads
the de
bottom onderaan
are worden
a een
and en
or ofwel
through doorlopen

EN Intelligent traffic routing to avoid congestion and latency

NL Intelligente verkeersroutering om congestie en latentie te voorkomen

engelsk Holländska
intelligent intelligente
latency latentie
to om
and en
avoid voorkomen

EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.

NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.

engelsk Holländska
try proberen
needs nodig
i ik
is is
longer langer
off af
topic onderwerp
avoid vermijden
would zou
because omdat
went een
you bent
what wat

EN Avoid the other paid option as you only upload 6 hours of content.

NL Vermijd de andere betaalde optie aangezien u slechts 6 uur aan content uploadt.

engelsk Holländska
avoid vermijd
paid betaalde
option optie
content content
the de
other andere
hours uur
as aangezien
you u
of aan

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

engelsk Holländska
integrating integreren
saas saas
communication communiceren
transparent transparant
central centrale
actions acties
agile agile
avoid voorkom
your je
to om
by door
and en
tools tools
early een
knowledge kennis
keep houden

EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation

NL De beste manier om te voorkomen dat u in een bestrijdingsmodus komt te zitten is voorbereiding

engelsk Holländska
preparation voorbereiding
way manier
in in
is is
the de
to om
best beste
avoid voorkomen

EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.

NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.

engelsk Holländska
creative creatieve
processes processen
obstacles obstakels
avoid vermijden
changes veranderingen
teams teams
deadlines deadlines
to zodat
the de
on ervoor
and en
that dat

EN Thrive, don’t just survive. Avoid maladaptive marketing and brand mutations by ensuring brand consistency even when you have to supply a high volume of content for digital and social channels.

NL Voorkom fouten in marketing en zorg voor merkconsistentie, ook wanneer je veel content moet leveren voor digitale en sociale kanalen.

engelsk Holländska
social sociale
channels kanalen
avoid voorkom
marketing marketing
content content
and en
digital digitale
to leveren
when wanneer
brand voor
have to moet

EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.

NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.

engelsk Holländska
avoid vermijd
bottlenecks knelpunten
workflow workflow
module module
agencies bureaus
review beoordelen
approve goed
content inhoud
creative creative
tool tool
project project
to om
by door
and en

EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.

NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.

engelsk Holländska
marketers marketeers
avoid vermijden
bottlenecks knelpunten
streamline stroomlijnen
communication communicatie
to om
effectively effectief
work werken
project project
efficiently efficiënt
and en

EN By automating manual tasks and improving communication, a DAM solution helps marketers reduce errors and avoid setbacks

NL Door het automatiseren van handmatige taken en het verbeteren van de communicatie helpt een DAM-oplossing marketeers om fouten te verminderen en tegenslagen te voorkomen

engelsk Holländska
automating automatiseren
manual handmatige
improving verbeteren
communication communicatie
dam dam
solution oplossing
helps helpt
marketers marketeers
reduce verminderen
errors fouten
avoid voorkomen
setbacks tegenslagen
by door
tasks taken
a een
and en

EN 5 Killer email marketing mistakes to avoid

NL Verkoopproces: Een roadmap naar betere verkoopprestaties

engelsk Holländska
to naar

EN When talking about web management, it’s impossible to avoid the topic of JavaScript

NL Wanneer je over web management praat, is het onmogelijk om het onderwerp JavaScript te vermijden

engelsk Holländska
web web
management management
impossible onmogelijk
javascript javascript
topic onderwerp
to om
avoid vermijden
its is
when wanneer
the het

Visar 50 av 50 översättningar