EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Översätt "attract their target" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "attract their target" från engelsk till Holländska
Översättningar av attract their target
"attract their target" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Holländska av attract their target
engelsk
Holländska
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| story | verhaal |
| attract | trekken |
| law firm | advocatenkantoor |
| or | of |
| in | in |
| services | diensten |
| the | de |
| to | om |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| tell | vertellen |
| and | en |
| should | moeten |
| their | hun |
| firm | bedrijf |
| tailor | een |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| story | verhaal |
| attract | trekken |
| law firm | advocatenkantoor |
| or | of |
| in | in |
| services | diensten |
| the | de |
| to | om |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| tell | vertellen |
| and | en |
| should | moeten |
| their | hun |
| firm | bedrijf |
| tailor | een |
EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.
NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| content | content |
| stage | fase |
| investment | investeringen |
| at | elke |
| target | de |
| and | en |
| in | tijdens |
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| designers | designers |
| develop | ontwikkelen |
| attract | trekken |
| engage | betrekken |
| complex | complexe |
| details | details |
| simply | eenvoudigweg |
| communications | communicaties |
| target audiences | doelgroepen |
| technical | technische |
| or | of |
| digital | digitale |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| target | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN By creating look-a-like audiences of your most valuable personas, you can target and attract customers who exhibit similar characteristics.
NL Door de meest waardevolle persona’s te gebruiken voor het creëren van look-a-like-doelgroepen, kun je klanten die vergelijkbare kenmerken vertonen, targeten en aan je merk verbinden.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| valuable | waardevolle |
| customers | klanten |
| characteristics | kenmerken |
| your | je |
| you can | kun |
| creating | creëren |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.
NL Als u wilt dat uw hotelmerk de juiste doelgroep trekt, dan heeft u een full-service merkbureau nodig dat uitgebreide merkdiensten biedt en beschikt over deskundige branche-ervaring.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| expert | deskundige |
| industry | branche |
| experience | ervaring |
| offers | biedt |
| comprehensive | uitgebreide |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| need | nodig |
| and | en |
| want | wilt |
| agency | service |
| if | als |
| you | u |
EN Sonos does not target and is not intended to attract children under the age of sixteen
NL Sonos richt zich niet op en is niet bedoeld voor kinderen jonger dan zestien jaar
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| sonos | sonos |
| intended | bedoeld |
| is | is |
| children | kinderen |
| and | en |
| target | voor |
| not | niet |
| to | zich |
| the | dan |
EN Attract new business opportunities with a personalized content strategy that speaks to your target market
NL Trek nieuwe zakelijke kansen aan met een persoonlijke contentstrategie die je doelgroep rechtstreeks aanspreekt
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| new | nieuwe |
| opportunities | kansen |
| personalized | persoonlijke |
| target | doelgroep |
| business | zakelijke |
| your | je |
| a | een |
| with | met |
| to | aan |
| that | die |
EN Attracting traffic to your site is a good thing. Attracting targeted traffic is even better. We help you establish the editorial strategy best suited to attract traffic to your online media, specifically geared to your target audiences.
NL Verkeer op uw website hebben is goed. Doelgericht verkeer op uw website hebben is beter. Wij bepalen samen met u welke tekststrategie het meest geschikt is om op uw dragers verkeer van úw doelgroepen teweeg te brengen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| target audiences | doelgroepen |
| is | is |
| best | op |
| better | beter |
| we | wij |
| you | u |
| good | goed |
| site | website |
| suited | geschikt |
| the | meest |
| your | uw |
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| designers | designers |
| develop | ontwikkelen |
| attract | trekken |
| engage | betrekken |
| complex | complexe |
| details | details |
| simply | eenvoudigweg |
| communications | communicaties |
| target audiences | doelgroepen |
| technical | technische |
| or | of |
| digital | digitale |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| target | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.
NL Als u wilt dat uw hotelmerk de juiste doelgroep trekt, dan heeft u een full-service merkbureau nodig dat uitgebreide merkdiensten biedt en beschikt over deskundige branche-ervaring.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| expert | deskundige |
| industry | branche |
| experience | ervaring |
| offers | biedt |
| comprehensive | uitgebreide |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| need | nodig |
| and | en |
| want | wilt |
| agency | service |
| if | als |
| you | u |
EN Attract new business opportunities with a personalized content strategy that speaks to your target market
NL Trek nieuwe zakelijke kansen aan met een persoonlijke contentstrategie die je doelgroep rechtstreeks aanspreekt
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| new | nieuwe |
| opportunities | kansen |
| personalized | persoonlijke |
| target | doelgroep |
| business | zakelijke |
| your | je |
| a | een |
| with | met |
| to | aan |
| that | die |
EN Attract their attention, respond to their needs, and increase their trust in your brand.
NL Trek hun aandacht, reageer op hun behoeften en verhoog hun vertrouwen in jouw merk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| attention | aandacht |
| respond | reageer |
| needs | behoeften |
| increase | verhoog |
| trust | vertrouwen |
| in | in |
| and | en |
| brand | merk |
| their | hun |
EN Attract their attention, respond to their needs, and increase their trust in your brand.
NL Trek hun aandacht, reageer op hun behoeften en verhoog hun vertrouwen in jouw merk.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| attention | aandacht |
| respond | reageer |
| needs | behoeften |
| increase | verhoog |
| trust | vertrouwen |
| in | in |
| and | en |
| brand | merk |
| their | hun |
EN Already, more than 200 wine-producing companies have wished to ask our experts for an analysis of their market positioning, of the consistency in their product prioritization as well as their adjustment to their target markets.
NL Al meer dan 200 wijnproducerende bedrijven hebben onze experts gevraagd om hun markt positionering te analyseren, de consistentie in hun product segment en eventuele aanpassingen voor het marktsegement door te voeren.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| experts | experts |
| analysis | analyseren |
| positioning | positionering |
| consistency | consistentie |
| companies | bedrijven |
| market | markt |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| already | al |
| their | hun |
| more | meer |
| have | hebben |
| product | product |
EN Whether you’re a solo contractor or a growing firm, every architect needs a professional website to showcase their projects, list their credentials, and attract new business.
NL Of je nu freelance architect bent of deel uitmaakt van een groeiend bureau, elke architect heeft een professionele website nodig om zijn projecten te laten zien en nieuwe klanten te vinden.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| growing | groeiend |
| architect | architect |
| website | website |
| or | of |
| projects | projecten |
| new | nieuwe |
| list | een |
| professional | professionele |
| to | om |
| and | en |
| every | elke |
| business | bureau |
EN Enable you to attract more visitors with an interesting call-to-action and turn more of them into leads by providing the ones interested in selling their house with valuable information on their property.
NL U kunt meer bezoekers warm maken met een aantrekkelijke oproep tot actie, en van meer bezoekers leads maken door waardevolle informatie te bieden aan zij die hun huis willen verkopen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| valuable | waardevolle |
| information | informatie |
| call | oproep |
| action | actie |
| leads | leads |
| selling | verkopen |
| providing | bieden |
| ones | een |
| and | en |
| house | van |
| the | huis |
| more | meer |
| their | hun |
| with | met |
| you | u |
| by | door |
EN Whether you’re a solo contractor or a growing firm, every architect needs a professional website to showcase their projects, list their credentials, and attract new business.
NL Of je nu freelance architect bent of deel uitmaakt van een groeiend bureau, elke architect heeft een professionele website nodig om zijn projecten te laten zien en nieuwe klanten te vinden.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| growing | groeiend |
| architect | architect |
| website | website |
| or | of |
| projects | projecten |
| new | nieuwe |
| list | een |
| professional | professionele |
| to | om |
| and | en |
| every | elke |
| business | bureau |
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| topic | onderwerp |
| page | pagina |
| your | je |
| similar | vergelijkbare |
| on | op |
| use | gebruiken |
| to | om |
| whether | of |
| and | en |
| target | richten |
| you can | kunt |
| a | een |
| the | dezelfde |
| while | terwijl |
EN Analyze the target URL for the target keyword
NL Analyseer het doel URL voor het target keyword
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| analyze | analyseer |
| url | url |
| keyword | keyword |
| target | target |
| the | het |
EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.
NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| page | pagina |
| characteristics | eigenschappen |
| gender | geslacht |
| age | leeftijd |
| on | op |
| people | mensen |
| your | je |
| or | of |
| goal | doel |
| focus | richten |
| you can | kun |
| should | moet |
| a | een |
| as | zoals |
| and | en |
| that | die |
| who | wie |
| have | hebben |
EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:
NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| thinking | nadenken |
| your | je |
| start | beginnen |
| the | de |
| once | eenmaal |
| to | om |
| by | door |
| how | hoe |
| set | ingesteld |
| you can | kunt |
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| except | behalve |
| target | doelwit |
| whale | walvis |
| high | groot |
| everyday | alledaagse |
| small | klein |
| is | is |
| or | of |
| person | persoon |
| similar | vergelijkbaar |
| a | een |
EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.
NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| field | veld |
| is | is |
| in | in |
| reach | bereik |
| the | de |
| when | wanneer |
| no | geen |
| two | twee |
| show | zien |
| other | andere |
| a | een |
| difference | verschil |
EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target
NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| slowly | langzaam |
| the | de |
| after | van de |
| a | een |
| and | en |
| with | waarbij |
| of | van |
EN Within ?Activate?, activating or stimulating your target group to complete the desired target action is central
NL Binnen ‘Activate’ staat het activeren of stimuleren van je doelgroep om de gewenste doelactie te voltooien centraal
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| stimulating | stimuleren |
| desired | gewenste |
| central | centraal |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| to complete | voltooien |
| activate | activeren |
| target group | doelgroep |
EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.
NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| field | veld |
| is | is |
| in | in |
| reach | bereik |
| the | de |
| when | wanneer |
| no | geen |
| two | twee |
| show | zien |
| other | andere |
| a | een |
| difference | verschil |
EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target
NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| slowly | langzaam |
| the | de |
| after | van de |
| a | een |
| and | en |
| with | waarbij |
| of | van |
EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list
NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| streamer | streamer |
| computer | computer |
| add | voegt |
| the | de |
| to | toe |
| this | deze |
| and | en |
| you | u |
| set up | installeert |
EN Analyze the target URL for the target keyword
NL Analyseer het doel URL voor het target keyword
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| analyze | analyseer |
| url | url |
| keyword | keyword |
| target | target |
| the | het |
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| except | behalve |
| target | doelwit |
| whale | walvis |
| high | groot |
| everyday | alledaagse |
| small | klein |
| is | is |
| or | of |
| person | persoon |
| similar | vergelijkbaar |
| a | een |
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| method | methode |
| social | sociaal |
| data | gegevens |
| define | definiëren |
| target audience | doelgroep |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| more | meer |
| using | te |
| learn | en |
| you | u |
| and | leer |
EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:
NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| thinking | nadenken |
| your | je |
| start | beginnen |
| the | de |
| once | eenmaal |
| to | om |
| by | door |
| how | hoe |
| set | ingesteld |
| you can | kunt |
EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository
NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| git | git |
| repository | repository |
| copy | kopie |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| existing | bestaande |
| a | een |
| used | gebruikt |
| and | en |
| clone | kloon |
| of | van |
EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list
NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| streamer | streamer |
| computer | computer |
| add | voegt |
| the | de |
| to | toe |
| this | deze |
| and | en |
| you | u |
| set up | installeert |
EN Using target="_blank" has been known to be a security vulnerability for some time now. Yet 71.35% of pages contain links with target="_blank", without noopener or noreferrer.
NL Het gebruik van target="_blank" staat al enige tijd bekend als een beveiligingsprobleem. Toch bevat 71,35% van de pagina?s links met target="_blank", zonder noopener of noreferrer.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| known | bekend |
| time | tijd |
| or | of |
| links | links |
| to be | staat |
| be | bevat |
| target | target |
| without | zonder |
| with | met |
| using | gebruik |
| pages | pagina |
EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| except | behalve |
| target | doelwit |
| whale | walvis |
| network | netwerk |
| small | klein |
| business | bedrijf |
| is | is |
| or | of |
| person | persoon |
| similar | vergelijkbaar |
| a | een |
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| competitors | concurrenten |
| traffic | verkeer |
| country | land |
| organic | organische |
| blog | blog |
| better | beter |
| your | je |
| site | site |
| sections | onderdelen |
| in | in |
| the | de |
| search traffic | zoekverkeer |
| below | hieronder |
| goes | |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| to | gaat |
| that | dat |
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| digital | digitale |
| approach | aanpak |
| customers | klanten |
| can | huidige |
| economy | economie |
| the | de |
| international | internationale |
| improve | verbeter |
| and | en |
| ultimately | tot |
| been | van |
| their | hun |
EN Learn how companies are finding ways to work smarter, attract top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
NL Ontdek hoe bedrijven manieren vinden om slimmer te werken, toptalent aan te trekken en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| people | mensen |
| companies | bedrijven |
| ways | manieren |
| power | kracht |
| the | de |
| work | werken |
| attract | trekken |
| to | om |
| how | hoe |
| finding | vinden |
| their | hun |
| learn | en |
| of | van |
| ahead | vooruit |
EN We attract, develop and retain exceptional people in an inclusive work environment, where all employees can reach their greatest potential.
NL We richten ons op het aantrekken, opleiden en behouden van getalenteerde mensen in een inclusieve werkomgeving waar alle medewerkers hun volle potentieel kunnen bereiken.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| attract | aantrekken |
| retain | behouden |
| inclusive | inclusieve |
| people | mensen |
| in | in |
| employees | medewerkers |
| we | we |
| where | waar |
| exceptional | een |
| potential | potentieel |
| and | en |
| all | alle |
| can | kunnen |
| reach | bereiken |
| their | hun |
EN Managing reviews is also a great way for bricks-and-mortar businesses to attract more new customers passing through their area
NL Recensies managen is ook een goeie manier voor baksteen en mortel bedrijven om meer nieuwe klanten aan te trekken die door hun regio reizen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| managing | managen |
| reviews | recensies |
| way | manier |
| businesses | bedrijven |
| attract | trekken |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| is | is |
| and | en |
| to | om |
| passing | door |
| more | meer |
| a | een |
| for | voor |
| great | die |
| their | hun |
EN With this professional and completely customisable pop-up, you can attract new subscribers and retain them with a discount on their next purchase.
NL Met deze professionele en volledig aanpasbare pop-in kunt u nieuwe abonnees aantrekken en ze met een korting op hun volgende aankoop ook behouden.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| completely | volledig |
| customisable | aanpasbare |
| pop-up | pop |
| attract | aantrekken |
| new | nieuwe |
| subscribers | abonnees |
| retain | behouden |
| discount | korting |
| purchase | aankoop |
| them | ze |
| this | deze |
| professional | professionele |
| and | en |
| on | op |
| you can | kunt |
| their | hun |
| you | u |
| a | volgende |
EN It is therefore essential that providers stay in the competition by optimising their consumer experience in order to attract and generate loyalty
NL Het komt er dus op aan competitief te zijn en de ervaring van de consumenten te optimaliseren om ze aan te trekken en te binden
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| optimising | optimaliseren |
| consumer | consumenten |
| attract | trekken |
| the | de |
| experience | ervaring |
| to | om |
| essential | zijn |
| and | en |
EN Discover the strategies employed by these new establishments rooting themselves ever deeper in their urban fabric to attract local residents.
NL Hotels renoveren en innoveren voor de zakenreizigers van deze generatie y.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| the | de |
| to | deze |
| their | en |
EN Discover the strategies employed by these new establishments rooting themselves ever deeper in their urban fabric to attract local residents
NL Ontdek de strategieën van deze nieuwe hotels, die zich steeds vaker in een stedelijke omgeving vestigen om ook de buurtbewoners aan te trekken.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| discover | ontdek |
| strategies | strategieën |
| new | nieuwe |
| urban | stedelijke |
| attract | trekken |
| local | omgeving |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| ever | een |
EN More than 118K users from 3500+ companies are finding it easy to navigate through our intuitive UX to build custom pipelines, attract and source top talent, evaluate candidates, and hire their future team members.
NL Recruitee’s prijswinnende software wordt gebruikt door snelgroeiende bedrijven als Scotch&Soda, Funda, Van der Valk Hotel, Tony’s Chocolonely, Swapfietsen en BNNVARA.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| users | gebruikt |
| to | door |
| and | en |
EN We develop products that help companies attract, hire, and engage the best talent that fit their company culture
NL We ontwikkelen producten die bedrijven helpen met het aantrekken, werven, en betrekken van het beste talent voor hun bedrijfscultuur
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| attract | aantrekken |
| engage | betrekken |
| talent | talent |
| hire | werven |
| we | we |
| develop | ontwikkelen |
| help | helpen |
| companies | bedrijven |
| products | producten |
| and | en |
| best | beste |
| company culture | bedrijfscultuur |
| their | hun |
EN Hibob is a people management platform that helps fast-growing companies attract, excite, and retain their people through data-driven HR tools
NL Hibob is een managementplatform voor mensen, dat snel groeiende bedrijven helpt met het aantrekken, enthousiasmeren en vasthouden van mensen met behulp van datadriven HR-hulpmiddelen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| people | mensen |
| attract | aantrekken |
| tools | hulpmiddelen |
| fast | snel |
| growing | groeiende |
| is | is |
| helps | helpt |
| companies | bedrijven |
| platform | behulp |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| through | voor |
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub
NL Ruim 68.800 klanten in meer dan 100 landen gebruiken de bekroonde software van HubSpot om hun klanten aan te trekken, betrokken te maken en hen te verrassen. Meer informatie over HubSpot Marketing Hub
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| customers | klanten |
| countries | landen |
| attract | trekken |
| hubspot | hubspot |
| marketing | marketing |
| hub | hub |
| in | in |
| software | software |
| use | gebruiken |
| to | om |
| delight | de |
| their | hun |
| more | meer |
| learn | en |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
attract their target attract their attention target our target loss target target reaching their target should attract attract top attract attract visitors attract audiences would attract attract traffic attract insects site attract attract customers attract top talent attract users keywords attract easily attract attract attention plants attract attract leads attract like attract the eye attract new customers attract new users attract these viewers attract tourists attract qualified traffic attract women attract select attract local customers attract talent attract wellness minded attract potential customers design to attract attract investments attract and identify advent attract visitors industry and attract resources to attract attract more visitors attract new subscribers narrative and attract attract young attract companies attract new business attract the attention attract a lot attract new clientsÖversätt attract their target till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
putsa 
svenska 
tysk