Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "announce its next" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "announce its next" från engelsk till Holländska

Översättningar av announce its next

"announce its next" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

announce aankondigen kondigen
its - aan af al alle alleen als altijd andere biedt bij dag dan dankzij dat de deze die diens direct dit doen door door de een eerste eigen elk elke en enkel enkele er gaat gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gemaakt geval geven goed haar heb hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je kunt jouw kan kun kunnen kunt maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over per persoon platform staat steeds te tegen tijd tijdens toch tot tussen twee u uit uniek uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarin was wat we website werd werken weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zullen
next - aan al alle alles als andere bekijk bent beste bij binnen dag dan dat de de volgende deze die direct dit doen door dus een eenvoudig eerste elke en er ga gaan gaat gebruik gebruiken geen generatie hebben hebt heeft het het volgende hier hoe hoger hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan keer komen komende komt kunnen laat maar maken meer mensen met moet na naar naar de naast niet nog nu of om om te ons onze ook op op de op het over paar pro staat stap stappen te team tegen tijd toe tot u uit uur uw van van de van een verschillende vervolgens via volgend volgende voor voor de waar wanneer wat we weten wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zodat zou zullen één

Översättning av engelsk till Holländska av announce its next

engelsk
Holländska

EN Table free WordPress themes will help to announce some events, such as the delivery of certain batches or brands, also the functionality is designed to announce the actions

NL Tafelvrije WordPress-thema's helpen bij het aankondigen van sommige evenementen, zoals de levering van bepaalde batches of merken, ook is de functionaliteit ontworpen om de acties aan te kondigen

engelsk Holländska
events evenementen
delivery levering
batches batches
brands merken
functionality functionaliteit
wordpress wordpress
help helpen
or of
is is
the de
to om
actions acties
as zoals
certain bepaalde
designed ontworpen
of van
announce kondigen
also ook

EN Apple is expected to announce its next iPhone models next week and the latest leak appears to have confirmed the new devices will be called iPhone 13.

NL Een verzameling van enkele van de beste Apple iPhone-fotos die ooit zijn gemaakt van de afgelopen jaren. Ongelooflijke beelden waarvan je niet gelooft

engelsk Holländska
apple apple
iphone iphone
the de
be gemaakt

EN Oppo is set to announce its next lineup of devices imminently, but the company might not need to bother with some specs already in the public domain.

NL Vivo submerk iQOO is klaar om zijn volgende telefoon aan te kondigen met de iQOO 11 5G die op 2 december wordt onthuld met een Snapdragon 8 Gen 2 op

engelsk Holländska
announce kondigen
is is
the de
to om
with op
but
next volgende

EN Vivo sub-brand iQOO is getting ready to announce its next phone with the iQOO 11 5G set to be unveiled on 2 December with a Snapdragon 8 Gen 2 in tow.

NL Honor heeft officieel zijn nieuwste opvouwbare telefoon onthuld, de Honor Magic Vs.

engelsk Holländska
phone telefoon
unveiled onthuld
the de
a heeft

EN Honor has confirmed that it will announce its next flagship phone on 23 November, 2022 but so far, details are more than sparse.

NL Honor heeft bevestigd dat het op 23 november 2022 zijn volgende vlaggenschiptelefoon zal aankondigen, maar tot nu toe zijn de details meer dan

engelsk Holländska
confirmed bevestigd
announce aankondigen
november november
details details
will zal
on op
has heeft
are zijn
that dat
but
it maar
next volgende
more meer

EN Apple's used its WWDC event to announce some exciting changes coming to its AirPods range via firmware updates.

NL Apple heeft zijn WWDC-evenement gebruikt om enkele opwindende veranderingen aan te kondigen die via firmware-updates aan zijn AirPods-assortiment

engelsk Holländska
wwdc wwdc
event evenement
announce kondigen
airpods airpods
range assortiment
firmware firmware
changes veranderingen
updates updates
to om
coming zijn
its die
via via
used gebruikt
some enkele

EN Apple's used its WWDC event to announce some exciting changes coming to its AirPods range via firmware updates.

NL Apple heeft zijn WWDC-evenement gebruikt om enkele opwindende veranderingen aan te kondigen die via firmware-updates aan zijn AirPods-assortiment

engelsk Holländska
wwdc wwdc
event evenement
announce kondigen
airpods airpods
range assortiment
firmware firmware
changes veranderingen
updates updates
to om
coming zijn
its die
via via
used gebruikt
some enkele

EN We’re excited to announce Jira Service Management, the next generation of Jira Service Desk.

NL We zijn verheugd om Jira Service Management aan te kunnen kondigen, de nieuwe generatie van Jira Service Desk.

engelsk Holländska
announce kondigen
jira jira
generation generatie
desk desk
management management
the de
service service
to om
of van

EN Apple might not announce new headphones next week.

NL Apple kondigt volgende week misschien geen nieuwe koptelefoons aan.

engelsk Holländska
apple apple
might misschien
not geen
new nieuwe
headphones koptelefoons
week week
next volgende

EN Apple might not announce new headphones next week.

NL Apple kondigt volgende week misschien geen nieuwe koptelefoons aan.

engelsk Holländska
apple apple
might misschien
not geen
new nieuwe
headphones koptelefoons
week week
next volgende

EN The next flagship Forerunner has been leaked in full, Garmin may as well announce it officially now

NL Het volgende vlaggenschip van de Forerunner is volledig uitgelekt, Garmin kan het net zo goed nu officieel aankondigen

engelsk Holländska
flagship vlaggenschip
full volledig
garmin garmin
announce aankondigen
officially officieel
well goed
now nu
the de
has is
next volgende
been van

EN Forget Apple: Spotify might announce its own podcast subscription service soon

NL Vergeet Apple: Spotify kondigt binnenkort zijn eigen podcast-abonnementsservice aan

engelsk Holländska
forget vergeet
apple apple
spotify spotify
podcast podcast
soon binnenkort
own eigen
might zijn

EN Does this leak mean Apple originally planned to announce an M1X-powered MacBook Pro during its WWDC 2021 keynote on Monday? 

NL Betekent dit lek dat Apple oorspronkelijk van plan was om een M1X-aangedreven MacBook Pro aan te kondigen tijdens de WWDC 2021-keynote op maandag?

engelsk Holländska
leak lek
apple apple
originally oorspronkelijk
announce kondigen
wwdc wwdc
keynote keynote
monday maandag
mean
on op
macbook macbook
pro pro
during tijdens
this dit

EN Google had promised to announce six months in advance the page experience update and did so on its official blog on November 10 last year.

NL Google had beloofd de page experience update zes maanden van tevoren aan te kondigen en deed dat op zijn officiële blog op 10 november vorig jaar.

engelsk Holländska
google google
announce kondigen
update update
blog blog
november november
months maanden
on op
year jaar
the de
page page
experience experience
had had
six zes
and en
last zijn
in advance tevoren

EN Huawei is due to announce its own Galaxy Flip competitor called the P50 Pocket, details will be revealed on 23 December

NL Huawei gaat zijn eigen Galaxy Flip-concurrent, de P50 Pocket, aankondigen, details worden op 23 december onthuld

engelsk Holländska
huawei huawei
announce aankondigen
galaxy galaxy
flip flip
competitor concurrent
pocket pocket
details details
revealed onthuld
december december
on op
the de
own eigen
to gaat
be worden

EN In response to this need, REBEL Internet is happy to announce the launching of its new tech site: Alternatives.co

NL Als reactie op deze hulpvraag is REBEL Internet verheugd aan te kunnen kondigen dat het een nieuwe tech-website lanceert: alternatives.co

engelsk Holländska
announce kondigen
launching lanceert
tech tech
co co
rebel rebel
internet internet
is is
site website
response reactie

EN 10.2 Webador will announce any changes or additions to its service at least thirty days before said changes take effect.

NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.

engelsk Holländska
announce aankondigen
changes wijzigingen
thirty dertig
days dagen
said
or of
to zodat
service dienst
will zal
at de
at least minste

EN The ‘collect your parcel’ delivery method takes deliveries made by us to a whole new level of stealth and convenience; and we are proud to announce its availability to a growing number of countries across Europe.

NL De ‘Levering bij afhaalpunt’ methode brengt onze leveringen op een geheel nieuw niveau van discretie en gemak; en we zijn er trots op aan te kondigen dat deze methode steeds meer wordt toegepast in Europa.

engelsk Holländska
method methode
level niveau
convenience gemak
proud trots
announce kondigen
new nieuw
europe europa
the de
we we
delivery levering
deliveries leveringen
and en
a een
to meer
of van
across in
by bij

EN First announced in 2015, the Beats Pill Plus is seemingly at the end of its life. Will Apple announce a replacement?

NL De Beats Pill Plus, die voor het eerst werd aangekondigd in 2015, lijkt aan het einde van zijn levensduur te zijn. Zal Apple een vervanger

engelsk Holländska
announced aangekondigd
apple apple
replacement vervanger
in in
life levensduur
the de
will zal
plus plus
the end einde
a eerst
is werd
of van

EN 10.2 Webador will announce any changes or additions to its service at least thirty days before said changes take effect.

NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.

engelsk Holländska
announce aankondigen
changes wijzigingen
thirty dertig
days dagen
said
or of
to zodat
service dienst
will zal
at de
at least minste

EN Does this leak mean Apple originally planned to announce an M1X-powered MacBook Pro during its WWDC 2021 keynote on Monday? 

NL Betekent dit lek dat Apple oorspronkelijk van plan was om een M1X-aangedreven MacBook Pro aan te kondigen tijdens de WWDC 2021-keynote op maandag?

engelsk Holländska
leak lek
apple apple
originally oorspronkelijk
announce kondigen
wwdc wwdc
keynote keynote
monday maandag
mean
on op
macbook macbook
pro pro
during tijdens
this dit

EN First announced in 2015, the Beats Pill Plus is seemingly at the end of its life. Will Apple announce a replacement?

NL De Beats Pill Plus, die voor het eerst werd aangekondigd in 2015, lijkt aan het einde van zijn levensduur te zijn. Zal Apple een vervanger

engelsk Holländska
announced aangekondigd
apple apple
replacement vervanger
in in
life levensduur
the de
will zal
plus plus
the end einde
a eerst
is werd
of van

EN Realme chose to announce its GT 2 Pro at Mobile World Congress 2022 - a show held in Barcelona, Spain, one of the beating heart cities of Europe. Whic...

NL Realme koos ervoor om zijn GT 2 Pro aan te kondigen op Mobile World Congress 2022 - een show die wordt gehouden in Barcelona, Spanje, een van de klopp...

engelsk Holländska
realme realme
chose koos
announce kondigen
gt gt
mobile mobile
show show
held gehouden
barcelona barcelona
world world
in in
the de
to om
pro pro
spain spanje
of van

EN Sony could soon announce a replacement to its hugely popular WH-1000XM4 ANC headphones.

NL Sony zou binnenkort een vervanger kunnen aankondigen voor zijn razend populaire WH-1000XM4 ANC-hoofdtelefoon.

engelsk Holländska
sony sony
soon binnenkort
announce aankondigen
replacement vervanger
popular populaire
headphones hoofdtelefoon
a een
to kunnen
could zijn

EN Improving financial processes and automating them further are a priority for organisations.We are happy to announce that we now offer a direct connection to SAP's ERP and its database.

NL Het verbeteren van financiële processen en het verder automatiseren ervan zijn prioriteit voor vele organisaties. Wij zijn dan ook tevreden om te kunnen aankondigen dat Sigma Conso een directe verbinding biedt met het ERP systeem van SAP.

engelsk Holländska
financial financiële
priority prioriteit
happy tevreden
announce aankondigen
connection verbinding
erp erp
processes processen
automating automatiseren
organisations organisaties
direct directe
improving verbeteren
we wij
to om
and en
for voor
that ervan
database een
are zijn

EN Perfect Gym is happy to announce its cooperation with the largest fitness chain in Norway, HITIO/MUDO Gym. Read about how HITIO/MUDO's decision to change vendors has helped them establish brand growth throughout Europe.

NL Perfect Gym is verheugd om de samenwerking aan te kondigen met de grootste fitnessketen in Noorwegen, HITIO/MUDO Gym. Lees hoe de beslissing van HITIO/MUDO om van leverancier te veranderen hen heeft geholpen hun merk in heel Europa te laten groeien.

engelsk Holländska
perfect perfect
gym gym
announce kondigen
cooperation samenwerking
norway noorwegen
decision beslissing
vendors leverancier
helped geholpen
growth groeien
europe europa
is is
in in
the de
read lees
to om
change veranderen
brand merk
with met
how hoe
largest de grootste

EN Forget Apple: Spotify might announce its own podcast subscription service soon

NL Vergeet Apple: Spotify kondigt binnenkort zijn eigen podcast-abonnementsservice aan

engelsk Holländska
forget vergeet
apple apple
spotify spotify
podcast podcast
soon binnenkort
own eigen
might zijn

EN We really thought Apple was going to announce Tile-like trackers alongside its new Find My service at WWDC 2019.

NL Hoeveel zou je betalen voor een paar echt oude sneakers - beter nog, sneakers van het merk Apple? Particuliere verkoper van verzamelobjecten Heritage ...

engelsk Holländska
really echt
apple apple
its je
to merk
was zou
going van

EN Google had promised to announce six months in advance the page experience update and did so on its official blog on November 10 last year.

NL Google had beloofd de page experience update zes maanden van tevoren aan te kondigen en deed dat op zijn officiële blog op 10 november vorig jaar.

engelsk Holländska
google google
announce kondigen
update update
blog blog
november november
months maanden
on op
year jaar
the de
page page
experience experience
had had
six zes
and en
last zijn
in advance tevoren

EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."

NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”

engelsk Holländska
technology techniek
technically technisch
we wij
system systeem
sure dat
against tegen
something iets
your je
step stap
and en
can kunt
at de
next volgende
to het

EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer. By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals.

NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker. Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca.

engelsk Holländska
nura nura
cen cen
contribution bijdrage
fight strijd
cancer kanker
development ontwikkeling
sck sck
generation generatie
expertise expertise
the de
next volgende
against van
significantly aanzienlijk
knowledge kennis
and en
in in
with bij
by door

EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.

NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.

engelsk Holländska
atlassian atlassian
host hosten
philosophy filosofie
practices practices
announce kondigen
latest nieuwste
events evenementen
best best
the de
we we
conferences conferenties
to om
our onze
and en
world wereld
share delen
from tot

EN At our sole discretion, we may offer a limited-time grandfathering program for server products (not hosted) that we would announce to all customers holding licenses that experienced a change.

NL Naar eigen goeddunken bieden we mogelijk een beperkte overgangsregeling voor serverproducten (niet gehost) die we aankondigen aan alle klanten met licenties die zijn gewijzigd.

engelsk Holländska
discretion goeddunken
hosted gehost
announce aankondigen
customers klanten
licenses licenties
limited beperkte
change gewijzigd
we we
offer bieden
not niet
for voor
a een
all alle
that mogelijk

EN We are honored to announce that Amplexor has just been officially recognized as a Great Place to Work in Belgium.

NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.

engelsk Holländska
amplexor amplexor
officially officieel
belgium belgië
great great
place place
to to
in in
we we
that dat
has is
work work
a met

EN We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

engelsk Holländska
global wereldwijde
your je
group groep
community community
in in
the de
to laten

EN In the past, digital asset management software was limited to computers, which is why we are happy to announce that Bynder's DAM now runs on mobile.

NL In het verleden, was digital asset management software gelimiteerd tot computers, en daarom zijn we trots om te mogen meedelen dat Bynder’s DAM nu ook mobiel toegankelijk is.

engelsk Holländska
digital digital
management management
software software
computers computers
dam dam
mobile mobiel
in in
asset asset
is is
now nu
we we
to om
are zijn
why en
that dat

EN We are happy to announce that Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened as of 30 March. Slowly but steadily, office life in China is returning to normal.

NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.

engelsk Holländska
march maart
slowly langzaam
china china
normal normale
offices kantoren
in in
is wordt
and en
we onze
but
of van
are zijn

EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.

NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.

engelsk Holländska
pleased verheugd
announce kondigen
store store
runs werkt
beautifully prachtig
reincubate reincubate
in in
ios ios
the de
free gratis
today vandaag
available beschikbaar
launch lancering
as als
app app
to vanaf
and en
on op
for voor
that dat
of van
a een
both zowel

EN We’re excited to announce that we are now SOC2, Type II compliant for Jira, Confluence, and Bitbucket Cloud.

NL Met trots kunnen we melden dat we nu voldoen aan SOC2, Type II voor Jira, Confluence en Bitbucket Cloud.

engelsk Holländska
now nu
type type
ii ii
compliant voldoen aan
jira jira
bitbucket bitbucket
cloud cloud
confluence confluence
we we
and en
for voor

EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.

NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.

engelsk Holländska
announce kondigen
server server
center center
taking nemen
recommend raden
changes wijzigingen
data data
we we
the de
time tijd
to om
products producten
for voor
what wat
mean
our in
learn en
they ze

EN Waag and Vrije Universiteit Amsterdam are pleased to announce that Waag's director and internet pioneer Marleen Stikker will be awarded with an honorary doctorate at the VU

NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent een eredoctoraat toe aan Marleen Stikker, internetpionier, oprichter en bestuurder van Waag, Future Lab voor technologie en maatschappij

engelsk Holländska
waag waag
amsterdam amsterdam
marleen marleen
the de
to toe
and en

EN Apple is also expected to announce new AR glasses in the very near future, which would undoubtedly skyrocket the mainstream adoption and usage of augmented reality

NL Naar alle waarschijnlijkheid zal Apple in de zeer nabije toekomst nieuwe AR-brillen introduceren, wat de algemene acceptatie en het gebruik van augmented reality ongetwijfeld verder doet toenemen

engelsk Holländska
apple apple
new nieuwe
ar ar
usage gebruik
reality reality
very zeer
future toekomst
the de
in in
augmented augmented
and en
of van

EN We are thrilled to announce the partnership with NAPC. Within the last 20 years, NAPC has built a team of experts in marketing, branding, technology and services offering technical and customer support.

NL Wij zijn blij om aan te kondigen dat Bynder een samenwerking is aangegaan met NAPC. NAPC heeft in de afgelopen 20 jaar een team van marketing, branding, technologie en support experts opgebouwd.

engelsk Holländska
announce kondigen
partnership samenwerking
built opgebouwd
technology technologie
team team
experts experts
in in
the de
to om
marketing marketing
branding branding
support support
we wij
years jaar
with met
a een
and en
last afgelopen
of van

EN Zund UK is proud to announce that the business has achieved the ISO 14001:2015 certification as part of their work towards continuous environmental improvement.

NL Het in Moeskroen gevestigde Wollux is specialist in bedrukt communicatietextiel.

engelsk Holländska
towards in
is is
the het

EN We made it a priority to make our paid subscription service, DeepL Pro, available in Japan and we can now announce that that has become a reality.

NL We hebben er een prioriteit van gemaakt om onze betaalde abonnementsdienst, DeepL Pro, beschikbaar te maken in Japan en we kunnen nu aankondigen dat we dat hebben gerealiseerd.

engelsk Holländska
priority prioriteit
paid betaalde
japan japan
now nu
announce aankondigen
deepl deepl
available beschikbaar
we we
made gemaakt
to om
in in
pro pro
can kunnen
a een
that dat
and en

EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!

NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!

engelsk Holländska
hostwinds hostwinds
ways manieren
clients klanten
better beter
excited opgewonden
china china
announce kondigen
is is
always altijd
to om
in in
and en
you u
now nu
today vandaag
services diensten
as als
our onze
for voor
have hebt
something iets
of van
a een

EN I am pleased to announce the official launch of Hostwinds V2

NL Ik ben blij om de officiële lancering van hostwinds V2 aan te kondigen

engelsk Holländska
pleased blij
announce kondigen
launch lancering
hostwinds hostwinds
i ik
the de
am ben
to om
of van

EN Include them with birthday invitations, to announce a new baby or to thank your wedding guests

NL Gebruik ze voor verjaardagsuitnodigingen, om geboortes aan te kondigen of voor bruiloften

engelsk Holländska
announce kondigen
or of
to om
them ze
thank voor

EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes

NL Na de introductie van onze eerste insecten kweekbak in 2018 kunnen wij nu onze tweede generatie bakken aankondigen

engelsk Holländska
introduction introductie
now nu
announce aankondigen
generation generatie
boxes bakken
the de
in in
can kunnen
after na
we wij

EN In addition to the introduction of our second generation of mealworm breeding boxes, we are now pleased to announce our entirely new black soldier fly (BSF) breeding box

NL Naast de introductie van onze tweede generatie meelwormen bakken kunnen we nu ook onze geheel nieuwe BSF (black soldier fly) teeltbak aankondigen

engelsk Holländska
introduction introductie
generation generatie
boxes bakken
announce aankondigen
black black
fly fly
now nu
new nieuwe
the de
we we
our onze
to ook

Visar 50 av 50 översättningar