EN If you would like to find out more about Sport Alliance and the group of companies, please click here: About Sport Alliance
Översätt "alliance" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "alliance" från engelsk till Holländska
Översättning av engelsk till Holländska av alliance
engelsk
Holländska
NL Wil je meer weten over het portfolio van Sport Alliance? Klik hier: Over Sport Alliance
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| sport | sport |
| click | klik |
| and | weten |
| more | meer |
| here | hier |
EN *LoRaWAN® is a registered trademark of the LoRa Alliance® Thermokon® is official member of the LoRa Alliance®
NL *LoRaWAN® is een geregistreerd handelsmerk van de LoRa Alliance® Thermokon® is officieel lid van de LoRa Alliance®
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| lorawan | lorawan |
| registered | geregistreerd |
| trademark | handelsmerk |
| official | officieel |
| is | is |
| the | de |
| member | lid |
| a | een |
| of | van |
EN Additionally, shared customers of Cloudflare partners are entitled to significantly discounted cloud egress fees with the Bandwidth Alliance.
NL Daarnaast hebben gedeelde klanten van Cloudflare-partners recht op aanzienlijk gereduceerde kosten voor uitgaand cloudverkeer via de Bandwidth Alliance.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| customers | klanten |
| cloudflare | cloudflare |
| partners | partners |
| significantly | aanzienlijk |
| fees | kosten |
| the | de |
| with | op |
| to | daarnaast |
| of | van |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| global | global |
| vertical | verticale |
| complementary | aanvullende |
| partners | partners |
| expertise | expertise |
| or | of |
| solutions | oplossingen |
| market | markt |
| experience | ervaring |
| transformation | de |
| and | en |
EN Check out stunning designs from Angstrom Alliance | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Angstrom Alliance | 99designs
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| check | bekijk |
| from | van |
| designs | designs |
EN Duel on circuitby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Circuit Dueldoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| images | images |
| picture | picture |
| from | van |
EN Brigitte Bardot in St Tropez 1959by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Foto van Brigitte Bardot die de albumhoes van...door ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| images | foto |
| by | door |
EN The two captains-1966 World Cupby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Diego Maradona - Match Nederland - Argentinië 1979door William Stevensvan
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| the | door |
EN The big diveby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL De Grote Duikdoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| big | grote |
| images | images |
| the | de |
| from | van |
| picture | picture |
EN Thoughtfulby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Het mythische stierenteam van 1992door L'Équipe - L'EQUIPEvan
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| from | van |
EN Jane Birkin and Serge Gainsbourg in Germanyby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Serge Gainsbourg 1978door Paris Match - Bernard Leloup /Archive...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| and | van |
| in | door |
EN Germany - Netherlands 1974by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Duitsland - Nederland 1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| germany | duitsland |
| netherlands | nederland |
| images | images |
| by | van |
| picture | picture |
EN We are proud to say that all our bananas come from Rainforest Alliance accredited farms
NL We kunnen ook met trots meedelen dat onze bananen enkel uit ‘alliance accredited’ plantages in het regenwoud komen en we daarnaast 10% van onze winst aan liefdadigheid doneren
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| proud | trots |
| rainforest | regenwoud |
| we | we |
| come | van |
| our | in |
EN Gramco is a global branding firm with offices in Japan, China, and alliance partners throughout the world.
NL Gramco is een multinational die gespecialiseerd is in branding en heeft kantoren in Japan, China en partners over de hele wereld.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| branding | branding |
| offices | kantoren |
| japan | japan |
| china | china |
| partners | partners |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| world | wereld |
EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| information | informatie |
| initiative | initiative |
| or | of |
| digital | digital |
| the | de |
| ads | advertenties |
| for | voor |
| network | network |
| about | over |
| more | meer |
| of | van |
EN European alliance that defends the freedom to support, repair, and resell vital technologies.
NL Een Europese samenwerking die de vrijheid om vitale technologie te hergebruiken, repareren en herverkopen, verdedigt.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| european | europese |
| repair | repareren |
| vital | vitale |
| technologies | technologie |
| to | om |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| that | die |
| and | en |
EN Nina Hagen 1986by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Udo Lindenberg - gastoptreden in de DDRdoor akg- images - akg-images / picture-al...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| images | images |
| by | van |
| picture | picture |
EN Johan Cruyff-1974by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Johan Cruyff-1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| johan | johan |
| images | images |
| by | van |
| picture | picture |
EN Zinedine Zidane scores for Franceby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Doel van Zinedine Zidanedoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| images | images |
| picture | picture |
| for | doel |
| from | van |
EN First goal in the finalby Bridgeman Images - picture Alliance /...from
NL Eerste doel in de finaledoor Bridgeman Images - picture Alliance /...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| goal | doel |
| in | in |
| images | images |
| the | de |
| from | van |
| picture | picture |
EN Franz BECKENBAUER and Bobby CHARLTONby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Franz Beckenbauer en Bobby Charltondoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| images | images |
| picture | picture |
| and | en |
| from | van |
EN Franz BECKENBAUER-1974 -FIFAby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Franz Beckenbauer -1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| images | images |
| picture | picture |
| from | van |
EN Soccer World Cup 1966 - Finalby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Wereldkampioenschap voetbal 1966 - Finaledoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| soccer | voetbal |
| from | van |
| images | images |
| picture | picture |
EN Watchfulby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Aux Aguetsdoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| from | van |
| images | images |
| picture | picture |
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| in | in |
| the | de |
| turkish | turkish |
| has | is |
| part | van de |
EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli
NL In het begin was er Midden-Zwitserland
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| the | het |
EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.
NL Etappe naar de oorsprong van Zwitserland – vanuit Bern leidt de route naar het kanton Uri, waar de beroemde Rütliweide ligt. Lang geleden, in 1291, werd hier het Oude Eedgenootschap uitgeroepen.
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| modern | moderne |
| state | staat |
| loose | los |
| independent | onafhankelijke |
| cantons | kantons |
| in | in |
| the | de |
| dates | jaar |
| prior | voor |
EN The Cloud Security Alliance was formed in 2009 as a research organization to determine the best practices for secure cloud computing
NL De Cloud Security Alliance is in 2009 opgericht als onderzoeksorganisatie om te bepalen wat best practices zijn voor veilige cloudcomputing
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| formed | opgericht |
| practices | practices |
| security | security |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| to | om |
| determine | bepalen |
| secure | veilige |
EN Cloud Security Alliance - We have completed our Cloud Control Matrix CAIQ Self Assessment for the CSA Security, Trust, & Assurance Registry.
NL Cloud Security Alliance we hebben onze Cloud Control Matrix CAIQ-zelfbeoordeling voor de CSA Security, Trust, & Assurance Registry voltooid.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| completed | voltooid |
| control | control |
| matrix | matrix |
| csa | csa |
| assurance | assurance |
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| our | onze |
| trust | trust |
| security | security |
| have | hebben |
EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.
NL Transparantie is essentieel voor onze beveiligingsfilosofie. Daarom werken we samen met de Cloud Security Alliance (CSA) om onze Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) openbaar te maken.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| transparency | transparantie |
| key | essentieel |
| security | security |
| cloud | cloud |
| csa | csa |
| assessment | assessment |
| initiative | initiative |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| publicly | openbaar |
| our | onze |
EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)
NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| structured | gestructureerd |
| policies | beleidsregels |
| standard | norm |
| cloud | cloud |
| security | security |
| csa | csa |
| matrix | matrix |
| we | we |
| the | de |
| as | als |
| in | in |
| domains | domeinen |
| have | hebben |
EN Companies such as Microsoft, Intel and JPMorgan formed a ?blockchain alliance? in 2017
NL Bedrijven zoals Microsoft, Intel en JPMorgan vormden een ?blockchain alliantie? in 2017
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| microsoft | microsoft |
| alliance | alliantie |
| intel | intel |
| blockchain | blockchain |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| as | zoals |
EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum
NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| academic | academische |
| development | ontwikkeling |
| ethereum | ethereum |
| is | is |
| year | jaar |
| enterprise | enterprise |
| focus | richten |
| on | op |
| further | te |
| the | de |
| was | werd |
| group | groep |
| corporations | bedrijven |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| this | dit |
EN They work mainly with the FBI and National Cyber-Forensics and Training Alliance
NL Ze werken voornamelijk samen met de FBI en de National Cyber-Forensics and Training Alliance
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| mainly | voornamelijk |
| training | training |
| national | national |
| work | werken |
| the | de |
| with | samen |
| they | ze |
EN You may also opt out or change your behavioral advertising cookie preferences by visiting the opt-out page for the Digital Advertising Alliance (U.S
NL Dit is te vinden op de meeste van onze websites en in onze applicaties
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| the | de |
| page | websites |
| opt | op |
| out | te |
EN In 2020, we partnered with the Impact Facility to create the Fair Cobalt Alliance, recently joined by big brands like Tesla and Volvo.
NL In 2020 hebben we samen met de Impact Facility de Fair Cobalt Alliance gecreëerd, waarbij zich onlangs grote merken als Tesla en Volvo aansloten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| impact | impact |
| fair | fair |
| big | grote |
| brands | merken |
| tesla | tesla |
| volvo | volvo |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| recently | onlangs |
| and | en |
EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| information | informatie |
| initiative | initiative |
| or | of |
| digital | digital |
| the | de |
| ads | advertenties |
| for | voor |
| network | network |
| about | over |
| more | meer |
| of | van |
EN She served on the Catholic Research Resources Alliance Board
NL Ze heeft in het bestuur gezeten van de Catholic Research Resources Alliance
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| resources | resources |
| research | research |
| the | de |
| board | in |
| she | ze |
EN In addition, she has served on the HathiTrust Board and the Greater Western Library Alliance Board.
NL Daarnaast heeft ze gewerkt voor de HathiTrust Board en de Greater Western Library Alliance Board.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| library | library |
| in addition | daarnaast |
| board | board |
| the | de |
| and | en |
| she | ze |
| in | voor |
EN The Carnation Festival began in 1960 and is greatly anticipated each year by residents of the greater Alliance community in Ohio
NL Het Carnation Festival werd in 1960 voor het eerst gevierd en nog steeds wordt er ieder jaar enorm naar uitgezien door de gemeenschap in en om de plaats Alliance, Ohio
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| festival | festival |
| greatly | enorm |
| ohio | ohio |
| in | in |
| community | gemeenschap |
| the | de |
| greater | nog |
| year | jaar |
| is | wordt |
| and | en |
| by | door |
EN This collection features photographs from past parades and events of the festival that celebrates Alliance as the Carnation City.
NL Deze collectie bevat foto's van optochten en evenementen van het festival ter ere van Alliance als Carnation City (anjerstad).
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| collection | collectie |
| city | city |
| events | evenementen |
| festival | festival |
| and | en |
| as | als |
EN Learn more about Mimecast?s alliance and integration partners that help our customers achieve even stronger
NL Lees meer over de alliantie- en integratiepartners van Mimecast die onze klanten helpen een nog sterkere
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| alliance | alliantie |
| customers | klanten |
| mimecast | mimecast |
| help | helpen |
| stronger | sterkere |
| about | over |
| our | onze |
| that | die |
| learn | en |
EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
NL Vaccine Forward is een initiatief om geld in te zamelen voor het aankopen en verdelen van Covid‐19 vaccins naar de 92 armste economieën ter wereld via GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| purchasing | aankopen |
| economies | economieën |
| a | een |
| is | is |
| vaccines | vaccins |
| and | en |
| to | om |
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| in | in |
| the | de |
| turkish | turkish |
| has | is |
| part | van de |
EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.
NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| american | american |
| dallas | dallas |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| of | ter |
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| the | de |
| member | lid |
| and | en |
| airlines | luchtvaartmaatschappijen |
| has | is |
EN Iberia Líneas Aéreas de España S.A. was founded on 28.07.1927 and is based in Madrid, Spain. Iberia is the largest Spanish airline and has its hub at the airport Madrid-Barajas. Since 1999 Iberia has been part of the airline alliance, Oneworld.
NL Iberia Líneas Aéreas de España is de grootste luchtvaartmaatschappij van Spanje, gesticht in 1927. Ze heeft haar zetel te Madrid en haar thuishaven op Madrid-Barajas. Sedert 1999 maakt Iberia tevens deel uit van de wereldwijde alliantie Oneworld.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| founded | gesticht |
| madrid | madrid |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| alliance | alliantie |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| spain | spanje |
| de | de |
| largest | de grootste |
EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.
NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| american | american |
| dallas | dallas |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| of | ter |
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| the | de |
| member | lid |
| and | en |
| airlines | luchtvaartmaatschappijen |
| has | is |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
global alliance partners alliance cloud security alliance global alliance european alliance cloud security alliance alliance partners throughout bandwidth alliance sustainable alliance business alliance digital advertising alliance pathways alliance renault–nissan–mitsubishi alliance picture alliance blockchain alliance greater alliance community open handset alliance enterprise ethereum alliance global cyber alliance loose alliance celebrates alliance fair cobalt alliance star alliance angstrom alliance airline alliance alliance of industry alliance to identify social justice alliance lora alliance delivers lora alliance software alliance strategic alliance oneworld alliance strategic alliance partnerships technology alliance partners alliance initiative explore global alliance star alliance network zero alliance alliance opt out alliance unichem increases cyber alliance bandwidth alliance partnerships alliance for vaccines alliance was formed sport alliance a future alliance alliance board pathways alliance share strategic alliance partnersÖversätt alliance till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
putsa 
svenska 
tysk