EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.
"according to leaked" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.
NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.
engelsk | Holländska |
---|---|
regular | regelmatig |
iso | iso |
and | en |
our | ons |
according | de |
to | door |
EN According to a bunch of leaked emails, Xbox allegedly planned to release some of its first-party games onto the Apple App Store exclusively.
NL Volgens een aantal gelekte e-mails zou Xbox van plan zijn om een aantal van zijn first-party games exclusief uit te brengen in de Apple App Store.
engelsk | Holländska |
---|---|
leaked | gelekte |
xbox | xbox |
games | games |
apple | apple |
app | app |
store | store |
the | de |
to | om |
of | volgens |
exclusively | exclusief |
a | een |
EN It looks like a new Fitbit device is coming down the pike, according to a leaked promotional video shared by Roland Quandt.
NL Het lijkt erop dat er een nieuw Fitbit-apparaat naar beneden komt, volgens een gelekte promotievideo gedeeld door Roland Quandt.
engelsk | Holländska |
---|---|
new | nieuw |
fitbit | fitbit |
device | apparaat |
leaked | gelekte |
shared | gedeeld |
roland | roland |
to | erop |
looks | lijkt |
by | door |
a | een |
EN Samsung's next Galaxy Watch might include a Pro model but no Classic, according to leaked details in a Samsung app.
NL De volgende Galaxy Watch van Samsung zou een Pro-model kunnen bevatten, maar geen Classic, volgens uitgelekte details in een Samsung-app.
engelsk | Holländska |
---|---|
model | model |
details | details |
app | app |
no | geen |
in | in |
pro | pro |
watch | watch |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
might | zou |
but | |
a | volgende |
according | de |
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
engelsk | Holländska |
---|---|
cookies | cookies |
ways | manieren |
places | plaatst |
website | website |
on | op |
no | nee |
to | om |
there | er |
types | soorten |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
be | worden |
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
engelsk | Holländska |
---|---|
cookies | cookies |
ways | manieren |
places | plaatst |
website | website |
on | op |
no | nee |
to | om |
there | er |
types | soorten |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
be | worden |
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.
engelsk | Holländska |
---|---|
alphabet | alfabet |
solution | oplossing |
sort | sorteer |
genre | genre |
artist | artiest |
album | album |
click | klik |
music | muziek |
in | in |
collection | met |
also | ook |
every | elke |
has | heeft |
just | een |
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
engelsk | Holländska |
---|---|
ends | eindigt |
august | augustus |
astronomers | astronomen |
is | is |
the | de |
on | op |
goes | |
summer | zomer |
three | drie |
weeks | al |
yet | een |
EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.
NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.
engelsk | Holländska |
---|---|
collected | verzameld |
website | website |
processing | behandeling |
protection | bescherming |
the | de |
data | gegevens |
our | onze |
law | wet |
are | worden |
on | op |
individuals | personen |
regard | met betrekking tot |
to | tot |
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.
engelsk | Holländska |
---|---|
alphabet | alfabet |
solution | oplossing |
sort | sorteer |
genre | genre |
artist | artiest |
album | album |
click | klik |
music | muziek |
in | in |
collection | met |
also | ook |
every | elke |
has | heeft |
just | een |
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
engelsk | Holländska |
---|---|
cookies | cookies |
ways | manieren |
places | plaatst |
website | website |
on | op |
no | nee |
to | om |
there | er |
types | soorten |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
be | worden |
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
engelsk | Holländska |
---|---|
cookies | cookies |
ways | manieren |
places | plaatst |
website | website |
on | op |
no | nee |
to | om |
there | er |
types | soorten |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
be | worden |
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
engelsk | Holländska |
---|---|
ends | eindigt |
august | augustus |
astronomers | astronomen |
is | is |
the | de |
on | op |
goes | |
summer | zomer |
three | drie |
weeks | al |
yet | een |
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
engelsk | Holländska |
---|---|
monitoring | controle |
begins | begint |
add | toevoegt |
mobile | mobiele |
app | app |
leaked | gelekt |
combination | combinatie |
dark | dark |
if | als |
information | informatie |
online | online |
web | web |
a | een |
human | menselijke |
address | adres |
moment | moment |
of | van |
be | het |
and | en |
intelligence | intelligentie |
personal | de |
you | u |
has | is |
EN An image of tempered glass panels allegedly to be used on the Samsung Galaxy S22 and S22+ has leaked online.
NL Een afbeelding van panelen van gehard glas die naar verluidt op de Samsung Galaxy S22 en S22+ zouden worden gebruikt, is online gelekt.
engelsk | Holländska |
---|---|
image | afbeelding |
glass | glas |
panels | panelen |
allegedly | naar verluidt |
used | gebruikt |
leaked | gelekt |
online | online |
on | op |
the | de |
be | worden |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
of | van |
to | naar |
has | is |
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.
engelsk | Holländska |
---|---|
sony | sony |
seemingly | schijnbaar |
leaked | gelekt |
specs | specificaties |
alpha | alpha |
camera | camera |
iv | iv |
rumoured | geruchten |
new | nieuwe |
the | de |
has | heeft |
for | voor |
many | veel |
of | van |
EN Leaked Apple Watch Series 7 renders confirm new look in first major redesign since its release
NL Gelekte Apple Watch Series 7-renderers bevestigen nieuwe look in eerste grote herontwerp sinds de release
engelsk | Holländska |
---|---|
leaked | gelekte |
apple | apple |
series | series |
confirm | bevestigen |
redesign | herontwerp |
release | release |
watch | watch |
new | nieuwe |
in | in |
major | grote |
since | de |
EN In the set of leaked CAD renders, the upcoming Apple Watch Series 7 shape can be seen with an all flat design, larger speaker grills and more.
NL In de reeks gelekte CAD-renders is de aankomende Apple Watch Series 7-vorm te zien met een volledig plat ontwerp, grotere luidsprekerroosters en meer.
engelsk | Holländska |
---|---|
leaked | gelekte |
upcoming | aankomende |
apple | apple |
flat | plat |
in | in |
cad | cad |
watch | watch |
shape | vorm |
the | de |
design | ontwerp |
larger | grotere |
series | series |
and | en |
of | een |
more | meer |
with | met |
EN All the details of GoPro's next camera have been leaked in full
NL Alle details van de volgende camera van GoPro zijn volledig gelekt
engelsk | Holländska |
---|---|
camera | camera |
leaked | gelekt |
the | de |
details | details |
full | volledig |
next | volgende |
EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design
NL Nieuwe GoPro Hero 10-afbeeldingen gelekt met belangrijke specificaties en ontwerp
engelsk | Holländska |
---|---|
new | nieuwe |
gopro | gopro |
images | afbeeldingen |
leaked | gelekt |
key | belangrijke |
specs | specificaties |
design | ontwerp |
showing | met |
and | en |
EN A leaked password endangers your personal information and can lead to online identity theft. Read on to find out how.
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
engelsk | Holländska |
---|---|
leaked | gelekt |
password | wachtwoord |
lead | leiden |
online | online |
identity | identiteits |
theft | diefstal |
personal | persoonlijke |
information | informatie |
can | kan |
out | in |
on | verder |
a | een |
read | lees |
find | en |
EN The most serious consequences to you can be when very sensitive information like usernames, passwords or social security numbers are leaked
NL De ernstigste gevolgen voor u kunnen zich voordoen als zeer gevoelige informatie zoals gebruikersnamen, wachtwoorden of burgerservicenummers wordt gelekt
engelsk | Holländska |
---|---|
consequences | gevolgen |
sensitive | gevoelige |
user | gebruikers |
names | namen |
leaked | gelekt |
very | zeer |
information | informatie |
or | of |
the | de |
like | zoals |
words | woorden |
numbers | nummers |
EN If a service is the victim of a data breach and your password is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and password combination to log into multiple services.
NL Als een service het slachtoffer wordt van een datalek en uw wachtwoord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mailadres en wachtwoord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.
engelsk | Holländska |
---|---|
data | data |
problem | probleem |
bigger | groter |
use | gebruikt |
address | adres |
combination | combinatie |
if | als |
a | een |
service | service |
services | services |
is | is |
and | en |
multiple | meerdere |
becomes | wordt |
of | van |
same | dezelfde |
your | het |
word | woord |
you | u |
to | om |
EN The leaked passwords and usernames are often just what hackers need to commit account takeover
NL De gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen zijn vaak precies wat hackers nodig hebben om een account over te nemen
engelsk | Holländska |
---|---|
leaked | gelekte |
names | namen |
often | vaak |
hackers | hackers |
user | gebruikers |
account | account |
the | de |
need | nodig |
to | om |
what | wat |
are | zijn |
words | woorden |
over | te |
and | en |
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
engelsk | Holländska |
---|---|
people | mensen |
accounts | accounts |
hackers | hackers |
try | proberen |
online | online |
leaked | gelekte |
names | namen |
user | gebruikers |
the | de |
details | gegevens |
use | gebruiken |
access | toegang |
services | services |
other | andere |
words | woorden |
because | omdat |
same | dezelfde |
and | en |
with | met |
EN The annual figures of the University are leaked early. Is this is a data breach?
NL De jaarcijfers van de instelling lekken voortijdig uit. Is dit een datalek?
engelsk | Holländska |
---|---|
is | is |
the | de |
this | dit |
of | van |
EN Samsung Galaxy S22 Ultra camera specs have leaked in full, there's not much change
NL Samsung Galaxy S22 Ultra cameraspecificaties zijn volledig uitgelekt, er is niet veel veranderd
engelsk | Holländska |
---|---|
change | veranderd |
ultra | ultra |
much | veel |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
full | volledig |
not | niet |
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt
engelsk | Holländska |
---|---|
top | in de |
flagship | vlaggenschip |
expected | verwacht |
in | in |
months | maanden |
now | nu |
the | de |
and | en |
is | wordt |
EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.
NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate
engelsk | Holländska |
---|---|
leaked | gelekt |
chassis | chassis |
appeared | verschenen |
apple | apple |
mini | mini |
supporting | ondersteunt |
rumours | geruchten |
sixth | zesde |
generation | generatie |
ipad | ipad |
model | model |
the | de |
previous | eerdere |
that | dat |
a | een |
has | is |
of | van |
EN DJI Air 2S drone fully revealed in a series of leaked images
NL DJI Air 2S-drone volledig onthuld in een reeks gelekte beelden
engelsk | Holländska |
---|---|
fully | volledig |
revealed | onthuld |
series | reeks |
leaked | gelekte |
images | beelden |
air | air |
in | in |
drone | drone |
dji | dji |
a | een |
EN DJI's new FPV racing drone might have just leaked bigtime
NL De nieuwe FPV-race-drone van DJI is misschien net gelekt
engelsk | Holländska |
---|---|
new | nieuwe |
racing | race |
drone | drone |
might | misschien |
leaked | gelekt |
just | de |
EN Images have leaked out of the sleek-looking little tracker.
NL Er zijn afbeeldingen gelekt uit de gestroomlijnde kleine tracker.
engelsk | Holländska |
---|---|
images | afbeeldingen |
leaked | gelekt |
little | kleine |
tracker | tracker |
the | de |
of | uit |
EN Leaked images show off the Mavic Air 2 in all its glory, plus an almost unbelievably low price
NL Uitgelekte afbeeldingen laten de Mavic Air 2 in al zijn glorie zien, plus een bijna ongelooflijk lage prijs
engelsk | Holländska |
---|---|
images | afbeeldingen |
mavic | mavic |
glory | glorie |
low | lage |
price | prijs |
air | air |
in | in |
the | de |
plus | plus |
show | zien |
almost | bijna |
EN Beats Fit Pro leaked: fitness buds with ANC to launch soon
NL Beats Fit Pro gelekt: fitnessknoppen met ANC worden binnenkort gelanceerd
engelsk | Holländska |
---|---|
fit | fit |
leaked | gelekt |
launch | gelanceerd |
soon | binnenkort |
pro | pro |
with | met |
EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.
NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.
engelsk | Holländska |
---|---|
rumoured | geruchten |
sonos | sonos |
leaked | gelekt |
heavily | zwaar |
report | rapport |
tells | vertelt |
expected | verwachte |
weeks | weken |
features | functies |
the | de |
already | al |
but | |
has | heeft |
of | van |
latest | laatste |
us | ons |
EN With just a few days to go until Apple's annual iPhone event, leaked details appear to confirm some major changes.
NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat
engelsk | Holländska |
---|---|
days | moment |
iphone | iphone |
to | om |
a | voordat |
EN iPhone 13 pre-order and shipping dates leaked by retailer
NL Apple test in het geheim een externe Face ID-sensor die je gezicht kan lezen, zelfs onder een masker
engelsk | Holländska |
---|---|
and | lezen |
by | onder |
EN Leaked iPhone 13 Pro cases confirm smaller notch and thicker body
NL Apple heeft een iPhone 13 met Touch ID getest, maar deze komt dit jaar niet uit
engelsk | Holländska |
---|---|
iphone | iphone |
EN Apple's Hi Speed event is set to reveal the iPhone 12 which has leaked, but we're also expecting an update to the HomePod range. The HomePod mini has
NL Apples Hi Speed-evenement zal de iPhone 12 onthullen die is gelekt, maar we verwachten ook een update voor de HomePod-reeks. Er gaan lang geruchten ov...
engelsk | Holländska |
---|---|
speed | speed |
event | evenement |
reveal | onthullen |
leaked | gelekt |
expecting | verwachten |
update | update |
homepod | homepod |
is | is |
the | de |
range | reeks |
iphone | iphone |
but |
EN Apple's wireless Powerbeats Pro might soon be available in four new bright colours if newly leaked images shared by WinFuture are indeed legit.
NL Apples draadloze Powerbeats Pro is mogelijk binnenkort beschikbaar in vier nieuwe heldere kleuren als nieuw gelekte afbeeldingen die door WinFuture
engelsk | Holländska |
---|---|
wireless | draadloze |
soon | binnenkort |
bright | heldere |
leaked | gelekte |
images | afbeeldingen |
might | mogelijk |
in | in |
by | door |
colours | kleuren |
if | als |
pro | pro |
available | beschikbaar |
four | vier |
new | nieuw |
newly | nieuwe |
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.
engelsk | Holländska |
---|---|
icons | pictogrammen |
representing | vertegenwoordigen |
light | lichte |
dark | donkere |
versions | versies |
headphones | hoofdtelefoons |
leaked | gelekte |
ios | ios |
code | code |
in | in |
to | van |
and | en |
two | twee |
EN These leaked renders may represent our first true glimpse of the iPad Pro models for 2021
NL Deze uitgelekte weergaven vertegenwoordigen mogelijk onze eerste echte glimp van de iPad Pro-modellen voor 2021
engelsk | Holländska |
---|---|
may | mogelijk |
represent | vertegenwoordigen |
models | modellen |
ipad | ipad |
the | de |
our | onze |
pro | pro |
for | voor |
true | echte |
EN If your banking details get leaked online, your money is no longer safe
NL Als uw bankgegevens online worden gelekt, is uw geld niet langer veilig
engelsk | Holländska |
---|---|
leaked | gelekt |
online | online |
money | geld |
longer | langer |
safe | veilig |
is | is |
if | als |
your | uw |
no | niet |
EN Every year Qualcomm reveals its top-spec platform. For 2020 that's expected to be the Snapdragoon 875, the specification of which has leaked early.
NL Elk jaar onthult Qualcomm zijn topspecifieke platform. Voor 2020 is dat naar verwachting de Snapdragoon 875, waarvan de specificatie al vroeg is
engelsk | Holländska |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
reveals | onthult |
platform | platform |
specification | specificatie |
year | jaar |
the | de |
has | is |
EN Honor 20 Pro camera specs have leaked, and suggest the phone might have a dedicated macro lens.
NL Honor heeft zijn budget, maar zeer gespecificeerde, Honor 8X-smartphone naar het VK gebracht
engelsk | Holländska |
---|---|
dedicated | het |
EN Qualcomm's next-gen Snapdragon 865 leaked, confirmed to have integrated 5G
NL De nieuwste telefoontechnologie van Qualcomm is gericht op gamers, met vloeiende weergave en krachtige audio
engelsk | Holländska |
---|---|
have | de |
EN Ring has announced it's replacing its high-end Ring Video Doorbell Pro with a new version - the Ring Video Doorbell Pro 2. The new doorbell leaked
NL Ring heeft aangekondigd dat het zijn hoogwaardige Ring Video Doorbell Pro vervangt door een nieuwe versie - de Ring Video Doorbell Pro 2. De nieuwe
engelsk | Holländska |
---|---|
announced | aangekondigd |
video | video |
high | hoogwaardige |
the | de |
pro | pro |
ring | ring |
version | versie |
a | een |
doorbell | doorbell |
has | heeft |
EN Amazon-owned Ring appears to be readying a follow-up to the Ring Video Doorbell 2, as evident by FCC filings and leaked retailer listings.
NL Ring, eigendom van Amazon, lijkt een vervolg op de Ring Video Doorbell 2 klaar te maken, zoals blijkt uit FCC-aangiften en uitgelekte
engelsk | Holländska |
---|---|
video | video |
fcc | fcc |
amazon | amazon |
the | de |
as | zoals |
ring | ring |
appears | lijkt |
doorbell | doorbell |
and | en |
a | een |
EN New Ring products destined for CES 2019 leaked: Beams Spotlight and Wired Floodlight
NL Ring breidt line-up uit met nieuwe Stick Up Cam beveiligingscameras en Beams-verlichting
engelsk | Holländska |
---|---|
new | nieuwe |
ring | ring |
and | en |
Visar 50 av 50 översättningar