Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "accommodate growth" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "accommodate growth" från engelsk till Holländska

Översättningar av accommodate growth

"accommodate growth" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

accommodate dat hebben is kunnen met ons tot van de zijn
growth aan al andere bedrijf bedrijven beste dan door een ervaring goed groei groeien groeiende grote helpen is kan maken meer dan meest niet nog ontwikkeling ook op de organisatie over producten software steeds stimuleren te team technologie tot van veel verbeteren verder verschillende versnellen voor wat worden wordt zijn

Översättning av engelsk till Holländska av accommodate growth

engelsk
Holländska

EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other

NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig

engelsk Holländska
goal doel
basics basis
growth growth
is is
better betere
the de
in bij
to om
my mijn
own eigen
above te

EN As Atlassian usage expanded throughout Nextiva, Josh’s team started planning ahead to accommodate current growth and future scaling

NL Toen Atlassian steeds meer binnen Nextiva werd gebruikt, begon het team van Josh vooruit te plannen om de huidige groei en toekomstige opschaling te ondersteunen

engelsk Holländska
atlassian atlassian
usage gebruikt
started begon
planning plannen
current huidige
growth groei
future toekomstige
team team
to om
as toen
ahead vooruit
and en
throughout van

EN Improve business agility and accommodate growth

NL Verbeter de flexibiliteit van uw bedrijf en faciliteer groei

engelsk Holländska
business bedrijf
agility flexibiliteit
improve verbeter
growth groei
and en

EN Our best successes can accommodate our growth.

NL Onze beste successen zorgen voor onze groei.

engelsk Holländska
our onze
successes successen
growth groei
best beste

EN As Atlassian usage expanded throughout Nextiva, Josh’s team started planning ahead to accommodate current growth and future scaling

NL Toen Atlassian steeds meer binnen Nextiva werd gebruikt, begon het team van Josh vooruit te plannen om de huidige groei en toekomstige opschaling te ondersteunen

engelsk Holländska
atlassian atlassian
usage gebruikt
started begon
planning plannen
current huidige
growth groei
future toekomstige
team team
to om
as toen
ahead vooruit
and en
throughout van

EN Customers naturally progress through this lifecycle at their own speed, but growth marketers proactively accommodate their changing needs using an arsenal of need-specific campaigns.

NL Klanten doorlopen deze levenscyclus natuurlijk in hun eigen tempo, maar groeimarketeers spelen proactief in op hun veranderende behoeften met behulp van een arsenaal aan behoeftespecifieke campagnes.

engelsk Holländska
customers klanten
naturally natuurlijk
lifecycle levenscyclus
proactively proactief
changing veranderende
arsenal arsenaal
campaigns campagnes
speed tempo
needs behoeften
their hun
own eigen
but
progress op
through doorlopen
of van
this deze

EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

engelsk Holländska
growth groei

EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.

NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.

engelsk Holländska
less minder
helping helpt
growing groeiende
businesses bedrijven
costs kosten
the de
without zonder
with met
more meer
to extra

EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.

NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.

engelsk Holländska
software software
primarily voornamelijk
marketing marketing
creative creatieve
necessary noodzakelijk
dam dam
broad breed
spectrum spectrum
files bestanden
asset asset
is is
teams teams
management management
used gebruikt
enterprise enterprise
digital digitale
by door
and en

EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.

NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.

engelsk Holländska
user gebruikers
plan abonnement
unlimited onbeperkt
price prijs
your je
team team
add voeg
and en
number aantal
entire complete
a een
with met

EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Bij langere wachtrijen kun je de maximale wachttijd verlengen tot 60 minuten om grote gespreksvolumes mogelijk te maken.

engelsk Holländska
max maximale
large grote
minutes minuten
to om
waiting wachttijd

EN Skill sets are changing to accommodate a data-driven world

NL Mensen hebben andere vaardigheden nodig om binnen een datagestuurde wereld te kunnen werken

engelsk Holländska
world wereld
to om
skill vaardigheden
a een
are andere

EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

engelsk Holländska
spacious ruim
novotel novotel
adults volwassenen
children kinderen
comfort comfort
can geschikt
room kamer
is is
in bij
the de
to elkaar
moments tijd
greatest grootste
a een
and en
share met

EN Support software should have options to accommodate a growing company, like the ability to seamlessly add or remove channels and integrate new systems and software.

NL Supportsoftware dient opties te hebben die geschikt zijn voor een groeiend bedrijf, zoals mogelijkheden voor het naadloos toevoegen of verwijderen van kanalen en het integreren van nieuwe systemen en software.

engelsk Holländska
growing groeiend
seamlessly naadloos
add toevoegen
channels kanalen
integrate integreren
software software
company bedrijf
or of
new nieuwe
systems systemen
remove verwijderen
options opties
and en
have hebben
like zoals

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

engelsk Holländska
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.

NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.

engelsk Holländska
live live
offered aangeboden
in in
team team
offers biedt
to om
chat chat
and en
languages talen
a een
globe wereld
help hulp
thanks dankzij
the wordt

EN Customized structures to accommodate for large organizations and sub-companies

NL Aangepaste structuren om grote bedrijven en subbedrijven te accomoderen

engelsk Holländska
customized aangepaste
structures structuren
large grote
to om
companies bedrijven
and en

EN Can you accommodate internal cuts in custom pins?

NL Hoe moet ik raamstickers aanbrengen?

engelsk Holländska
can moet

EN "Aside from being able to accommodate the various languages, Joomla is like a mix between Drupal and WordPress

NL "Afgezien van het kunnen accommoderen van de verschillende talen, is Joomla als een mix tussen Drupal en WordPress, Drupal staat bekend om een beetje aan de technische kant, hoe goed krachtig is

engelsk Holländska
joomla joomla
mix mix
drupal drupal
wordpress wordpress
the de
is is
to om
and en
aside van
languages talen

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:

engelsk Holländska
magento magento
versions versies
businesses bedrijven
follows volgt
in in
users gebruikers
employing gebruiken
platform platform
to om
and en
types soorten
the wordt
as als
are zijn

EN The FlexAfoot feature allows the Compella Bariatric Bed to be quickly lengthened to accommodate taller patients.

NL Met de FlexAfoot-functie kan het Compella bariatrische bed snel worden verlengd voor lange patiënten.

engelsk Holländska
feature functie
bed bed
quickly snel
patients patiënten
the de
allows kan
be worden

EN During the day it can accommodate all that’s needed and easily charge your phone

NL Overdag kan men er alle nodige spullen in kwijt en laadt hij gemakkelijk de telefoon op

engelsk Holländska
needed nodige
easily gemakkelijk
phone telefoon
can kan
the de
during in
and en

EN To be used to accommodate your dishes.

NL Te gebruiken voor uw gerechten.

engelsk Holländska
used gebruiken
your uw
dishes gerechten
to voor

EN Can you accommodate internal cuts in custom keychains?

NL Kan ik de stickers op mijn huid plakken?

engelsk Holländska
can kan
internal op
custom de

EN The halls can accommodate between 20 and 100 guests.

NL De zalen kunnen onderdak bieden aan 20 tot 100 gasten.

engelsk Holländska
halls zalen
can kunnen
guests gasten
the de

EN The ski region of Amden is sure to inspire young people with sporting ambitions. The Leistkamm can accommodate cool airs and impressive tricks thanks to the snow park in Arvenbüel.

NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.

engelsk Holländska
with op
and en
to zich
the elk

EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)

NL Dit voormalige rusthuis uit de jaren 50 behield zijn idyllische ligging

engelsk Holländska
the de
dining zijn
to dit

EN The apartments, which are equipped for guests to enjoy a comfortable stay, can accommodate 4 to 8 people

NL De comfortabel ingerichte appartementen bieden plaats voor 4 tot 8 personen

engelsk Holländska
apartments appartementen
comfortable comfortabel
people personen
are bieden
the de
for voor
to tot

EN The main hall can accommodate up to 2,000 delegates.

NL In de plenaire zaal is plaats voor 2000 deelnemers.

engelsk Holländska
hall zaal
the de
to voor

EN The wedding reception room can accommodate up to 300 guests

NL Trouwzaal Voor bruiloftsfeesten zijn er zalen beschikbaar voor tot 300 personen

engelsk Holländska
to tot
can beschikbaar

EN To accommodate for the imperfect transcription, we have built editing functionality right into the transcript to make editing quick & easy.

NL Om tegemoet te komen aan de onvolmaakte transcriptie, hebben we de bewerkingsfunctionaliteit direct in het transcript ingebouwd om het bewerken snel en eenvoudig te maken.

engelsk Holländska
editing bewerken
built ingebouwd
transcript transcript
we we
to om
the de
transcription transcriptie
easy eenvoudig
quick snel
into in
have hebben

EN In the past, Dutch society was fragmented along certain ideological, often religious, fault lines (verzuiling), and the resulting ‘pillars’ would accommodate people from a range of stations in life

NL Vroeger had je verzuiling, en in zo’n zuil zaten mensen van allerlei rangen en standen

engelsk Holländska
people mensen
in in
was had
and en
a vroeger

EN As such, Avento has provided learning facilities for FMCG365, Textile365 and Industry365 that accommodate your every need

NL Avento heeft voor zijn FMCG365, Textile365 en Industry365 daarom leerfaciliteiten ter beschikking die aan elke behoefte tegemoet komen

engelsk Holländska
avento avento
every elke
for voor
and en
that daarom
such aan

EN As the COVID-19 shutdown hit, St. Mary’s Bank closed in-branch banking at all credit union locations and used Tableau to quickly pivot to accommodate drive-up transactions.

NL Zodra de COVID-19-lockdown begon, sloot St. Mary’s Bank alle fysieke loketten bij alle kredietunies en gebruikte het Tableau om snel te schakelen voor de toename van transacties.

engelsk Holländska
st st
used gebruikte
tableau tableau
quickly snel
transactions transacties
bank bank
the de
in bij
to om
as zodra
and en

EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.

NL Gebaseerd op het al lang bestaande Gantt-diagramframe, is onze verzameling vooraf gemaakte voorbeelden geschikt voor zowel grote als kleine projecten, waardoor u aanzienlijk tijd en moeite kunt besparen.

engelsk Holländska
gantt gantt
collection verzameling
samples voorbeelden
large grote
small kleine
projects projecten
save besparen
effort moeite
on op
time tijd
long lang
based on gebaseerd
our onze
can kunt
and en
of waardoor
you u
the zowel

EN Pre-build your server to accommodate any necessary specifications with WHM, cPanel, WordPress, and more. Our application library is fully stocked with hundreds of choices for your Linux server.

NL Bouw uw server vooraf om aan alle benodigde specificaties te voldoen WHM, cPanel, WordPress, en meer.Onze applicatiebibliotheek is volledig gevuld met honderden keuzes voor uw Linux-server.

engelsk Holländska
server server
necessary benodigde
specifications specificaties
cpanel cpanel
wordpress wordpress
choices keuzes
linux linux
build bouw
is is
to om
more meer
fully volledig
our onze
hundreds honderden
pre vooraf
for voor
and en

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

engelsk Holländska
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN The Big Buddy can accommodate up to 40 divers and crew on a 2-tank dive

NL De Big Buddy biedt ruimte voor 40 duikers en crew op een 2-tank bootduik

engelsk Holländska
divers duikers
buddy buddy
big big
on op
the de
and en
a een

EN This Newton 36’ (11 meters) can easily accommodate 16 divers and crew on a 2-tank boat dive and offers a dedicated camera table, dry storage, fresh water shower and large rinse bucket.

NL Deze Newton 36’ (11 meter) biedt ruim plek aan 16 duikers en crew op een 2-tanks bootduik en heeft een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en grote spoelbak.

engelsk Holländska
newton newton
meters meter
divers duikers
offers biedt
large grote
on op
dedicated speciale
and en
this deze
a een
table heeft

EN Is a Newton 36′ Dive Special that can easily accommodate 24 divers and crew on a 2-tank

NL Is een Newton 36′ Dive Special die gemakkelijk plaats biedt aan 24 duikers en crew op een 2-tank bootduik

EN Is a newton 36′ that can easily accommodate 24 divers and crew on a 2-tank trip with a spacious deck, dedicated camera table, dry storage, fresh water shower, and large rinse bucket.

NL Is een Newton 36′ die gemakkelijk 24 duikers en crew herbergt op een 2-tanks tocht met een ruim dek, zoetwaterdouche en spoelbak.

EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.

NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.

engelsk Holländska
intricate ingewikkelde
designs ontwerpen
templates sjablonen
used gebruikt
many vele
times malen
custom op maat
before voordat
enables kunnen
be worden
and en
process proces
the opnieuw

EN We can accommodate fulfillment services. If you have a request for fulfillment please reach out to our team and provide all details for your request. We will determine the best approach based on your specific needs for your project.

NL We kunnen fulfillment-services bieden. Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op. We zullen de beste aanpak bepalen op basis van uw specifieke behoeften voor uw project.

engelsk Holländska
approach aanpak
project project
team team
details details
we we
the de
services services
request verzoek
provide bieden
needs behoeften
to om
can kunnen
determine bepalen
will zullen
best beste
on op
for voor
and en
if als
you u
our ons

EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. We can accommodate smaller quantities depending on the item. Please contact us if you have any additional questions.

NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 72 stuks. Afhankelijk van het artikel kunnen we kleinere hoeveelheden verwerken. Neem contact met ons op als u nog vragen heeft.

engelsk Holländska
typically meestal
minimum minimale
orders bestellingen
start beginnen
smaller kleinere
quantities hoeveelheden
contact contact
on op
we we
can kunnen
questions vragen
the artikel
additional nog
our onze
depending afhankelijk
if als
you u
have heeft

EN Our typical min order is 144 pcs per style, per colorway. We can accommodate smaller quantities. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

NL Onze typische minimale bestelling is 144 stuks per stijl, per kleurstelling. We kunnen kleinere hoeveelheden huisvesten. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

engelsk Holländska
typical typische
style stijl
smaller kleinere
contact contact
team team
is is
details details
we we
to om
can kunnen
order bestelling
specific specifieke
options opties
member lid
quantities hoeveelheden
our onze

EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.

NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.

engelsk Holländska
contact contact
project project
needs behoeften
please voldoen
we we
the de
discuss bespreken
details details
yes ja
of van
us ons

EN Accommodate any entertainers or speakers and give them space to relax and prepare.

NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.

engelsk Holländska
speakers sprekers
space ruimte
prepare bereiden
or of
to om
and en
give voor
them ze

EN Find a venue that can accommodate the number of guests you expect at the show.

NL Vind een locatie die groot genoeg is voor het aantal gasten dat je verwacht.

engelsk Holländska
venue locatie
guests gasten
expect verwacht
find vind
you je
number aantal
that dat
a een
the het

EN Keeper supports nodes and organizational units that accommodate any-sized organization across all major industries

NL Keeper ondersteunt knooppunten en organisatorische eenheden die organisaties van alle formaten in alle grote sectoren ondersteunen

engelsk Holländska
nodes knooppunten
units eenheden
major grote
industries sectoren
keeper keeper
supports ondersteunt
organizational organisatorische
and en
across in
all alle
that die

EN To accommodate different substrates and levels of detail, Zünd offers a wide range of both flat and pointed oscillating blades.

NL Ten behoeve van de individuele eisen van het bewerkingsmateriaal en de snijcontour kunnen in de EOT allerlei spitse of vlakke oscillerende messen uit het Zünd-assortiment worden gebruikt.

engelsk Holländska
range assortiment
flat vlakke
a individuele
and en
to allerlei
different van

Visar 50 av 50 översättningar