EN 5.2. Except for the rights of use and other rights expressly granted herein, no other rights are granted to the User nor shall any obligation be implied requiring the grant of further rights. Any and all patent rights and licenses are expressly excluded.
KO 5.3. 지멘스는 개발, 개량 그리고 제품 판매를 위해 지멘스 웹사이트 사용자에 의해 제공된 아이디어 또는 제안을 무상으로 사용할 수 있습니다.
Translitterering 5.3. jimenseuneun gaebal, gaelyang geuligo jepum panmaeleul wihae jimenseu websaiteu sayongja-e uihae jegongdoen aidieo ttoneun jean-eul musang-eulo sayonghal su issseubnida.
EN 5.2. Except for the rights of use and other rights expressly granted herein, no other rights are granted to the User nor shall any obligation be implied requiring the grant of further rights. Any and all patent rights and licenses are expressly excluded.
KO 5.3. 지멘스는 개발, 개량 그리고 제품 판매를 위해 지멘스 웹사이트 사용자에 의해 제공된 아이디어 또는 제안을 무상으로 사용할 수 있습니다.
Translitterering 5.3. jimenseuneun gaebal, gaelyang geuligo jepum panmaeleul wihae jimenseu websaiteu sayongja-e uihae jegongdoen aidieo ttoneun jean-eul musang-eulo sayonghal su issseubnida.
EN Civil engineering software encompasses a range of tools to help civil engineers during both the design and construction process.
KO 토목 공학 소프트웨어는 설계와 시공 프로세스가 진행되는 동안 토목 엔지니어를 도와주는 다양한 툴을 총칭합니다.
Translitterering tomog gonghag sopeuteuweeoneun seolgyewa sigong peuloseseuga jinhaengdoeneun dong-an tomog enjinieoleul dowajuneun dayanghan tul-eul chongchinghabnida.
EN Get Revit, AutoCAD, Civil 3D and more. One essential package of CAD for civil engineering, infrastructure and construction.
KO Revit, AutoCAD, Civil 3D 등 다양한 기능을 이용해 보세요. 토목 공학 , 인프라 및 건설에 필수적인 CAD 패키지입니다.
Translitterering Revit, AutoCAD, Civil 3D deung dayanghan gineung-eul iyonghae boseyo. tomog gonghag , inpeula mich geonseol-e pilsujeog-in CAD paekijiibnida.
EN Civil engineering software encompasses a range of tools to help civil engineers during both the design and construction process.
KO 토목 공학 소프트웨어는 설계와 시공 프로세스가 진행되는 동안 토목 엔지니어를 도와주는 다양한 툴을 총칭합니다.
Translitterering tomog gonghag sopeuteuweeoneun seolgyewa sigong peuloseseuga jinhaengdoeneun dong-an tomog enjinieoleul dowajuneun dayanghan tul-eul chongchinghabnida.
EN Get Revit, AutoCAD, Civil 3D and more. One essential package of CAD for civil engineering, infrastructure and construction.
KO Revit, AutoCAD, Civil 3D 등 다양한 기능을 이용해 보세요. 토목 공학 , 인프라 및 건설에 필수적인 CAD 패키지입니다.
Translitterering Revit, AutoCAD, Civil 3D deung dayanghan gineung-eul iyonghae boseyo. tomog gonghag , inpeula mich geonseol-e pilsujeog-in CAD paekijiibnida.
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
KO 시장 최초의 타사 사이버 위험 교환을 기반으로 구축한 CyberGRX의 동적 및 확장 가능한 접근 방식은 엔터프라이즈 및 타사의 타사 사이버 위험 관리를 혁신하고 있습니다
Translitterering sijang choechoui tasa saibeo wiheom gyohwan-eul giban-eulo guchughan CyberGRXui dongjeog mich hwagjang ganeunghan jeobgeun bangsig-eun enteopeulaijeu mich tasaui tasa saibeo wiheom gwanlileul hyeogsinhago issseubnida
EN Target Cyber Criminals to Stop Cyber Crime
KO 사이버 범죄자들을 표적으로 삼아 사이버 범죄를 저지
Translitterering saibeo beomjoejadeul-eul pyojeog-eulo sam-a saibeo beomjoeleul jeoji
EN The rise of technology, combined with more complex cyber security products and cyber threats, have gradually increased the demand for experienced, trained experts to fill a growing number of critical security roles in industry and government worldwide.
KO 이 영상에서는 최근 열린 AWS Public Sector Summit에서 클라우드 보안 주제에 관한 FireEye 전문가 패널이 이벤트 주요 내용 및 팁을 소개합니다.
Translitterering i yeongsang-eseoneun choegeun yeollin AWS Public Sector Summit-eseo keullaudeu boan jujee gwanhan FireEye jeonmunga paeneol-i ibenteu juyo naeyong mich tib-eul sogaehabnida.
EN During this webinar we will be covering how the industry has been affected by a cyber-skills shortage and the challenges of inhouse vs. outsourcing of cyber security operations.
KO 이 웨비나에서는 사이버 전문 인력의 부족 현상과 사이버 보안을 내부에서 운영 또는 아웃소싱하는 데 있어서의 당면 과제가 업계에 어떤 영향을 미치고 있는지 알아봅니다.
Translitterering i webina-eseoneun saibeo jeonmun inlyeog-ui bujog hyeonsang-gwa saibeo boan-eul naebueseo un-yeong ttoneun aus-sosinghaneun de iss-eoseoui dangmyeon gwajega eobgyee eotteon yeonghyang-eul michigo issneunji al-abobnida.
EN Acronis Cyber Infrastructure has been optimized to work with Acronis Cyber Cloud’s suite of products to ensure seamless operation.
KO Acronis Cyber Infrastructure는 원활한 운영을 위해 Acronis Cyber Cloud 제품군에서 사용할 수 있도록 최적화되었습니다.
Translitterering Acronis Cyber Infrastructureneun wonhwalhan un-yeong-eul wihae Acronis Cyber Cloud jepumgun-eseo sayonghal su issdolog choejeoghwadoeeossseubnida.
EN Acronis Cyber Infrastructure ensures the easiest, most efficient and secure option for Acronis Cyber Files Cloud.
KO Acronis Cyber Infrastructure는 Acronis Cyber Files Cloud에서 사용할 수 있는 가장 쉽고 효율적이며 안전한 옵션을 보장합니다.
Translitterering Acronis Cyber Infrastructureneun Acronis Cyber Files Cloud-eseo sayonghal su issneun gajang swibgo hyoyuljeog-imyeo anjeonhan obsyeon-eul bojanghabnida.
EN Acronis Cyber Infrastructure is the foundation for all Acronis Cyber Platform products. They are thoroughly integrated for better performance and lower bandwidth usage.
KO Acronis Cyber Infrastructure는 모든 Acronis Cyber Platform 제품을 위한 기반으로, 성능 향상 및 대역폭 사용량 감소를 위해 철저하게 통합되었습니다.
Translitterering Acronis Cyber Infrastructureneun modeun Acronis Cyber Platform jepum-eul wihan giban-eulo, seongneung hyangsang mich daeyeogpog sayonglyang gamsoleul wihae cheoljeohage tonghabdoeeossseubnida.
EN Because cyber criminals globally are financially and even politically motivated, cyber security threats in the financial sector must be tackled comprehensively
KO 전 세계적으로 사이버 범죄는 금전적 그리고 심지어 정치적인 동기와 관련되어 있기 때문에 금융 부문의 사이버 보안 위협은 포괄적으로 다루어져야 합니다
Translitterering jeon segyejeog-eulo saibeo beomjoeneun geumjeonjeog geuligo simjieo jeongchijeog-in dong-giwa gwanlyeondoeeo issgi ttaemun-e geum-yung bumun-ui saibeo boan wihyeob-eun pogwaljeog-eulo dalueojyeoya habnida
EN Uses built-in protocols to fully secure data, whether at rest or in transit. Identifies cyber fraud, mitigates cyber risk and supports regional data sovereignty regulations.
KO 내장 프로토콜을 사용하여 저장 중이든 전송 중이든 상관없이 데이터를 완전히 보호합니다. 사이버 사기를 식별하고 사이버 위험을 완화하며 지역 데이터 주권 규정을 지원합니다.
Translitterering naejang peulotokol-eul sayonghayeo jeojang jung-ideun jeonsong jung-ideun sang-gwan-eobs-i deiteoleul wanjeonhi bohohabnida. saibeo sagileul sigbyeolhago saibeo wiheom-eul wanhwahamyeo jiyeog deiteo jugwon gyujeong-eul jiwonhabnida.
EN Meet regulatory requirements leveraging OpenText’s continuous investment. Identify cyber fraud and mitigate cyber risk with improved digital monitoring and exception reporting.
KO 활용하여 규제 요구 사항 충족 OpenText의 지속적인 투자. 향상된 디지털 모니터링 및 예외 보고를 통해 사이버 사기를 식별하고 사이버 위험을 완화합니다.
Translitterering hwal-yonghayeo gyuje yogu sahang chungjog OpenTextui jisogjeog-in tuja. hyangsangdoen dijiteol moniteoling mich ye-oe bogoleul tonghae saibeo sagileul sigbyeolhago saibeo wiheom-eul wanhwahabnida.
EN Our intelligence analysts are deeply entrenched where cyber attackers plan, design and execute their attacks, giving our customers early visibility into hacker motives and cyber security trends.
KO Mandiant의 인텔리전스 애널리스트는 사이버 공격자가 공격을 계획, 설계 및 실행하는 위치에 대한 심도 있는 분석을 통해 고객이 해커의 동기와 사이버 보안 추세를 조기에 알 수 있게 합니다.
Translitterering Mandiantui intellijeonseu aeneolliseuteuneun saibeo gong-gyeogjaga gong-gyeog-eul gyehoeg, seolgye mich silhaenghaneun wichie daehan simdo issneun bunseog-eul tonghae gogaeg-i haekeoui dong-giwa saibeo boan chuseleul jogie al su issge habnida.
EN For more about ACSC’s role in promoting and improving Australian cyber security, see the Cyber Security webpage on the ASD website or the ACSC website.
KO ACSC가 호주 사이버 보안을 강화하고 개선하는 데 어떤 역할을 하는지 궁금하다면 ASD 웹 사이트 또는 ACSC 웹 사이트의 사이버 보안 웹 페이지를 참조하세요.
Translitterering ACSCga hoju saibeo boan-eul ganghwahago gaeseonhaneun de eotteon yeoghal-eul haneunji gung-geumhadamyeon ASD web saiteu ttoneun ACSC web saiteuui saibeo boan web peijileul chamjohaseyo.
EN Cyber Essentials Plus is a UK Government-backed, industry-supported certification scheme introduced in the UK to help organizations demonstrate operational security against common cyber-attacks.
KO Cyber Essentials Plus는 조직이 흔히 발생하는 사이버 공격에 대한 운영 보안을 입증할 수 있도록 영국 정부가 도입하고 업계에서 검증된 인증 체계입니다.
Translitterering Cyber Essentials Plusneun jojig-i heunhi balsaenghaneun saibeo gong-gyeog-e daehan un-yeong boan-eul ibjeunghal su issdolog yeong-gug jeongbuga doibhago eobgyeeseo geomjeungdoen injeung chegyeibnida.
EN Today’s insurance companies frequently use outdated mix-and-match security solutions while cyber criminals attack them with the most advanced cyber weapons available
KO 오늘날의 보험사는 흔히 구식 보안 솔루션을 짜 맞춰 사용하는 반면, 사이버 범죄자들은 가장 진보한 사이버 무기로 공격합니다
Translitterering oneulnal-ui boheomsaneun heunhi gusig boan sollusyeon-eul jja majchwo sayonghaneun banmyeon, saibeo beomjoejadeul-eun gajang jinbohan saibeo mugilo gong-gyeoghabnida
EN Target Cyber Criminals to Stop Cyber Crime
KO 사이버 범죄자들을 표적으로 삼아 사이버 범죄를 저지
Translitterering saibeo beomjoejadeul-eul pyojeog-eulo sam-a saibeo beomjoeleul jeoji
EN Cloudflare partners with leading cyber insurers and incident response providers to help customers reduce their cyber risk
KO Cloudflare, 주요 사이버 보험사 및 사고 대응 공급자와 협력하여 고객이 사이버 위험을 줄일 수 있도록 지원
Translitterering Cloudflare, juyo saibeo boheomsa mich sago daeeung gong-geubjawa hyeoblyeoghayeo gogaeg-i saibeo wiheom-eul jul-il su issdolog jiwon
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
KO 시장 최초의 타사 사이버 위험 교환을 기반으로 구축한 CyberGRX의 동적 및 확장 가능한 접근 방식은 엔터프라이즈 및 타사의 타사 사이버 위험 관리를 혁신하고 있습니다
Translitterering sijang choechoui tasa saibeo wiheom gyohwan-eul giban-eulo guchughan CyberGRXui dongjeog mich hwagjang ganeunghan jeobgeun bangsig-eun enteopeulaijeu mich tasaui tasa saibeo wiheom gwanlileul hyeogsinhago issseubnida
EN . All these activities without supervision and impose monitoring can put your teens in cyber dangers and even to the cyber predators. Therefore,
KO . 감독 및 부과 감시없이 이러한 모든 활동은 사이버 위험에 처한 청소년 심지어 사이버 포식자에게도. 따라서,
Translitterering . gamdog mich bugwa gamsieobs-i ileohan modeun hwaldong-eun saibeo wiheom-e cheohan cheongsonyeon simjieo saibeo posigja-egedo. ttalaseo,
EN We partner with leading cyber insurers & incident response providers to reduce cyber risk
KO 주요 사이버 보험사 및 사고 대응 공급자와 협력하여 사이버 위험을 줄입니다
Translitterering juyo saibeo boheomsa mich sago daeeung gong-geubjawa hyeoblyeoghayeo saibeo wiheom-eul jul-ibnida
EN In Mississippi, follow the Freedom Trail recognizing sites of the U.S. Civil Rights Movement, browse museums in capital city Jackson and visit Tupelo to see Elvis' birthplace.
KO 미시시피주의 프리덤 트레일을 따라 미국 시민권 운동을 기념하는 사적지를 둘러보고, 주도 잭슨에서 박물관을 탐방하고, 투펠로에서 엘비스 프레슬리의 출생지를 방문해보세요.
Translitterering misisipijuui peulideom teuleil-eul ttala migug simingwon undong-eul ginyeomhaneun sajeogjileul dulleobogo, judo jaegseun-eseo bagmulgwan-eul tambanghago, tupello-eseo elbiseu peuleseulliui chulsaengjileul bangmunhaeboseyo.
EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel
KO 멤피스에서 엘비스 프레슬리가 살던 그레이스랜드를 둘러보고, 국립 인권 박물관을 방문하고, 피바디 호텔의 오리를 구경해보세요
Translitterering mempiseueseo elbiseu peuleseulliga saldeon geuleiseulaendeuleul dulleobogo, guglib ingwon bagmulgwan-eul bangmunhago, pibadi hotel-ui olileul gugyeonghaeboseyo
EN In Mississippi, follow the Freedom Trail recognizing sites of the U.S. Civil Rights Movement, browse museums in capital city Jackson and visit Tupelo to see Elvis' birthplace.
KO 미시시피주의 프리덤 트레일을 따라 미국 시민권 운동을 기념하는 사적지를 둘러보고, 주도 잭슨에서 박물관을 탐방하고, 투펠로에서 엘비스 프레슬리의 출생지를 방문해보세요.
Translitterering misisipijuui peulideom teuleil-eul ttala migug simingwon undong-eul ginyeomhaneun sajeogjileul dulleobogo, judo jaegseun-eseo bagmulgwan-eul tambanghago, tupello-eseo elbiseu peuleseulliui chulsaengjileul bangmunhaeboseyo.
EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel
KO 멤피스에서 엘비스 프레슬리가 살던 그레이스랜드를 둘러보고, 국립 인권 박물관을 방문하고, 피바디 호텔의 오리를 구경해보세요
Translitterering mempiseueseo elbiseu peuleseulliga saldeon geuleiseulaendeuleul dulleobogo, guglib ingwon bagmulgwan-eul bangmunhago, pibadi hotel-ui olileul gugyeonghaeboseyo
EN Unchecked, it can lead to denial of healthcare, violation of civil rights, and violence
KO 차별을 간과한다면 이는 의료 서비스 거부와 민권 침해, 폭력으로 이어지게 됩니다
Translitterering chabyeol-eul gangwahandamyeon ineun uilyo seobiseu geobuwa mingwon chimhae, poglyeog-eulo ieojige doebnida
EN Learn about our YWCA USA racial justice and civil rights policy priorities.
KO YWCA USA에 대해 알아보기 인종 정의 및 시민권 정책 우선 순위.
Translitterering YWCA USAe daehae al-abogi injong jeong-ui mich simingwon jeongchaeg useon sun-wi.
| engelsk | Koreanska |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Stand for racial justice and civil rights by becoming a YWCA Advocate.
KO 가 되어 인종 정의와 시민권을 옹호하십시오. YWCA 옹호자.
Translitterering ga doeeo injong jeong-uiwa simingwon-eul onghohasibsio. YWCA onghoja.
| engelsk | Koreanska |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Find out what's happening in Civil Rights Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
KO 전 세계 시민권 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Translitterering jeon segye simingwon Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
EN Unchecked, it can lead to denial of healthcare, violation of civil rights, and violence
KO 차별을 간과한다면 이는 의료 서비스 거부와 민권 침해, 폭력으로 이어지게 됩니다
Translitterering chabyeol-eul gangwahandamyeon ineun uilyo seobiseu geobuwa mingwon chimhae, poglyeog-eulo ieojige doebnida
EN 100% of proceeds will go directly to the ACLU to defend and preserve rights and civil liberties.
KO 컬렉션의 100% 수익금은 시민의 자유와 권리를 위해 힘쓰는 비영리 단체인 ACLU(미국시민자유연맹)에 기부 됩니다.
Translitterering keollegsyeon-ui 100% su-iggeum-eun simin-ui jayuwa gwonlileul wihae himsseuneun biyeongli danchein ACLU(migugsiminjayuyeonmaeng)e gibu doebnida.
EN 2023 Civil Rights Annual Training Recording
KO 2023 민권 연례 교육 기록
Translitterering 2023 mingwon yeonlye gyoyug gilog
EN The proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark, trade secret rights and other intellectual property rights of any third party in the Content are infringed by the copying, downloading and use of the Content;
KO 제 3자의 저작권, 특허, 상표, 영업 비밀 및 기타 지적 재산권을 포함한 (이에 국한되지 않음) 소유권이 있는 콘텐츠의 복사, 다운로드 및 사용에 의해 침해
Translitterering je 3jaui jeojaggwon, teugheo, sangpyo, yeong-eob bimil mich gita jijeog jaesangwon-eul pohamhan (ie gughandoeji anh-eum) soyugwon-i issneun kontencheuui bogsa, daunlodeu mich sayong-e uihae chimhae
EN post, publish, submit or transmit any Content that infringes, misappropriates, or violates a third party’s patent, copyright, trademark, trade secret, moral rights, or other intellectual property rights, or rights of publicity or privacy;
KO 제3자의 특허, 저작권, 상표, 영업비밀, 인격권 또는 기타 지적재산권이나 초상권 및 사생활을 침해, 악용 및 위반하는 콘텐츠를 공지, 게시, 제출 또는 전송하는 행위
Translitterering je3jaui teugheo, jeojaggwon, sangpyo, yeong-eobbimil, ingyeoggwon ttoneun gita jijeogjaesangwon-ina chosang-gwon mich sasaenghwal-eul chimhae, ag-yong mich wibanhaneun kontencheuleul gongji, gesi, jechul ttoneun jeonsonghaneun haeng-wi
EN The proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark, trade secret rights and other intellectual property rights of any third party in the Content are infringed by the copying, downloading and use of the Content;
KO 제 3자의 저작권, 특허, 상표, 영업 비밀 및 기타 지적 재산권을 포함한 (이에 국한되지 않음) 소유권이 있는 콘텐츠의 복사, 다운로드 및 사용에 의해 침해
Translitterering je 3jaui jeojaggwon, teugheo, sangpyo, yeong-eob bimil mich gita jijeog jaesangwon-eul pohamhan (ie gughandoeji anh-eum) soyugwon-i issneun kontencheuui bogsa, daunlodeu mich sayong-e uihae chimhae
EN The rights granted to You, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
KO 본 약정에 따라 귀하, 에이전트 및 최종 사용자가 서비스를 사용할 수 있도록 부여된 권한은 서비스 또는 이와 관련된 Zendesk의 지식 재산권에 대한 어떠한 권리도 추가하지 않습니다
Translitterering bon yagjeong-e ttala gwiha, eijeonteu mich choejong sayongjaga seobiseuleul sayonghal su issdolog buyeodoen gwonhan-eun seobiseu ttoneun iwa gwanlyeondoen Zendeskui jisig jaesangwon-e daehan eotteohan gwonlido chugahaji anhseubnida
EN The rights granted to You, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
KO 본 약정에 따라 귀하, 에이전트 및 최종 사용자가 서비스를 사용할 수 있도록 부여된 권한은 서비스 또는 이와 관련된 Zendesk의 지식 재산권에 대한 어떠한 권리도 추가하지 않습니다
Translitterering bon yagjeong-e ttala gwiha, eijeonteu mich choejong sayongjaga seobiseuleul sayonghal su issdolog buyeodoen gwonhan-eun seobiseu ttoneun iwa gwanlyeondoen Zendeskui jisig jaesangwon-e daehan eotteohan gwonlido chugahaji anhseubnida
EN The rights granted to You, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
KO 본 약정에 따라 귀하, 에이전트 및 최종 사용자가 서비스를 사용할 수 있도록 부여된 권한은 서비스 또는 이와 관련된 Zendesk의 지식 재산권에 대한 어떠한 권리도 추가하지 않습니다
Translitterering bon yagjeong-e ttala gwiha, eijeonteu mich choejong sayongjaga seobiseuleul sayonghal su issdolog buyeodoen gwonhan-eun seobiseu ttoneun iwa gwanlyeondoen Zendeskui jisig jaesangwon-e daehan eotteohan gwonlido chugahaji anhseubnida
EN The rights granted to You, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
KO 본 약정에 따라 귀하, 에이전트 및 최종 사용자가 서비스를 사용할 수 있도록 부여된 권한은 서비스 또는 이와 관련된 Zendesk의 지식 재산권에 대한 어떠한 권리도 추가하지 않습니다
Translitterering bon yagjeong-e ttala gwiha, eijeonteu mich choejong sayongjaga seobiseuleul sayonghal su issdolog buyeodoen gwonhan-eun seobiseu ttoneun iwa gwanlyeondoen Zendeskui jisig jaesangwon-e daehan eotteohan gwonlido chugahaji anhseubnida
EN The rights granted to You, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
KO 본 약정에 따라 귀하, 에이전트 및 최종 사용자가 서비스를 사용할 수 있도록 부여된 권한은 서비스 또는 이와 관련된 Zendesk의 지식 재산권에 대한 어떠한 권리도 추가하지 않습니다
Translitterering bon yagjeong-e ttala gwiha, eijeonteu mich choejong sayongjaga seobiseuleul sayonghal su issdolog buyeodoen gwonhan-eun seobiseu ttoneun iwa gwanlyeondoen Zendeskui jisig jaesangwon-e daehan eotteohan gwonlido chugahaji anhseubnida
EN The rights granted to You, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
KO 본 약정에 따라 귀하, 에이전트 및 최종 사용자가 서비스를 사용할 수 있도록 부여된 권한은 서비스 또는 이와 관련된 Zendesk의 지식 재산권에 대한 어떠한 권리도 추가하지 않습니다
Translitterering bon yagjeong-e ttala gwiha, eijeonteu mich choejong sayongjaga seobiseuleul sayonghal su issdolog buyeodoen gwonhan-eun seobiseu ttoneun iwa gwanlyeondoen Zendeskui jisig jaesangwon-e daehan eotteohan gwonlido chugahaji anhseubnida
EN The rights granted to You, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
KO 본 약정에 따라 귀하, 에이전트 및 최종 사용자가 서비스를 사용할 수 있도록 부여된 권한은 서비스 또는 이와 관련된 Zendesk의 지식 재산권에 대한 어떠한 권리도 추가하지 않습니다
Translitterering bon yagjeong-e ttala gwiha, eijeonteu mich choejong sayongjaga seobiseuleul sayonghal su issdolog buyeodoen gwonhan-eun seobiseu ttoneun iwa gwanlyeondoen Zendeskui jisig jaesangwon-e daehan eotteohan gwonlido chugahaji anhseubnida
EN The rights granted to You, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
KO 본 약정에 따라 귀하, 에이전트 및 최종 사용자가 서비스를 사용할 수 있도록 부여된 권한은 서비스 또는 이와 관련된 Zendesk의 지식 재산권에 대한 어떠한 권리도 추가하지 않습니다
Translitterering bon yagjeong-e ttala gwiha, eijeonteu mich choejong sayongjaga seobiseuleul sayonghal su issdolog buyeodoen gwonhan-eun seobiseu ttoneun iwa gwanlyeondoen Zendeskui jisig jaesangwon-e daehan eotteohan gwonlido chugahaji anhseubnida
EN The rights granted to You, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
KO 본 약정에 따라 귀하, 에이전트 및 최종 사용자가 서비스를 사용할 수 있도록 부여된 권한은 서비스 또는 이와 관련된 Zendesk의 지식 재산권에 대한 어떠한 권리도 추가하지 않습니다
Translitterering bon yagjeong-e ttala gwiha, eijeonteu mich choejong sayongjaga seobiseuleul sayonghal su issdolog buyeodoen gwonhan-eun seobiseu ttoneun iwa gwanlyeondoen Zendeskui jisig jaesangwon-e daehan eotteohan gwonlido chugahaji anhseubnida
EN The rights granted to You, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
KO 본 약정에 따라 귀하, 에이전트 및 최종 사용자가 서비스를 사용할 수 있도록 부여된 권한은 서비스 또는 이와 관련된 Zendesk의 지식 재산권에 대한 어떠한 권리도 추가하지 않습니다
Translitterering bon yagjeong-e ttala gwiha, eijeonteu mich choejong sayongjaga seobiseuleul sayonghal su issdolog buyeodoen gwonhan-eun seobiseu ttoneun iwa gwanlyeondoen Zendeskui jisig jaesangwon-e daehan eotteohan gwonlido chugahaji anhseubnida
EN The rights granted to You, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
KO 본 약정에 따라 귀하, 에이전트 및 최종 사용자가 서비스를 사용할 수 있도록 부여된 권한은 서비스 또는 이와 관련된 Zendesk의 지식 재산권에 대한 어떠한 권리도 추가하지 않습니다
Translitterering bon yagjeong-e ttala gwiha, eijeonteu mich choejong sayongjaga seobiseuleul sayonghal su issdolog buyeodoen gwonhan-eun seobiseu ttoneun iwa gwanlyeondoen Zendeskui jisig jaesangwon-e daehan eotteohan gwonlido chugahaji anhseubnida
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk