Översätt "connected" till Koreanska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "connected" från engelsk till Koreanska

Översättningar av connected

"connected" på engelsk kan översättas till följande Koreanska ord/fraser:

connected 네트워크 디지털 서비스 시스템 연결 연결된 온라인 인터넷 인프라 장치

Översättning av engelsk till Koreanska av connected

engelsk
Koreanska

EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.

KO 무선 게스트 네트워크연결된 디바이스와 물리적 스위치 포트에 연결된 디바이스를 한 번에 빠르게 식별하십시오. 네트워크에서 유무선 특정 소스 디바이스를 자동으로 찾으십시오.

Translitterering museon geseuteu neteuwokeue yeongyeoldoen dibaiseuwa mullijeog seuwichi poteue yeongyeoldoen dibaiseuleul han beon-e ppaleuge sigbyeolhasibsio. neteuwokeueseo yumuseon teugjeong soseu dibaiseuleul jadong-eulo chaj-eusibsio.

EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device

KO 소비자는 집, 직장 및 스마트폰 장치를 통해 연결된 경험과 유사한 연결된 차량 경험을 기대합니다

Translitterering sobijaneun jib, jigjang mich seumateupon jangchileul tonghae yeongyeoldoen gyeongheomgwa yusahan yeongyeoldoen chalyang gyeongheom-eul gidaehabnida

EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles

KO OpenText Connected Vehicle Platform은 향상된 고객 경험과 새로운 가치 소스를 제공하여 OEM과 대리점이 커넥티드 차량을 안전하고 안전하게 활성화하고 수익을 창출할 수 있도록 합니다

Translitterering OpenText Connected Vehicle Platformeun hyangsangdoen gogaeg gyeongheomgwa saeloun gachi soseuleul jegonghayeo OEMgwa daelijeom-i keonegtideu chalyang-eul anjeonhago anjeonhage hwalseonghwahago su-ig-eul changchulhal su issdolog habnida

engelsk Koreanska
oems oem

EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration

KO 연결된 차량 통합을 가속화하기 위해 연결된 차량과 상호 작용하는 온보드 파트너, 타사 애플리케이션 제공업체 및 시스템

Translitterering yeongyeoldoen chalyang tonghab-eul gasoghwahagi wihae yeongyeoldoen chalyang-gwa sangho jag-yonghaneun onbodeu pateuneo, tasa aepeullikeisyeon jegong-eobche mich siseutem

EN Connected devices and equipment are changing defence operations by using data analytics and connected objects to drive strategic decisions

KO 연결장치와 장비는 데이터 분석과 연결된 객체를 사용하여 전략적 의사 결정을 추진함으로써 방어 운영 방식을 변화시키고 있습니다

Translitterering yeongyeoldoen jangchiwa jangbineun deiteo bunseoggwa yeongyeoldoen gaegcheleul sayonghayeo jeonlyagjeog uisa gyeoljeong-eul chujinham-eulosseo bang-eo un-yeong bangsig-eul byeonhwasikigo issseubnida

EN With V2X , connected cars communicate with devices, other vehicles and nearby infrastructure nodes. They share information on road and traffic conditions to allow all connected vehicles to take appropriate action.

KO 커넥티드 카는 V2X를 사용하여 디바이스, 다른 차량 및 주변의 인프라 노드와 통신합니다. 또한 모든 커넥티드 차량이 적절한 조치를 취할 수 있도록 도로 및 교통 정보를 공유합니다.

Translitterering keonegtideu kaneun V2Xleul sayonghayeo dibaiseu, daleun chalyang mich jubyeon-ui inpeula nodeuwa tongsinhabnida. ttohan modeun keonegtideu chalyang-i jeogjeolhan jochileul chwihal su issdolog dolo mich gyotong jeongboleul gong-yuhabnida.

EN Start protecting your mission-critical connected devices today using advanced quantum-safe digital certificates and secure key management for IoT connected devices

KO IoT 연결 장치에 대한 향상된 양자 보안 디지털 인증서와 보안 키 관리를 사용하여 지금 미션 크리티컬 연결 장치를 보호하십시오

Translitterering IoT yeongyeol jangchie daehan hyangsangdoen yangja boan dijiteol injeungseowa boan ki gwanlileul sayonghayeo jigeum misyeon keulitikeol yeongyeol jangchileul bohohasibsio

EN Connected devices and equipment are changing defence operations by using data analytics and connected objects to drive strategic decisions

KO 연결장치와 장비는 데이터 분석과 연결된 객체를 사용하여 전략적 의사 결정을 추진함으로써 방어 운영 방식을 변화시키고 있습니다

Translitterering yeongyeoldoen jangchiwa jangbineun deiteo bunseoggwa yeongyeoldoen gaegcheleul sayonghayeo jeonlyagjeog uisa gyeoljeong-eul chujinham-eulosseo bang-eo un-yeong bangsig-eul byeonhwasikigo issseubnida

EN "We connected material data with CAD, CAE and PLM in order to have Granta MI Enterprise as a single source of truth for all the engineering processes connected with material data."

KO "우리는 재료 데이터와 연결된 모든 엔지니어링 프로세스를 위한 단일 데이터 소스로 Granta MI Enterprise를 사용하기 위해 재료 데이터를 CAD, CAE 및 PLM과 연결했습니다."

Translitterering "ulineun jaelyo deiteowa yeongyeoldoen modeun enjinieoling peuloseseuleul wihan dan-il deiteo soseulo Granta MI Enterpriseleul sayonghagi wihae jaelyo deiteoleul CAD, CAE mich PLMgwa yeongyeolhaessseubnida."

EN To interfere with or disrupt the Site, the Service or servers or networks connected to the Service, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Service;

KO 사이트, 서비스 또는 서비스연결된 서버나 네트워크를 방해하거나 중단시키는 행위 또는 서비스연결네트워크의 요구 사항, 절차, 정책 또는 규정에 위반하는 행위

Translitterering saiteu, seobiseu ttoneun seobiseuwa yeongyeoldoen seobeona neteuwokeuleul banghaehageona jungdansikineun haeng-wi ttoneun seobiseuwa yeongyeoldoen neteuwokeuui yogu sahang, jeolcha, jeongchaeg ttoneun gyujeong-e wibanhaneun haeng-wi

EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.

KO 무선 게스트 네트워크연결된 디바이스와 물리적 스위치 포트에 연결된 디바이스를 한 번에 빠르게 식별하십시오. 네트워크에서 유무선 특정 소스 디바이스를 자동으로 찾으십시오.

Translitterering museon geseuteu neteuwokeue yeongyeoldoen dibaiseuwa mullijeog seuwichi poteue yeongyeoldoen dibaiseuleul han beon-e ppaleuge sigbyeolhasibsio. neteuwokeueseo yumuseon teugjeong soseu dibaiseuleul jadong-eulo chaj-eusibsio.

EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.

KO USB 연결 방식의 컨퍼런스 카메라와 HDMI 연결 디스플레이를 가진 기타 회의실 솔루션에도 호환됩니다.

Translitterering USB yeongyeol bangsig-ui keonpeoleonseu kamelawa HDMI yeongyeol diseupeulleileul gajin gita hoeuisil sollusyeon-edo hohwandoebnida.

EN from 95% of the world’s Internet-connected population

KO 전세계 인터넷 연결 인구 95%의 대기 시간

Translitterering jeonsegye inteones yeongyeol ingu 95%ui daegi sigan

EN Built for anything connected to the Internet

KO 인터넷연결된 모든 것을 위한 솔루션

Translitterering inteones-e yeongyeoldoen modeun geos-eul wihan sollusyeon

EN Stream is built for developers on the world’s most-connected network, offering effortless scale and affordable pricing to build your video pipeline.

KO Stream은 세계에서 가장 연결성이 좋은 네트워크에서 일하는 개발자들을 위해 구축되었으며 비디오 파이프라인을 구축할 수 있도록 손쉬운 확장과 적절한 가격을 제공합니다.

Translitterering Stream-eun segyeeseo gajang yeongyeolseong-i joh-eun neteuwokeueseo ilhaneun gaebaljadeul-eul wihae guchugdoeeoss-eumyeo bidio paipeulain-eul guchughal su issdolog sonswiun hwagjang-gwa jeogjeolhan gagyeog-eul jegonghabnida.

EN Serve static content from data centers that are dispersed across many cities in mainland China and connected to the major ISPs in every region.

KO 중국 본토 내 여러 도시에 분산되어 있으며 모든 지역의 주요 ISP에 연결된 데이터 센터로부터 정적 콘텐츠를 제공합니다.

Translitterering jung-gug bonto nae yeoleo dosie bunsandoeeo iss-eumyeo modeun jiyeog-ui juyo ISPe yeongyeoldoen deiteo senteolobuteo jeongjeog kontencheuleul jegonghabnida.

EN With our highly connected network, we are likely co-located with your organization in at least one peering facility.

KO Cloudflare의 네트워크는 고도로 연결되어 있으므로 하나 이상의 피어 설비에서 귀사 조직과 코로케이션되어 있을 가능성이 큽니다.

Translitterering Cloudflare-ui neteuwokeuneun godolo yeongyeoldoeeo iss-eumeulo hana isang-ui pieo seolbieseo gwisa jojiggwa kolokeisyeondoeeo iss-eul ganeungseong-i keubnida.

EN Our network allows us to be within 50ms of 95% of the Internet-connected population globally

KO Cloudflare의 네트워크를 사용하면 전 세계적으로 인터넷연결된 인구의 95%에게서 50ms 이내에 존재할 수 있습니다

Translitterering Cloudflare-ui neteuwokeuleul sayonghamyeon jeon segyejeog-eulo inteones-e yeongyeoldoen inguui 95%egeseo 50ms inaee jonjaehal su issseubnida

EN Cloudflare provides a unified, scalable, and easy-to-use product stack that delivers security, performance, and reliability for anything connected to the Internet — from e-learning apps to full online courses.

KO Cloudflare는 e-러닝 앱부터 완전한 온라인 과정에 이르기까지 인터넷연결된 모든 것에 대해 보안, 성능, 안정성을 제공하는 확장 가능하며 사용하기 쉬운 통합 제품 스택을 제공합니다.

Translitterering Cloudflareneun e-leoning aebbuteo wanjeonhan onlain gwajeong-e ileugikkaji inteones-e yeongyeoldoen modeun geos-e daehae boan, seongneung, anjeongseong-eul jegonghaneun hwagjang ganeunghamyeo sayonghagi swiun tonghab jepum seutaeg-eul jegonghabnida.

EN Cloudflare is connected to more Internet Exchanges than other providers worldwide

KO Cloudflare는 전 세계 어느 공급자보다도 많은 Internet Exchange에 연결되어 있습니다

Translitterering Cloudflareneun jeon segye eoneu gong-geubjabodado manh-eun Internet Exchangee yeongyeoldoeeo issseubnida

EN Cloudflare provides Security, Performance, and Reliability for anything connected to the Internet. Refer to our latest resources to learn how you can leverage our integrated global cloud network.

KO Cloudflare는 인터넷연결된 모든 것에 보안, 성능, 안정성을 제공합니다. Cloudflare의 통합 글로벌 클라우드 네트워크를 활용하는 방법은 Cloudflare의 최신 리소스를 참조하시기 바랍니다.

Translitterering Cloudflareneun inteones-e yeongyeoldoen modeun geos-e boan, seongneung, anjeongseong-eul jegonghabnida. Cloudflare-ui tonghab geullobeol keullaudeu neteuwokeuleul hwal-yonghaneun bangbeob-eun Cloudflare-ui choesin lisoseuleul chamjohasigi balabnida.

EN Peering in this scenario requires that the hardware for the ISP and Cloudflare be connected using a dedicated link.

KO 이 상황에서의 피어링에서는 ISP와 Cloudflare의 하드웨어가 전용 링크를 이용해 연결되어야 합니다.

Translitterering i sanghwang-eseoui pieoling-eseoneun ISPwa Cloudflare-ui hadeuweeoga jeon-yong lingkeuleul iyonghae yeongyeoldoeeoya habnida.

engelsk Koreanska
isp isp

EN Websites, applications, employees and networks are the lifeblood of business. That is why the Cloudflare security portfolio accounts for everything--and everyone--connected to the Internet. All without an overwhelming patchwork of complexity.

KO 웹사이트, 애플리케이션, 네트워크는 고객과 공급업체와 비즈니스를 진행하는 귀사의 핵심 채널입니다. 온라인 비즈니스가 확대되면서 이러한 자원에 대한 보안이 필수가 됐습니다.

Translitterering websaiteu, aepeullikeisyeon, neteuwokeuneun gogaeggwa gong-geub-eobchewa bijeuniseuleul jinhaenghaneun gwisaui haegsim chaeneol-ibnida. onlain bijeuniseuga hwagdaedoemyeonseo ileohan jawon-e daehan boan-i pilsuga dwaessseubnida.

EN This allows Cloudflare to operate within 50 milliseconds of 95% of the Internet-connected population in the developed world

KO 이를 통해 Cloudflare는 선진국의 인터넷 사용 인구 99%에게 100밀리초 이내의 작동 시간을 보장할 수 있습니다

Translitterering ileul tonghae Cloudflareneun seonjingug-ui inteones sayong ingu 99%ege 100millicho inaeui jagdong sigan-eul bojanghal su issseubnida

EN Improve patient care with trusted resources – Physicians are always connected to trusted, in-depth answers and the most current evidence in ClinicalKey, regardless of the topic or speciality.

KO 신뢰할 수 있는 리소스로 환자 진료 개선 – 의사는 주제나 전공 과목에 상관없이 ClinicalKey에서 신뢰할 수 있는 심층적 해답과 가장 최근의 근거에 항상 연결 상태를 유지할 수 있습니다.

Translitterering sinloehal su issneun lisoseulo hwanja jinlyo gaeseon – uisaneun jujena jeongong gwamog-e sang-gwan-eobs-i ClinicalKeyeseo sinloehal su issneun simcheungjeog haedabgwa gajang choegeun-ui geungeoe hangsang yeongyeol sangtaeleul yujihal su issseubnida.

EN Choose when and how you get notified, respond to approvals, stay connected to teammates, and more.

KO 알림을 받고, 승인에 대응하고, 팀원들과 연결을 유지하는 시기 및 방법을 선택하세요.

Translitterering allim-eul badgo, seung-in-e daeeunghago, tim-wondeulgwa yeongyeol-eul yujihaneun sigi mich bangbeob-eul seontaeghaseyo.

EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.

KO 개방적이며 연결된 구조 덕분에 조직의 모든 사용 간에 정보를 자유롭게 공유할 수 있습니다.

Translitterering gaebangjeog-imyeo yeongyeoldoen gujo deogbun-e jojig-ui modeun sayong gan-e jeongboleul jayulobge gong-yuhal su issseubnida.

EN Transformation starts with connected teams

KO 혁신은 연결된 팀에서 시작됩니다

Translitterering hyeogsin-eun yeongyeoldoen tim-eseo sijagdoebnida

EN Our core products connected out-of-the-box and ready to play with third-party tools.

KO Atlassian의 핵심 제품은 별도의 구성 없이 타사 도구에 연결하여 즉시 사용할 수 있습니다.

Translitterering Atlassian-ui haegsim jepum-eun byeoldoui guseong eobs-i tasa dogue yeongyeolhayeo jeugsi sayonghal su issseubnida.

EN Bring order to chaos with connected workflows

KO 연결된 워크플로로 혼돈에서 체계화로 바꾸기

Translitterering yeongyeoldoen wokeupeullolo hondon-eseo chegyehwalo bakkugi

EN Staying connected to the internet throughout your travels is easy with a little bit of planning when you first arrive.

KO 뉴질랜드에 도착한 후 약간의 계획만 세우면 여행 기간 동안 쉽게 인터넷을 이용할 수 있다.

Translitterering nyujillaendeue dochaghan hu yaggan-ui gyehoegman se-umyeon yeohaeng gigan dong-an swibge inteones-eul iyonghal su issda.

EN For this, make sure your phone is not charging or USB connected

KO 이를 위해 휴대 전화가 충전 중이 아니거나 USB가 연결되어 있지 않은지 확인하십시오

Translitterering ileul wihae hyudae jeonhwaga chungjeon jung-i anigeona USBga yeongyeoldoeeo issji anh-eunji hwag-inhasibsio

engelsk Koreanska
usb usb

EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.

KO 일반적으로 iPhone이 Wi-Fi가 인터넷연결되거나 잠겨 있거나 전원에 연결되어 있으면 iCloud 백업 이 자동으로 생성됩니다 .

Translitterering ilbanjeog-eulo iPhonei Wi-Figa inteones-e yeongyeoldoegeona jamgyeo issgeona jeon-won-e yeongyeoldoeeo iss-eumyeon iCloud baeg-eob i jadong-eulo saengseongdoebnida .

engelsk Koreanska
iphone iphone

EN Trello is the tool that keeps you connected to all of the teams in your life.

KO Trello는 여러분의 삶에서 모든 팀과 계속 연결 상태를 유지시켜 주는 도구입니다.

Translitterering Trelloneun yeoleobun-ui salm-eseo modeun timgwa gyesog yeongyeol sangtaeleul yujisikyeo juneun dogu-ibnida.

EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);

KO Foursquare가 본 서비스(또는 본 서비스연결된 그 밖의 계정, 컴퓨터 시스템 또는 네트워크)에 대한 액세스를 방지하거나 제한하기 위해서 사용하는 방법을 우회하는 행위,

Translitterering Foursquarega bon seobiseu(ttoneun bon seobiseue yeongyeoldoen geu bakk-ui gyejeong, keompyuteo siseutem ttoneun neteuwokeu)e daehan aegseseuleul bangjihageona jehanhagi wihaeseo sayonghaneun bangbeob-eul uhoehaneun haeng-wi,

EN “The Freshdesk and Slack integration helps us stay better connected with each other, with our developers, and with our customers which is critically important right now

KO “Freshdesk와 Slack 통합은 우리가 상대방과 서로, 개발자와, 그리고 당장 매우 중요한 고객과 더 잘 연결되게 해줍니다

Translitterering “Freshdeskwa Slack tonghab-eun uliga sangdaebang-gwa seolo, gaebaljawa, geuligo dangjang maeu jung-yohan gogaeggwa deo jal yeongyeoldoege haejubnida

EN Remain connected to colleagues and the financial community, plus your conversations remain fully compliant and secure even when working remotely. Available free with Eikon.

KO 동료 및 금융 커뮤니티와 연결된 상태를 유지할 수 있으며, 원격으로 작업할 때도 대화를 규정에 맞는 안전한 상태로 유지할 수 있습니다. Eikon과 함께 무료로 이용할 수 있습니다.

Translitterering donglyo mich geum-yung keomyunitiwa yeongyeoldoen sangtaeleul yujihal su iss-eumyeo, wongyeog-eulo jag-eobhal ttaedo daehwaleul gyujeong-e majneun anjeonhan sangtaelo yujihal su issseubnida. Eikongwa hamkke mulyolo iyonghal su issseubnida.

EN Often, these systems aren't connected and applications can't share resources across environments

KO 이러한 시스템연결되어 있지 않은 경우가 많기 때문에 애플리케이션이 환경 전체에서 리소스를 공유하지 못할 수 있습니다

Translitterering ileohan siseutem-eun yeongyeoldoeeo issji anh-eun gyeong-uga manhgi ttaemun-e aepeullikeisyeon-i hwangyeong jeoncheeseo lisoseuleul gong-yuhaji moshal su issseubnida

EN A premium car manufacturer is leveraging events to make its “always-on” connected car system more responsive, real-time, and resilient, across tens of millions of vehicles.

KO 고급 차량 제조사가 이벤트를 활용해 수천만 대의 차량에서 사용되는 상시 커넥티드 카 시스템의 반응성과 탄력성을 향상하고 실시간 시스템을 구현했습니다.

Translitterering gogeub chalyang jejosaga ibenteuleul hwal-yonghae sucheonman daeui chalyang-eseo sayongdoeneun sangsi keonegtideu ka siseutem-ui ban-eungseong-gwa tanlyeogseong-eul hyangsanghago silsigan siseutem-eul guhyeonhaessseubnida.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.

Translitterering wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.

EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:

KO 5 단계 : VPN에 연결해야합니다.인터페이스는 다음과 같아야합니다.

Translitterering 5 dangye : VPNe yeongyeolhaeyahabnida.inteopeiseuneun da-eumgwa gat-ayahabnida.

engelsk Koreanska
vpn vpn

EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."

KO * '데이터베이스 연결 테스트'를 클릭하면 "데이터베이스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Translitterering * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics

KO Tableau Catalog를 사용하면 Tableau에서 사용하는 모든 데이터와 그러한 데이터가 분석에 어떻게 연결되어 있는지를, 변경 내역, 영향 평가, 사용 메트릭 등을 포함하여, 전체적으로 볼 수 있습니다

Translitterering Tableau Catalogleul sayonghamyeon Tableaueseo sayonghaneun modeun deiteowa geuleohan deiteoga bunseog-e eotteohge yeongyeoldoeeo issneunjileul, byeongyeong naeyeog, yeonghyang pyeong-ga, sayong meteulig deung-eul pohamhayeo, jeonchejeog-eulo bol su issseubnida

EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.

KO 매력적이고 연결된 업무 환경을 조성하십시오. 직원에게 동기를 부여하고 직원이 필요한 것을 필요할 때 쉽게 얻을 수 있도록 하십시오.

Translitterering maelyeogjeog-igo yeongyeoldoen eobmu hwangyeong-eul joseonghasibsio. jig-won-ege dong-gileul buyeohago jig-won-i pil-yohan geos-eul pil-yohal ttae swibge eod-eul su issdolog hasibsio.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

KO 기존의 CRM 및 현장 서비스 이상의 가치를 제공하십시오. 부서 간 작업을 자동화하는 연결디지털 워크플로우로 고객 충성도를 높이십시오.

Translitterering gijon-ui CRM mich hyeonjang seobiseu isang-ui gachileul jegonghasibsio. buseo gan jag-eob-eul jadonghwahaneun yeongyeoldoen dijiteol wokeupeulloulo gogaeg chungseongdoleul nop-isibsio.

engelsk Koreanska
crm crm

EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.

KO 로우코드 플랫폼으로 디지털 워크플로우 앱을 빠르게 빌드하십시오. 전사적으로 신속하게 확장하여 사용자가 좋아하는 직관적이고 연결된 환경을 조성하십시오.

Translitterering loukodeu peullaespom-eulo dijiteol wokeupeullou aeb-eul ppaleuge bildeuhasibsio. jeonsajeog-eulo sinsoghage hwagjanghayeo sayongjaga joh-ahaneun jiggwanjeog-igo yeongyeoldoen hwangyeong-eul joseonghasibsio.

EN The vineyards of Hawke’s Bay are all within easy reach of Napier, with many connected by easy cycle trails

KO 네이피어에서는 혹스베이(Hawke’s Bay)의 포도원들을 쉽게 찾아갈 수 있는데 많은 포도원들이 쉬운 사이클 트레일로 연결되어 있다

Translitterering neipieoeseoneun hogseubei(Hawke’s Bay)ui podowondeul-eul swibge chaj-agal su issneunde manh-eun podowondeul-i swiun saikeul teuleillo yeongyeoldoeeo issda

EN Connected to the tools you already use

KO 이미 사용 중인 도구들에 연결

Translitterering imi sayong jung-in dogudeul-e yeongyeoldoem

EN The modern factory is more digital, automated, and connected.

KO 오늘날 공장은 보다 자동화되고 연결디지털 팩토리로 바뀌고 있습니다.

Translitterering oneulnal gongjang-eun boda jadonghwadoego yeongyeoldoen dijiteol paegtolilo bakkwigo issseubnida.

EN TIBCO provides the manufacturing intelligence necessary for the modern digital factory, enabling an automated and connected ecosystem

KO TIBCO는 이러한 현대적인 디지털 팩토리에 필요한 제조 인텔리전스를 제공함으로써 자동화되고 연결된 에코시스템을 지원합니다

Translitterering TIBCOneun ileohan hyeondaejeog-in dijiteol paegtolie pil-yohan jejo intellijeonseuleul jegongham-eulosseo jadonghwadoego yeongyeoldoen ekosiseutem-eul jiwonhabnida

Visar 50 av 50 översättningar