Översätt "achieve the highest" till Koreanska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "achieve the highest" från engelsk till Koreanska

Översättning av engelsk till Koreanska av achieve the highest

engelsk
Koreanska

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

KO 스위스 최고름을 딴 객실, 뒤푸르(Dufour) 스위트 & 룸에서는 최고의 아늑함을 맛볼 있다.

Translitterering seuwiseu choegobong ileum-eul ttan gaegsil, dwipuleu(Dufour) seuwiteu & lum-eseoneun choegoui aneugham-eul masbol su issda.

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

KO 약 300m의 높를 자랑하는 스위스에서 세 번째로 높은 폭포는 유럽에서 가장 높은 자유낙하 폭포 중 하나다.

Translitterering yag 300mui nop-ileul jalanghaneun seuwiseueseo se beonjjaelo nop-eun pogponeun yuleob-eseo gajang nop-eun jayunagha pogpo jung hanada.

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

KO 유럽에서 가장 높은 포도밭 : 비스퍼테르미넨(Visperterminen) 마을 아래에는 해발 650m에서 1,150m 사에 유럽에서 가장 높은 포도밭 있다.

Translitterering yuleob-eseo gajang nop-eun podobat : biseupeoteleuminen(Visperterminen) ma-eul alaeeneun haebal 650meseo 1,150m saie yuleob-eseo gajang nop-eun podobat-i issda.

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

KO 스위스 최고름을 딴 객실, 뒤푸르(Dufour) 스위트 & 룸에서는 최고의 아늑함을 맛볼 있다.

Translitterering seuwiseu choegobong ileum-eul ttan gaegsil, dwipuleu(Dufour) seuwiteu & lum-eseoneun choegoui aneugham-eul masbol su issda.

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

KO 약 300m의 높를 자랑하는 스위스에서 세 번째로 높은 폭포는 유럽에서 가장 높은 자유낙하 폭포 중 하나다.

Translitterering yag 300mui nop-ileul jalanghaneun seuwiseueseo se beonjjaelo nop-eun pogponeun yuleob-eseo gajang nop-eun jayunagha pogpo jung hanada.

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

KO 유럽에서 가장 높은 포도밭 : 비스퍼테르미넨(Visperterminen) 마을 아래에는 해발 650m에서 1,150m 사에 유럽에서 가장 높은 포도밭 있다.

Translitterering yuleob-eseo gajang nop-eun podobat : biseupeoteleuminen(Visperterminen) ma-eul alaeeneun haebal 650meseo 1,150m saie yuleob-eseo gajang nop-eun podobat-i issda.

EN Combine the power of Vantage with the global footprint of Amazon Web Services to achieve the highest levels of advanced analytics in the cloud.

KO Vantage의 능력과 아마존 웹 서비스의 전 세계적 입지를 결합하여 클라우드에서 최고 수준의 고급 분석을 달성하세요.

Translitterering Vantage-ui neunglyeoggwa amajon web seobiseuui jeon segyejeog ibjileul gyeolhabhayeo keullaudeueseo choego sujun-ui gogeub bunseog-eul dalseonghaseyo.

EN Finally, players can achieve the highest Prestige Level in Black Ops Cold War during Season Six

KO 마지막으로, 플레어는 시즌 6 동안 블랙 옵스 콜드 워에서 가장 높은 명성 레벨을 달성할 수 있습니다

Translitterering majimag-eulo, peulleieoneun sijeun 6 dong-an beullaeg obseu koldeu wo-eseo gajang nop-eun myeongseong lebel-eul dalseonghal su issseubnida

engelsk Koreanska
six 6

EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.

KO 사실, 우리 연구에서 가장 높은 성과를 내고 있는들은 82.1%의 완벽 트럭화물 운송 점를 달성하며, 뒤쳐진 곳들은 46%의 완벽 트럭화물 운송 점를 달성합니다.

Translitterering sasil, uli yeongueseo gajang nop-eun seong-gwaleul naego issneun lideodeul-eun 82.1%ui wanbyeog teuleoghwamul unsong jeomsuleul dalseonghamyeo, dwichyeojin gosdeul-eun 46%ui wanbyeog teuleoghwamul unsong jeomsuleul dalseonghabnida.

EN Combine the power of Vantage with the global footprint of Amazon Web Services to achieve the highest levels of advanced analytics in the cloud.

KO Vantage의 능력과 아마존 웹 서비스의 전 세계적 입지를 결합하여 클라우드에서 최고 수준의 고급 분석을 달성하세요.

Translitterering Vantage-ui neunglyeoggwa amajon web seobiseuui jeon segyejeog ibjileul gyeolhabhayeo keullaudeueseo choego sujun-ui gogeub bunseog-eul dalseonghaseyo.

EN Deliver the data context, coherency, and control you need to achieve the highest efficiency, best performance, and smartest decision-making across all your teams and departments.

KO 알고리즘은 모든 팀과 부서에서 최고의 효율성, 최고의 성능 및 가장 현명 의사 결정을 달성하는 데 필요한 데터 컨텍스트, 일관성 및 제어를 제공합니다.

Translitterering i algolijeum-eun modeun timgwa buseoeseo choegoui hyoyulseong, choegoui seongneung mich gajang hyeonmyeonghan uisa gyeoljeong-eul dalseonghaneun de pil-yohan deiteo keontegseuteu, ilgwanseong mich jeeoleul jegonghabnida.

EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.

KO 다양한 색을 내기 위해 천연 염료를 사용했는, 예를 들어 검은색에는 파루(paru, 습지의 진흙), 갈색에는 타네카하(tanekaha, 나무껍질)를 사용했다.

Translitterering dayanghan saeg-eul naegi wihae cheon-yeon yeomlyoleul sayonghaessneunde, yeleul deul-eo geom-eunsaeg-eneun palu(paru, seubjiui jinheulg), galsaeg-eneun tanekaha(tanekaha, namukkeobjil)leul sayonghaessda.

EN This allows designers to achieve far more detail on surfaces, depth and resolution to achieve ultimate fidelity.

KO 렇게 하면 디자너는 표면, 뎁스 및 해상도에 훨씬 세밀 표현 가능해 탁월 정확도를 실현할 수 있습니다.

Translitterering ileohge hamyeon dijaineoneun pyomyeon, debseu mich haesangdo-e hwolssin deo semilhan pyohyeon-i ganeunghae tag-wolhan jeonghwagdoleul silhyeonhal su issseubnida.

EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it

KO “Avison Young은 단지 무엇을 성취하느냐가 아니라 어떻게 성취하느냐에 대한 개념을 받아들였습니다

Translitterering “Avison Young-eun danji mueos-eul seongchwihaneunyaga anila eotteohge seongchwihaneunya-e daehan gaenyeom-eul bad-adeul-yeossseubnida

EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it.”

KO "Avison Young은 무엇을 달성하는 것보다 올바른 방법으로 달성했느냐를 중요시합니다."

Translitterering "Avison Young-eun mueos-eul dalseonghaneun geosboda olbaleun bangbeob-eulo dalseonghaessneunyaleul jung-yosihabnida."

EN Internal segmentation can also help achieve compliance and regulations, such as PCI compliance. The necessary steps to achieve are as follows:

KO 인텐트 기반 분할은 PCI 규정 준 등 규정을 준하는 도 도움을 줄 수 있습니다. 를 위해 필요한 단계는 다음과 같습니다.

Translitterering intenteu giban bunhal-eun PCI gyujeong junsu deung gyujeong-eul junsuhaneun dedo doum-eul jul su issseubnida. ileul wihae pil-yohan dangyeneun da-eumgwa gatseubnida.

engelsk Koreanska
pci pci

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

KO 컨트롤 환경에 대한 높은 수준의 신뢰를 달성하고 내부 또는 외부 인증을 획득하기 위해 감사를 적절하게 조직하여 제공합니다

Translitterering keonteulol hwangyeong-e daehan nop-eun sujun-ui sinloeleul dalseonghago naebu ttoneun oebu injeung-eul hoegdeughagi wihae gamsaleul jeogjeolhage jojighayeo jegonghabnida

EN This allows designers to achieve far more detail on surfaces, depth and resolution to achieve ultimate fidelity.

KO 렇게 하면 디자너는 표면, 뎁스 및 해상도에 훨씬 세밀 표현 가능해 탁월 정확도를 실현할 수 있습니다.

Translitterering ileohge hamyeon dijaineoneun pyomyeon, debseu mich haesangdo-e hwolssin deo semilhan pyohyeon-i ganeunghae tag-wolhan jeonghwagdoleul silhyeonhal su issseubnida.

EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.

KO 제품 소유자는 스프린트가 달성해야 하는 목표, 그리고 완료 시 스프린트 목표를 달성할 제품 백로그 항목에 대해 논의합니다.

Translitterering jepum soyujaneun seupeulinteuga dalseonghaeya haneun mogpyo, geuligo wanlyo si seupeulinteu mogpyoleul dalseonghal jepum baeglogeu hangmog-e daehae non-uihabnida.

EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network

KO Cloudflare는 미국나 EU 터 센터뿐만 아니라 Cloudflare 네트워크에서 가장 강력 보안 터 센터 중에서 하나를 선택할 수 있는 옵션을 미리 구성해오고 있습니다

Translitterering Cloudflareneun migug-ina EU deiteo senteoppunman anila Cloudflare neteuwokeueseo gajang ganglyeoghan boan deiteo senteo jung-eseo hanaleul seontaeghal su issneun obsyeon-eul mili guseonghaeogo issseubnida

EN Cloudflare also received the highest possible scores in 15 criteria, including:

KO , Cloudflare는 다음을 포함 15개 항목에서 __최고__를 받았습니다.

Translitterering ttohan, Cloudflareneun da-eum-eul pohamhan 15gae hangmog-eseo __choego jeomsu__leul bad-assseubnida.

EN Custom Domain Protection, a Cloudflare Registrar feature available on the Enterprise Plan, is the highest level of registrar security

KO 사용자 맞춤 도메인 보호는 엔터프라즈 요금제에서 사용수 있는 Cloudflare Registrar의 기능으로서 최고 수준의 등록 보안을 제공합니다

Translitterering sayongja majchum domein bohoneun enteopeulaijeu yogeumjeeseo sayonghal su issneun Cloudflare Registrarui gineung-euloseo choego sujun-ui deunglog boan-eul jegonghabnida

EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.

KO Cloudflare는 전송 상태에 있는 데터와 보관 중인 터 모두에 대해 최고 수준의 암호화를 적용하므로 Cloudflare 에지와 코어 터 센터 간의 통신을 언제나 보호할 수 있습니다.

Translitterering Cloudflareneun jeonsong sangtaee issneun deiteowa bogwan jung-in deiteo modue daehae choego sujun-ui amhohwaleul jeog-yonghameulo Cloudflare ejiwa ko-eo deiteo senteo gan-ui tongsin-eul eonjena bohohal su issseubnida.

EN Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

KO 말 그대로 매일매일 웹사트 트래픽 신기록을 달성하고 있습니다."

Translitterering mal geudaelo maeilmaeil websaiteu teulaepig singilog-eul dalseonghago issseubnida."

EN The Highest Level of Registrar Security

KO 최고 수준의 등록 기관 보안

Translitterering choego sujun-ui deunglog gigwan boan

EN We peer with only the highest performing upstream providers.

KO 우리는 최고 성능의 업스트림 공급자와 만 피어링합니다.

Translitterering ulineun choego seongneung-ui eobseuteulim gong-geubjawa man pieolinghabnida.

EN Sort Listed NewestListed OldestCondition (M)-(P)Condition (P)-(M)Artist A-ZArtist Z-ATitle A-ZTitle Z-ALabel A-ZLabel Z-ASeller A-ZSeller Z-APrice LowestPrice Highest

KO 정렬 등록됨 최신등록됨 가장 오래됨상태 (M)-(P)상태 (P)-(M)아티스트 A~Z아티스트 Z~A제목 A~Z제목 Z~A레블 A~Z레블 Z~A판매자 A~Z판매자 Z~A가격 최저가격 최고

Translitterering jeonglyeol deunglogdoem choesindeunglogdoem gajang olaedoemsangtae (M)-(P)sangtae (P)-(M)atiseuteu A~Zatiseuteu Z~Ajemog A~Zjemog Z~Aleibeul A~Zleibeul Z~Apanmaeja A~Zpanmaeja Z~Agagyeog choejeogagyeog choego

EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth

KO 가시성이 가장 높고 일관된 마케팅 예산 증가율을 보는 회사를 파악

Translitterering gasiseong-i gajang nopgo ilgwandoen maketing yesan jeung-gayul-eul boineun hoesaleul paag

EN Uncover the highest quality backlink opportunities in your niche

KO 틈새 시장에서 가장 품질이 높은 백링크를 받을 기회를 발굴하세요

Translitterering teumsae sijang-eseo gajang pumjil-i nop-eun baeglingkeuleul bad-eul gihoeleul balgulhaseyo

EN Focus on pages with the highest traffic potential

KO 트래픽을 가장 받을 가능성이 있는지에 집중하세요

Translitterering teulaepig-eul gajang manh-i bad-eul ganeungseong-i issneun peijie jibjunghaseyo

EN We handle billions of metrics every day with the highest levels of compliance and integrity.

KO 뉴렐릭은 최고 수준의 무결성을 유지하고, 모든 규제를 준하며, 매일 십억 개의 지표를 처리합니다.

Translitterering nyulellig-eun choego sujun-ui mugyeolseong-eul yujihago, modeun gyujeleul junsuhamyeo, maeil susib-eog gaeui jipyoleul cheolihabnida.

EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.

KO 그는 Reincubate를 끌고 영국 최고비즈니스 영예를 두 번 상했으며 Google에서 기업가 정신에 대해 이야기했으며 기업가 조직의 리십 아카미를 졸업했습니다.

Translitterering geuneun Reincubateleul ikkeulgo yeong-gug choegoui bijeuniseu yeong-yeleul du beon susanghaess-eumyeo Googleeseo gieobga jeongsin-e daehae iyagihaess-eumyeo gieobga jojig-ui lideosib akademileul jol-eobhaessseubnida.

engelsk Koreanska
google google

EN Privacy and Security are among the highest priorities at Atlassian

KO Atlassian에게 개인 정보 보호와 보안은 최우선입니다

Translitterering Atlassian-ege gaein jeongbo bohowa boan-eun choeuseon-ibnida

EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site. They can be considered as the owners of your Atlassian Cloud service.

KO 트 관리자는 Cloud 사트에서 가장 높은 관리 권을 가집니다. Atlassian Cloud 서비스의 소유자로 간주할 수 있습니다.

Translitterering saiteu gwanlijaneun Cloud saiteueseo gajang nop-eun gwanli gwonhan-eul gajibnida. Atlassian Cloud seobiseuui soyujalo ganjuhal su issseubnida.

EN Red Hat received the highest possible score in enterprise strategy, roadmap and innovations, partner ecosystems, professional services, open source strategy, pricing, and customers criteria

KO 엔터프라즈 전략, 로드맵 및 혁신, 파트너 에코시스템, 전문 서비스, 오픈소스 전략, 가격 책정, 고객을 기준으로 평가에서 Red Hat 사실상 최고점 획득

Translitterering enteopeulaijeu jeonlyag, lodeumaeb mich hyeogsin, pateuneo ekosiseutem, jeonmun seobiseu, opeunsoseu jeonlyag, gagyeog chaegjeong, gogaeg-eul gijun-eulo han pyeong-ga-eseo Red Hat-i sasilsang choegojeom hoegdeug

EN 5. Experience the worlds highest waterfall climb

KO 5. 세계에서 가장 높은 폭포 등반하기

Translitterering 5. segyeeseo gajang nop-eun pogpo deungbanhagi

EN The next section of the trail, which begins at Lake Ohau Lodge, will see cyclists will tackle the highest point along the entire trail

KO 크 오하우 롯지에서 시작하는 트레일의 다음 구간에서는 코스 전 구간에서 가장 높은 지점을 향해 전력을 다하는 사클리스트들을 볼 있다

Translitterering leikeu ohau losjieseo sijaghaneun i teuleil-ui da-eum gugan-eseoneun koseu jeon gugan-eseo gajang nop-eun jijeom-eul hyanghae jeonlyeog-eul dahaneun saikeulliseuteudeul-eul bol su issda

EN , the highest peak in the Marlborough Sounds (1203m). Enjoy walking through coastal podocarp forests before reaching the sub-alpine summit, where you are rewarded with breath taking views of the North Island, Picton, the Sounds and Nelson.

KO 어진다. 해안의 나송 숲을 지나 아고산대의 정상에 도착하면 북섬과 픽턴, 말버러사운즈, 그리고 넬슨의 아름다운 경관을 만끽할 있다.

Translitterering lo ieojinda. haean-ui nahansong sup-eul jina agosandaeui jeongsang-e dochaghamyeon bugseomgwa pigteon, malbeoleosaunjeu, geuligo nelseun-ui aleumdaun gyeong-gwan-eul mankkighal su issda.

EN Traverse the highest pass over the Southern Alps.

KO 서던알프스에서 가장 높은 고개 횡단.

Translitterering seodeon-alpeuseueseo gajang nop-eun gogae hoengdan.

EN "One of the most beautiful squares in the world, surrounded by beautifully decorated baroque and gothic guildhouses, this UNESCO World Heritage site is the highest rated Belgian Foursquare venue!"

KO "건물 장식 화려하고 정말 멋진 곳에요. 벨기에 오시면 꼭 들러보세요. 근처 와플도 꼭 드시고요^^"

Translitterering "geonmul jangsig-i hwalyeohago jeongmal meosjin gos-ieyo. belgie osimyeon kkog deulleoboseyo. geuncheo wapeuldo kkog deusigoyo^^"

EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.

KO 소프트웨어 엔지니어, 엔젤 투자자, 기업가 및 작가로 14 세에 첫 회사를 시작 Fitzpatrick은 Reincubate를 끌고 영국 최고비즈니스 영예를 두 번 상했습니다.

Translitterering sopeuteuweeo enjinieo, enjel tujaja, gieobga mich jaggalo 14 see cheos hoesaleul sijaghan Fitzpatrickeun Reincubateleul ikkeulgo yeong-gug choegoui bijeuniseu yeong-yeleul du beon susanghaessseubnida.

EN Series 3 of Hunted achieved viewer figures of 3.04 million and was Channel 4's second highest-rated show for 16 - 34 year-olds, beating the broadcasting slot average by 234%.

KO 헌트 시리즈 3은 시청자 가 3,400 만 명에 르렀으며 16 ~ 34 세 채널 4에서 두 번째로 높은 쇼로 방송 슬롯 평균 234 %를 넘어 섰습니다.

Translitterering heonteu silijeu 3eun sicheongja suga 3,400 man myeong-e ileuleoss-eumyeo 16 ~ 34 se chaeneol 4eseo du beonjjaelo nop-eun syolo bangsong seullos pyeong-gyun-i 234 %leul neom-eo seossseubnida.

EN “App Annie’s Game IQ data allowed us to understand the genre landscape with unprecedented granularity; producing insights crucial to one of the highest growth areas of our industry and business.”

KO "App Annie Game IQ로 전에 없던 게임 세분화 방식을 통해 게임 카테고리를 해할 수 있습니다. 특히 크게 성장하는 영역에 대한 중요 통찰력을 얻을 수 있습니다."

Translitterering "App Annie Game IQlo ijeon-e eobsdeon geim sebunhwa bangsig-eul tonghae geim kategolileul ihaehal su issseubnida. teughi keuge seongjanghaneun yeong-yeog-e daehan jung-yohan tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida."

EN With the highest volume of data points, a wide range of data sources, and continuous refinement of our data science, we empower you to make the right decisions.

KO 많은 양의 터 포인트, 광범위한 데터 소스, 지속적인 터 과학 개량을 통해 고객 올바른 결정을 내리도록 도와줍니다.

Translitterering manh-eun yang-ui deiteo pointeu, gwangbeom-wihan deiteo soseu, jisogjeog-in deiteo gwahag gaelyang-eul tonghae gogaeg-i olbaleun gyeoljeong-eul naelidolog dowajubnida.

EN The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.

KO 햇살 풍부해 계절에 관계 없 1년 내내 갈 수 있는 해발 3,089m의 고르너그라트(Gornergrat) 전망대까지 운행다.

Translitterering haes-sal-i pungbuhae gyejeol-e gwangye eobs-i 1nyeon naenae gal su issneun haebal 3,089mui goleuneogeulateu(Gornergrat) jeonmangdaekkaji unhaenghanda.

EN Art and culture of the highest level is not all that awaits you in our museums

KO 높은 예술과 문화가 스위스 박물관의 전부는 아니다

Translitterering sujun nop-eun yesulgwa munhwaga seuwiseu bagmulgwan-ui jeonbuneun anida

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.

KO 좋은 위치, 우아 건축, 최신 설비, 전통과 멋, 고급스러운 도심 건축물, 훌륭 산악 은신처, 그리고 최상의 고객 응대. 이 모든 것을 갖춘 스위스 디럭스 호텔.

Translitterering joh-eun wichi, uahan geonchug, choesin seolbi, jeontong-gwa meos, gogeubseuleoun dosim geonchugmul, hullyunghan san-ag eunsincheo, geuligo choesang-ui gogaeg eungdae. i modeun geos-eul gajchun seuwiseu dileogseu hotel.

EN In this case, select the highest quality available in the download box.

KO 경우에는 다운로드 박스에서 가장 높은 품질을 선택하십시오.

Translitterering i gyeong-ueneun daunlodeu bagseueseo gajang nop-eun pumjil-eul seontaeghasibsio.

EN We commit to meeting, and helping our customers meet, the highest bar for personal data privacy worldwide.

KO Atlassian은 전 세계적으로 개인 정보 보호에 대한 가장 높은 기준을 충족하기 위해 노력하며, 우리의 고객 역시 그 기준에 부합할 있도록 돕고 있습니다.

Translitterering Atlassian-eun jeon segyejeog-eulo gaein jeongbo boho-e daehan gajang nop-eun gijun-eul chungjoghagi wihae nolyeoghamyeo, uliui gogaeg yeogsi geu gijun-e buhabhal su issdolog dobgo issseubnida.

EN Our highest uptime guarantee is backed by a 99.95% SLA across your environment.

KO 환경 전체에 99.95% SLA를 적용하여 가장 높은 가동 시간을 보장합니다.

Translitterering hwangyeong jeonchee 99.95% SLAleul jeog-yonghayeo gajang nop-eun gadong sigan-eul bojanghabnida.

Visar 50 av 50 översättningar