EN Hostels All Hostels Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor
EN Hostels All Hostels Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor
JA ユースホステル すべてのユースホステル Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor
Translitterering yūsuhosuteru subetenoyūsuhosuteru Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor
EN The National Youth Orchestra of Germany and the Federal Youth Ballet with Ravel and Strauss
JA ブンデスユーゲント管弦楽団とブンデスユーゲント・バレエ
Translitterering bundesuyūgento guǎn xián lè tuántobundesuyūgento・baree
EN The National Youth Orchestra of Germany and the National Youth Ballet with Ravel and Strauss
JA ブンデスユーゲント管弦楽団とブンデスユーゲント・バレエによるラヴェルとR・シュトラウス
Translitterering bundesuyūgento guǎn xián lè tuántobundesuyūgento・bareeniyoruravu~erutoR・shutorausu
EN youth working holiday scheme here
JA をご覧ください。その他の就業を目的とするビザについては、ニュージーランド移民局
Translitterering wogo lǎnkudasai。sono tāno jiù yèwo mù detosurubizanitsuiteha,nyūjīrando yí mín jú
EN added Sonic Youth - Sonic Nurse to their collection.
JA 彼らのコレクションにSonic Youth - Sonic Nurse追加された。
Translitterering bǐranokorekushonniSonic Youth - Sonic Nurse zhuī jiāsareta。
EN submitted Sonic Youth - Bad Moon Rising.
JA 送信された Sonic Youth - Bad Moon Rising.
Translitterering sòng xìnsareta Sonic Youth - Bad Moon Rising.
EN submitted Sonic Youth - The Destroyed Room (B-Sides And Rarities).
JA 送信された Sonic Youth - The Destroyed Room (B-Sides And Rarities).
Translitterering sòng xìnsareta Sonic Youth - The Destroyed Room (B-Sides And Rarities).
EN posted a comment on The Sonic-Youth* - Sister.
JA コメントを投稿しました 上に The Sonic-Youth* - Sister.
Translitterering komentowo tóu gǎoshimashita shàngni The Sonic-Youth* - Sister.
EN Yellow: Knowledge, Energy, Joy, Intellect, Youth
JA 黄:知識、元気、歓喜、思考力、若さ
Translitterering huáng: zhī shí、 yuán qì、 huān xǐ、 sī kǎo lì、 ruòsa
EN Beautiful woman in medical protective mask dancing energetically and actively on blue studio background. Party, happiness, freedom, youth concept.
JA 都会でフリースタイルの動きを行う踊りの踊りを踊る屋根の上のヒップホップダンス
Translitterering dōu huìdefurīsutairuno dòngkiwo xíngu yǒngrino yǒngriwo yǒngru wū gēnno shàngnohippuhoppudansu
EN Camera follows hipster millennial young woman in orange jacket running up on top of mountain summit at sunset, jumps on top of rocks, raises arms into air, happy and drunk on life, youth and happiness
JA 日没時に山頂の頂上に上がり、岩の上に飛び上がり、腕を空に上げ、人生、若さ、幸せに酔って、楽しく飲むオレンジ色のジャケットを着たヒップスター千年の若い女性に続くカメラ
Translitterering rì méi shíni shān dǐngno dǐng shàngni shànggari、 yánno shàngni fēibi shànggari、 wànwo kōngni shàngge、 rén shēng、 ruòsa、 xìngseni zuìtte、 lèshiku yǐnmuorenji sènojakettowo zhetahippusutā qiān niánno ruòi nǚ xìngni xùkukamera
EN Young woman in orange jacket running up on top of mountain summit at sunset, raises arms into air, happy and drunk on life, youth and happiness. Watching the sunset with beautiful landscape
JA 夕暮れ時に山頂の上を駆け上がるオレンジ色のジャケットを着た若い女性が、腕を宙に上げ、人生、若さ、幸せを楽しみ、酔っ払います。 美しい風景で夕日を眺めている
Translitterering xī mùre shíni shān dǐngno shàngwo qūke shànggaruorenji sènojakettowo zheta ruòi nǚ xìngga、 wànwo zhòuni shàngge、 rén shēng、 ruòsa、 xìngsewo lèshimi、 zuì~tsu fǎnimasu。 měishii fēng jǐngde xī rìwo tiàometeiru
EN High-angle shot of youth soccer trainer sitting on the grass with boys and explaining the scheme of game with sheet and marker pen
JA 家庭で父親の患者の話を聞く聴診器を持つ白いコートを着たかわいい小さな娘、父親がソファに座って楽しい看護師のふりをして、ゲームをしている面白い小さな女の子
Translitterering jiā tíngde fù qīnno huàn zhěno huàwo wénku tīng zhěn qìwo chítsu báiikōtowo zhetakawaii xiǎosana niáng、 fù qīngasofani zuòtte lèshii kàn hù shīnofuriwoshite,gēmuwoshiteiru miàn báii xiǎosana nǚno zi
EN Further pricing information: Children aged 0-9 are free Youth aged 9 - 16 are $44 Adults 17+ Cancellation policy: Refunds will be paid at 100% if a cancellation is made up to two hours prior to the scheduled departure time
JA さらに詳しい価格の情報: 4才以下無料 5 - 9 才 $10.00 10-14 才 $37.50 キャンセルポリシー: Refunds will be paid at 100% if a cancellation is made up to two hours prior to the scheduled departure time
Translitterering sarani xiángshii sì géno qíng bào: 4cái yǐ xià wú liào 5 - 9 cái $10.00 10-14 cái $37.50 kyanseruporishī: Refunds will be paid at 100% if a cancellation is made up to two hours prior to the scheduled departure time
engelsk | Japanska |
---|---|
a | a |
EN Age 1 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
JA 1歳以下、無料。子ども料金は48インチ未満を示しています価格には、該当する消費税が含まれています。
Translitterering 1suì yǐ xià、 wú liào。zidomo liào jīnha48inchi wèi mǎnwo shìshiteimasu sì géniha、 gāi dāngsuru xiāo fèi shuìga hánmareteimasu。
EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.
JA ユースオリンピック競技大会は才能に溢れる若いアスリートにとって文化的、教育的な国際総合競技大会です。
Translitterering yūsuorinpikku jìng jì dà huìha cái néngni yìreru ruòiasurītonitotte wén huà de、 jiào yù dena guó jì zǒng hé jìng jì dà huìdesu。
EN Learn more about Youth Olympics
EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.
JA エンブレムに使用されている青は、夢、未来、氷や雪の純粋さを表し、中国の国旗の色である赤と黄色は、情熱、若さ、活力を象徴しています。
Translitterering enburemuni shǐ yòngsareteiru qīngha、 mèng、 wèi lái、 bīngya xuěno chún cuìsawo biǎoshi、 zhōng guóno guó qíno sèdearu chìto huáng sèha、 qíng rè、 ruòsa、 huó lìwo xiàng zhēngshiteimasu。
EN If you’re teaching music to students aged between 6-19 in a school, charity or youth club please visit Ableton for the Classroom
JA 学校、慈善活動、クラブ活動で6~19歳の生徒へ音楽を教えている場合は、Ableton for the Classroomをご利用ください。
Translitterering xué xiào、 cí shàn huó dòng,kurabu huó dòngde6~19suìno shēng túhe yīn lèwo jiàoeteiru chǎng héha、Ableton for the Classroomwogo lì yòngkudasai。
EN Including Björk, Sonic Youth and Aphex Twin
JA Björk、Sonic Youth、Aphex Twin など
Translitterering Björk、Sonic Youth、Aphex Twin nado
EN PaTH - Youth Jobs Path Internships can help you hire
JA オナニーを止めたら? (What If You Stopped Masturbating?)
Translitterering onanīwo zhǐmetara? (What If You Stopped Masturbating?)
EN Youth Olympic Sports List - Summer and Winter Sports
JA ユースオリンピック競技リスト - 夏季・冬季スポーツ
Translitterering yūsuorinpikku jìng jìrisuto - xià jì・dōng jìsupōtsu
EN Find out more about: Bellinzona Youth Hostel
JA 詳細をみる: Bellinzona Youth Hostel
Translitterering xiáng xìwomiru: Bellinzona Youth Hostel
EN Find out more about: + Bellinzona Youth Hostel
JA 詳細をみる: + Bellinzona Youth Hostel
Translitterering xiáng xìwomiru: + Bellinzona Youth Hostel
EN Rates quoted assume guests are members of Hostelling International or a National Youth Hostel Association.
JA 表示価格はホステリングインターナショナルやナショナル·ユースホステル協会のメンバー価格です。
Translitterering biǎo shì sì géhahosuteringuintānashonaruyanashonaru·yūsuhosuteru xié huìnomenbā sì gédesu。
EN Rates quoted assume guests are not members of Hostelling International or a National Youth Hostel Association
JA 客室料金はメンバーシップカードをお持ちでないお客様の場合です。
Translitterering kè shì liào jīnhamenbāshippukādowoo chíchidenaio kè yàngno chǎng hédesu。
EN Hostelling International is a worldwide network of Not-for-Profit Youth Hostel Associations
JA ホステリングインターナショナルは、世界的な非営利ユースホステル協会のネットワークです。
Translitterering hosuteringuintānashonaruha、 shì jiè dena fēi yíng lìyūsuhosuteru xié huìnonettowākudesu。
EN This corporate patronage is based on three elements: culture, youth and humanitarian action. Learn more about the LVMH group corporate patronage.
JA この企業メセナは、3つの要素が基本になっています。カルチャー、若々しさ、そして人道的な行動です。LVMHグループの企業メセナについて。
Translitterering kono qǐ yèmesenaha、3tsuno yào sùga jī běnninatteimasu.karuchā, ruò 々shisa、soshite rén dào dena xíng dòngdesu。LVMHgurūpuno qǐ yèmesenanitsuite。
engelsk | Japanska |
---|---|
three | 3 |
lvmh | lvmh |
EN Youth 18 and under enjoy free general admission every day.
JA 18歳以下の方は、一般入場料が毎日無料となります。
Translitterering 18suì yǐ xiàno fāngha、 yī bān rù chǎng liàoga měi rì wú liàotonarimasu。
EN Tags: CLIMATE AND ENVIRONMENT, GENDER, YOUTH, NUTRITION
JA タグ: CLIMATE AND ENVIRONMENT, GENDER, YOUTH, NUTRITION
Translitterering tagu: CLIMATE AND ENVIRONMENT, GENDER, YOUTH, NUTRITION
EN We work with Mission Bit to build free, project-based computer science pathways for under-resourced high school youth across the San Francisco Bay Area.
JA 私たちは Mission Bit と協力し、サンフランシスコ湾岸地帯全域のリソース不足の高校生徒向けに、プロジェクトベースの無料コンピューターサイエンス課程を構築しています。
Translitterering sītachiha Mission Bit to xié lìshi,sanfuranshisuko wān àn de dài quán yùnorisōsu bù zúno gāo xiào shēng tú xiàngkeni,purojekutobēsuno wú liàokonpyūtāsaiensu kè chéngwo gòu zhúshiteimasu。
EN 100% of the profits from these limited edition speaker plates are donated to The Trevor Project, the leading national organization providing crisis intervention and suicide prevention services to LGBTQ+ youth.
JA これらの限定版スピーカープレートの収益金は全額、The Trevor Projectに寄付されます。これは、LGBTQ+の若者に危機介入および自殺防止サービスを提供する主導的な国家組織です。
Translitterering korerano xiàn dìng bǎnsupīkāpurētono shōu yì jīnha quán é、The Trevor Projectni jì fùsaremasu。koreha、LGBTQ+no ruò zhěni wēi jī jiè rùoyobi zì shā fáng zhǐsābisuwo tí gōngsuru zhǔ dǎo dena guó jiā zǔ zhīdesu。
EN Amkor Technology Korea (ATK) was recognized for its contribution to youth employment by hiring local technical high school graduates and was selected as the best company for employment in South Korea on July 27, 2021.
JA Amkor Technology Korea(ATK)は、現地の工業高校卒業生を雇用して若者の雇用に貢献していることが評価され、2021年7月27日に韓国の雇用に関する優良企業に選ばれました。
Translitterering Amkor Technology Korea(ATK)ha、 xiàn deno gōng yè gāo xiào zú yè shēngwo gù yòngshite ruò zhěno gù yòngni gòng xiànshiteirukotoga píng sìsare、2021nián7yuè27rìni hán guóno gù yòngni guānsuru yōu liáng qǐ yèni xuǎnbaremashita。
engelsk | Japanska |
---|---|
july | 7月 |
EN International Directory of Youth Orchestras & Training Orchestras
JA ユース オーケストラ - musicalchairs
Translitterering yūsu ōkesutora - musicalchairs
EN Children Boxing Gloves Kids Kick Boxing Training Gloves Youth Muay Thai Punching Bag Mitts Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads Age 8 to 14 Years Old
JA 子供ボクシンググローブキッズキックボクシングトレーニンググローブユースムエタイパンチングバッグミットパンチバッグサックボクシング練習用機器8〜14歳
Translitterering zi gōngbokushingugurōbukizzukikkubokushingutorēningugurōbuyūsumuetaipanchingubaggumittopanchibaggusakkubokushingu liàn xí yòng jī qì8〜14suì
engelsk | Japanska |
---|---|
years | 8 |
EN Kids Punch Bag and Gloves Boxing Hanging Punch Bag with Gloves Kick Boxing Bag and Training Gloves Youth Muay Thai Punching Bag Mitts Age 3 to 12 Years Old
JA キッズパンチバッグとグローブボクシングハンギングパンチバッググローブ付きキックボクシングバッグとトレーニンググローブユースムエタイパンチバッグミット年齢3〜12歳
Translitterering kizzupanchibaggutogurōbubokushinguhangingupanchibaggugurōbu fùkikikkubokushingubaggutotorēningugurōbuyūsumuetaipanchibaggumitto nián líng3〜12suì
EN Lixada Youth Baseball Pitch Back Rebound Net
JA Lixada 36 * 55「青少年野球ピッチバックネットリターン野球のトレーニングネットはピッチングフィールディング野球トレーナーを投げるリバウンド
Translitterering Lixada 36 * 55「qīng shǎo nián yě qiúpitchibakkunettoritān yě qiúnotorēningunettohapitchingufīrudingu yě qiútorēnāwo tóugeruribaundo
EN Men's and Women's Mass Start - Speed Skating - Highlights | Winter Youth Olympic Games 2020
JA 男子&女子マススタート-スピードスケート-ハイライト|ユースオリンピック冬季競技大会2020
Translitterering nán zi&nǚ zimasusutāto-supīdosukēto-hairaito|yūsuorinpikku dōng jì jìng jì dà huì2020
EN 61. After a successful Youth Olympic Games debut at Lillehammer in 2016, monobob – a single person bobsled – will makes its debut at Beijing 2022.
JA 61. 2016年にリレハンメルで開催されたユースオリンピックで成功を収めたモノボブ(1人乗りボブスレー)は、北京2022で新種目としてデビューする。
Translitterering 61. 2016niánnirirehanmerude kāi cuīsaretayūsuorinpikkude chéng gōngwo shōumetamonobobu (1rén chéngribobusurē)ha、 běi jīng2022de xīn zhǒng mùtoshitedebyūsuru。
EN LCIF begins partnering with Quest International to implement the youth development program, Lions Quest.
JA 青少年育成プログラム、ライオンズクエストの実施に向けてクエスト・インターナショナルとのパートナーシップを開始。
Translitterering qīng shǎo nián yù chéngpuroguramu,raionzukuesutono shí shīni xiàngketekuesuto・intānashonarutonopātonāshippuwo kāi shǐ。
EN Youth | Lions Clubs International
JA 青少年 | ライオンズクラブ国際協会
Translitterering qīng shǎo nián | raionzukurabu guó jì xié huì
EN Youth Camps and Exchange Lions Quest
JA ユースキャンプ及び交換プログラム ライオンズクエスト・プログラム
Translitterering yūsukyanpu jíbi jiāo huànpuroguramu raionzukuesuto・puroguramu
EN Demonstrate a global commitment to communities with a focus on vision, youth, disaster relief and humanitarian work.
JA 視力、青少年、災害援助、人道支援を中心に、地域社会への世界的な献身を示します。
Translitterering shì lì、 qīng shǎo nián、 zāi hài yuán zhù、 rén dào zhī yuánwo zhōng xīnni、 de yù shè huìheno shì jiè dena xiàn shēnwo shìshimasu。
EN Canadian Youth Prepare to Succeed in School and Life
JA カナダの青少年、学校と生活で成功するための準備
Translitterering kanadano qīng shǎo nián、 xué xiàoto shēng huóde chéng gōngsurutameno zhǔn bèi
EN Drug Education Essential to Youth
JA 薬物乱用防止教育は青少年にとって不可欠
Translitterering yào wù luàn yòng fáng zhǐ jiào yùha qīng shǎo niánnitotte bù kě qiàn
EN Projects impacting the lives of youth in developing countries, including schools, orphanages and centers for street children.
JA 学校、児童養護施設、ストリート・チルドレン保護施設など、発展途上国の青少年の暮らしにインパクトを及ぼす事業。
Translitterering xué xiào、 ér tóng yǎng hù shī shè,sutorīto・chirudoren bǎo hù shī shènado、 fā zhǎn tú shàng guóno qīng shǎo niánno mùrashiniinpakutowo jíbosu shì yè。
EN Book your stay at Barcelona - InOut Youth Hostel in Barcelona
JA 宿泊予約でバルセロナ-INOUTユースホステルにバルセロナ
Translitterering sù pō yǔ yuēdebaruserona-INOUTyūsuhosuterunibaruserona
EN Hostel Destination Guides, Youth Travel Tripbook - Hostels Worldwide - Hostelling International
JA ホステル目的地ガイド、ユース旅行 Tripbook - 世界中のユースホステル - Hostelling International
Translitterering hosuteru mù de degaido,yūsu lǚ xíng Tripbook - shì jiè zhōngnoyūsuhosuteru - Hostelling International
EN Following an old lesson from his youth, Roberto Coin always dedicates himself personally to sustaining and promoting charitable organizations, aiming to achieve a precious future that he himself narrates through his creations.
JA Roberto Coin は、若い頃からの教訓として、自らの手で慈善団体を維持・促進することを常に心がけており、彼自身が作品を通して語りかける大切な未来を目指しています。
Translitterering Roberto Coin ha、 ruòi qǐngkarano jiào xùntoshite、 zìrano shǒude cí shàn tuán tǐwo wéi chí・cù jìnsurukotowo chángni xīngaketeori、 bǐ zì shēnga zuò pǐnwo tōngshite yǔrikakeru dà qièna wèi láiwo mù zhǐshiteimasu。
EN If you’re teaching music to students aged between 6-19 in a school, charity or youth club please visit Ableton for the Classroom
JA 学校、慈善活動、クラブ活動で6~18歳の生徒へ音楽を教えている場合は、Ableton for the Classroomをご利用ください。
Translitterering xué xiào、 cí shàn huó dòng,kurabu huó dòngde6~18suìno shēng túhe yīn lèwo jiàoeteiru chǎng héha、Ableton for the Classroomwogo lì yòngkudasai。
Visar 50 av 50 översättningar