Översätt "reset" till Japanska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "reset" från engelsk till Japanska

Översättning av engelsk till Japanska av reset

engelsk
Japanska

EN Undoing Changes: git reset Reset, Checkout, and Revert: Commit-level Operation Reset, Checkout, and Revert: File-level Operations Undoing Changes: git clean

JA 変更を元に戻す: git reset リセット、チェックアウト、取り消し: コミットレベルの操作 リセット、チェックアウト、リバート:ファイルレベルの操作 変更を元に戻す: git clean

Translitterering biàn gèngwo yuánni tìsu: git reset risetto,chekkuauto, qǔri xiāoshi: komittoreberuno cāo zuò risetto,chekkuauto,ribāto:fairureberuno cāo zuò biàn gèngwo yuánni tìsu: git clean

engelsk Japanska
git git

EN When you receive a confirmation email from New Relic, select the password reset link, and follow New Relic's password requirements to complete the process to reset your password.

JA New Relicから確認メールを受信したら、パスワードをリセットするリンクをクリックしてNew Relicのパスワード要件に従い、パスワードをリセットするプロセスを終えます。

Translitterering New Relickara què rènmēruwo shòu xìnshitara,pasuwādoworisettosururinkuwokurikkushiteNew Relicnopasuwādo yào jiànni cóngi,pasuwādoworisettosurupurosesuwo zhōngemasu。

engelsk Japanska
new new

EN If you have used your password reset link but are not redirected to the password reset page, troubleshoot the following:

JA パスワードリセットのリンクを使用してもパスワードのリセットページにリダイレクトしない場合は、次のトラブルシューティングに従ってください。

Translitterering pasuwādorisettonorinkuwo shǐ yòngshitemopasuwādonorisettopējiniridairekutoshinai chǎng héha、 cìnotoraburushūtinguni cóngttekudasai。

EN This will delete your pairing and network information, so once the reset is performed you will need to pair again. Before performing this reset, delete your Essentials Bulb from your device.

JA これでペアリングやネットワーク情報が削除さます。一度リセットしたら、再度ペアリングをしてください。 このリセットを行う前に、デバイスからEssentials Bulbを削除してください。

Translitterering koredepearinguyanettowāku qíng bàoga xuē chúsamasu。yī dùrisettoshitara、 zài dùpearinguwoshitekudasai。 konorisettowo xíngu qiánni,debaisukaraEssentials Bulbwo xuē chúshitekudasai。

EN This will delete your pairing and network information, so once the reset is performed you will need to pair again. Before performing this reset, delete your Essentials Lightstrip from your device.

JA ペアリングやネットワーク情報が削除されるため、一度リセットしたら再度ペアリングを行う必要があります。 リセットを行う前に、デバイスからEssentials Lightstripを削除してください。

Translitterering pearinguyanettowāku qíng bàoga xuē chúsarerutame、 yī dùrisettoshitara zài dùpearinguwo xíngu bì yàogaarimasu. risettowo xíngu qiánni,debaisukaraEssentials Lightstripwo xuē chúshitekudasai。

EN Send Password Reset Email - Generates a password reset link and sends to the email address.

JA パスワード リセットの電子メールを送信 - パスワード リセット リンクを生成してメール アドレスに送信します。

Translitterering pasuwādo risettono diàn zimēruwo sòng xìn - pasuwādo risetto rinkuwo shēng chéngshitemēru adoresuni sòng xìnshimasu。

EN Password Reset Solutions | Learn the Benefits of Self-Service Password Reset

JA パスワードリセットソリューション | セルフサービスのパスワードリセットの利点を学ぶ

Translitterering pasuwādorisettosoryūshon | serufusābisunopasuwādorisettono lì diǎnwo xuébu

EN The db:reset task is not supported. Heroku apps do not have permission to drop and create databases. Use the heroku pg:reset command instead.

JA db:reset​ タスクはサポートされていません。Heroku アプリには、データベースを削除および作成するアクセス許可がありません。代わりに heroku pg:reset​ コマンドを使用してください。

Translitterering db:reset​ tasukuhasapōtosareteimasen。Heroku apuriniha,dētabēsuwo xuē chúoyobi zuò chéngsuruakusesu xǔ kěgaarimasen。dàiwarini heroku pg:reset​ komandowo shǐ yòngshitekudasai。

EN This will delete your pairing and network information, so once the reset is performed you will need to pair again. Before performing this reset, delete your Essentials Bulb from your device.

JA ペアリングやネットワーク情報が削除されるため、一度リセットしたら再度ペアリングを行う必要があります。 このリセットを行う前に、デバイスからEssentials Bulbを削除してください。

Translitterering pearinguyanettowāku qíng bàoga xuē chúsarerutame、 yī dùrisettoshitara zài dùpearinguwo xíngu bì yàogaarimasu。 konorisettowo xíngu qiánni,debaisukaraEssentials Bulbwo xuē chúshitekudasai。

EN This will delete your pairing and network information, so once the reset is performed you will need to pair again. Before performing this reset, delete your Essentials Lightstrip from your device.

JA ペアリングやネットワーク情報が削除されるため、一度リセットしたら再度ペアリングを行う必要があります。 リセットを行う前に、デバイスからEssentials Lightstripを削除してください。

Translitterering pearinguyanettowāku qíng bàoga xuē chúsarerutame、 yī dùrisettoshitara zài dùpearinguwo xíngu bì yàogaarimasu. risettowo xíngu qiánni,debaisukaraEssentials Lightstripwo xuē chúshitekudasai。

EN Jamf Reset allows end users to initiate a complete wipe of a device for a simplified and secure reset workflow.

JA Jamf Reset デバイスの完全なワイプをエンドユーザが実行できるようにすることで、シンプルで安全なリセットワークフローを実現します。

Translitterering Jamf Reset debaisuno wán quánnawaipuwoendoyūzaga shí xíngdekiruyounisurukotode,shinpurude ān quánnarisettowākufurōwo shí xiànshimasu。

EN What they’ll need to reset (for example, avatars or, if you’re not using SSO, users will need to reset passwords)

JA リセットが必要なもの (たとえば、アバターや、SSO を使用していない場合、ユーザーはパスワードをリセットする必要があります)

Translitterering risettoga bì yàonamono (tatoeba,abatāya、SSO wo shǐ yòngshiteinai chǎng hé,yūzāhapasuwādoworisettosuru bì yàogaarimasu)

EN Undoing Changes: git revert Reset, Checkout, and Revert: Commit-level Operation Reset, Checkout, and Revert: Summary

JA 変更を元に戻す: git revert リセット、チェックアウト、取り消し: コミットレベルの操作 リセット、チェックアウト、打ち消し: 要約

Translitterering biàn gèngwo yuánni tìsu: git revert risetto,chekkuauto, qǔri xiāoshi: komittoreberuno cāo zuò risetto,chekkuauto, dǎchi xiāoshi: yào yuē

engelsk Japanska
git git

EN Please enter your email to reset your password. You will receive letter with the password reset link.

JA メールアドレスを入力してパスワードをリセットしてください。 パスワードリセットリンクが記載された手紙が届きます。

Translitterering mēruadoresuwo rù lìshitepasuwādoworisettoshitekudasai. pasuwādorisettorinkuga jì zàisareta shǒu zhǐga jièkimasu。

EN require you to reset your account password;

JA お客様にアカウントのパスワードを変更するよう要求すること

Translitterering o kè yàngniakauntonopasuwādowo biàn gèngsuruyou yào qiúsurukoto

EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.

JA Atlassian アカウントまたは my.atlassian.com アカウントのパスワードを忘れてしまった場合、次の説明に従ってパスワードをリセットします。

Translitterering Atlassian akauntomataha my.atlassian.com akauntonopasuwādowo wàngreteshimatta chǎng hé、 cìno shuō míngni cóngttepasuwādoworisettoshimasu。

EN We'll send you an email with a link that enables you to reset your password.

JA パスワードをリセットするためのリンクが含まれるメールが送られてきます。

Translitterering pasuwādoworisettosurutamenorinkuga hánmarerumēruga sòngraretekimasu。

EN Please enter your login details above, register to create a new account, or reset your password.

JA ログイン情報を入力する、登録して新しいアカウントを作成する、またはパスワードをリセットしてください。

Translitterering roguin qíng bàowo rù lìsuru、 dēng lùshite xīnshiiakauntowo zuò chéngsuru、matahapasuwādoworisettoshitekudasai。

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Translitterering xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

EN Lost your iPhone or iPad's Screen Time passcode? See how to remove it without having to reset your device.

JA iPhoneまたはiPadのScreen Timeパスコードを忘れましたか?デバイスをリセットせずに削除する方法をご覧ください。

Translitterering iPhonematahaiPadnoScreen Timepasukōdowo wàngremashitaka?debaisuworisettosezuni xuē chúsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

engelsk Japanska
iphone iphone
or または

EN Reset deadlines in accordance to your schedule.

JA スケジュールに従って期限をリセットします。

Translitterering sukejūruni cóngtte qī xiànworisettoshimasu。

EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.

JA 15分以内にメールをご確認ください。パスワード再設定のステップをご案内します。

Translitterering 15fēn yǐ nèinimēruwogo què rènkudasai.pasuwādo zài shè dìngnosuteppuwogo àn nèishimasu。

EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.

JA メールアドレスを入力してください。パスワードをリセットするためのメールをお送りします。

Translitterering mēruadoresuwo rù lìshitekudasai.pasuwādoworisettosurutamenomēruwoo sòngrishimasu。

EN A tool to reset F-Secure Automatic Update Agent (FSAUA).

JA F-Secure 自動更新エージェント (FSAUA: Automatic Update Agent) をリセットするツールです。

Translitterering F-Secure zì dòng gèng xīnējento (FSAUA: Automatic Update Agent) worisettosurutsūrudesu。

EN Wait for a few minutes. If nothing happens, unplug the SENSE Router and then plug it in again. If the problem persists, a factory reset is needed.

JA 数分待ちます。何も起こらなければ、SENSE Router のプラグを抜き、再度差し込みます。問題が解決しない場合、工場出荷時リセットが必要です。

Translitterering shù fēn dàichimasu。hémo qǐkoranakereba、SENSE Router nopuraguwo báki、 zài dù chàshi yūmimasu。wèn tíga jiě juéshinai chǎng hé、 gōng chǎng chū hé shírisettoga bì yàodesu。

EN SENSE Router was reset and restored to factory settings.

JA SENSE Router がリセットされ、工場出荷時の設定に復元されました。

Translitterering SENSE Router garisettosare、 gōng chǎng chū hé shíno shè dìngni fù yuánsaremashita。

EN If these conditions aren’t met Bitbucket won’t allow the pull request to be merged. You can also reset approvals when the source branch is modified.

JA これらの条件が満たされない場合、Bitbucket はプルリクエストをマージできません。ソースブランチが変更されたときに承認をリセットすることもできます。

Translitterering korerano tiáo jiànga mǎntasarenai chǎng hé、Bitbucket hapururikuesutowomājidekimasen.sōsuburanchiga biàn gèngsaretatokini chéng rènworisettosurukotomodekimasu。

EN From the moment you arrive, our lush vertical gardens and signature white tea scent help you reset and get ready for a great stay ahead.

JA ホテルご到着の瞬間にお客様をお迎えする、緑豊かな庭園とウェスティン特製ホワイトティーの香りで、すばらしいご滞在の始まりをお感じいただけることでしょう。

Translitterering hoterugo dào zheno shùn jiānnio kè yàngwoo yíngesuru、 lǜ lǐkana tíng yuántou~esutin tè zhìhowaitotīno xiāngride、subarashiigo zhì zàino shǐmariwoo gǎnjiitadakerukotodeshou。

EN TIP: You can also reset your password from the Smartsheet login page.

JA ヒント: Smartsheet ログイン ページからもパスワードをリセットできます。

Translitterering hinto: Smartsheet roguin pējikaramopasuwādoworisettodekimasu。

EN The best place to start is to reset your tableau.com account password. If that doesn’t resolve the issue, please submit a help request and we'll get back to you as soon as possible.

JA まず、tableau.com アカウントのパスワードをリセットしてください。それでも問題が解決しない場合は、こちらからお問い合わせください。折り返しご連絡いたします。

Translitterering mazu、tableau.com akauntonopasuwādoworisettoshitekudasai。soredemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha、kochirakarao wèni héwasekudasai。zhéri fǎnshigo lián luòitashimasu。

EN Percentage of Help Desk calls for password reset

JA パスワードリセットの割合(%)

Translitterering pasuwādorisettono gē hé (%)

EN Thank you! We've sent an email with a link to reset your password.

JA ありがとうございます!パスワードをリセットするリンクを記載したEメールを送信しました。

Translitterering arigatougozaimasu!pasuwādoworisettosururinkuwo jì zàishitaEmēruwo sòng xìnshimashita。

EN hours, minutes, seconds, Polarized date, GMT, am/pm indicator, power reserve indicator on the back, seconds reset

JA 時、分、秒、偏光ガラスの日付表示、GMT、am/pm時間表示、裏側にパワーリザーブ表示、ゼロリセットセコンド

Translitterering shí、 fēn、 miǎo、 piān guānggarasuno rì fù biǎo shì、GMT、am/pm shí jiān biǎo shì、 lǐ cènipawārizābu biǎo shì,zerorisettosekondo

engelsk Japanska
gmt gmt

EN Scout 10 5★+ players for free once per day. 2 of the 10 players are guaranteed to be 6★ or higher. *Each day the counts will reset at 00:00 (GMT).

JA 1日1回、無料で★5以上の選手を10人スカウトできます。 10人のうち、2人は★6以上確定となります。 ※毎日09:00(JST)に回数がリセットされます。

Translitterering 1rì1huí、 wú liàode★5yǐ shàngno xuǎn shǒuwo10rénsukautodekimasu。 10rénnouchi、2rénha★6yǐ shàng què dìngtonarimasu。 ※měi rì09:00(JST)ni huí shùgarisettosaremasu。

EN You can scout Trainer for free for 1 time each day. Out of the 10 trainers, 3 of them will be guaranteed to be 6★ or above! *Each day the counts will reset at 00:00 (GMT).

JA 1日1回、無料でトレーナーをスカウトすることができます。 10人のうち、3人は★6以上確定! ※毎日09:00(JST)に回数がリセットされます。

Translitterering 1rì1huí、 wú liàodetorēnāwosukautosurukotogadekimasu。 10rénnouchi、3rénha★6yǐ shàng què dìng! ※měi rì09:00(JST)ni huí shùgarisettosaremasu。

EN How to Erase and Factory Reset Mac

JA 消去して Mac を工場出荷時の状態に戻す方法

Translitterering xiāo qùshite Mac wo gōng chǎng chū hé shíno zhuàng tàini tìsu fāng fǎ

EN Type your account email address, and select Send my reset link.

JA アカウントのメールアドレスを入力し、Send my passwordを選択します。

Translitterering akauntonomēruadoresuwo rù lìshi、Send my passwordwo xuǎn zéshimasu。

EN Email link does not redirect to the password reset page.

JA メールのリンクはパスワードのリセットページにリダイレクトしません。

Translitterering mērunorinkuhapasuwādonorisettopējiniridairekutoshimasen。

EN Your password reset link has expired. You will need to request a new link from the New Relic website.

JA パスワードリセットのリンクは期限切れです。新しいリンクのリクエストをNew Relicウェブサイトに送信してください。

Translitterering pasuwādorisettonorinkuha qī xiàn qièredesu。xīnshiirinkunorikuesutowoNew Relicu~ebusaitoni sòng xìnshitekudasai。

engelsk Japanska
new new

EN Why is it important to be able to reset a lost Screen Time passcode?

JA 失われたScreen Timeパスコードをリセットできることが重要なのはなぜですか?

Translitterering shīwaretaScreen Timepasukōdoworisettodekirukotoga zhòng yàonanohanazedesuka?

EN As Canadian investor Andrew Wilkinson found, Apple cannot help with a lost Screen Time passcode other than to suggest a complete reset of one’s device, potentially having to starting again with no data.

JA カナダの投資家アンドリュー・ウィルキンソンが発見したように、Appleはデバイスの完全なリセットを提案する以外に 、失われたScreen Timeパスコードを手伝うことはできません。

Translitterering kanadano tóu zī jiāandoryū・u~irukinsonga fā jiànshitayouni、Applehadebaisuno wán quánnarisettowo tí ànsuru yǐ wàini 、 shīwaretaScreen Timepasukōdowo shǒu yúnukotohadekimasen。

EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.

JA 当社のソフトウェアは、ユーザーがデバイスをリセットしたりデータを失ったりすることなく、このパスコードを削除して制限を解除できます。

Translitterering dāng shènosofutou~eaha,yūzāgadebaisuworisettoshitaridētawo shīttarisurukotonaku、konopasukōdowo xuē chúshite zhì xiànwo jiě chúdekimasu。

EN Please check your contact and click the password reset link.

JA ご連絡先情報を確認して、パスワードリセット用リンクをクリックしてください。

Translitterering go lián luò xiān qíng bàowo què rènshite,pasuwādorisetto yòngrinkuwokurikkushitekudasai。

EN This will reset the Wi-Fi and all saved pairing configurations. Your saved Scenes will remain.

JA これにより、Wi-Fiと保存されているすべてのペアリング構成がリセットされます。 保存されたシーンは残ります。

Translitterering koreniyori、Wi-Fito bǎo cúnsareteirusubetenopearingu gòu chénggarisettosaremasu。 bǎo cúnsaretashīnha cánrimasu。

EN This will reset your Elements to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved Scenes. Default Scenes and settings will be restored.

JA これでElementsを工場出荷時設定にリセットし、Wi-Fi設定、ペアリング情報、保存されたシーンを削除します。 初期設定のシーンと設定が復元されます。

Translitterering koredeElementswo gōng chǎng chū hé shí shè dìngnirisettoshi、Wi-Fi shè dìng,pearingu qíng bào、 bǎo cúnsaretashīnwo xuē chúshimasu。 chū qī shè dìngnoshīnto shè dìngga fù yuánsaremasu。

EN NOTE: You can restore your Scenes after a Hard Reset if you are logged in to your Nanoleaf Account (see Restore Scenes procedure below).

JA 注: Nanoleaf アカウントにログインしている場合は、ハードリセット後にシーンを復元することができます (以下の シーンの復元手順を参照してください)。

Translitterering zhù: Nanoleaf akauntoniroguinshiteiru chǎng héha,hādorisetto hòunishīnwo fù yuánsurukotogadekimasu (yǐ xiàno shīnno fù yuán shǒu shùnwo cān zhàoshitekudasai)。

EN Once the LEDs come on, quickly release the buttons. The LEDs will flash to indicate that the hard reset will now take place.

JA LEDが点灯したら、直ちにボタンを離します。 LEDの点滅は、ハードリセットが実行されることを示します。

Translitterering LEDga diǎn dēngshitara、 zhíchinibotanwo líshimasu。 LEDno diǎn mièha,hādorisettoga shí xíngsarerukotowo shìshimasu。

EN If you are logged in to your Nanoleaf Account, scenes can be restored after a Hard Reset.

JA Nanoleaf アカウントにログインしている場合は、ハードリセット後にシーンを復元することができます。

Translitterering Nanoleaf akauntoniroguinshiteiru chǎng héha,hādorisetto hòunishīnwo fù yuánsurukotogadekimasu。

EN This will reset your Shapes to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.

JA こうすることで、シェイプスが工場出荷時の設定にリセットされ、Wi-Fiの設定やペアリング情報、および保存されたシーンが削除されます。 デフォルトのシーンや設定が復元されます。

Translitterering kousurukotode,sheipusuga gōng chǎng chū hé shíno shè dìngnirisettosare、Wi-Fino shè dìngyapearingu qíng bào、oyobi bǎo cúnsaretashīnga xuē chúsaremasu. deforutonoshīnya shè dìngga fù yuánsaremasu。

EN This will reset your Canvas to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.

JA Canvasを工場出荷時の設定にリセットし、Wi-Fi設定やペアリング情報、保存したシーンを削除します。 デフォルトのシーンや設定が復元されます。

Translitterering Canvaswo gōng chǎng chū hé shíno shè dìngnirisettoshi、Wi-Fi shè dìngyapearingu qíng bào、 bǎo cúnshitashīnwo xuē chúshimasu. deforutonoshīnya shè dìngga fù yuánsaremasu。

Visar 50 av 50 översättningar