EN DigitalMedia Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing Discover more
EN DigitalMedia Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing Discover more
JA デジタルメディア サーチマーケティング ディスプレイ広告 ソーシャル広告 メタサーチマーケティング 詳細を見る
Translitterering dejitarumedia sāchimāketingu disupurei guǎng gào sōsharu guǎng gào metasāchimāketingu xiáng xìwo jiànru
EN Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing
JA サーチマーケティング ディスプレイ広告 ソーシャル広告 メタサーチマーケティング
Translitterering sāchimāketingu disupurei guǎng gào sōsharu guǎng gào metasāchimāketingu
EN DigitalMedia Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing Discover more
JA デジタルメディア サーチマーケティング ディスプレイ広告 ソーシャル広告 メタサーチマーケティング 詳細を見る
Translitterering dejitarumedia sāchimāketingu disupurei guǎng gào sōsharu guǎng gào metasāchimāketingu xiáng xìwo jiànru
EN Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing
JA サーチマーケティング ディスプレイ広告 ソーシャル広告 メタサーチマーケティング
Translitterering sāchimāketingu disupurei guǎng gào sōsharu guǎng gào metasāchimāketingu
EN Tags: email marketing deliverability, email marketing deliverability best practices, email marketing email deliverability, marketing email deliverability
JA タグ:Eメールマーケティングの配信性,Eメールマーケティングの配信性のベストプラクティス,Eメールマーケティングの配信性,マーケティングメールの配信性
Translitterering tagu:Emērumāketinguno pèi xìn xìng,Emērumāketinguno pèi xìn xìngnobesutopurakutisu,Emērumāketinguno pèi xìn xìng,māketingumēruno pèi xìn xìng
EN “4. Video Marketing: Visual marketing is always more effective in marketing.
JA "4.動画マーケティングマーケティングにおいて、ビジュアルマーケティングは常に効果的です。
Translitterering "4. dòng huàmāketingumāketingunioite,bijuarumāketinguha chángni xiào guǒ dedesu。
EN Zoho Marketing Automation is an all-in-one marketing automation software used to manage marketing activities across multiple channels
JA Zoho Marketing Automationは、オールインワンのマーケティング自動化ソフトウェアです。複数のチャネルにわたるマーケティング活動を管理することができます。
Translitterering Zoho Marketing Automationha,ōruinwannomāketingu zì dòng huàsofutou~eadesu。fù shùnochaneruniwatarumāketingu huó dòngwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。
EN Zoho Marketing Automation is an all-in-one marketing automation software used to manage marketing activities across multiple channels
JA Zoho Marketing Automationは、オールインワンのマーケティング自動化ソフトウェアです。複数のチャネルにわたるマーケティング活動を管理することができます。
Translitterering Zoho Marketing Automationha,ōruinwannomāketingu zì dòng huàsofutou~eadesu。fù shùnochaneruniwatarumāketingu huó dòngwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。
EN “4. Video Marketing: Visual marketing is always more effective in marketing.
JA "4.動画マーケティングマーケティングにおいて、ビジュアルマーケティングは常に効果的です。
Translitterering "4. dòng huàmāketingumāketingunioite,bijuarumāketinguha chángni xiào guǒ dedesu。
EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
JA 世界のトップ1185デジタルマーケティング企業リスト。私たちのコミュニティで、マーケティングをアウトソーシングするのに最適なマーケティングエージェンシーを見つけてください。
Translitterering shì jiènotoppu1185dejitarumāketingu qǐ yèrisuto. sītachinokomyunitide,māketinguwoautosōshingusurunoni zuì shìnamāketinguējenshīwo jiàntsuketekudasai。
EN For XLCM: Look in the license table on the Manage Xilinx Licenses tab. For VLM: Look on the View License Status screen.
JA XLCM の場合 : [Manage Xilinx Licenses] タブのライセンス テーブルで確認する。 VLM の場合: [View License Status] 画面で確認する。
Translitterering XLCM no chǎng hé : [Manage Xilinx Licenses] tabunoraisensu tēburude què rènsuru。 VLM no chǎng hé: [View License Status] huà miànde què rènsuru。
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
JA スターリンク衛星は壮観な光景で、夜空を走る輝かしい列車のように見えます。どこでいつ見えるかがわかれば、肉眼で簡単に見ることができます。
Translitterering sutārinku wèi xīngha zhuàng guānna guāng jǐngde、 yè kōngwo zǒuru huīkashii liè chēnoyouni jiànemasu。dokodeitsu jiànerukagawakareba、 ròu yǎnde jiǎn dānni jiànrukotogadekimasu。
EN You wanna look good? i'll make you look good
JA あなたは見栄えがしたいですか?私はあなたが良く見えるようにするよ
Translitterering anataha jiàn róngegashitaidesuka? sīhaanataga liángku jiàneruyounisuruyo
EN You wanna look good? i'll make you look good
JA あなたは見栄えがしたいですか?私はあなたが良く見えるようにするよ
Translitterering anataha jiàn róngegashitaidesuka? sīhaanataga liángku jiàneruyounisuruyo
EN and which is the best for the Daydream View? I?ll answer those questions but first, let?s look at the features and the biggest feature of this new device is the controller. Let?s take a closer look at it and its potential.
JA とか、Daydream Viewに最適なのはどれ?それらの質問に答えますが、その前に。 今回の新機種の最大の特徴は、コントローラーです。 その可能性について、詳しく見ていきましょう。
Translitterering toka、Daydream Viewni zuì shìnanohadore?sorerano zhì wènni dáemasuga、sono qiánni。 jīn huíno xīn jī zhǒngno zuì dàno tè zhēngha,kontorōrādesu。 sono kě néng xìngnitsuite、 xiángshiku jiànteikimashou。
EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.
JA 基本料金または既存の契約に含まれている内陸輸送料金を調べる場合は、内陸輸送料金確認機能をご利用ください。
Translitterering jī běn liào jīnmataha jì cúnno qì yuēni hánmareteiru nèi lù shū sòng liào jīnwo diàoberu chǎng héha、 nèi lù shū sòng liào jīn què rèn jī néngwogo lì yòngkudasai。
EN The tailored shirt is the foundation of a sartorial look. From sharp business designs to more casual styles, take a closer look at what makes BOSS shirts a cut above the rest.
JA テーラードシャツは完璧なコーディネートの基礎。シャープなビジネスデザインから、よりカジュアルなスタイルまで、BOSSのシャツがワンランク上である理由をご覧ください。
Translitterering tērādoshatsuha wán bìnakōdinētono jī chǔ.shāpunabijinesudezainkara、yorikajuarunasutairumade、BOSSnoshatsugawanranku shàngdearu lǐ yóuwogo lǎnkudasai。
EN What was the purpose of the visit? Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
JA お客様のご訪問の目的をお教えください Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
Translitterering o kè yàngnogo fǎng wènno mù dewoo jiàoekudasai Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
EN What was the purpose of the visit? Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
JA お客様のご訪問の目的をお教えください Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
Translitterering o kè yàngnogo fǎng wènno mù dewoo jiàoekudasai Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
EN "The panels look fantastic even when they're turned off and the backlit effect really makes them look like they're glowing. This is definitely the "grown up" version of the panels."
JA パネルは電源がオフのときも美しく、バックライト効果でパネル自体が光を放ってるように見えます。 まさに「大人」バージョンのパネルです。
Translitterering paneruha diàn yuángaofunotokimo měishiku,bakkuraito xiào guǒdepaneru zì tǐga guāngwo fàngtteruyouni jiànemasu。 masani 「dà rén」bājonnopanerudesu。
EN For XLCM: Look in the license table on the Manage Xilinx Licenses tab. For VLM: Look on the View License Status screen.
JA XLCM の場合 : [Manage Xilinx Licenses] タブのライセンス テーブルで確認する。 VLM の場合: [View License Status] 画面で確認する。
Translitterering XLCM no chǎng hé : [Manage Xilinx Licenses] tabunoraisensu tēburude què rènsuru。 VLM no chǎng hé: [View License Status] huà miànde què rènsuru。
EN Look for lowest cost per query. Vendors deliver multiple different metrics to make their solutions look the most attractive.
JA クエリあたりのコストの最小化を探してみてください。 ベンダーは、ソリューションを最も魅力的に見せるために、異なる複数の指標を提供するものです。
Translitterering kueriatarinokosutono zuì xiǎo huàwo tànshitemitekudasai. bendāha,soryūshonwo zuìmo mèi lì deni jiànserutameni、 yìnaru fù shùno zhǐ biāowo tí gōngsurumonodesu。
EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.
JA 超高速プロセッサがスマートに動作し、動画をさらに美しく見せます。さらに、デジタル一眼レフにように手動で調節してお好みの見え方にダイヤルで設定。
Translitterering chāo gāo sùpurosessagasumātoni dòng zuòshi、 dòng huàwosarani měishiku jiànsemasu。sarani,dejitaru yī yǎnrefuniyouni shǒu dòngde diào jiéshiteo hǎomino jiàne fāngnidaiyarude shè dìng。
EN Pixpa Themes don't just look great out-of-the-box, you can also completely customize them to get the exact look you want.
JA Pixpaのテーマはすぐに使えるだけでなく、完全にカスタマイズして自分の好みの外観にすることもできます。
Translitterering Pixpanotēmahasuguni shǐerudakedenaku、 wán quánnikasutamaizushite zì fēnno hǎomino wài guānnisurukotomodekimasu。
EN Want to look better on your video calls? We’ve put together an article full of tips to help you look your best on your webcam here.
JA ビデオ通話をもっと見たいですか?私たちはあなたがここであなたのウェブカメラであなたのベストを見るのを助けるためのヒントが満載の記事をまとめました 。
Translitterering bideo tōng huàwomotto jiàntaidesuka? sītachihaanatagakokodeanatanou~ebukameradeanatanobesutowo jiànrunowo zhùkerutamenohintoga mǎn zàino jì shìwomatomemashita 。
EN In this article, we'll take a closer look at the Shopify free trial. We'll give you an in-depth look at the features and benefits you'll gain access to during the?
JA この記事では、 Shopify 無料トライアル。 期間中にアクセスできる機能と利点について詳しく説明します…
Translitterering kono jì shìdeha、 Shopify wú liàotoraiaru. qī jiān zhōngniakusesudekiru jī néngto lì diǎnnitsuite xiángshiku shuō míngshimasu…
EN To learn more about archetypes, start to look out for them. But don’t just look for brands using archetypes.
JA アーキタイプについてもっと知るために、アーキタイプに目を向けることから始めましょう。しかし、アーキタイプを使っているブランドだけを探してはいけません。
Translitterering ākitaipunitsuitemotto zhīrutameni,ākitaipuni mùwo xiàngkerukotokara shǐmemashou。shikashi,ākitaipuwo shǐtteiruburandodakewo tànshitehaikemasen。
EN From SMBs to Fortune 500 companies, every day our brand-side clients look for professional marketing support on the Agency Partners platform.
JA 中小企業からFortune 500企業まで、ブランドサイドのお客様は日々、エージェンシーパートナーのプラットフォームでプロフェッショナルなマーケティングサポートを求めています。
Translitterering zhōng xiǎo qǐ yèkaraFortune 500qǐ yèmade,burandosaidonoo kè yàngha rì 々,ējenshīpātonānopurattofōmudepurofesshonarunamāketingusapōtowo qiúmeteimasu。
EN To evaluate campaigns, look at your different marketing initiatives and understand which of those initiatives are most valuable for your organization.
JA キャンペーンを評価するには、さまざまなマーケティングイニシアチブを確認し、貴社にとってどのイニシアチブの価値が最も高いかを理解します。
Translitterering kyanpēnwo píng sìsuruniha、samazamanamāketinguinishiachibuwo què rènshi、 guì shènitottedonoinishiachibuno sì zhíga zuìmo gāoikawo lǐ jiěshimasu。
EN Do you wonder just how much your digital marketing strategy is helping your business? Look at these four metrics to evaluate your ROI.
JA あなたのデジタルマーケティング戦略があなたのビジネスにどれだけ役立っているのか疑問に思いますか?これらの4つの指標を見て、ROIを評価してください。
Translitterering anatanodejitarumāketingu zhàn lüègaanatanobijinesunidoredake yì lìtteirunoka yí wènni sīimasuka?korerano4tsuno zhǐ biāowo jiànte、ROIwo píng sìshitekudasai。
EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.
JA SEO、コンテンツマーケティング、競合調査、PPC、ソーシャルメディア マーケティングを1つのプラットフォームから行います。
Translitterering SEO,kontentsumāketingu, jìng hé diào zhā、PPC,sōsharumedia māketinguwo1tsunopurattofōmukara xíngimasu。
engelsk | Japanska |
---|---|
seo | seo |
ppc | ppc |
EN Marketing Suite SEO Content marketing Market research Advertising Social media
JA マーケティングスイート SEO コンテンツマーケティング マーケットリサーチ 広告 ソーシャルメディア
Translitterering māketingusuīto SEO kontentsumāketingu mākettorisāchi guǎng gào sōsharumedia
engelsk | Japanska |
---|---|
seo | seo |
EN Marketing automation and email marketing
JA マーケティングオートメーションとメールマーケティング
Translitterering māketinguōtomēshontomērumāketingu
EN Imagine being able to reverse engineer your competitors’ SEO, content marketing, and social media marketing strategy.
JA 競争を勝ち抜く上で、競合のSEO、コンテンツマーケティング、ソーシャルメディアマーケティング戦略はできる限り詳しく分析したいですよね。
Translitterering jìng zhēngwo shèngchi báku shàngde、 jìng hénoSEO,kontentsumāketingu,sōsharumediamāketingu zhàn lüèhadekiru xiànri xiángshiku fēn xīshitaidesuyone。
engelsk | Japanska |
---|---|
seo | seo |
EN Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
JA 当社のコミュニティから、マーケティングをアウトソースするために最もスキルの高いマーケティングエージェンシーを見つけてください。
Translitterering dāng shènokomyunitikara,māketinguwoautosōsusurutameni zuìmosukiruno gāoimāketinguējenshīwo jiàntsuketekudasai。
EN Get listed among agencies with proven marketing expertise. Receive a Semrush Agency Partner badge to use in your marketing collateral.
JA マーケティングの専門知識が証明されたエージェンシーのリストに掲載されます。マーケティング資料に使用できるSemrushエージェンシーパートナーバッジを受け取ります。
Translitterering māketinguno zhuān mén zhī shíga zhèng míngsaretaējenshīnorisutoni jiē zàisaremasu.māketingu zī liàoni shǐ yòngdekiruSemrushējenshīpātonābajjiwo shòuke qǔrimasu。
engelsk | Japanska |
---|---|
semrush | semrush |
EN Open marketing is the way of the future. It is the business enabler that outdated, closed marketing solutions can never be.
JA オープンマーケティングはこれからの時代に必要な手法です。 時代遅れの閉鎖的なマーケティングソリューションでは決して実現できないビジネス要素です。
Translitterering ōpunmāketinguhakorekarano shí dàini bì yàona shǒu fǎdesu。 shí dài chíreno bì suǒ denamāketingusoryūshondeha juéshite shí xiàndekinaibijinesu yào sùdesu。
EN How does an open marketing cloud compare to legacy marketing solutions?
JA オープンマーケティングクラウドは、従来型のマーケティング・ソリューションと比べて何が異なるのか?
Translitterering ōpunmāketingukuraudoha、 cóng lái xíngnomāketingu・soryūshonto bǐbete héga yìnarunoka?
EN SEMrush Marketing Calendar Software to Plan Marketing Activities | Semrush
JA SEMrushマーケティングカレンダー:マーケティング アクティビティを簡単に計画 | Semrush
Translitterering SEMrushmāketingukarendā:māketingu akutibitiwo jiǎn dānni jì huà | Semrush
engelsk | Japanska |
---|---|
semrush | semrush |
EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing
JA マーケティング代理店 Tinuiti 社は 100 以上のデータソースを Tableau Prep に一元化し、マーケティング分析を拡張
Translitterering māketingu dài lǐ diàn Tinuiti shèha 100 yǐ shàngnodētasōsuwo Tableau Prep ni yī yuán huàshi,māketingu fēn xīwo kuò zhāng
EN Twilio SendGrid Marketing Campaigns | Email marketing
JA Twilio SendGrid Marketing Campaigns | メールマーケティング
Translitterering Twilio SendGrid Marketing Campaigns | mērumāketingu
EN Marketing Automation, Email Marketing
JA マーケティング自動化, Eメールマーケティング
Translitterering māketingu zì dòng huà, Emērumāketingu
EN Hire the best Marketing Planning agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
JA Semrushエージェンシーパートナーで次のマーケティングプロジェクトに最適なマーケティング計画エージェンシーをご紹介します。
Translitterering Semrushējenshīpātonāde cìnomāketingupurojekutoni zuì shìnamāketingu jì huàējenshīwogo shào jièshimasu。
engelsk | Japanska |
---|---|
semrush | semrush |
EN Partner cookies. Provide marketing conversion metrics to our partners so they can optimize their paid marketing efforts.
JA パートナーCookie 。有料のマーケティング活動を最適化できるように、パートナーにマーケティングコンバージョン指標を提供します。
Translitterering pātonāCookie 。yǒu liàonomāketingu huó dòngwo zuì shì huàdekiruyouni,pātonānimāketingukonbājon zhǐ biāowo tí gōngshimasu。
engelsk | Japanska |
---|---|
cookies | cookie |
EN Provide you with marketing communications, or cease sending you marketing communications
JA お客様にマーケティング コミュニケーションを提供するか、お客様へのマーケティング コミュニケーションの送信を停止します。
Translitterering o kè yàngnimāketingu komyunikēshonwo tí gōngsuruka、o kè yànghenomāketingu komyunikēshonno sòng xìnwo tíng zhǐshimasu。
EN Marketing agency Tinuiti centralises data sources, scales marketing analytics
JA マーケティング代理店 Tinuiti 社はデータソースを一元化しマーケティング分析を拡大
Translitterering māketingu dài lǐ diàn Tinuiti shèhadētasōsuwo yī yuán huàshimāketingu fēn xīwo kuò dà
EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing analytics for 500 clients
JA マーケティング代理店 Tinuiti 社は 100 以上のデータソースを Tableau Prep に一元化し、500 の顧客に向けたマーケティング分析へと事業を拡大
Translitterering māketingu dài lǐ diàn Tinuiti shèha 100 yǐ shàngnodētasōsuwo Tableau Prep ni yī yuán huàshi、500 no gù kèni xiàngketamāketingu fēn xīheto shì yèwo kuò dà
EN 28 marketing pros reveal the most important marketing trends to be aware of in 2019 & beyond
JA マーケティングのプロ28人が明かす、2019年&その先に意識すべき最重要マーケティングトレンド
Translitterering māketingunopuro28rénga míngkasu、2019nián&sono xiānni yì shísubeki zuì zhòng yàomāketingutorendo
EN Digital marketing today requires a diverse knowledge of several disciplines including social media, content marketing, and…
JA 今日のデジタルマーケティングは、ソーシャルメディア、コンテンツマーケティング、および...を含むいくつかの分野の多様な知識を必要とします。
Translitterering jīn rìnodejitarumāketinguha,sōsharumedia,kontentsumāketingu,oyobi...wo hánmuikutsukano fēn yěno duō yàngna zhī shíwo bì yàotoshimasu。
EN What Is Email Marketing? 7 Email Marketing Tips & Examples
JA メールマーケティングとは?7つのメールマーケティングのヒントと例
Translitterering mērumāketingutoha?7tsunomērumāketingunohintoto lì
Visar 50 av 50 översättningar