Översätt "filters that contained" till Japanska

JA 新しい[フィルター] オプションに置き換えられました。 カレンダー所有者は、共有フィルターを使用して、ユーザーに対して複数のフィルターを作成および制御できます。

Translitterering xīnshii[firutā] opushonni zhìki huàneraremashita. karendā suǒ yǒu zhěha、 gòng yǒufirutāwo shǐ yòngshite,yūzāni duìshite fù shùnofirutāwo zuò chéngoyobi zhì yùdekimasu。

• 新しい
• フィルター

JA シート フィルターの作成および編集 (デスクトップからシートに作成したフィルターのオン/オフを、モバイル アプリで切り替えることができます)。

Translitterering shīto firutāno zuò chéngoyobi biān jí (desukutoppukarashītoni zuò chéngshitafirutānoon/ofuwo,mobairu apuride qièri tìerukotogadekimasu)。

• シート フィルターの作成および編集
• デスクトップからシートに作成したフィルターのオン
• アプリで切り替えることができます

JA フィルターを作成し保存してから、既定のフィルターを設定します。フィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Translitterering firutāwo zuò chéngshi bǎo cúnshitekara、 jì dìngnofirutāwo shè dìngshimasu.firutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 注: アクティビティ ログを閉じると、自動的にフィルター結果はクリアされます。 アクティビティ ログのフィルターは保存することも、シートの共同作業者と共有することもできません。

Translitterering zhù: akutibiti roguwo bìjiruto、 zì dòng denifirutā jié guǒhakuriasaremasu. akutibiti rogunofirutāha bǎo cúnsurukotomo,shītono gòng tóng zuò yè zhěto gòng yǒusurukotomodekimasen。

• 注
• アクティビティ

JA フィルターをクリアする場合は、フィルターのクリア ([適用] ボタンの隣) をクリックします。

Translitterering firutāwokuriasuru chǎng héha,firutānokuria ([shì yòng] botanno lín) wokurikkushimasu。

• 適用
• ボタンの隣

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Translitterering shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

• シート フィルター
• シート

JA 共有シート フィルター: シート用に作成されたフィルターを保持します。

Translitterering gòng yǒushīto firutā: shīto yòngni zuò chéngsaretafirutāwo bǎo chíshimasu。

• 共有シート フィルター

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Translitterering bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 現在、Dynamic View (ダイナミックビュー) のフィルターは、フィルターで使用する次の列タイプを使用して構成できます。

Translitterering xiàn zài、Dynamic View (dainamikkubyū) nofirutāha,firutāde shǐ yòngsuru cìno liètaipuwo shǐ yòngshite gòu chéngdekimasu。

• View
• ダイナミックビュー

JA Dynamic View のフィルターを使用して、指定した条件に一致するデータを検索し、結果を希望する方法ですばやく並べ替えます。 フィルターを使用すると、次のことができます。

Translitterering Dynamic View nofirutāwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìngshita tiáo jiànni yī zhìsurudētawo jiǎn suǒshi、 jié guǒwo xī wàngsuru fāng fǎdesubayaku bìngbe tìemasu. firutāwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotogadekimasu。

• Dynamic View

JA フィールドとフィルターの設定のヘルプについては、この記事のフィールド マッピングとフィルターに関するセクションを参照してください。

Translitterering fīrudotofirutāno shè dìngnoherupunitsuiteha、kono jì shìnofīrudo mappingutofirutāni guānsurusekushonwo cān zhàoshitekudasai。

JA ワークフロー ウィザードを使用して複数のフィルターを作成する場合、フィルター条件では連続するフィルターに常に AND 演算子が使用されることに注意してください。

Translitterering wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite fù shùnofirutāwo zuò chéngsuru chǎng hé,firutā tiáo jiàndeha lián xùsurufirutāni chángni AND yǎn suàn ziga shǐ yòngsarerukotoni zhù yìshitekudasai。

• ワークフロー
• AND

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Translitterering RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Translitterering RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA 背景フィルター:　黒と白の偏光フィルターは、拡大レンズ(検査対象製品に基づいて)上に置くことができます

Translitterering bèi jǐngfirutā:　hēito báino piān guāngfirutāha、 kuò dàrenzu (jiǎn zhā duì xiàng zhì pǐnni jīdzuite) shàngni zhìkukotogadekimasu

• 検査対象製品に基づいて
• 上に置くことができます

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Translitterering RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Translitterering RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA 必要なフィルターを追加してスタートします。フィルターのリストは画面の下部に表示されます。

Translitterering bì yàonafirutāwo zhuī jiāshitesutātoshimasu.firutānorisutoha huà miànno xià bùni biǎo shìsaremasu。

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Translitterering shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

• シート フィルター
• シート

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Translitterering bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。

Translitterering karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。

JA 適用するフィルタの ID。フィルタの型 に、利用できるフィルタの一覧があります。

Translitterering shì yòngsurufirutano ID.firutano xíng ni、 lì yòngdekirufirutano yī lǎngaarimasu。

• 適用するフィルタの

JA フォント、色、スタイルを含むブランドガイドラインを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドへ展開

Translitterering fonto, sè,sutairuwo hánmuburandogaidorainwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandohe zhǎn kāi

JA コンテナを使用すると、アプリケーションをランタイム環境全体と一緒にパッケージ化および隔離でき、コンテナ化されたアプリは環境間で移動させることが容易になります。

Translitterering kontenawo shǐ yòngsuruto,apurikēshonworantaimu huán jìng quán tǐto yī xùnipakkēji huàoyobi gé lídeki,kontena huàsaretaapuriha huán jìng jiānde yí dòngsaserukotoga róng yìninarimasu。

JA Altova DiffDog には ZIP アーカイブならびに内部に収められているファイルの比較やマージを行うことができます。

Translitterering Altova DiffDog niha ZIP ākaibunarabini nèi bùni shōumerareteirufairuno bǐ jiàoyamājiwo xíngukotogadekimasu。

• Altova DiffDog には

JA レポート - PDF または Word 書式のソシューションのデータベース内に含まれるメタデータに関する GDPR レポートを自動生成することは簡単です。

Translitterering repōto - PDF mataha Word shū shìnososhūshonnodētabēsu nèini hánmarerumetadētani guānsuru GDPR repōtowo zì dòng shēng chéngsurukotoha jiǎn dāndesu。

• レポート
• または Word 書式のソシューションのデータベース内に含まれるメタデータに関する

JA コンテナ化および自動化された方法で高パフォーマンスのアプリケーションを構築し、実行します。

Translitterering kontena huàoyobi zì dòng huàsareta fāng fǎde gāopafōmansunoapurikēshonwo gòu zhúshi、 shí xíngshimasu。

JA 職業または雇用に関連する情報: 履歴書、カバーレター、年齢、学歴、職歴および連絡先詳細など、仕事の問い合わせや応募に含まれる情報

Translitterering zhí yèmataha gù yòngni guān liánsuru qíng bào: lǚ lì shū,kabāretā, nián líng、 xué lì、 zhí lìoyobi lián luò xiān xiáng xìnado、 shì shìno wèni héwaseya yīng mùni hánmareru qíng bào

• 職業または雇用に関連する情報

JA 近隣には質の良いレストランや宿泊施設があります。B&Bやファームステイ、貸し別荘などに滞在すると、この地域の個性が感じられるでしょう。

Translitterering jìn línniha zhìno liángiresutoranya sù pō shī shègaarimasu。B&Byafāmusutei, dàishi bié zhuāngnadoni zhì zàisuruto、kono de yùno gè xìngga gǎnjirarerudeshou。

JA 車中泊で旅行するフリーダムキャンピングの場合は、お手洗い付きのキャンピングカーを選ぶ必要があります。廃水タンクの処理も適切に行い、自然を汚さないようにしてください。

Translitterering chē zhōng pōde lǚ xíngsurufurīdamukyanpinguno chǎng héha、o shǒu xǐi fùkinokyanpingukāwo xuǎnbu bì yàogaarimasu。fèi shuǐtankuno chǔ lǐmo shì qièni xíngi、 zì ránwo wūsanaiyounishitekudasai。

JA ソフトウェアバージョンを選択し、自動解凍する Altova MissionKit のインストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。

Translitterering sofutou~eabājonwo xuǎn zéshi、 zì dòng jiě dòngsuru Altova MissionKit noinsutōrāwodaunrōdosurutamenidaunrōdobotanwokurikkushimasu。

• Altova MissionKit

JA ソフトウェアバージョンを選択し、自動解凍する Altova StyleVision 2021 のインストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。

Translitterering sofutou~eabājonwo xuǎn zéshi、 zì dòng jiě dòngsuru Altova StyleVision 2021 noinsutōrāwodaunrōdosurutamenidaunrōdobotanwokurikkushimasu。

• Altova StyleVision

JA ソフトウェアバージョンを選択し、自動解凍する Altova UModel のインストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。

Translitterering sofutou~eabājonwo xuǎn zéshi、 zì dòng jiě dòngsuru Altova UModel noinsutōrāwodaunrōdosurutamenidaunrōdobotanwokurikkushimasu。

• Altova UModel

JA ソフトウェアバージョンを選択し、自動解凍する Altova DatabaseSpy のインストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。

Translitterering sofutou~eabājonwo xuǎn zéshi、 zì dòng jiě dòngsuru Altova DatabaseSpy noinsutōrāwodaunrōdosurutamenidaunrōdobotanwokurikkushimasu。

• Altova DatabaseSpy

JA ソフトウェアバージョンを選択し、自動解凍する Altova MapForce のインストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。

Translitterering sofutou~eabājonwo xuǎn zéshi、 zì dòng jiě dòngsuru Altova MapForce noinsutōrāwodaunrōdosurutamenidaunrōdobotanwokurikkushimasu。

• Altova MapForce

JA ソフトウェアバージョンを選択し、自動解凍する Altova DiffDog のインストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。

Translitterering sofutou~eabājonwo xuǎn zéshi、 zì dòng jiě dòngsuru Altova DiffDog noinsutōrāwodaunrōdosurutamenidaunrōdobotanwokurikkushimasu。

• Altova DiffDog

JA ソフトウェアバージョンを選択し、自動解凍する Altova SchemaAgent のインストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。

Translitterering sofutou~eabājonwo xuǎn zéshi、 zì dòng jiě dòngsuru Altova SchemaAgent noinsutōrāwodaunrōdosurutamenidaunrōdobotanwokurikkushimasu。

• Altova SchemaAgent

JA ここで示されるサンプルでは、 既存の Excel スプレッドシートには左右に広がる数値のデータを持つ、2つの列が含まれています。ユーザーは上部に新規の列を挿入しました。

Translitterering kokode shìsarerusanpurudeha、 jì cúnno Excel supureddoshītoniha zuǒ yòuni guǎnggaru shù zhínodētawo chítsu、2tsuno lièga hánmareteimasu.yūzāha shàng bùni xīn guīno lièwo chā rùshimashita。

• 既存の Excel

JA ソフトウェアバージョンを選択し、自動解凍する Altova Authentic 2021 のための自動解凍インストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。

Translitterering sofutou~eabājonwo xuǎn zéshi、 zì dòng jiě dòngsuru Altova Authentic 2021 notameno zì dòng jiě dònginsutōrāwodaunrōdosurutamenidaunrōdobotanwokurikkushimasu。

• Altova Authentic

JA ソフトウェアバージョンを選択し、アドインのための自動解凍するインストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。

Translitterering sofutou~eabājonwo xuǎn zéshi,adoinnotameno zì dòng jiě dòngsuruinsutōrāwodaunrōdosurutamenidaunrōdobotanwokurikkushimasu。

JA これで、DMGファイルに含まれているすべてのファイルを確認し、フォルダとファイルをナビゲートできるようになります。

Translitterering korede、DMGfairuni hánmareteirusubetenofairuwo què rènshi,forudatofairuwonabigētodekiruyouninarimasu。

JA その日付を過ぎると、アプリのサポートは終了し、その中に含まれているデータは利用できなくなります。

Translitterering sono rì fùwo guògiruto,apurinosapōtoha zhōng leshi、sono zhōngni hánmareteirudētaha lì yòngdekinakunarimasu。

JA Pega Venturesおよびその他のパートナープログラムの申請に含まれる、お客様のビジネス、事業計画、およびその他の項目または資料に関する情報

Translitterering Pega Venturesoyobisono tānopātonāpuroguramuno shēn qǐngni hánmareru、o kè yàngnobijinesu, shì yè jì huà、oyobisono tāno xiàng mùmataha zī liàoni guānsuru qíng bào

• Pega

JA 流動性を提供したいプールを見つけたら、そのプールに含まれる2つの資産を預ける必要があります。

Translitterering liú dòng xìngwo tí gōngshitaipūruwo jiàntsuketara、sonopūruni hánmareru2tsuno zī chǎnwo yùkeru bì yàogaarimasu。

JA 内部のテキストに合わせてテキストフレームを調整

Translitterering nèi bùnotekisutoni héwasetetekisutofurēmuwo diào zhěng

• 内部のテキストに合わせてテキストフレームを調整

JA 高性能カラーおよびモノクロ画像処理システム

Translitterering gāo xìng néngkarāoyobimonokuro huà xiàng chǔ lǐshisutemu

• 高性能カラーおよびモノクロ画像処理システム

JA クラウドインフラストラクチャの構築に使用されたサードパーティ製コードテンプレートの63%に安全でない構成が含まれている

Translitterering kuraudoinfurasutorakuchano gòu zhúni shǐ yòngsaretasādopāti zhìkōdotenpurētono63%ni ān quándenai gòu chéngga hánmareteiru

JA 不審なメールに含まれるリンクや添付ファイルに注意してください。とくに、アカウント設定や個人情報に関連するもの、緊急性を訴えかけてくるものには注意が必要です。

Translitterering bù shěnnamēruni hánmarerurinkuya tiān fùfairuni zhù yìshitekudasai。tokuni,akaunto shè dìngya gè rén qíng bàoni guān liánsurumono、 jǐn jí xìngwo sùekaketekurumononiha zhù yìga bì yàodesu。

JA データウェアハウス周辺の分析インフラには次のようなものが含まれていました。

Translitterering dētau~eahausu zhōu biānno fēn xīinfuraniha cìnoyounamonoga hánmareteimashita。

JA 弊社データ情報サービスに含まれているマーケットデータに基づき、各市場のホワイトペーパーを発行しております。

Translitterering bì shèdēta qíng bàosābisuni hánmareteirumākettodētani jīdzuki、 gè shì chǎngnohowaitopēpāwo fā xíngshiteorimasu。