EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
Översätt "customers survive" till Japanska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "customers survive" från engelsk till Japanska
Översättning av engelsk till Japanska av customers survive
engelsk
Japanska
JA ADレポート作成用のPowerShellスクリプトなしで生き残る方法の説明 ADレポート作成用のPowerShellスクリプトなしで生き残る方法の説明
Translitterering ADrepōto zuò chéng yòngnoPowerShellsukuriputonashide shēngki cánru fāng fǎno shuō míng ADrepōto zuò chéng yòngnoPowerShellsukuriputonashide shēngki cánru fāng fǎno shuō míng
EN Any provisions herein or in the EULA that by their nature should reasonably survive shall survive the expiry or termination of these Terms.
JA 本規約または EULA の規定のうち、その性質上、合理的に存続すべき規定は、失効または終了後も存続するものとします。
Translitterering běn guī yuēmataha EULA no guī dìngnouchi、sono xìng zhì shàng、 hé lǐ deni cún xùsubeki guī dìngha、 shī xiàomataha zhōng le hòumo cún xùsurumonotoshimasu。
EN See how Kinaxis RapidResponse is helping our customers survive and thrive through disruption.
JA Kinaxis RapidStartが、どのようにしてお客様が混乱を乗り切り、成功を収めることができるよう支援するのかについてご紹介します。
Translitterering Kinaxis RapidStartga、donoyounishiteo kè yàngga hùn luànwo chéngri qièri、 chéng gōngwo shōumerukotogadekiruyou zhī yuánsurunokanitsuitego shào jièshimasu。
EN 7.3. Effect on Apps. If these Terms of Use terminate, your rights to use any previously obtained Apps will survive in accordance with the applicable Vendor Terms.
JA 7.3. アプリへの影響: 本利用規約が終了した場合、それ以前に取得したアプリを利用するお客様の権利は、該当するベンダー規約に従って存続するものとします。
Translitterering 7.3. apuriheno yǐng xiǎng: běn lì yòng guī yuēga zhōng leshita chǎng hé、sore yǐ qiánni qǔ déshitaapuriwo lì yòngsuruo kè yàngno quán lìha、 gāi dāngsurubendā guī yuēni cóngtte cún xùsurumonotoshimasu。
EN added Gloria Gaynor - I Will Survive / Never Can Say Goodbye / Honey Bee / Reach Out (I'll Be There) to their collection.
JA 彼らのコレクションにGloria Gaynor - I Will Survive / Never Can Say Goodbye / Honey Bee / Reach Out (I'll Be There)追加された。
Translitterering bǐranokorekushonniGloria Gaynor - I Will Survive / Never Can Say Goodbye / Honey Bee / Reach Out (I'll Be There) zhuī jiāsareta。
EN Survive the 100-player experience
JA プレイヤー100人のバトルを生き残れ
Translitterering pureiyā100rénnobatoruwo shēngki cánre
EN Survive 20 cumulative waves in this new mode, and you get a Legendary Assault Rifle Blueprint known as the “Rock Salt,” which is for a highly mobile weapon introduced in Season One of Black Ops Cold War.
JA この新モードで累計20ウェーブを生き延びると、Black Ops Cold Warのシーズン1で登場した操作性の高い武器であるレジェンドのアサルトライフル設計図「Rock Salt」が手に入ります。
Translitterering kono xīnmōdode lèi jì20u~ēbuwo shēngki yánbiruto、Black Ops Cold Warnoshīzun1de dēng chǎngshita cāo zuò xìngno gāoi wǔ qìdearurejendonoasarutoraifuru shè jì tú 「Rock Salt」ga shǒuni rùrimasu。
EN 15.10. Survival of Agreement. This Arbitration Agreement will survive the termination of your relationship with Readdle.
JA 15.10. 合意の存続。この仲裁合意は、お客様のReaddleとの関係が終了した場合も有効に存続するものとします。
Translitterering 15.10. hé yìno cún xù。kono zhòng cái hé yìha、o kè yàngnoReaddletono guān xìga zhōng leshita chǎng hémo yǒu xiàoni cún xùsurumonotoshimasu。
EN See how animals in a wharf habitat have adapted to survive tides, crashing waves, and tough environments.
JA 埠頭の生息地にいる動物が、潮汐、砕ける波、厳しい環境に耐えるためにどのように適応したかをご覧ください。
Translitterering bù tóuno shēng xī deniiru dòng wùga、 cháo xī、 suìkeru bō、 yánshii huán jìngni nàierutamenidonoyouni shì yīngshitakawogo lǎnkudasai。
EN An I.N.O.X. watch has to survive 130 tests before it is released. Discover some of the challenges it has to master.
JA I.N.O.X.ウォッチは発売されるまでに130ものテストに合格しなければなりません。その試練のいくつかをご覧ください。
Translitterering I.N.O.X.u~otchiha fā màisarerumadeni130monotesutoni hé géshinakerebanarimasen。sono shì liànnoikutsukawogo lǎnkudasai。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| n | n |
EN Businesses everywhere understand a basic truth in today's economy: No enterprise can lead – or even survive – without analytics.
JA 世界中の企業が、今の経済における基本的な事実、つまりアナリティクスを活用しない限り、先頭に立つどころか、生き残ることさえできないことはわかっています。
Translitterering shì jiè zhōngno qǐ yèga、 jīnno jīng jìniokeru jī běn dena shì shí、tsumarianaritikusuwo huó yòngshinai xiànri、 xiān tóuni lìtsudokoroka、 shēngki cánrukotosaedekinaikotohawakatteimasu。
EN SURVIVAL These Terms and Conditions will survive the expiration, termination, or cancellation of the Quotation or any Purchase Order.
JA 契約の存続 これらの契約条件は、見積書または発注書の期限切れ、解除、解約にかかわらず、存続するものとします。
Translitterering qì yuēno cún xù korerano qì yuē tiáo jiànha、 jiàn jī shūmataha fā zhù shūno qī xiàn qière、 jiě chú、 jiě yuēnikakawarazu、 cún xùsurumonotoshimasu。
EN Survive and thrive through big shocks and everyday change.
JA 大きな衝撃と日々の変化を乗り切り、成功を収める
Translitterering dàkina chōng jīto rì 々no biàn huàwo chéngri qièri、 chéng gōngwo shōumeru
EN Survive and thrive through disruptions and volatility
JA 混乱と変動を乗り切り、繁栄する
Translitterering hùn luànto biàn dòngwo chéngri qièri、 fán róngsuru
EN Make sure you can survive that next software license audit.
JA 次回のソフトウェアライセンス監査を乗り切れるようにしましょう。
Translitterering cì huínosofutou~earaisensu jiān zhāwo chéngri qièreruyounishimashou。
EN K. SURVIVAL. This Agreement to Arbitrate and Waiver of Class Action Claims section shall survive any termination of your Account or Lumosity.
JA K. 存続。この集団訴訟申立の仲裁および権利放棄に関する同意の項は、お客様のアカウント終了後も存続するものとします。
Translitterering K. cún xù。kono jí tuán sù sòng shēn lìno zhòng cáioyobi quán lì fàng qìni guānsuru tóng yìno xiàngha、o kè yàngnoakaunto zhōng le hòumo cún xùsurumonotoshimasu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| k | k |
EN But before that arrives, expect to fight for your life in Cranked, survive the Onslaught on Raid (PlayStation exclusive*), and welcome in new Zombies community members during Zombies Free Access Week.
JA しかしその前に、ゾンビ無料アクセスウィーク期間中にCRANKEDで命を懸けて戦い、RaidでのONSLAUGHT(PlayStation®限定*)を生き延び、新しいゾンビコミュニティのメンバーたちを歓迎しましょう。
Translitterering shikashisono qiánni,zonbi wú liàoakusesuu~īku qī jiān zhōngniCRANKEDde mìngwo xuánkete zhàni、RaiddenoONSLAUGHT(PlayStation®xiàn dìng*)wo shēngki yánbi、 xīnshiizonbikomyunitinomenbātachiwo huān yíngshimashou。
EN Could You REALLY Survive Being Shrunk?!
JA "想像力"が大事だと言われる本当の理由とは？
Translitterering "xiǎng xiàng lì"ga dà shìdato yánwareru běn dāngno lǐ yóutoha？
EN The newest official The Walking Dead strategy game - ally together to survive!
JA 同盟を形成し、ゾンビを倒す。世界の終わりに生き残りを賭けて、都市国家の再建を目指す戦略ゲーム
Translitterering tóng méngwo xíng chéngshi,zonbiwo dàosu。shì jièno zhōngwarini shēngki cánriwo dǔkete、 dōu shì guó jiāno zài jiànwo mù zhǐsu zhàn lüègēmu
EN The Zombies are coming, the last shelter is almost in ruins,rebuild and survive!
JA 戦略都市のシミュレーションを行い、文明の時代を経て帝国を築く
Translitterering zhàn lüè dōu shìnoshimyurēshonwo xíngi、 wén míngno shí dàiwo jīngte dì guówo zhúku
EN Lost in Blue is a survival game develoepd by Volcano Force. When thrown onto an island overrun by zombies, what should you do to survive?
JA 人気なＴＶアニメ『五等分の花嫁』初となるパズルアプリゲームをダウンロードして体験しましょう！
Translitterering rén qìnaＴＶanime 『wǔ děng fēnno huā jià』 chūtonarupazuruapurigēmuwodaunrōdoshite tǐ yànshimashou！
EN Your mission is to survive and defeat every enemy encounter
JA あなたの使命は生き残り、あらゆる敵の遭遇を倒すことです
Translitterering anatano shǐ mìngha shēngki cánri、arayuru díno zāo yùwo dàosukotodesu
EN This is the last bullet!Pixel Sniper!!Gun and Survive!
JA これが最後の弾丸です！ピクセルスナイパー！銃と生き残ります！
Translitterering korega zuì hòuno dàn wándesu！pikuserusunaipā！ chòngto shēngki cánrimasu！
EN 2. The obligation of confidentiality imposed on the User under the preceding paragraph shall survive the termination of the service agreement.
JA ２. 前項に基づき会員が負う秘密保持義務については、本サービス利用契約終了後も存続します。
Translitterering ２. qián xiàngni jīdzuki huì yuánga fùu mì mì bǎo chí yì wùnitsuiteha、 běnsābisu lì yòng qì yuē zhōng le hòumo cún xùshimasu。
EN An I.N.O.X. watch has to survive 130 tests before it is released. Discover some of the challenges it has to master.
JA I.N.O.X.ウォッチは発売されるまでに130ものテストに合格しなければなりません。その試練のいくつかをご覧ください。
Translitterering I.N.O.X.u~otchiha fā màisarerumadeni130monotesutoni hé géshinakerebanarimasen。sono shì liànnoikutsukawogo lǎnkudasai。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| n | n |
EN Survive the 100-player experience
JA プレイヤー100人のバトルを生き残れ
Translitterering pureiyā100rénnobatoruwo shēngki cánre
EN Survive in an abandoned toy factory
JA あなたの宇宙船にいる裏切り者を見つけよう
Translitterering anatano yǔ zhòu chuánniiru lǐ qièri zhěwo jiàntsukeyou
EN Only one can survive in the war between Terrans, Zergs and Protoss
JA リアルタイムストラテジーゲームの待望の続編のデモ
Translitterering riarutaimusutoratejīgēmuno dài wàngno xù biānnodemo
EN An I.N.O.X. watch has to survive 130 tests before it is released. Discover some of the challenges it has to master.
JA I.N.O.X.ウォッチは発売されるまでに130ものテストに合格しなければなりません。その試練のいくつかをご覧ください。
Translitterering I.N.O.X.u~otchiha fā màisarerumadeni130monotesutoni hé géshinakerebanarimasen。sono shì liànnoikutsukawogo lǎnkudasai。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| n | n |
EN 7.3. Effect on Apps. If these Terms of Use terminate, your rights to use any previously obtained Apps will survive in accordance with the applicable Vendor Terms.
JA 7.3. アプリへの影響: 本利用規約が終了した場合、それ以前に取得したアプリを利用するお客様の権利は、該当するベンダー規約に従って存続するものとします。
Translitterering 7.3. apuriheno yǐng xiǎng: běn lì yòng guī yuēga zhōng leshita chǎng hé、sore yǐ qiánni qǔ déshitaapuriwo lì yòngsuruo kè yàngno quán lìha、 gāi dāngsurubendā guī yuēni cóngtte cún xùsurumonotoshimasu。
EN Sections 6, and 8-10 will survive the termination of this Agreement.
JA セクション 6、および 8-10 は、本契約の終了後も存続します。
Translitterering sekushon 6,oyobi 8-10 ha、 běn qì yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。
EN Except as stated to the contrary herein, all obligations herein which by their terms or nature survive termination of this Agreement will continue thereafter until fully performed.
JA 本契約に反対の規定がある場合を除き、本契約の終了後もその性質上存続する義務は、本契約の終了後も完全に履行されるまで継続して効力を有するものとします。
Translitterering běn qì yuēni fǎn duìno guī dìnggaaru chǎng héwo chúki、 běn qì yuēno zhōng le hòumosono xìng zhì shàng cún xùsuru yì wùha、 běn qì yuēno zhōng le hòumo wán quánni lǚ xíngsarerumade jì xùshite xiào lìwo yǒusurumonotoshimasu。
EN See how animals in a wharf habitat have adapted to survive tides, crashing waves, and tough environments.
JA 波止場に生息する動物たちが、潮汐や砕け散る波、厳しい環境を生き抜くためにどのように適応してきたかをご覧ください。
Translitterering bō zhǐ chǎngni shēng xīsuru dòng wùtachiga、 cháo xīya suìke sànru bō、 yánshii huán jìngwo shēngki bákutamenidonoyouni shì yīngshitekitakawogo lǎnkudasai。
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.
JA 以下の節は、本規約の終了後も存続します。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、および18。
Translitterering yǐ xiàno jiéha、 běn guī yuēno zhōng le hòumo cún xùshimasu。1、2、3.2、11、13、14、15、16、17、oyobi18。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN Verstappen snubs fake F1 Netflix 'Drive to Survive' series
JA フェルスタッペンが偽のF1Netflix「ドライブ・トゥ・サバイブ」シリーズをスナッブ
Translitterering ferusutappenga wěinoF1Netflix「doraibu・to~u・sabaibu」shirīzuwosunabbu
EN Oct.22 - Max Verstappen, who has been voted by fans in an official survey as the most popular driver in Formula 1, has ruled himself out of the next edition of 'Drive to Survive'.
JA 22 - マックスVerstappen公式アンケートでファンの投票でF1で最も人気のあるドライバーに選ばれた彼は、次回の「Drive to Survive」から自らを除外した。
Translitterering 22 - makkusuVerstappen gōng shìankētodefanno tóu piàodeF1de zuìmo rén qìnoarudoraibāni xuǎnbareta bǐha、 cì huíno「Drive to Survive」kara zìrawo chú wàishita。
EN We love to make our customers look like heroes. From the individuals to the larger teams, we solve our customers’ problems before they even ask. We observe and learn from our customers, building the tools and expertise they really need.
JA 個人ユーザーから大規模な制作チームまで、お客様との密なコミュニケーションから解決すべき課題を汲み取り、必要なツールと専門知識を駆使して課題を解決へと導きます。
Translitterering gè rényūzākara dà guī móna zhì zuòchīmumade、o kè yàngtono mìnakomyunikēshonkara jiě juésubeki kè tíwo jími qǔri、 bì yàonatsūruto zhuān mén zhī shíwo qū shǐshite kè tíwo jiě juéheto dǎokimasu。
EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.
JA 転送中の顧客データを保護します。お客様のCNAMEバニティドメインでSSL（TLS）を容易に有効にでき、CloudflareがSSL証明書を管理できるようにします。
Translitterering zhuǎn sòng zhōngno gù kèdētawo bǎo hùshimasu。o kè yàngnoCNAMEbanitidomeindeSSL（TLS）wo róng yìni yǒu xiàonideki、CloudflaregaSSL zhèng míng shūwo guǎn lǐdekiruyounishimasu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| cname | cname |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
survive survive even shall survive could survive survive in accordance gun and survive survive termination survive without survive without powershell i will survive survive being shrunk survive the expiration trying to survive eat to survive survive the termination drive to survive survive this period nature survive termination survive rough terrain survive cumulative waves survive in a expanded to survive sections will survive survive the onslaught survive tides survive a herbicide customers your customers customers customers customers customers unlock customers purchasing atlassian customers growing customers customers want gives customers customers sign notify customers available to customers customers together global customers driving customers customers using happier customers opentext customers customers during hosting customers customers optimize enterprise customers cloudflare customers win customers
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk