EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
Översätt "attempts" till Japanska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "attempts" från engelsk till Japanska
Översättning av engelsk till Japanska av attempts
engelsk
Japanska
JA Rate Limitingは、DoS攻撃、ブルートフォース攻撃、アプリケーション層を標的にしたその他の不正行為に対する保護ソリューションです。
Translitterering Rate Limitingha、DoS gōng jī,burūtofōsu gōng jī,apurikēshon céngwo biāo denishitasono tāno bù zhèng xíng wèini duìsuru bǎo hùsoryūshondesu。
EN Layer 7 security: prevent abusive attacks like application DDoS and brute-force attempts.
JA レイヤー7セキュリティ：アプリケーションDDoSやブルートフォース攻撃などの悪意ある攻撃を防止します。
Translitterering reiyā7sekyuriti：apurikēshonDDoSyaburūtofōsu gōng jīnadono è yìaru gōng jīwo fáng zhǐshimasu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN You know it all exists somewhere, but you ultimately lose time and resources, and risk duplication in your attempts to find and wrangle it all. This is where Digital Asset Management (DAM) steps in to save the day.
JA どこかには存在しますが、探し出すために時間とリソースを浪費し、無駄な検索作業を重複するリスクも高まります。 デジタルアセット管理（DAM）がこれを解決します。
Translitterering dokokaniha cún zàishimasuga、 tànshi chūsutameni shí jiāntorisōsuwo làng fèishi、 wú tuóna jiǎn suǒ zuò yèwo zhòng fùsururisukumo gāomarimasu. dejitaruasetto guǎn lǐ （DAM）gakorewo jiě juéshimasu。
EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.
JA iCloudアカウントを安全に保ち、iPhoneやiPadのデータをハッキングの試みから保護するための最も重要な手順について学びます。 iPhoneのセキュリティ設定に関する完全なガイド。
Translitterering iCloudakauntowo ān quánni bǎochi、iPhoneyaiPadnodētawohakkinguno shìmikara bǎo hùsurutameno zuìmo zhòng yàona shǒu shùnnitsuite xuébimasu。 iPhonenosekyuriti shè dìngni guānsuru wán quánnagaido.
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
EN Thanks to our TMCH accreditation, we can notify you when a third-party attempts to register a domain name that corresponds to one of your brands.
JA TMCHを活用することにより、第三者が特定の貴社ブランドや商標名に関連するドメイン名を登録しようとした時に通知が送信されるようにします。
Translitterering TMCHwo huó yòngsurukotoniyori、 dì sān zhěga tè dìngno guì shèburandoya shāng biāo míngni guān liánsurudomein míngwo dēng lùshiyoutoshita shíni tōng zhīga sòng xìnsareruyounishimasu。
EN Only pay for what you use with pricing per message and API action. First 10,000 delivery attempts or actions every month are free.
JA メッセージやAPIアクションごとのご利用分に応じてお支払い。毎月の配信、アクションは10,000件まで無料です。
Translitterering messējiyaAPIakushongotonogo lì yòng fēnni yīngjiteo zhī fǎni。měi yuèno pèi xìn,akushonha10,000jiànmade wú liàodesu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| api | api |
EN 1 For every Binding selected by the notification request, Twilio attempts to send a notification. Hence it counts as a delivery attempt regardless of whether the attempt succeeds or fails.
JA 1 通知リクエストで選択されているバインドごとに、通知の送信が試行されます。試行の成功・失敗にかかわらず、配信の試行と数えられます。
Translitterering 1 tōng zhīrikuesutode xuǎn zésareteirubaindogotoni、 tōng zhīno sòng xìnga shì xíngsaremasu。shì xíngno chéng gōng・shī bàinikakawarazu、 pèi xìnno shì xíngto shùeraremasu。
EN Create rules to allow, report, or deny sign-in attempts from certain locations, IP addresses, outdated 1Password apps, and more.
JA 特定の場所や IP アドレスなどからのサインイン、およびバージョンの古い 1Password アプリを許可、報告、または拒否するためのルールを作成します。
Translitterering tè dìngno chǎng suǒya IP adoresunadokaranosain'in,oyobibājonno gǔi 1Password apuriwo xǔ kě、 bào gào、mataha jù fǒusurutamenorūruwo zuò chéngshimasu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| ip | ip |
EN Review sign-in attempts, check for outdated 1Password apps, and take any action required to protect your team.
JA サインイン試行の監視や 1Password アプリが最新かどうかのチェックを行ったり、チームを保護するために必要なアクションを確認したりできます。
Translitterering sain'in shì xíngno jiān shìya 1Password apuriga zuì xīnkadoukanochekkuwo xíngttari,chīmuwo bǎo hùsurutameni bì yàonaakushonwo què rènshitaridekimasu。
EN Create rules to allow, report, or deny sign-in attempts from certain locations, IP addresses, and more.
JA 特定の場所や IP アドレスなどからのサインインを許可、報告、または拒否するためのルールを作成します。
Translitterering tè dìngno chǎng suǒya IP adoresunadokaranosain'inwo xǔ kě、 bào gào、mataha jù fǒusurutamenorūruwo zuò chéngshimasu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| ip | ip |
EN Review recently reported, blocked, and failed sign-in attempts, and take any action required to protect your team.
JA 最近に報告された、ブロックされた、あるいは失敗したサインイン試行を確認し、チームを保護するために必要なアクションを実施します。
Translitterering zuì jìnni bào gàosareta,burokkusareta、aruiha shī bàishitasain'in shì xíngwo què rènshi,chīmuwo bǎo hùsurutameni bì yàonaakushonwo shí shīshimasu。
EN Email accounted for over half of all malware infection attempts in 2020, making it the most common method of spreading malware in cyber attacks.
JA マルウェアの感染試行回数の半分以上を電子メールが占めており、サイバー攻撃においてマルウェアを拡散する際の最も広く使用される経路
Translitterering maruu~eano gǎn rǎn shì xíng huí shùno bàn fēn yǐ shàngwo diàn zimēruga zhànmeteori,saibā gōng jīnioitemaruu~eawo kuò sànsuru jìno zuìmo guǎngku shǐ yòngsareru jīng lù
EN for a brief period of time. If login attempts fail repeatedly, the suspension period will increase each time.
JA します。ログイン試行が繰り返し失敗すると、そのたびに停止期間が長くなります。
Translitterering shimasu.roguin shì xíngga zǎori fǎnshi shī bàisuruto、sonotabini tíng zhǐ qī jiānga zhǎngkunarimasu。
EN after a specified number of failed login attempts.
EN This is the first part of a series that attempts to showcase the kind of work that SUSE Support does?
JA ウェリントン工科大学（WelTec）の学生チームは、キャンパス内のスタッフと学生が使用するソフトウェアデファイ?
Translitterering u~erinton gōng kē dà xué （WelTec）no xué shēngchīmuha,kyanpasu nèinosutaffuto xué shēngga shǐ yòngsurusofutou~eadefai?
EN exam will have 2 attempts (per exam registration) to an exam simulator, provided by
JA 試験は、試験シミュレーターに対して (試験登録ごとに) 2 回試行されます。
Translitterering shì yànha、 shì yànshimyurētāni duìshite (shì yàn dēng lùgotoni) 2 huí shì xíngsaremasu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| per | 2 |
EN Alerts or blocks attempts to download malware from an S3 bucket
JA S3 バケットからのマルウェアダウンロードの試みを警告またはブロックする
Translitterering S3 bakettokaranomaruu~eadaunrōdono shìmiwo jǐng gàomatahaburokkusuru
EN Blocks attempts to upload sensitive data to Azure Blob Storage
JA Azure Blob Storage への機密データのアップロードをブロックする
Translitterering Azure Blob Storage heno jī mìdētanoappurōdowoburokkusuru
EN path. It does not require authentication. It was published at the end of July, and we captured some attempts as shown below.
JA パスを送信することでトリガ可能です。認証は必要ありません。この脆弱性は7月末に公開されたもので、複数の悪用の試みが捕捉されています。
Translitterering pasuwo sòng xìnsurukotodetoriga kě néngdesu。rèn zhèngha bì yàoarimasen。kono cuì ruò xìngha7yuè mòni gōng kāisaretamonode、 fù shùno è yòngno shìmiga bǔ zhuōsareteimasu。
EN Report suspected phishing attempts.
JA フィッシングの疑いのある試みがあれば報告しましょう。
Translitterering fisshinguno yíinoaru shìmigaareba bào gàoshimashou。
EN . Once loaded in Alex's browser, the malicious script in Bob's website attempts to trigger another DNS resolution for its own domain. However, this time the resolver will return
JA が取得されてきます。そうしてAlexのブラウザに読み込まれると、BobのWebサイトの悪意のあるスクリプトが自身のドメインに対して再度DNS名前解決を行おうとします。ただし今回リゾルバは
Translitterering ga qǔ désaretekimasu。soushiteAlexnoburauzani dúmi yūmareruto、BobnoWebsaitono è yìnoarusukuriputoga zì shēnnodomeinni duìshite zài dùDNS míng qián jiě juéwo xíngoutoshimasu。tadashi jīn huírizorubaha
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| dns | dns |
EN “After weeks of manual attempts, we turned to Qlik for Amazon Redshift. In less than an hour, Qlik loaded 37 million records.”
JA "何週間も手作業で試行錯誤した後、Qlik を Amazon Redshift に使うことにしました。わずか 1 時間足らずで、Qlik は 3,700 万件のレコードをロードしました。"
Translitterering "hé zhōu jiānmo shǒu zuò yède shì xíng cuò wùshita hòu、Qlik wo Amazon Redshift ni shǐukotonishimashita。wazuka 1 shí jiān zúrazude、Qlik ha 3,700 wàn jiànnorekōdoworōdoshimashita。"
EN “SolarWinds SEM helped alert us to repeated password resets of an executive’s accounts, revealing crack attempts tracked back to a disgruntled former IT employee.”
JA 「SolarWinds SEMは、経営幹部のアカウントのパスワードを繰り返し再設定するようアラートするのに役立ち、不当な元IT従業員によるクラックの試みを明らかにしました。」
Translitterering 「SolarWinds SEMha、 jīng yíng gàn bùnoakauntonopasuwādowo zǎori fǎnshi zài shè dìngsuruyouarātosurunoni yì lìchi、 bù dāngna yuánIT cóng yè yuánniyorukurakkuno shìmiwo míngrakanishimashita。」
EN Outlier detection attempts to find groupings in your data and then looks for values that are outliers from those groupings. Outlier detection is available only for NRQL alerts.
JA 外れ値検出は、データ内のグループの検索を試み、これらのグループからの外れ値である値を探します。外れ値検出は、NRQLアラート用にしか利用できません。
Translitterering wàire zhí jiǎn chūha,dēta nèinogurūpuno jiǎn suǒwo shìmi、koreranogurūpukarano wàire zhídearu zhíwo tànshimasu。wàire zhí jiǎn chūha、NRQLarāto yòngnishika lì yòngdekimasen。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| nrql | nrql |
EN For shorter-than-one-week cyclical fluctuations (such as weekly Wednesday 1pm deployments or nightly reports), the baseline algorithm looks for these cyclical fluctuations and attempts to adjust to them.
JA 1週間より短い周期的な変動に対して（毎週水曜日午後1時のデプロイメント、夜間レポートなど）、ベースラインアルゴリズムは周期的な変動を探して、それに対応しようとします。
Translitterering 1zhōu jiānyori duǎni zhōu qī dena biàn dòngni duìshite （měi zhōu shuǐ yào rì wǔ hòu1shínodepuroimento, yè jiānrepōtonado）,bēsurain'arugorizumuha zhōu qī dena biàn dòngwo tànshite、soreni duì yīngshiyoutoshimasu。
EN Is the app platform exposed to bulk data collection or intrusion attempts from open source frameworks?
JA アプリプラットフォームは、大量のデータ収集やオープンソースフレームワークからの侵入の試みにさらされていますか？
Translitterering apuripurattofōmuha、 dà liàngnodēta shōu jíyaōpunsōsufurēmuwākukarano qīn rùno shìminisarasareteimasuka？
EN Attempts by traditional financial institutions to censor adult content on OnlyFans have highlighted the need for decentralized platforms, according to Dfinity founder Dominic Williams.
JA 1921年、アメリカの実業家ヘンリー・フォード氏は、新しい通貨システムの基礎となる「エネルギー通貨」の創設を提案した。
Translitterering 1921nián,amerikano shí yè jiāhenrī・fōdo shìha、 xīnshii tōng huòshisutemuno jī chǔtonaru「enerugī tōng huò」no chuàng shèwo tí ànshita。
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, take down malicious IPs, and protect your brand.
JA 私たちのプラットフォームでは、なりすましの情報を入手したり、悪意のあるIPを取り除いたり、ブランドを保護することができます。
Translitterering sītachinopurattofōmudeha、narisumashino qíng bàowo rù shǒushitari、 è yìnoaruIPwo qǔri chúitari,burandowo bǎo hùsurukotogadekimasu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| ips | ip |
EN Automated notifications reduce costs, missed appointments, delivery attempts and more
JA 自動通知によってコスト、アポイント失念、配信試行回数などが削減されます
Translitterering zì dòng tōng zhīniyottekosuto,apointo shī niàn、 pèi xìn shì xíng huí shùnadoga xuē jiǎnsaremasu
EN Reduce attempts related to CVV and BIN attacks.
JA CVVおよびBIN攻撃に関連する試みを削減。
Translitterering CVVoyobiBIN gōng jīni guān liánsuru shìmiwo xuē jiǎn。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| and | および |
EN Cause errors when the workflow attempts to access files in use.
JA ワークフローが使用中のファイルにアクセスしようとするとエラーが発生します。
Translitterering wākufurōga shǐ yòng zhōngnofairuniakusesushiyoutosurutoerāga fā shēngshimasu。
EN Correlate the download of sensitive data from Slack with the upload of that same data to a personal cloud service to detect and prevent data exfiltration attempts.
JA Slack からの機密データのダウンロードと、個人クラウドサービスへの同じデータのアップロードを関連付けて、データ漏洩の試行を検出して防止します。
Translitterering Slack karano jī mìdētanodaunrōdoto、 gè rénkuraudosābisuheno tóngjidētanoappurōdowo guān lián fùkete,dēta lòu xièno shì xíngwo jiǎn chūshite fáng zhǐshimasu。
EN login attempts due to credential-stuffing attacks in 2018
JA クレデンシャルスタッフィング攻撃による不正ログイン試行回数（2018 年）
Translitterering kuredensharusutaffingu gōng jīniyoru bù zhèngroguin shì xíng huí shù （2018 nián）
EN attempts to use stolen credentials per day
JA 盗まれた認証情報の悪用試行回数（1 日あたり）
Translitterering dàomareta rèn zhèng qíng bàono è yòng shì xíng huí shù （1 rìatari）
EN Limit authentication requests/login attempts using IP Block-listing
JA IP ブロックリストを使用した認証／ログインリクエストの要求を制限
Translitterering IP burokkurisutowo shǐ yòngshita rèn zhèng／roguinrikuesutono yào qiúwo zhì xiàn
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| ip | ip |
EN Report smishing attempts via efraudprevention.net, the IRS or your bank.
JA efraudprevention.net や国税庁、銀行などを通じて、スミッシング詐欺を通報してください。
Translitterering efraudprevention.net ya guó shuì tīng、 yín xíngnadowo tōngjite,sumisshingu zhà qīwo tōng bàoshitekudasai。
EN : Provide optimal initial color matches and reduce wasteful formulation attempts when formulating new cosmetic colors.
JA 新しい化粧品の色を最初から常にカラーマッチング。無駄な試行錯誤を排除します。
Translitterering xīnshii huà zhuāng pǐnno sèwo zuì chūkara chángnikarāmatchingu. wú tuóna shì xíng cuò wùwo pái chúshimasu。
EN : Provide optimal initial color matches and reduce wasteful formulation attempts.
JA 最初から常に最適なカラーマッチを出力し、無駄な試行錯誤を排除します。
Translitterering zuì chūkara chángni zuì shìnakarāmatchiwo chū lìshi、 wú tuóna shì xíng cuò wùwo pái chúshimasu。
EN Defend against velocity attacks in which multiple attempts have been made to access accounts
JA アカウントへの高速高頻度アクセス攻撃からの防御
Translitterering akauntoheno gāo sù gāo pín dùakusesu gōng jīkarano fáng yù
EN What if I’m locked out because of too many attempts at logging in with the wrong password?
JA 間違ったパスワードでログインをしようとしてロックアウトされてしまった場合はどうすればよいですか？
Translitterering jiān wéittapasuwādoderoguinwoshiyoutoshiterokkuautosareteshimatta chǎng héhadousurebayoidesuka？
EN Delivers configurable failure notifications and retry attempts to manage by exception.
JA 構成可能な障害通知を配信し、例外による管理を再試行します。
Translitterering gòu chéng kě néngna zhàng hài tōng zhīwo pèi xìnshi、 lì wàiniyoru guǎn lǐwo zài shì xíngshimasu。
EN Networking: Added a 'connecting' state and cancel button to NetworkManagerHUD UI to prevent multiple attempts to connect at the same time. (748936)
JA Networking: 同時に複数回接続しようとする試みを避けるため、NetworkManagerHUD UI に 'connecting' (接続) 状態とキャンセルボタンを追加(748936)
Translitterering Networking: tóng shíni fù shù huí jiē xùshiyoutosuru shìmiwo bìkerutame、NetworkManagerHUD UI ni 'connecting' (jiē xù) zhuàng tàitokyanserubotanwo zhuī jiā (748936)
EN All spoofing attempts are logged in your DMARC reports, which PowerDMARC converts into easy to read charts and tables. You have total visibility of your domain.
JA すべてのスプーフィングの試みは、DMARCレポートに記録され、PowerDMARCは読みやすいチャートや表に変換します。このレポートは、PowerDMARCによって読みやすい図表に変換されます。
Translitterering subetenosupūfinguno shìmiha、DMARCrepōtoni jì lùsare、PowerDMARCha dúmiyasuichātoya biǎoni biàn huànshimasu。konorepōtoha、PowerDMARCniyotte dúmiyasui tú biǎoni biàn huànsaremasu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN - will deposit a notice of passage near the bell or your mailbox, and will make a total of three delivery attempts in 3 consecutive working days;
JA - インターホンや郵便受け付近に不在連絡票を残し、3営業日以内に合計3度再配達を試みます。
Translitterering - intāhonya yóu biàn shòuke fù jìnni bù zài lián luò piàowo cánshi、3yíng yè rì yǐ nèini hé jì3dù zài pèi dáwo shìmimasu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| three | 3 |
EN 88% of organizations worldwide experienced spear-phishing attempts in 2019.
JA 世界中の組織の88％が、2019年にスピアフィッシングの試みを経験しました。
Translitterering shì jiè zhōngno zǔ zhīno88％ga、2019niánnisupiafisshinguno shìmiwo jīng yànshimashita。
EN Alerts or blocks attempts to download malware from an S3 bucket
JA S3 バケットからのマルウェアダウンロードの試みを警告またはブロックする
Translitterering S3 bakettokaranomaruu~eadaunrōdono shìmiwo jǐng gàomatahaburokkusuru
EN Blocks attempts to upload sensitive data to Azure Blob Storage
JA Azure Blob Storage への機密データのアップロードをブロックする
Translitterering Azure Blob Storage heno jī mìdētanoappurōdowoburokkusuru
EN Thanks to our TMCH accreditation, we can notify you when a third-party attempts to register a domain name that corresponds to one of your brands.
JA TMCHを活用することにより、第三者が特定の貴社ブランドや商標名に関連するドメイン名を登録しようとした時に通知が送信されるようにします。
Translitterering TMCHwo huó yòngsurukotoniyori、 dì sān zhěga tè dìngno guì shèburandoya shāng biāo míngni guān liánsurudomein míngwo dēng lùshiyoutoshita shíni tōng zhīga sòng xìnsareruyounishimasu。
EN Only pay for what you use with pricing per message and API action. First 10,000 delivery attempts or actions every month are free.
JA メッセージやAPIアクションごとのご利用分に応じてお支払い。毎月の配信、アクションは10,000件まで無料です。
Translitterering messējiyaAPIakushongotonogo lì yòng fēnni yīngjiteo zhī fǎni。měi yuèno pèi xìn,akushonha10,000jiànmade wú liàodesu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| api | api |
EN 1 For every Binding selected by the notification request, Twilio attempts to send a notification. Hence it counts as a delivery attempt regardless of whether the attempt succeeds or fails.
JA 1 通知リクエストで選択されているバインドごとに、通知の送信が試行されます。試行の成功・失敗にかかわらず、配信の試行と数えられます。
Translitterering 1 tōng zhīrikuesutode xuǎn zésareteirubaindogotoni、 tōng zhīno sòng xìnga shì xíngsaremasu。shì xíngno chéng gōng・shī bàinikakawarazu、 pèi xìnno shì xíngto shùeraremasu。
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
attempts unauthorised access attempts service attempts spoofing attempts phishing attempts login attempts authentication attempts failed login attempts attempts requests attempts made blocks attempts block attempts attempts to bridge connect also attempts denied access attempts detect attack attempts reveals your attempts attempts to remove outlier detection attempts attempts fail repeatedly revealing crack attempts sign in attempts attempts to facilitate attempts to trigger attempts in consecutive attempts by traditional attempts to talk attempts in a three login attempts attempts to access attempts to adjust cyberattack attempts attempts to showcase brute force attempts attempts to create recent phishing attempts rejected login attempts heroku connect attempts attempts to disconnect login attempts fail aurora serverless attempts multiple attempts access attempts across captured some attempts force login attempts
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk