EN Have you become a victim of phishing? The security measures you should take, depend on the kind of scam. Here?s what you can do if you’ve fallen prey to a phishing scam:
EN Have you become a victim of phishing? The security measures you should take, depend on the kind of scam. Here?s what you can do if you’ve fallen prey to a phishing scam:
IT Sei finito vittima di un attacco di phishing? Le misure di sicurezza che dovresti prendere dipendono dal tipo di truffa. Ecco cosa fare se sei caduto in una truffa di phishing:
engelsk | Italienska |
---|---|
victim | vittima |
fallen | caduto |
phishing | phishing |
security | sicurezza |
scam | truffa |
if | se |
measures | misure |
the | le |
a | un |
you should | dovresti |
depend on | dipendono |
of | di |
here | ecco |
kind | tipo |
to | in |
do | fare |
what | cosa |
EN Spending as little time as possible, they’re able to steal a lot of money, as long as a small part of the recipients falls for the scam.
IT Spendendo una quantità di tempo minima sono in grado di rubare un sacco di soldi, purché una piccola parte dei destinatari cada nella truffa.
engelsk | Italienska |
---|---|
able | in grado di |
steal | rubare |
money | soldi |
recipients | destinatari |
scam | truffa |
small | piccola |
time | tempo |
a | un |
the | nella |
EN To keep yourself safe from this kind of scam, don’t just pick up any call.
IT Per tenerti al sicuro da questo tipo di truffa, evita di rispondere a chiamate sconosciute.
engelsk | Italienska |
---|---|
scam | truffa |
call | chiamate |
keep | tenerti |
of | di |
from | da |
to | a |
this | questo |
safe | sicuro |
kind | tipo |
just | per |
EN Inform your (online) friends about the scam. The criminal might use your data to make more victims.
IT Informa i tuoi amici (online) della truffa. Il criminale potrebbe usare i tuoi dati per fare altre vittime.
engelsk | Italienska |
---|---|
online | online |
friends | amici |
scam | truffa |
criminal | criminale |
data | dati |
victims | vittime |
inform | informa |
might | potrebbe |
use | usare |
the | i |
EN What is WhatsApp fraud (friend or family emergency scam)?
IT Cos?è la frode WhatsApp (truffa dell?amico o del familiare in una situazione di emergenza)?
engelsk | Italienska |
---|---|
friend | amico |
or | o |
fraud | frode |
emergency | emergenza |
scam | truffa |
what | cos |
is | è |
EN That is why this type of fraud is also referred to as a friend or family emergency scam
IT Ecco perché viene chiamata anche truffa dell?amico o del familiare in una situazione di emergenza
engelsk | Italienska |
---|---|
or | o |
emergency | emergenza |
scam | truffa |
friend | amico |
of | di |
also | anche |
to | viene |
why | perché |
EN So remember, if someone tells you he or she has a new number and the receipt of this information coincides with a request for money, this is most likely a scam
IT Quindi ricorda, se qualcuno ti dice di avere un nuovo numero e la ricezione di questa informazione coincide con una richiesta di denaro, molto probabilmente si tratta di una truffa
engelsk | Italienska |
---|---|
remember | ricorda |
tells | dice |
receipt | ricezione |
likely | probabilmente |
scam | truffa |
coincides | coincide |
if | se |
request | richiesta |
information | informazione |
with | con |
the | la |
this | questa |
so | quindi |
a | un |
number | numero |
of | di |
new | nuovo |
money | denaro |
and | e |
EN Pause for a moment and check the language and communication style of the message. Is it different/worse than usual? If so, there is a fair chance you are dealing with a WhatsApp scam
IT Fermati un attimo e controlla il linguaggio e lo stile di comunicazione del messaggio. È diverso/peggiore del solito? Se è così, ci sono buone possibilità che ti trovi in presenza di una truffa WhatsApp.
engelsk | Italienska |
---|---|
check | controlla |
style | stile |
worse | peggiore |
scam | truffa |
communication | comunicazione |
message | messaggio |
if | se |
a | un |
the | lo |
are | sono |
of | di |
is | è |
EN If criminals manage to hijack your WhatsApp account, they can easily scam your contacts and possibly take over the accounts of your friends and family as well
IT Se i criminali riescono a impossessarsi del tuo account WhatsApp, possono facilmente truffare i tuoi contatti ed eventualmente impossessarsi anche degli account dei tuoi amici e familiari
engelsk | Italienska |
---|---|
criminals | criminali |
easily | facilmente |
contacts | contatti |
possibly | eventualmente |
friends | amici |
family | familiari |
if | se |
the | i |
your | tuo |
account | account |
can | riescono |
and | e |
to | a |
of | dei |
EN If you realize that you have become the victim of a scam shortly after you have transferred money, you may be able to reverse the payment
IT Se ti rendi conto di essere caduto vittima di una truffa poco dopo aver trasferito il denaro, forse puoi ancora annullare il pagamento
engelsk | Italienska |
---|---|
victim | vittima |
scam | truffa |
shortly | poco |
if | se |
payment | pagamento |
the | il |
a | una |
be | essere |
of | di |
may | forse |
to | denaro |
after | dopo |
EN You should also report any scam or the receipt of a message from an unknown number to WhatsApp, so that they can warn other WhatsApp users
IT Dovresti anche segnalare a WhatsApp qualsiasi truffa e la ricezione di messaggi da un numero sconosciuto, in modo che la piattaforma possa avvisare gli altri suoi utenti
engelsk | Italienska |
---|---|
report | segnalare |
scam | truffa |
receipt | ricezione |
message | messaggi |
unknown | sconosciuto |
users | utenti |
so | modo |
a | un |
other | altri |
you should | dovresti |
from | da |
to | a |
the | la |
that | che |
any | qualsiasi |
of | di |
number | numero |
also | anche |
EN Finally, we suggest you report the scam to AnyScam, the free scammer reporting service from SCARS Global Fraud Clearinghouse, a worldwide non-profit organization that provides online support and assistance to victims of crime
IT Infine, ti suggeriamo di segnalare la truffa a AnyScam, il servizio gratuito di segnalazione dei truffatori di SCARS Global Fraud Clearinghouse, un?organizzazione mondiale no-profit che fornisce supporto e assistenza online alle vittime del crimine
engelsk | Italienska |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
victims | vittime |
crime | crimine |
scam | truffa |
a | un |
organization | organizzazione |
provides | fornisce |
reporting | segnalazione |
service | servizio |
fraud | fraud |
suggest | suggeriamo |
report | segnalare |
worldwide | mondiale |
support | supporto |
global | global |
to | a |
finally | infine |
and | e |
the | il |
that | che |
EN WhatsApp fraud is a WhatsApp scam, in which a cybercriminal pretends to be someone you know and asks you for money
IT La frode WhatsApp è una truffa su WhatsApp, in cui un criminale informatico finge di essere un tuo conoscente e ti chiede dei soldi
engelsk | Italienska |
---|---|
cybercriminal | criminale informatico |
asks | chiede |
money | soldi |
fraud | frode |
scam | truffa |
a | un |
in | in |
be | essere |
to | dei |
is | è |
EN That is why this is often referred to as a friend or family emergence scam
IT Questo è il motivo per cui questa viene spesso definita come truffa dell?amico o del familiare in una situazione di emergenza
engelsk | Italienska |
---|---|
often | spesso |
scam | truffa |
or | o |
is | è |
friend | amico |
to | viene |
this | questa |
as | come |
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
IT Le frodi perpetrate durante le selezioni del personale sono una truffa sofisticata che offre false opportunità di lavoro a potenziali candidati
engelsk | Italienska |
---|---|
sophisticated | sofisticata |
job | lavoro |
fake | false |
fraud | frodi |
scam | truffa |
opportunities | opportunità |
a | una |
to | a |
EN Leonardo da Vinci and NFTs? Crypto scam foiled for 200 people
IT Leonardo da Vinci e gli NFT? La crypto truffa sventata per 200 persone
engelsk | Italienska |
---|---|
leonardo | leonardo |
vinci | vinci |
nfts | nft |
crypto | crypto |
scam | truffa |
people | persone |
da | da |
and | e |
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
IT Il tuo marchio sarebbe il volto di una grande truffa di phishing, e i clienti perderebbero la loro fiducia in te, con un grave impatto sul tuo business in futuro.
engelsk | Italienska |
---|---|
face | volto |
major | grande |
trust | fiducia |
impacting | impatto |
business | business |
phishing | phishing |
scam | truffa |
brand | marchio |
your | tuo |
a | un |
be | sarebbe |
of | di |
customers | clienti |
in | in |
the | i |
and | e |
future | futuro |
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
IT WebShield è la prima linea di difesa contro i siti web fasulli, truffaldini, di phishing e 'contraffatti', creati per danneggiare i dispositivi, compromettere la sicurezza e persino sottrarre informazioni personali.
engelsk | Italienska |
---|---|
phishing | phishing |
created | creati |
harm | danneggiare |
compromise | compromettere |
steal | sottrarre |
information | informazioni |
devices | dispositivi |
line | linea |
of | di |
security | sicurezza |
personal | personali |
the | i |
defence | difesa |
is | è |
EN is software the low reputation of being a scam.
IT è il software la bassa reputazione di essere una truffa.
engelsk | Italienska |
---|---|
software | software |
reputation | reputazione |
scam | truffa |
is | è |
a | una |
the | il |
EN Dealify offers one of the most reasonable deals which are pretty affordable and are also scam-free and devoid of any fraudulent outcomes
IT Dealify offre una delle offerte più ragionevoli che sono piuttosto convenienti e sono anche prive di truffe e prive di risultati fraudolenti
engelsk | Italienska |
---|---|
reasonable | ragionevoli |
fraudulent | fraudolenti |
dealify | dealify |
outcomes | risultati |
are | sono |
offers | offerte |
of | di |
and | e |
also | anche |
the | una |
EN In phishing scams victims are lured into giving information like credit card details willingly to criminals by masking the scam as something legit
IT In queste truffe, le vittime vengono convinte a fornire informazioni come dati delle carte di credito a criminali che si spacciano per enti legittimi
engelsk | Italienska |
---|---|
scams | truffe |
victims | vittime |
credit | credito |
criminals | criminali |
information | informazioni |
the | le |
in | in |
card | carte |
are | vengono |
to | a |
as | come |
into | di |
giving | dati |
something | si |
EN Crucial details that could give away a scam are concealed
IT Dettagli cruciali che potrebbero rivelare la truffa vengono infatti nascosti
engelsk | Italienska |
---|---|
crucial | cruciali |
details | dettagli |
scam | truffa |
are | vengono |
that | che |
EN Phishing attempts can be done through emails, SMS, scam websites, malicious phone applications, chat conversations, phone calls and so on.
IT I tentativi di phishing possono essere effettuati tramite e‑mail, SMS, siti Web fasulli, applicazioni telefoniche fraudolente, conversazioni via chat, telefonate e così via.
engelsk | Italienska |
---|---|
phishing | phishing |
attempts | tentativi |
applications | applicazioni |
be | essere |
sms | sms |
sites | siti |
chat | chat |
conversations | conversazioni |
emails | |
web | web |
can | possono |
and | e |
through | di |
EN Born in 1975, Marco has been the first to talk about Bitcoin on YouTube in Italy. He founded ilBitcoin.news and the Facebook group" Bitcoin Italia (open and without scam) ".
IT "Classe 1975, Marco è stato il primo a fare divulgazione su YouTube in Italia riguardo Bitcoin. Ha fondato ilBitcoin.news ed il gruppo Facebook "Bitcoin Italia (aperto e senza scam)".
engelsk | Italienska |
---|---|
marco | marco |
bitcoin | bitcoin |
founded | fondato |
news | news |
youtube | youtube |
group | gruppo |
to | a |
and | è |
about | riguardo |
in | in |
has | ha |
without | senza |
on | su |
italy | italia |
he | il |
EN Do not promote any type of scam
IT Non promuovere nessun tipo di truffa
engelsk | Italienska |
---|---|
promote | promuovere |
scam | truffa |
of | di |
type | tipo |
not | non |
EN Picking up one year after the events of the final broadcast episode of The Good Wife, an enormous financial scam has destroyed the reputation of a young lawyer, Maia Rindell, while simultane
IT Un anno dopo il finale di The Good Wife, un'enorme truffa finanziaria distrugge la reputazione del giovane avvocato Maia e fa scomparire i risparmi della sua mentore, Diane Lockhart. Le due
engelsk | Italienska |
---|---|
financial | finanziaria |
scam | truffa |
reputation | reputazione |
young | giovane |
lawyer | avvocato |
good | good |
final | finale |
a | un |
year | anno |
after | dopo |
of | di |
has | e |
the | i |
EN If you suspect that someone is using Smartsheet or Smartsheet’s name as part of a scam, let us know by contacting Smartsheet at abuse@smartsheet.com—please include any suspect messages as attachments to your email message.
IT Se sospetti che qualcuno stia usando Smartsheet o il nome di Smartsheet come parte di una truffa, comunicacelo contattando Smartsheet all'indirizzo abuse@smartsheet.com, includendo eventuali messaggi sospetti come allegati al tuo messaggio e-mail.
engelsk | Italienska |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
scam | truffa |
contacting | contattando |
abuse | abuse |
include | includendo |
attachments | allegati |
if | se |
or | o |
using | usando |
someone | qualcuno |
any | eventuali |
messages | messaggi |
message | messaggio |
to | al |
know | il |
name | nome |
as | come |
is | stia |
that | che |
a | una |
your | tuo |
of | di |
part | parte |
EN If you’ve already reported a scam to us, thank you! To help you understand more about this issue, here’s some information about common spammer tactics and things you can do to avoid their schemes.
IT Se ci hai già segnalato una truffa, grazie! Per aiutarti a capire meglio questo problema, ecco alcune informazioni sulle tattiche comuni degli spammer e sulle cose che puoi fare per evitare le loro macchinazioni.
engelsk | Italienska |
---|---|
reported | segnalato |
scam | truffa |
common | comuni |
tactics | tattiche |
if | se |
information | informazioni |
already | già |
issue | problema |
things | cose |
avoid | evitare |
a | una |
to | a |
this | questo |
some | alcune |
thank | per |
understand | capire |
their | loro |
you can | puoi |
about | sulle |
help you | aiutarti |
EN This is a type of phishing scam that allows the spammer to validate your email address
IT Si tratta di un tipo di truffa di phishing che permette allo spammer di convalidare il tuo indirizzo e-mail
engelsk | Italienska |
---|---|
type | tipo |
allows | permette |
validate | convalidare |
a | un |
phishing | phishing |
scam | truffa |
your | tuo |
the | il |
to | allo |
address | indirizzo |
of | di |
email address | |
that | che |
EN Squid Game (SQUID): the $3 million crypto scam
IT Squid Game (SQUID): la crypto scam da 3 milioni di dollari
engelsk | Italienska |
---|---|
game | game |
million | milioni |
crypto | crypto |
the | la |
EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.
IT Errori di ortografia e grammatica. Le organizzazioni legittime assumono redattori con esperienza. Verificate l'ortografia e la grammatica del messaggio SMS per capire se è una truffa.
engelsk | Italienska |
---|---|
spelling | ortografia |
errors | errori |
legitimate | legittime |
organizations | organizzazioni |
experienced | esperienza |
scam | truffa |
check | verificate |
sms | sms |
a | una |
and | è |
your | capire |
for | di |
EN Call the company directly from their official website if you have questions. Be wary of scam signs on the website.
IT Contattate l'azienda direttamente dal suo sito Web ufficiale se avete domande. Fate attenzione ai segnali di truffa sul sito Web.
engelsk | Italienska |
---|---|
directly | direttamente |
official | ufficiale |
scam | truffa |
signs | segnali |
if | se |
questions | domande |
website | sito |
of | di |
on | sul |
from | dal |
EN between October 2020 and March 2021 from users who have fallen victim to scams. On average, each scam cost the unfortunate victim $1,900, resulting in a total of
IT tra ottobre 2020 e marzo 2021 di altrettanti utenti rimasti vittime di truffe. In media ogni truffa è costata 1.900 dollari alla malcapitata vittima, per un totale di
engelsk | Italienska |
---|---|
users | utenti |
victim | vittima |
scams | truffe |
scam | truffa |
october | ottobre |
march | marzo |
a | un |
average | media |
and | è |
in | in |
total | totale |
of | di |
EN Another common form of the scam involves a promise that a celebrity associated with cryptocurrency will multiply any cryptocurrency you send to their wallet and send it back
IT Un?altra forma comune di truffa coinvolge la promessa che una celebrità associata alla criptovaluta moltiplicherà qualsiasi criptovaluta che si invia al loro portafoglio e la invierà indietro
engelsk | Italienska |
---|---|
common | comune |
form | forma |
scam | truffa |
involves | coinvolge |
promise | promessa |
associated | associata |
cryptocurrency | criptovaluta |
celebrity | celebrità |
a | un |
wallet | portafoglio |
of | di |
the | la |
another | altra |
any | qualsiasi |
and | e |
EN The scam of Charles Leclerc and Bitcoin Revolution - The Cryptonomist
IT La truffa di Charles Leclerc e Bitcoin Revolution - The Cryptonomist
engelsk | Italienska |
---|---|
scam | truffa |
bitcoin | bitcoin |
charles | charles |
revolution | revolution |
the | la |
of | di |
and | e |
EN The scam of Charles Leclerc and Bitcoin Revolution
IT La truffa di Charles Leclerc e Bitcoin Revolution
engelsk | Italienska |
---|---|
scam | truffa |
bitcoin | bitcoin |
charles | charles |
revolution | revolution |
the | la |
of | di |
and | e |
EN This should be enough to understand that this is a scam full of lies.
IT Già questo dovrebbe essere sufficiente per capire che si tratta di una bufala piena solo di menzogne.
engelsk | Italienska |
---|---|
enough | sufficiente |
full of | piena |
be | essere |
a | una |
of | di |
should | dovrebbe |
understand | capire |
this | questo |
EN Fortunately, within just 24 hours of the exit scam,
IT Per fortuna, in appena 24 ore dall?exit scam,
engelsk | Italienska |
---|---|
fortunately | per fortuna |
hours | ore |
exit | exit |
the | in |
EN As emails are increasingly being sent and received in bulk, this malicious form of email scam has increased dramatically in recent years.
IT Poiché le e-mail vengono sempre più inviate e ricevute in massa, questa forma dannosa di truffa via e-mail è aumentata drammaticamente negli ultimi anni.
engelsk | Italienska |
---|---|
increasingly | sempre |
received | ricevute |
bulk | massa |
scam | truffa |
recent | ultimi |
form | forma |
in | in |
are | vengono |
this | questa |
and | è |
as | poiché |
has | e |
of | di |
emails | |
sent | inviate |
EN Phishing emails like these can be convincing enough that your customers won’t know the difference — and end up falling prey to a scam
IT Le email di phishing come queste possono essere abbastanza convincenti che i tuoi clienti non si accorgeranno della differenza - e finiranno per cadere preda di una truffa
engelsk | Italienska |
---|---|
emails | |
phishing | phishing |
enough | abbastanza |
customers | clienti |
scam | truffa |
and | e |
can | possono |
difference | differenza |
your | tuoi |
be | essere |
a | una |
the | i |
these | queste |
that | che |
EN You still need to deal with unauthorized senders who might be using your brand to scam people.
IT Hai ancora bisogno di trattare con i mittenti non autorizzati che potrebbero usare il tuo marchio per truffare le persone.
engelsk | Italienska |
---|---|
senders | mittenti |
your | tuo |
need | bisogno |
deal with | trattare |
brand | marchio |
people | persone |
still | di |
be | potrebbero |
EN Tech Support Scam: «Hello, you’ve got a virus on your computer!»
IT E-Banking: Come pagare le bollette online in modo sicuro
engelsk | Italienska |
---|---|
tech | modo |
hello | come |
a | pagare |
got | e |
on | in |
EN Leonardo da Vinci and NFTs? Crypto scam foiled for 200 people
IT Leonardo da Vinci e gli NFT? La crypto truffa sventata per 200 persone
engelsk | Italienska |
---|---|
leonardo | leonardo |
vinci | vinci |
nfts | nft |
crypto | crypto |
scam | truffa |
people | persone |
da | da |
and | e |
EN Born in 1975, Marco has been the first to talk about Bitcoin on YouTube in Italy. He founded ilBitcoin.news and the Facebook group" Bitcoin Italia (open and without scam) ".
IT "Classe 1975, Marco è stato il primo a fare divulgazione su YouTube in Italia riguardo Bitcoin. Ha fondato ilBitcoin.news ed il gruppo Facebook "Bitcoin Italia (aperto e senza scam)".
engelsk | Italienska |
---|---|
marco | marco |
bitcoin | bitcoin |
founded | fondato |
news | news |
youtube | youtube |
group | gruppo |
to | a |
and | è |
about | riguardo |
in | in |
has | ha |
without | senza |
on | su |
italy | italia |
he | il |
EN You still need to deal with unauthorized senders who might be using your brand to scam people.
IT Hai ancora bisogno di trattare con i mittenti non autorizzati che potrebbero usare il tuo marchio per truffare le persone.
engelsk | Italienska |
---|---|
senders | mittenti |
your | tuo |
need | bisogno |
deal with | trattare |
brand | marchio |
people | persone |
still | di |
be | potrebbero |
EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.
IT Non c'è prezzo come il gratis, vero? In tutti i campi della vita, ottenere qualcosa per niente è come cavarsela con una truffa.
engelsk | Italienska |
---|---|
free | gratis |
life | vita |
scam | truffa |
is | è |
something | qualcosa |
price | prezzo |
in | in |
all | tutti |
a | una |
with | con |
getting | per |
EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.
IT Errori di ortografia e grammatica. Le organizzazioni legittime assumono redattori con esperienza. Verificate l'ortografia e la grammatica del messaggio SMS per capire se è una truffa.
engelsk | Italienska |
---|---|
spelling | ortografia |
errors | errori |
legitimate | legittime |
organizations | organizzazioni |
experienced | esperienza |
scam | truffa |
check | verificate |
sms | sms |
a | una |
and | è |
your | capire |
for | di |
EN Call the company directly from their official website if you have questions. Be wary of scam signs on the website.
IT Contattate l'azienda direttamente dal suo sito Web ufficiale se avete domande. Fate attenzione ai segnali di truffa sul sito Web.
engelsk | Italienska |
---|---|
directly | direttamente |
official | ufficiale |
scam | truffa |
signs | segnali |
if | se |
questions | domande |
website | sito |
of | di |
on | sul |
from | dal |
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
IT WebShield è la prima linea di difesa contro i siti web fasulli, truffaldini, di phishing e 'contraffatti', creati per danneggiare i dispositivi, compromettere la sicurezza e persino sottrarre informazioni personali.
engelsk | Italienska |
---|---|
phishing | phishing |
created | creati |
harm | danneggiare |
compromise | compromettere |
steal | sottrarre |
information | informazioni |
devices | dispositivi |
line | linea |
of | di |
security | sicurezza |
personal | personali |
the | i |
defence | difesa |
is | è |
EN So how do you avoid becoming a victim of Internet fraud? We’ll show you three typical scam tactics and give you advice on how to protect yourself.
IT Come evitare di cadere vittima di una frode su internet? In questo articolo vi mostriamo tre tipici tentativi di raggiro e vi forniamo alcuni consigli su come tutelarvi.
engelsk | Italienska |
---|---|
avoid | evitare |
victim | vittima |
internet | internet |
fraud | frode |
show | mostriamo |
typical | tipici |
advice | consigli |
a | una |
three | tre |
give | forniamo |
on | su |
of | di |
and | e |
Visar 50 av 50 översättningar