Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "retail" till Italienska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "retail" från engelsk till Italienska

Översättningar av retail

"retail" på engelsk kan översättas till följande Italienska ord/fraser:

retail al dettaglio attività azienda aziende brand business commerce commerciale commerciali commercio commercio al dettaglio creare dettaglio distribuzione e-commerce gestione gestire i negozi lavoro management marketing media mercati mercato negozi negozio negozio online offre prestazioni prodotti retail rivenditori servizi servizio settore settori shopify siti sito team trading vendere vendi vendita vendita al dettaglio vendite

Översättning av engelsk till Italienska av retail

engelsk
Italienska

EN Retail Investors can reach the Shareholders Retail Team by sending an e-mail to: azionisti.retail@enel.com

IT Gli Investitori Individuali possono contattare il team dedicato agli investitori Retail via e-mail scrivendo a: azionisti.retail@enel.com.

engelsk Italienska
retail retail
investors investitori
can possono
shareholders azionisti
team team
enel enel
the il
e-mail mail
an individuali
com contattare
mail e-mail
to a

EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..

IT ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI / NEGOZI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI /..

engelsk Italienska
selected selezionati
manufacturers produttori
retail negozi

EN in absolute terms: €100 for retail exposures (Natural Persons and SMEs – classified as “retail”) and €500 for other exposures;

IT in termini assoluti: euro 100 per le esposizioni al dettaglio (Persone Fisiche e PMI – classificate “retail”) ed euro 500 per le altre esposizioni;

EN We’re also working on a retail project in China with Mlily, a mattress company – it’s a pilot of a network of 800 retail outlets

IT E, ancora, stiamo sviluppando un progetto di retail in Cina con un’azienda di materassi, Mlily: si tratta del pilot di una rete di 800 punti vendita

engelsk Italienska
china cina
network rete
project progetto
retail retail
a un
also ancora
with con
in in
of di

EN The store chimes perfectly with the spacious, transparent and luminous ambiance found in all Apple’s retail outlets, which have become a winning formula for flagship retail store design

IT Lo store è in piena sintonia con la spaziosità, trasparenza e luminosità di tutti i punti vendita Apple che rappresentano un luogo di riferimento vincente per la progettazione di flagship retail store

engelsk Italienska
transparent trasparenza
outlets punti vendita
winning vincente
flagship flagship
design progettazione
a un
store store
retail retail
and è
the lo
with con
in in
all tutti

EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.

IT Abbiamo accesso e distribuiamo prodotti dei marchi al dettaglio più riconosciuti e ricercati di oggi. Guarda il nostro elenco in continua espansione di partner di marchi di vendita al dettaglio di fiducia.

engelsk Italienska
access accesso
recognized riconosciuti
roster elenco
partners partner
expanding espansione
brands marchi
see guarda
products prodotti
brand al
we abbiamo
and e

EN Automotive Cosmetics Design Film & X-Ray Food Ink Packaging Paint and Coatings Paper Photo Photo Lab Plastics Prepress and Printing Retail Paint Retail/Apparel Textiles Video and Displays

IT Seleziona un settore Tutti Automobile Cosmetici Design Film & Raggi-X Cibi Inchiostro Imballaggio Vernici e Rivestimenti Cartaria Fotografia Photo Lab Plastiche Prestampa e Tipografia Vernici al minuto Retail/Abbigliamento Tessile Video e Schermi

engelsk Italienska
cosmetics cosmetici
amp amp
food cibi
ink inchiostro
packaging imballaggio
coatings rivestimenti
lab lab
plastics plastiche
prepress prestampa
retail retail
textiles tessile
displays schermi
film film
photo photo
video video
design design
and e
apparel abbigliamento

EN Retail: Activities involving a direct relationship with consumers are assigned to Mondadori Retail S.p.A., to its network of over 550 bookstores (managed directly and through franchising) and to the e-commerce site mondadoristore.it.

IT Retail: le nostre attività legate a un rapporto diretto con il consumatore sono affidate a Mondadori Retail S.p.A. e alla sua rete di oltre 550 librerie (in gestione diretta e in franchising) e al sito di e-commerce mondadoristore.it.

engelsk Italienska
relationship rapporto
consumers consumatore
mondadori mondadori
s s
p p
bookstores librerie
e-commerce e-commerce
activities attività
a un
network rete
site sito
retail retail
are sono
direct diretto
to the al
to a
directly con
of di
the le
and e

EN Since 2012 all of the Mondadori Group’s activities that have a direct link with the customer have been managed together in the subsidiary Mondadori Retail S.p.A. For more information, see Retail.

IT Dal 2012 tutte le attività del Gruppo Mondadori legate a un rapporto diretto con il cliente sono state riunite in un?unica società, Mondadori Retail S.p.A. Per ulteriori informazioni vai a Retail.

engelsk Italienska
mondadori mondadori
direct diretto
retail retail
s s
p p
information informazioni
have been state
activities attività
a un
customer cliente
more gruppo
with con
in in
the le
of del

EN With more than 190 million current and unique items from more than 5,500 vendors, manufacturers, suppliers and their retail customers, Active Catalogue has the retail industry’s largest cloud-based catalog of product information

IT Con oltre 190 milioni di articoli attuali e unici di oltre 5,500 fornitori, produttori, fornitori e loro clienti al dettaglio, Active Catalog dispone del più grande catalogo di informazioni sui prodotti basato su cloud del settore retail

engelsk Italienska
million milioni
current attuali
customers clienti
active active
information informazioni
cloud cloud
manufacturers produttori
based basato
largest più grande
suppliers fornitori
retail retail
with con
catalog catalogo
of di
and e
the del
product prodotti

EN Our retail logistics solutions are here to make your supply chain more resilient and help you manage changes in the retail landscape including the continuing trend towards omnichannel solutions.

IT Le nostre soluzioni di logistica sono qui per rafforzare la tua supply chain e per aiutarti a gestire i cambiamenti nel settore retail, come ad esempio la costante tendenza verso soluzioni di vendita multicanale.

engelsk Italienska
logistics logistica
solutions soluzioni
chain chain
manage gestire
trend tendenza
supply supply
retail retail
changes cambiamenti
help you aiutarti
your tua
are sono
here qui
to a
in esempio
and e
the i

EN Exigy | Experts in Transforming Retail Processes Through LS Retail

IT Exigy | Esperti nella trasformazione dei processi Retail attraverso LS Retail

engelsk Italienska
experts esperti
retail retail
ls ls
processes processi
transforming trasformazione
in dei
through attraverso

EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..

IT ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI / NEGOZI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI /..

engelsk Italienska
selected selezionati
manufacturers produttori
retail negozi

EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.

IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.

engelsk Italienska
shoes scarpe
events eventi
sell vendere
markets mercati
another un altro
store negozio
shops negozi
in in
your tuo
and e
you can puoi

EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.

IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.

engelsk Italienska
shoes scarpe
events eventi
sell vendere
markets mercati
another un altro
store negozio
shops negozi
in in
your tuo
and e
you can puoi

EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

engelsk Italienska
baby bambini
clothes abbigliamento
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

engelsk Italienska
handbags borse
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.

IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.

engelsk Italienska
shoes scarpe
events eventi
sell vendere
markets mercati
another un altro
store negozio
shops negozi
in in
your tuo
and e
you can puoi

EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

engelsk Italienska
baby bambini
clothes abbigliamento
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

engelsk Italienska
handbags borse
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.

IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.

engelsk Italienska
shoes scarpe
events eventi
sell vendere
markets mercati
another un altro
store negozio
shops negozi
in in
your tuo
and e
you can puoi

EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

engelsk Italienska
baby bambini
clothes abbigliamento
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.

IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.

engelsk Italienska
handbags borse
events eventi
sell vendere
markets mercati
store negozio
another un altro
in in
your tuo
person di
and e
you can puoi

EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.

IT Abbiamo accesso e distribuiamo prodotti dei marchi al dettaglio più riconosciuti e ricercati di oggi. Guarda il nostro elenco in continua espansione di partner di marchi di vendita al dettaglio di fiducia.

engelsk Italienska
access accesso
recognized riconosciuti
roster elenco
partners partner
expanding espansione
brands marchi
see guarda
products prodotti
brand al
we abbiamo
and e

EN Retail interiors and product design projects in a strategic dimension. We develop product design, interior and retail design projects impacting directly on the overall brand perception and on its experience.

IT Progetti di retail interior e product design in una dimensione strategica. Sviluppiamo progetti di product design, interior e retail design impattando direttamente sulla percezione complessiva del brand e della sua esperienza.

engelsk Italienska
retail retail
strategic strategica
dimension dimensione
directly direttamente
overall complessiva
brand brand
perception percezione
experience esperienza
interior interior
we develop sviluppiamo
design design
projects progetti
in in
a una
and e
its di

EN With a proven track record for enabling retail supply chain automation plus unmatched breadth and reliability, Active Catalogue is a cornerstone for global retail product synchronization.

IT Con una comprovata esperienza per consentire l'automazione della catena di approvvigionamento al dettaglio oltre a un'ampiezza e affidabilità senza pari, Active Catalogue è una pietra miliare per la sincronizzazione globale dei prodotti al dettaglio.

engelsk Italienska
proven comprovata
enabling consentire
supply approvvigionamento
chain catena
unmatched senza pari
active active
global globale
synchronization sincronizzazione
reliability affidabilità
a una
product prodotti
with con
is è

EN Cisco's approach to retail has always been to equip businesses to take on new challenges by providing them with visibility, insights, and action that make the new world of retail possible.

IT Da sempre, Cisco aiuta i rivenditori al dettaglio ad affrontare nuove sfide di business, fornendo visibilità e dati strategici approfonditi che si traducono in piani d'azione efficaci.

engelsk Italienska
always sempre
providing fornendo
insights dati
visibility visibilità
the i
new nuove
challenges sfide
of di
approach che
to in
and e

EN Discover more about how to write a retail resignation letter, tips for writing one and review an example so you can craft your own retail resignation letter.

IT Sei alla ricerca di nuovi stimoli e stai pensando di cambiare completamente lavoro? In questo articolo ti aiutiamo a valutare i pro e i contro della decisione.

engelsk Italienska
your stai
to a
and e
review valutare

EN We’re also working on a retail project in China with Mlily, a mattress company – it’s a pilot of a network of 800 retail outlets

IT E, ancora, stiamo sviluppando un progetto di retail in Cina con un’azienda di materassi, Mlily: si tratta del pilot di una rete di 800 punti vendita

engelsk Italienska
china cina
network rete
project progetto
retail retail
a un
also ancora
with con
in in
of di

EN The store chimes perfectly with the spacious, transparent and luminous ambiance found in all Apple’s retail outlets, which have become a winning formula for flagship retail store design

IT Lo store è in piena sintonia con la spaziosità, trasparenza e luminosità di tutti i punti vendita Apple che rappresentano un luogo di riferimento vincente per la progettazione di flagship retail store

engelsk Italienska
transparent trasparenza
outlets punti vendita
winning vincente
flagship flagship
design progettazione
a un
store store
retail retail
and è
the lo
with con
in in
all tutti

EN Retail packaging that sells your product

IT Un packaging per incrementare le vendite del tuo prodotto

engelsk Italienska
retail vendite
packaging packaging
your tuo
product prodotto

EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond

IT Vendi in negozi fisici, pop-up e in tanti altri posti

engelsk Italienska
locations posti
and e
sell vendi
retail negozi

EN Rapid changes in the retail landscape are driving the need to know your customers in a digital world

IT I rapidi cambiamenti nel settore retail alimentano l'esigenza di conoscere i tuoi clienti in un mondo digitale

engelsk Italienska
rapid rapidi
changes cambiamenti
retail retail
customers clienti
world mondo
the i
a un
digital digitale
to know conoscere
in in

EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.

IT Proprio come le tendenze della moda, anche i social media dei tuoi negozi di retail dovrebbero evolversi di continuo. In questo esempio vedremo le informazioni di ascolto sui social relative a un importante fornitore di abbigliamento sportivo.

engelsk Italienska
constantly continuo
evolve evolversi
example esempio
information informazioni
major importante
provider fornitore
fashion moda
trends tendenze
retail retail
a un
listening ascolto
media media
surrounding di
social social
looks a
should dovrebbero
the i
this questo

EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers. Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.

IT Il settore del commercio al dettaglio è anche uno dei casi d'uso più interessanti per gli influencer dei social media. Molti canali social hanno una miriade di influencer di moda a cui attingere, e l'ascolto social è il modo ideale per trovarli.

engelsk Italienska
channels canali
tap into attingere
industry settore
influencers influencer
fashion moda
myriad miriade
media media
and è
find e
the il
cases casi
social social
many molti
a una
way modo
to a
also anche

EN Given the high volume of sales in the retail industry, social media can be a goldmine for finding new customers.

IT Considerato l'elevato volume di vendite nel settore del commercio al dettaglio, i social media possono essere una miniera d'oro per trovare nuovi clienti.

engelsk Italienska
volume volume
finding trovare
new nuovi
customers clienti
sales vendite
industry settore
the i
media media
be essere
a una
can possono
social social
of di
in nel

EN Check out other retail design inspiration

IT Scopri altre idee di design del settore vendita al dettaglio

engelsk Italienska
design design
other altre
out di

EN All industries Communications Computer Dating Education Entertainment & The Arts Internet Real Estate & Mortgage Retail Travel & Hotel

IT Tutte le categorie Appuntamenti Computer Comunicazione Educazione Immobiliare e Mutui Internet Intrattenimento e Arte Vendita al dettaglio Viaggi e Hotel

engelsk Italienska
communications comunicazione
computer computer
dating appuntamenti
education educazione
entertainment intrattenimento
arts arte
internet internet
travel viaggi
hotel hotel
real estate immobiliare
the le

EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.

IT Scopri i prodotti che i consumatori cercano sui siti dei competitor. Trova falle e opportunità nella tua strategia di retail. Comprendi meglio le richieste del mercato.

engelsk Italienska
consumers consumatori
competitors competitor
websites siti
strategy strategia
better meglio
demand richieste
opportunities opportunità
discover scopri
retail retail
market mercato
looking for cercano
your tua
products prodotti
understand comprendi
the i
that che

EN Manufacturing Public Sector Retail Telecommunications

IT Produzione Pubblica amministrazione Vendita al dettaglio Telecomunicazioni

engelsk Italienska
public pubblica
telecommunications telecomunicazioni
manufacturing produzione

EN MySQL :: MySQL Customers by Industry : Retail

IT MySQL :: Clienti MySQL per settore d'attività : Retail

engelsk Italienska
mysql mysql
customers clienti
retail retail
industry settore

EN MySQL Customers by Industry : Retail

IT Clienti MySQL per settore d'attività : Retail

engelsk Italienska
mysql mysql
customers clienti
retail retail
industry settore

EN Transform the customer experience and redefine operational excellence with Pega's retail solutions and management software.

IT Trasformate la Customer Experience e ridefinite l'eccellenza operativa con le soluzioni per il retail e i software di gestione di Pega.

engelsk Italienska
experience experience
operational operativa
retail retail
software software
solutions soluzioni
management gestione
with con
and e
the i

EN The retail mall leader chose Sitecore to help deploy 93 sites in six months and improve the in-person and digital experience

IT Diversified Foodservice Supply offre esperienze di ordini online su misura con Sitecore® OrderCloud®.

engelsk Italienska
sitecore sitecore
digital online
experience esperienze
and di
to con

EN Brands from Retail, D2C, Finance and more experience record growth and performance through our expert teams’ support, innovative products and strategic partnerships.

IT Molti brand dei settori Retail, D2C, Finance e non solo hanno sperimentato crescite e performance da record grazie al supporto dei nostri team di esperti, ai nostri prodotti innovativi e alle partnership strategiche.

engelsk Italienska
brands brand
retail retail
finance finance
record record
performance performance
expert esperti
teams team
innovative innovativi
strategic strategiche
partnerships partnership
support supporto
from da
products prodotti
our nostri

EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty

IT Weroad offre ai clienti un’esperienza veloce ed omnicanale.

engelsk Italienska
and ed

EN Transforming customer experience and ecommerce for a leading retail group in the Middle East

IT Scopri come Zuora batte i benchmark del settore con un'eccellente assistenza multicanale

engelsk Italienska
the i
group con

EN COVID-19 economic data trackers | Work from home, retail, financial indicators | Tableau

IT Tracciamento dei dati economici sul coronavirus (COVID-19) | Lavoro da casa, commercio al dettaglio, indicatori finanziari | Tableau

engelsk Italienska
data dati
trackers tracciamento
indicators indicatori
tableau tableau
work lavoro
financial finanziari
economic economici
from da
home casa

EN Retail companies are building their digital transformation efforts with Tableau. See everything we’re doing to help.

IT Le aziende attive nel commercio al dettaglio si stanno organizzando per gestire la trasformazione digitale con Tableau. Scopri tutto quello che stiamo facendo per contribuire.

engelsk Italienska
transformation trasformazione
tableau tableau
companies aziende
digital digitale
to contribuire
doing facendo
with con
are stanno
their la
everything per

EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services

IT Il Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprende i servizi finanziari e di retail banking di Macquarie, ed offre una gamma diversificata di prodotti e servizi per il personal banking, il wealth management e il business banking

engelsk Italienska
comprises comprende
banking banking
group group
retail retail
business business
diverse diversificata
management management
services servizi
providing offre
and and
financial finanziari
range gamma
a una
products prodotti
of di

Visar 50 av 50 översättningar