Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "focus on results" till Italienska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "focus on results" från engelsk till Italienska

Översättningar av focus on results

"focus on results" på engelsk kan översättas till följande Italienska ord/fraser:

focus app applicazioni approccio attenzione attività aziende base centro concentra concentrano concentrarci concentrare concentrarsi concentrarti concentrati concentrazione concentriamo cui cura design focus funzionalità fuoco gestione il lavoro loro messa a fuoco modo obiettivo prestazioni processi prodotti questo server servizi servizio si concentra sistema strategia supporto tra uno è
results alcuni azienda aziendali aziende che come contenuti cosa cui dai dati dell della delle di dove e essere fornire gli hanno i il in cui informazioni la le lo loro offre parte perché possibilità prestazioni prodotti prodotto qualità quanto questi questo reale ricerca ricerche risultati risultati della ricerca risultati di ricerca risultato se sia software soluzione sono stato successo tempo ti trovare tuo tutto un uno visualizzare volta è

Översättning av engelsk till Italienska av focus on results

engelsk
Italienska

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

IT È possibile regolare in modo efficiente e preciso la messa a fuoco utilizzando la messa a fuoco con specifica dell'area, la visualizzazione con ingrandimento e la regolazione ottimale con messa a fuoco manuale.

engelsk Italienska
precise preciso
specification specifica
magnification ingrandimento
display visualizzazione
manual manuale
focus fuoco
adjustment regolazione
and e
efficiently efficiente
you can possibile

EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.

IT Google evidenzia le pagine che utilizzano la tecnologia AMP nei suoi risultati di ricerca. Le pagine AMP vengono visualizzate nel carousel AMP nella parte superiore della prima pagina dei risultati o nei risultati tradizionali, etichettati come AMP.

engelsk Italienska
highlights evidenzia
amp amp
results risultati
traditional tradizionali
labeled etichettati
carousel carousel
google google
pages pagine
technology tecnologia
or o
page pagina
search ricerca
the le
appear che

EN The objective of ATS is the same as that of SEO: to increase the traffic on your website. On the other hand, the former offers immediate results. The latter results in your ads appearing at the top of the organic results.

IT L'obiettivo dell'ATS è lo stesso del SEO: aumentare il traffico sul tuo sito web. D'altra parte, il primo offre risultati immediati. Quest'ultimo risultato fa sì che i tuoi annunci appaiano in cima ai risultati organici.

engelsk Italienska
seo seo
ads annunci
organic organici
results risultati
is è
traffic traffico
increase aumentare
your tuo
offers offre
the lo
in in
website sito
of del

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.

engelsk Italienska
right regola
and e
your tuo
the i
a inizio

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.

engelsk Italienska
right regola
and e
your tuo
the i
a inizio

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

IT Tutti i risultati pubblicati dalle attività in esecuzione nel sondaggio vengono visualizzati nell'attributo dei results del sondaggio. Ciò consente il consumo dei risultati prima del completamento del sondaggio.

engelsk Italienska
published pubblicati
poll sondaggio
allows consente
consumption consumo
completed completamento
are vengono
tasks attività
results risultati
in in
the i
before prima
of dei

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

IT Maggiore : l'attributo dei results dell'oggetto sondaggio è ora un oggetto elenco nidificato, anziché un semplice attributo elenco. Ciò consente di impaginare i risultati quando un sondaggio pubblica un numero elevato di risultati.

engelsk Italienska
attribute attributo
poll sondaggio
simple semplice
possible consente
publishes pubblica
large elevato
is è
now ora
a un
the i
object oggetto
list elenco
results risultati
number numero
when quando

EN Outa Focus At In Focus and 1 more?

IT Outa Focus At In Focus e 1 altro?

engelsk Italienska
focus focus
and e
more altro
at at
in in

EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

IT La struttura modera gruppi di interesse speciali che si concentrano su intelligence, insider threat, sicurezza fisica e altre tematiche specifiche per aiutare a rafforzare la nostra missione: proteggere Zendesk.

engelsk Italienska
interest interesse
groups gruppi
focus concentrano
intelligence intelligence
insider insider
threat threat
physical fisica
mission missione
zendesk zendesk
security sicurezza
other altre
on su
to help aiutare
to a
our nostra
special speciali
and e

EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.

IT Il segreto per avere successo è cercare di proporre contenuti pertinenti a ciascun individuo. Abbandona le campagne di marketing standardizzate e mira a offrire prodotti altamente personalizzati a ciascuno dei tuoi clienti per catturarne l'interesse.

engelsk Italienska
secret segreto
success successo
customers clienti
campaigns campagne
personalized personalizzati
the le
is è

EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your guest’s unique interests.

IT Il segreto per avere successo è cercare di proporre contenuti pertinenti a ciascun individuo. Abbandona le campagne di marketing standardizzate e mira a offrire prodotti altamente personalizzati ogni ospite per catturarne l'interesse.

engelsk Italienska
secret segreto
success successo
guests ospite
campaigns campagne
personalized personalizzati
interests di
the le
is è

EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities

IT L'attenzione dedicata alla collaborazione si è evoluta in un'attenzione nei confronti della community interna, grazie a diverse attività di coinvolgimento

engelsk Italienska
community community
activities attività
collaboration collaborazione
engagement coinvolgimento
internal di
several diverse
a della

EN “So many winter sports are dependent on the weather, so there is an extra level of uncertainty. Some of them are very dangerous. The ability to focus and maintain this focus is particularly important.”

IT "Molti sport invernali dipendono dalle condizioni meteorologiche, quindi c'è un ulteriore livello di incertezza. Alcuni di essi, poi, sono pericolosi. La capacità di mantenere la concentrazione a lungo è quindi particolarmente importante".

engelsk Italienska
sports sport
winter invernali
weather meteorologiche
level livello
uncertainty incertezza
dangerous pericolosi
ability capacità
maintain mantenere
focus concentrazione
many molti
an un
important importante
particularly particolarmente
are sono
some alcuni
to a
the la
so quindi
is è

EN Stitch gives us more time to focus on the things that matter; instead of building and maintaining custom ETL pipelines we can focus on analysis.

IT Stitch ci lascia più tempo per concentrarci sulle cose importanti e focalizzarci sull’analisi anziché perdere tempo a costruire e mantenere pipeline ETL personalizzate.

engelsk Italienska
focus concentrarci
maintaining mantenere
etl etl
pipelines pipeline
stitch stitch
time tempo
and e
to a

EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

IT La struttura modera gruppi di interesse speciali che si concentrano su intelligence, insider threat, sicurezza fisica e altre tematiche specifiche per aiutare a rafforzare la nostra missione: proteggere Zendesk.

engelsk Italienska
interest interesse
groups gruppi
focus concentrano
intelligence intelligence
insider insider
threat threat
physical fisica
mission missione
zendesk zendesk
security sicurezza
other altre
on su
to help aiutare
to a
our nostra
that che
special speciali
and e

EN His main focus is on quality ingredients and the excellent produce of our territory, with a focus on the new demands of an increasingly-aware clientele and certain of being able to ensure greater quality and attention to detail even with large numbers.

IT Davanti a tutto la qualità delle materie prime e l?eccellenze del nostro territorio con un occhio attento a quelle che sono le nuove esigenze di una clientela sempre più prepara

engelsk Italienska
territory territorio
demands esigenze
clientele clientela
quality qualità
a un
new nuove
to a
the le
increasingly sempre
of di
with con
and e
our nostro

EN We focus on the safety of your funds, so you can focus on your business

IT Ci concentriamo sulla sicurezza dei tuoi fondi, cosí tu potrai concentrarti sulla tua attività di trading

engelsk Italienska
funds fondi
focus concentrarti
you can potrai
business attività
your tua
safety sicurezza

EN We focus on the safety of your fundsSo you can focus on your financial goals

IT ALLA SICUREZZA DEI TUOI FONDI CI PENSIAMO NOIAL TRADING CI PENSI TU

engelsk Italienska
financial fondi
your tu
safety sicurezza

EN Follow Focus, Best Video Follow Focus for Sale Online Shopping - Tomtop.com

IT Miglior Apparecchiature per la produzione di film video Segui Focus a Buon Mercato su Tomtop.com

engelsk Italienska
follow segui
focus focus
shopping mercato
video video

EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors

IT Il DualSpeed Focus consente una messa a fuoco rapida, ma allo stesso tempo facile e precisa, anche con fattori di ingrandimento molto elevati

engelsk Italienska
enables consente
precise precisa
magnification ingrandimento
factors fattori
easy facile
at allo
fast rapida
high a
focus focus
and e
its di

EN Focus celebrates 30th anniversary with the launch of “Focus Next 30”, a window on tomorrow?s world

IT Focus compie 30 anni e lancia ?Focus Next 30?, per comprendere il mondo di domani

engelsk Italienska
focus focus
launch lancia
world mondo
tomorrow domani
next next
the il
of di
a per
with comprendere

EN Sharpness means that the focus is directly on the central subject. When you're creating a portrait, it's a good idea to focus on the eyes.

IT Nitidezza significa mettere bene a fuoco il soggetto centrale. Se si tratta di ritratti, bisogna mettere a fuoco sugli occhi.

engelsk Italienska
sharpness nitidezza
focus fuoco
central centrale
portrait ritratti
eyes occhi
the il
its di

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

IT La nuova funzione Focus in iOS 15 arriverà anche su macOS 12 Monterey‌, consentendoti di concentrarti su unattività e filtrare le notifiche.

EN The feedhorn is positioned at the perfect point of focus of the antenna through a rigid structure with four supports to minimize obstruction, with a focusing device to precisely focus and maximize the performance of the entire radio telescope.

IT L’illuminatore viene posizionato nel perfetto punto di fuoco della parabola tramite 4 supporti a basso profilo per ridurre l’ostruzione e con un dispositivo di messa a fuoco di precisione per massimizzare le prestazioni dell’intero radiotelescopio.

engelsk Italienska
positioned posizionato
point punto
supports supporti
minimize ridurre
device dispositivo
precisely precisione
maximize massimizzare
radio telescope radiotelescopio
perfect perfetto
a un
performance prestazioni
focus fuoco
the le
of di
with con
to a
and e

EN Focus only on the sentence or paragraph that you’re working on. Introduced in 2010 with the original iA Writer, Focus Mode has since been copied by many writing apps. This is the original, and still (we think) the best.

IT Concentrati solo sulla frase o sul paragrafo su cui stai lavorando. Introdotta nel 2010 con l'originale iA Writer, la modalità Focus è stata da allora copiata da molte app di scrittura. Questa è l'originale e ancora (secondo noi) la migliore.

engelsk Italienska
sentence frase
paragraph paragrafo
working lavorando
introduced introdotta
writing scrittura
apps app
or o
many molte
focus focus
only solo
we noi
the la
this questa
on su
with con
mode modalità
is è
the best migliore

EN When building portfolios, we focus on the dynamic management of interest rate, credit (focus on ratings between AAA and BBB) and country risks.

IT Nella costruzione dei portafogli, ci focalizziamo sulla gestione dinamica dei rischi di tasso d’interesse, di credito (privilegiando i rating tra AAA e BBB) e di cambio.

engelsk Italienska
building costruzione
portfolios portafogli
dynamic dinamica
management gestione
credit credito
ratings rating
aaa aaa
bbb bbb
risks rischi
rate tasso
the i
and e

EN Some decks focus on one type of Pokémon such as Fire type or Psychic type, while others may focus on an individual Pokémon's Ability or particularly powerful attack

IT Alcuni mazzi si concentrano su un singolo tipo, come il tipo Fuoco o Psico, mentre altri ruotano intorno all'abilità di un Pokémon o un attacco particolarmente potente

engelsk Italienska
decks mazzi
pokémon pokémon
others altri
particularly particolarmente
powerful potente
attack attacco
fire fuoco
or o
type tipo
an un
on su
as come
of di

EN The Focus tool lets you position the focus of the image on mobile devices for it to look the best

IT Lo strumento Focus ti consente di posizionare il focus dell'immagine sui dispositivi mobili in modo che si veda nel modo migliore

engelsk Italienska
focus focus
tool strumento
lets consente
position posizionare
devices dispositivi
mobile mobili
the lo
to sui
of di
of the modo
the best migliore

EN Stitch gives us more time to focus on the things that matter; instead of building and maintaining custom ETL pipelines we can focus on analysis.

IT Stitch ci lascia più tempo per concentrarci sulle cose importanti e focalizzarci sull’analisi anziché perdere tempo a costruire e mantenere pipeline ETL personalizzate.

engelsk Italienska
focus concentrarci
maintaining mantenere
etl etl
pipelines pipeline
stitch stitch
time tempo
and e
to a

EN · Even when you’re being smeared as corrupt or mismanaged, focus your messaging on communicating your values. If you focus your messaging on how transparent and accountable you are it will make people suspect you’re not trustworthy.

IT - Anche quando siete accusati di corruzione o di cattiva gestione delle risorse, concentrate il vostro messaggio sulla comunicazione dei vostri valori. Se ti concentri a spiegare quanto sei trasparente e responsabile, la gente sospetterà il contrario.

engelsk Italienska
transparent trasparente
accountable responsabile
or o
communicating comunicazione
if se
your vostro
when quando
values valori
are siete
it il
you vostri
how quanto
on sulla
and e
people gente

EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces

IT Gli spazi più piccoli come per esempio una cabina telefonica, una focus room o un ufficio della dirigenza sono ideali per le riunioni tra due persone o per spazi personali dove concentrarsi

engelsk Italienska
phone telefonica
ideal ideali
meetings riunioni
spaces spazi
room room
or o
office ufficio
are sono
as come
a un
personal personali
for per
smaller piccoli
focus concentrarsi
on le

EN The most common prefixed pseudo-element is ::-moz-focus-inner, used to disable Firefox?s inner focus ring

IT Lo pseudo-element con prefisso più comune è ::-moz-focus-inner, usato per disabilitare l?inner focus ring di Firefox

engelsk Italienska
common comune
firefox firefox
focus focus
ring ring
the lo
is è
most di
disable disabilitare
inner inner
used usato
to più

EN Feature focus control buttons will also appear in the tether bar, including Auto-Focus.

IT Nella barra di acquisizione appariranno anche i pulsanti di controllo della funzione Punto di interesse, tra cui Punto di interesse automatico.

engelsk Italienska
feature funzione
control controllo
buttons pulsanti
appear appariranno
bar barra
the i
also anche

EN Focus controls are enabled only if the lens of your Canon camera is in Auto Focus mode.

IT I controlli del Punto di interesse sono attivati solo se la lente della fotocamera Canon è in modalità Punto di interesse automatico.

engelsk Italienska
controls controlli
enabled attivati
canon canon
if se
lens lente
camera fotocamera
is è
are sono
only solo
the i
in in
mode modalità
of di

EN While in the Live view, adjust the focus of your camera from the Tether bar using the Focus Control buttons.

IT Nella vista dal vivo, regolate il punto di interesse della fotocamera dalla barra di acquisizione mediante i pulsanti Controllo punto di interesse.

engelsk Italienska
view vista
camera fotocamera
bar barra
buttons pulsanti
control controllo
live vivo
of di
the i

EN If the Auto Focus mode is disabled, use the  and buttons to control the focus manually.

IT Se la modalità Punto di interesse automatico è disattivata, utilizzate i pulsanti  e per controllare manualmente il punto di interesse.

engelsk Italienska
buttons pulsanti
manually manualmente
if se
control controllare
the i
mode modalità
to per
is è

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

IT Guarda l'articolo sulla definizione degli obiettivi in Atlassian Team Playbook per scoprire di più su come concentrarsi sui risultati e non sugli sforzi per raggiungerli.

engelsk Italienska
atlassian atlassian
team team
playbook playbook
efforts sforzi
setting definizione
goal obiettivi
results risultati
on su
to focus concentrarsi
learn scoprire
not non
and e
of di

EN Bluesky Interactive are an agency that focus on three things – results, relationships and cutting-edge technology

IT Bluesky Interactive è un?agenzia con tre capisaldi: risultati, rapporti di lavoro e tecnologia all?avanguardia

engelsk Italienska
interactive interactive
agency agenzia
results risultati
relationships rapporti
and e
an un
three tre
are è
that all
technology tecnologia
on con
cutting-edge avanguardia

EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.

IT Escludendo le domande più facili, gli agenti possono concentrarsi su quei servizi personalizzati che generano il tipo di fidelizzazione del brand che si traduce in acquisti più importanti e in un aumento del volume delle vendite.

engelsk Italienska
agents agenti
focus concentrarsi
personalised personalizzati
brand brand
purchases acquisti
sales vendite
volume volume
services servizi
loyalty fidelizzazione
simple si
can possono
on su
in in
of di
the le
kind tipo
larger importanti
and e
that quei

EN Easily retouch focus-merged results using clone sources

IT Ritocco facile dei risultati di unione fuoco grazie alle sorgenti clone

engelsk Italienska
results risultati
clone clone
sources sorgenti
focus fuoco
easily facile
using dei

EN They were able to focus on analysing data that told the collective story of their customers, and ultimately achieved desired results for their new banking portal.

IT Così si sono concentrati sull'analisi dei dati, che raccontavano la storia collettiva dei loro clienti, e infine hanno raggiunto i risultati desiderati per il nuovo portale bancario.

engelsk Italienska
focus concentrati
collective collettiva
story storia
customers clienti
achieved raggiunto
desired desiderati
new nuovo
banking bancario
portal portale
data dati
results risultati
the i
and e
of dei

EN We make informed decisions quickly, commit to a plan and execute. Our focus is on results that are simple and make our customers, partners and employees happy.

IT Prendiamo rapidamente decisioni informate, adottiamo un piano e lo eseguiamo. La nostra attenzione si concentra su soluzioni semplici e allineate alle aspettative di clienti, partner e dipendenti.

engelsk Italienska
informed informate
quickly rapidamente
plan piano
customers clienti
decisions decisioni
a un
partners partner
employees dipendenti
focus attenzione
on su
simple semplici
our nostra
to alle
and e

EN With its big focus on online collaboration, MindMeister revolutionizes business communication, leading to a more focused team effort and faster, more substantial results.

IT Con la sua grande attenzione per la collaborazione online, MindMeister rivoluziona la comunicazione d'impresa, portando a un lavoro di squadra più mirato e a risultati più veloci, più sostanziali.

engelsk Italienska
focus attenzione
online online
mindmeister mindmeister
focused mirato
team squadra
faster veloci
results risultati
collaboration collaborazione
a un
communication comunicazione
big grande
to a
effort lavoro
with con
and e

EN The average results of the application of the methodology were presented with a focus on Scope 3 emissions. The analysis revealed that the largest share of these emissions is attributable to activities related to the supply chain. 

IT Sono stati presentati i risultati medi dell’applicazione della metodologia, con focus sulle emissioni di Scopo 3, dalla cui analisi emerge che la quota maggiore di tali emissioni è imputabile alle attività legate alla supply chain. 

engelsk Italienska
average medi
results risultati
methodology metodologia
presented presentati
focus focus
scope scopo
emissions emissioni
analysis analisi
chain chain
supply supply
is è
activities attività
the i
related di
with con

EN We take ownership of processes and results so that partners and team members can focus on doing what they do best.

IT Ci assumiamo la responsabilità dei processi e dei risultati in modo che i partner e i membri del team possano concentrarsi su ciò che sanno fare meglio.

engelsk Italienska
results risultati
team team
focus concentrarsi
processes processi
partners partner
members membri
so modo
best meglio
on su
of dei

EN By increasing acetylcholine, DMAE sharpens your focus and strengthens the mind-muscle connection that’s crucial to your results in the gym.

IT Aumentando l’acetilcolina, il DMAE affina la concentrazione e rafforza la connessione tra mente e muscoli, fondamentale per l’ottenimento di buoni risultati in palestra.

engelsk Italienska
increasing aumentando
focus concentrazione
strengthens rafforza
connection connessione
crucial fondamentale
results risultati
gym palestra
mind mente
muscle muscoli
in in
and e
the il

EN use the double quotes "" to focus the results on words that appear as an exact phrase.

IT utilizza il tilde ~ alla fine della parola per cercare i termini con l′ortografia simile.

engelsk Italienska
words il
phrase parola
as per

EN In those three and a half days, my whole attitude and focus to negotiation changed, it was a complete eye opener. To say that the results were successful is putting it mildly. 

IT In quei tre giorni e mezzo, tutta la mia attenzione e il mio approccio alla negoziazione sono cambiati, è stata una vera rivelazione.

engelsk Italienska
negotiation negoziazione
focus attenzione
was stata
in in
a una
days giorni
my mia
is è
the il
that quei
three tre

EN Specific focus is applied to waste and air emission reductions, implementing the best available techniques and reporting health, safety, and environment management results to stakeholders.

IT Una particolare attenzione viene dedicata alla riduzione dei rifiuti e delle emissioni nell'aria, usufruendo delle migliori tecniche a disposizione e riportando i risultati in materia di salute, sicurezza e gestione ambientale all'attenzione dei soci. 

engelsk Italienska
focus attenzione
waste rifiuti
emission emissioni
available a disposizione
techniques tecniche
management gestione
results risultati
health salute
the i
to a
and e
the best migliori

EN Suppliers and supplier relationships are a key focus of the work of Swisscom's procurement organisations. They analyse assessment results, formulate agreements on objectives and monitor the fulfilment of services.

IT Le organizzazioni per l’approvvigionamento di Swisscom si occupano regolarmente dei fornitori e dei rapporti con essi. Analizzano i risultati delle valutazioni, formulano accordi sugli obiettivi e verificano l’adempimento della prestazione.

engelsk Italienska
assessment valutazioni
agreements accordi
objectives obiettivi
results risultati
relationships rapporti
organisations organizzazioni
suppliers fornitori
and e
the i

Visar 50 av 50 översättningar