EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
"each portfolio" på engelsk kan översättas till följande Italienska ord/fraser:
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
IT I Modelli di sito Web della galleria sono creati per un sito Web di portfolio fotografico, un sito Web di galleria fotografica a schermo intero, un sito di portfolio di agenti immobiliari, un portfolio di fotografi, un sito Web di fotografia, ecc
engelsk | Italienska |
---|---|
gallery | galleria |
templates | modelli |
created | creati |
portfolio | portfolio |
screen | schermo |
agent | agenti |
etc | ecc |
are | sono |
real estate | immobiliari |
a | un |
photography | fotografia |
the | i |
photo | fotografico |
EN Day-to-day portfolio management is the responsibility of our portfolio management team, which is drawn from both trading and portfolio management backgrounds and has over 200 years combined relevant experience.
IT La gestione quotidiana del portafoglio è affidata al nostro team di gestione del portafoglio, i cui membri dispongono di esperienze sia nel campo del trading che della gestione di portafogli e, insieme, vantano oltre 200 anni di esperienza utile.
engelsk | Italienska |
---|---|
management | gestione |
trading | trading |
portfolio | portafoglio |
team | team |
experience | esperienza |
to | al |
day | quotidiana |
the | i |
of | di |
our | nostro |
is | è |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
IT Gli URL delle pagine secondarie del portfolio sono impostati dall'URL della pagina del portfolio seguito dal titolo della pagina secondaria. Per modificare lo slug URL di una pagina secondaria del portfolio:
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
slug | slug |
the | lo |
are | sono |
edit | modificare |
url | url |
page | pagina |
title | titolo |
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
IT Per le Pagine portfolio, puoi duplicare le pagine secondarie, ma non puoi spostarle in una nuova Pagina portfolio. Crea invece una nuova Pagina portfolio utilizzando layout di sezioni di pagina simili.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
duplicate | duplicare |
new | nuova |
similar | simili |
pages | pagine |
create | crea |
layouts | layout |
but | ma |
a | una |
page | pagina |
using | utilizzando |
to | invece |
instead | di |
you can | puoi |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artista |
online | online |
perfect | perfetto |
a | un |
examples | esempi |
particular | particolare |
has | ha |
looking for | cercando |
the | il |
for | di |
or | oppure |
to | per |
EN Present your portfolio in the best possible light. With a single click on Portfolio, your work will be displayed in a clear and easy-to-read manner.
IT Presentate il vostro portfolio sotto una luce migliore. Con un semplice clic su Portfolio potete mostrare una panoramica dei vostri lavori.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
click | clic |
light | luce |
will | potete |
your | vostro |
a | un |
on | su |
easy | semplice |
the | il |
to | dei |
and | vostri |
with | con |
the best | migliore |
present | mostrare |
EN Do you have an impressive portfolio but don’t know how best to show it off? Let us take care of that for you! With Jimdo you can make a stunning photography portfolio that visitors will love.
IT Fai foto mozzafiato ma non sai come presentarle in un portfolio unico, che lasci il segno? Ci pensiamo noi! Con Jimdo, puoi creare un sito fotografico con i tuoi scatti migliori e condividere la tua passione e talento con il mondo.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
photography | fotografico |
let | lasci |
best | migliori |
but | ma |
a | un |
stunning | mozzafiato |
dont | non |
it | il |
with | con |
care | che |
us | noi |
you can | puoi |
of | unico |
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
IT Stai cercando di ottimizzare il tuo portafoglio di clienti internazionali? Con il nostro nuovo programma di partnership con gli sviluppatori potrai creare il tuo primo portafoglio clienti PrestaShop.
engelsk | Italienska |
---|---|
seeking | cercando |
international | internazionali |
client | clienti |
portfolio | portafoglio |
new | nuovo |
developer | sviluppatori |
partnership | partnership |
program | programma |
prestashop | prestashop |
your | tuo |
our | nostro |
are | stai |
with | con |
to | creare |
EN Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland. Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland.
IT La Svizzera è ora anche nel portafoglio Spotwatch. Tracciamo 22 canali in Svizzera.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portafoglio |
is | è |
also | anche |
switzerland | svizzera |
now | ora |
the | la |
in | in |
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
IT Un modello di portfolio creativo a pagina singola, le migliori funzionalità della homepage, gestiscono i font creativi del portfolio web di foto illimitate
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
template | modello |
handle | gestiscono |
unlimited | illimitate |
photos | foto |
fonts | font |
features | funzionalità |
page | pagina |
web | web |
a | un |
homepage | homepage |
best | migliori |
single | di |
creative | creativo |
the | i |
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
IT Trova su Nicepage un modello di portfolio moderno, un modello di portfolio di una pagina, un modello HTML5 multiuso, un modello HTML5 multiuso per sito web immobiliare, un modello reattivo multiuso ideale per lo sviluppo di temi WordPress.
engelsk | Italienska |
---|---|
find | trova |
modern | moderno |
portfolio | portfolio |
multipurpose | multiuso |
responsive | reattivo |
great | ideale |
real estate | immobiliare |
template | modello |
wordpress | wordpress |
development | sviluppo |
a | un |
page | pagina |
website | sito |
on | su |
for | di |
EN Use our help center and follow us CTA to learn more about the creative grid HTML template, modern portfolio theme, and portfolio grid projects faster web design development assets.
IT Utilizza il nostro Centro assistenza e seguici CTA per saperne di più sul modello HTML della griglia creativa, sul tema del portfolio moderno e sui progetti a griglia del portfolio più veloci risorse di sviluppo del web design.
engelsk | Italienska |
---|---|
help | assistenza |
center | centro |
cta | cta |
learn | saperne |
creative | creativa |
html | html |
modern | moderno |
portfolio | portfolio |
faster | veloci |
assets | risorse |
template | modello |
theme | tema |
projects | progetti |
design | design |
development | sviluppo |
follow us | seguici |
use | utilizza |
grid | griglia |
web | web |
the | il |
our | nostro |
and | e |
to | a |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
IT Crea un modello di portfolio fotografico e un modello di bootstrap 4 reattivo per studio di design html5 per realizzare una mostra fotografica gratuita, una galleria a schermo intero, una galleria di portfolio di fotografie.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
studio | studio |
responsive | reattivo |
bootstrap | bootstrap |
free | gratuita |
screen | schermo |
template | modello |
design | design |
exhibition | mostra |
gallery | galleria |
a | un |
full | a |
photography | fotografico |
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
IT I temi WordPress per i tuoi marchi e il modello HTML a caricamento rapido, il tema WordPress del portfolio personale, il tema del portfolio html5 sono un modello di sito Web facile da usare su dispositivi mobili e browser Web
engelsk | Italienska |
---|---|
brands | marchi |
loading | caricamento |
html | html |
portfolio | portfolio |
wordpress | wordpress |
themes | temi |
template | modello |
easy | facile |
a | un |
devices | dispositivi |
are | sono |
fast | rapido |
theme | tema |
mobile | mobili |
browsers | browser |
to use | usare |
to | a |
website | sito |
web | web |
on | su |
your | tuoi |
and | e |
for | da |
EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc
IT Il tema WordPress del marchio è perfetto per il portafoglio di marchi personali, il design creativo della pagina di destinazione, il portafoglio creativo dell'azienda, ecc
engelsk | Italienska |
---|---|
perfect | perfetto |
portfolio | portafoglio |
creative | creativo |
etc | ecc |
wordpress | wordpress |
design | design |
is | è |
theme | tema |
personal | personali |
brand | marchio |
page | pagina |
for | di |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
IT Il portfolio Zebra di mobile computer SD660 è aggiornabile attraverso Android 14. Per ottenere una lista degli attuali sistemi operativi del portfolio Android Zebra, fate clic qui.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
mobile | mobile |
android | android |
zebra | zebra |
computers | computer |
systems | sistemi |
click | clic |
here | qui |
current | attuali |
the | il |
a | una |
of | di |
list | lista |
EN Portfolio Gallery - Add Portfolio widget to your website (free and fast)
IT Portfolio - Aggiungi il widget Portfolio al tuo sito web (gratuito e veloce)
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
add | aggiungi |
widget | widget |
free | gratuito |
fast | veloce |
to | al |
your | tuo |
and | e |
website | sito |
EN Part of the Thales middleware portfolio, SafeNet Minidriver allows for management of Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eToken, IDPrime smart cards, USB and software-based devices.
IT Parte del portafoglio middleware di Thales, SafeNet Minidriver consente la gestione dell’ampio portfolio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, smart card IDPrime, dispositivi USB e basati su software.
engelsk | Italienska |
---|---|
middleware | middleware |
safenet | safenet |
minidriver | minidriver |
allows | consente |
management | gestione |
authenticators | autenticatori |
etoken | etoken |
idprime | idprime |
smart | smart |
cards | card |
usb | usb |
thales | thales |
based | basati |
certificate | certificati |
devices | dispositivi |
software | software |
the | la |
portfolio | portfolio |
of | di |
and | e |
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
IT Stai cercando di ottimizzare il tuo portafoglio di clienti internazionali? Con il nostro nuovo programma di partnership con gli sviluppatori potrai creare il tuo primo portafoglio clienti PrestaShop.
engelsk | Italienska |
---|---|
seeking | cercando |
international | internazionali |
client | clienti |
portfolio | portafoglio |
new | nuovo |
developer | sviluppatori |
partnership | partnership |
program | programma |
prestashop | prestashop |
your | tuo |
our | nostro |
are | stai |
with | con |
to | creare |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
IT Il portfolio Zebra di mobile computer SD660 è aggiornabile attraverso Android 14. Per ottenere una lista degli attuali sistemi operativi del portfolio Android Zebra, fate clic qui.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
mobile | mobile |
android | android |
zebra | zebra |
computers | computer |
systems | sistemi |
click | clic |
here | qui |
current | attuali |
the | il |
a | una |
of | di |
list | lista |
EN Experts on both the markets and Vontobel's strategies, Client Portfolio Managers (CPMs) serve as the client's window to portfolio managers and research analysts
IT Conoscendo approfonditamente i mercati e le strategie di Vontobel, i Client Portfolio Manager (CPM) rappresentano il punto di contatto dei clienti stessi con i gestori di portafoglio e gli analisti di ricerca
engelsk | Italienska |
---|---|
markets | mercati |
strategies | strategie |
research | ricerca |
analysts | analisti |
client | client |
portfolio | portfolio |
and | e |
the | i |
EN How do you build the perfect portfolio? Portfolio construction is a little like gourmet cooking, where quality ingredients are combined to create a balanced meal
IT Come si costruisce il portafoglio perfetto? La costruzione del portafoglio è un po' come la cucina gourmet, dove ingredienti di qualità sono combinati per creare un pasto equilibrato
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portafoglio |
gourmet | gourmet |
ingredients | ingredienti |
combined | combinati |
balanced | equilibrato |
perfect | perfetto |
construction | costruzione |
a | un |
quality | qualità |
is | è |
meal | pasto |
are | sono |
cooking | cucina |
create | creare |
where | dove |
the | il |
EN A structured portfolio construction process aims to balance the allocation of risk across rates, credit and currencies, and to reduce the impact of potential variation around portfolio manager views.
IT Un processo strutturato di costruzione del portafoglio punta a bilanciare la ripartizione del rischio tra tassi, crediti e valute e a ridurre l’impatto della loro potenziale variazione rispetto alle opinioni del gestore del portafoglio.
engelsk | Italienska |
---|---|
structured | strutturato |
portfolio | portafoglio |
construction | costruzione |
process | processo |
risk | rischio |
rates | tassi |
credit | crediti |
currencies | valute |
potential | potenziale |
variation | variazione |
manager | gestore |
views | opinioni |
a | un |
reduce | ridurre |
the | la |
to | a |
balance | bilanciare |
of | di |
and | e |
EN In this in-depth virtual update our experts Stephan Schneider, Head Portfolio Management Vescore, Kerstin Hottner, Portfolio Manager and Pascal Isner,
IT I metalli preziosi e industriali sono in una fase vincente. L'oro potrebbe raggiungere i 2200 dollari entro la fine di quest'anno e il rally dell'argento è lungi dall'essersi esaurito. Le ragioni di questo sono quattro.
engelsk | Italienska |
---|---|
this | questo |
in | in |
and | è |
EN For many other managers, their “neutral” position is based on the benchmark, our portfolio, however, is a conviction-weighted portfolio.
IT Al contrario di molti altri gestori che presentano una posizione "neutrale" basata sul benchmark, il nostro portafoglio è ponderato in termini di convinzioni.
engelsk | Italienska |
---|---|
managers | gestori |
position | posizione |
neutral | neutrale |
benchmark | benchmark |
portfolio | portafoglio |
is | è |
based | basata |
many | molti |
other | altri |
the | il |
a | una |
our | nostro |
on | sul |
EN Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland. Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland.
IT La Svizzera è ora anche nel portafoglio Spotwatch. Tracciamo 22 canali in Svizzera.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portafoglio |
is | è |
also | anche |
switzerland | svizzera |
now | ora |
the | la |
in | in |
EN Present your portfolio in the best possible light. With a single click on Portfolio, your work will be displayed in a clear and easy-to-read manner.
IT Presentate il vostro portfolio sotto una luce migliore. Con un semplice clic su Portfolio potete mostrare una panoramica dei vostri lavori.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
click | clic |
light | luce |
will | potete |
your | vostro |
a | un |
on | su |
easy | semplice |
the | il |
to | dei |
and | vostri |
with | con |
the best | migliore |
present | mostrare |
EN Do you have an impressive portfolio but don’t know how best to show it off? Let us take care of that for you! With Jimdo you can make a stunning photography portfolio that visitors will love.
IT Fai foto mozzafiato ma non sai come presentarle in un portfolio unico, che lasci il segno? Ci pensiamo noi! Con Jimdo, puoi creare un sito fotografico con i tuoi scatti migliori e condividere la tua passione e talento con il mondo.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
photography | fotografico |
let | lasci |
best | migliori |
but | ma |
a | un |
stunning | mozzafiato |
dont | non |
it | il |
with | con |
care | che |
us | noi |
you can | puoi |
of | unico |
EN Make sure your portfolio website looks professional and modern. Choose a minimal portfolio website design that lets your work stand out. Do not use jarring colors, gradients, or music.
IT Assicuratevi che il vostro sito web portfolio abbia un aspetto professionale e moderno. Scegliete un design minimale per il sito web del portfolio che faccia risaltare il vostro lavoro. Non utilizzate colori, sfumature o musiche stridenti.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
looks | aspetto |
modern | moderno |
choose | scegliete |
minimal | minimale |
make sure | assicuratevi |
stand out | risaltare |
a | un |
design | design |
or | o |
your | vostro |
work | lavoro |
do | faccia |
and | e |
colors | colori |
website | sito |
that | che |
not | non |
EN Tip: Be open towards taking on photography assignments free of charge if they help in shaping your portfolio. A stunning portfolio would enable you gradually raise your rates and demand your right price.
IT Suggerimento: siate aperti ad accettare incarichi fotografici gratuiti se vi aiutano a formare il vostro portfolio. Un portfolio straordinario vi permetterà di aumentare gradualmente le vostre tariffe e di richiedere il vostro giusto prezzo.
engelsk | Italienska |
---|---|
tip | suggerimento |
assignments | incarichi |
portfolio | portfolio |
stunning | straordinario |
gradually | gradualmente |
raise | aumentare |
enable | permetterà |
if | se |
a | un |
rates | tariffe |
be | siate |
free | gratuiti |
in | a |
right | giusto |
price | prezzo |
of | di |
your | vostre |
on | aperti |
help | aiutano |
EN Pixpa is an easy, all-in-one portfolio website builder for photographers & creators to create portfolio websites with a built-in online store, blog, and client galleries. Do more with less time and money.
IT Pixpa è un costruttore di siti web di portfolio facile e completo per fotografi e creativi, che consente di creare siti web di portfolio con un negozio online integrato, un blog e gallerie di clienti. Fate di più con meno tempo e denaro.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
builder | costruttore |
photographers | fotografi |
store | negozio |
blog | blog |
client | clienti |
galleries | gallerie |
less | meno |
easy | facile |
online | online |
time | tempo |
all | completo |
a | un |
with | con |
built-in | integrato |
website | di |
to | denaro |
is | è |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artista |
online | online |
perfect | perfetto |
a | un |
examples | esempi |
particular | particolare |
has | ha |
looking for | cercando |
the | il |
for | di |
or | oppure |
to | per |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artista |
online | online |
perfect | perfetto |
a | un |
examples | esempi |
particular | particolare |
has | ha |
looking for | cercando |
the | il |
for | di |
or | oppure |
to | per |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artista |
online | online |
perfect | perfetto |
a | un |
examples | esempi |
particular | particolare |
has | ha |
looking for | cercando |
the | il |
for | di |
or | oppure |
to | per |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artista |
online | online |
perfect | perfetto |
a | un |
examples | esempi |
particular | particolare |
has | ha |
looking for | cercando |
the | il |
for | di |
or | oppure |
to | per |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artista |
online | online |
perfect | perfetto |
a | un |
examples | esempi |
particular | particolare |
has | ha |
looking for | cercando |
the | il |
for | di |
or | oppure |
to | per |
EN A portfolio view pulls data from multiple sheet summaries. You create sheet summaries in the summary panel, then aggregate those summaries to create a portfolio view.
IT Una visualizzazione del portafoglio estrae i dati da vari riepiloghi di fogli. Puoi creare riepiloghi di fogli nell'apposito pannello e aggregare questi riepiloghi per creare una visualizzazione del portafoglio.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portafoglio |
summaries | riepiloghi |
aggregate | aggregare |
data | dati |
panel | pannello |
the | i |
from | da |
a | una |
sheet | fogli |
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages
IT Le Pagine portfolio includono una sezione portfolio che crea un layout unico fuori delle pagine secondarie
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
include | includono |
layout | layout |
pages | pagine |
a | un |
section | sezione |
of | fuori |
that | che |
unique | unico |
EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages
IT Nota: le pagine della raccolta, come le pagine del blog, le pagine negozio e le pagine portfolio, possono essere impostate come homepage, ma non i singoli elementi della raccolta, come i post del blog, i prodotti o le pagine secondarie del portfolio
engelsk | Italienska |
---|---|
blog | blog |
store | negozio |
portfolio | portfolio |
posts | post |
collection | raccolta |
pages | pagine |
or | o |
set | impostate |
note | nota |
but | ma |
products | prodotti |
and | e |
be | essere |
as | come |
items | elementi |
can | possono |
individual | singoli |
EN Portfolio pages have a limit of 60 sub-pages. The Duplicate text will be gray and it won't be possible to duplicate a sub-page if the portfolio page has hit this limit.
IT Le Pagine Portfolio non possono includere più di 60 pagine secondarie. Se la Pagina portfolio ha già raggiunto il suo limite, il testo Duplica apparirà in grigio e non sarà possibile duplicare alcuna pagina secondaria.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
limit | limite |
duplicate | duplicare |
gray | grigio |
hit | raggiunto |
pages | pagine |
if | se |
possible | possibile |
page | pagina |
text | testo |
of | di |
has | ha |
the | le |
and | e |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
IT Ad esempio, potresti creare un workspace per ciascuno dei tuoi clienti (ciascun workspace potrebbe riportare il marchio appropriato per ogni cliente) o ciascun reparto della tua organizzazione.
engelsk | Italienska |
---|---|
workspace | workspace |
create | creare |
a | un |
or | o |
department | reparto |
organization | organizzazione |
might | potrebbe |
your | tua |
client | cliente |
example | esempio |
each | ogni |
clients | clienti |
appropriate | il |
of | dei |
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
IT Scopri come i produttori sfruttano il portfolio di HSM Luna di Thales per controllare in maniera centralizzata luoghi remoti e personalizzare funzionalità per ciascun ambiente di produzione. Gli HSM Luna offrono...
engelsk | Italienska |
---|---|
learn | scopri |
leverage | sfruttano |
portfolio | portfolio |
luna | luna |
hsms | hsm |
centralised | centralizzata |
control | controllare |
remote | remoti |
locations | luoghi |
customise | personalizzare |
environment | ambiente |
offer | offrono |
features | funzionalità |
manufacturers | produttori |
manufacturing | produzione |
of | di |
to | ciascun |
and | e |
EN With experience undertaking portfolio valuations in excess of £640bn of assets each year, CBRE understands the market like no other advisor.
IT Ogni anno, il team italiano di CBRE esegue perizie immobiliari su asset per oltre 11 miliardi di Euro ed è in grado di comprendere il mercato meglio di qualsiasi altro consulente.
engelsk | Italienska |
---|---|
assets | asset |
cbre | cbre |
advisor | consulente |
market | mercato |
year | anno |
no | qualsiasi |
in | in |
of | di |
with | oltre |
EN The constant focus on improving the income statements and products portfolio has meant that the weight of the various businesses on the Group?s revenues has reached a new equilibrium, also due to the profitability of each.
IT L?attenzione costante al miglioramento dei conti economici e del portafoglio prodotti ha fatto sì che il peso dei diversi business sui ricavi di Gruppo raggiungesse un nuovo equilibrio, anche in ragione della redditività di ciascuno.
engelsk | Italienska |
---|---|
focus | attenzione |
improving | miglioramento |
portfolio | portafoglio |
s | s |
equilibrium | equilibrio |
profitability | redditività |
revenues | ricavi |
group | gruppo |
businesses | business |
weight | peso |
to the | al |
the | il |
products | prodotti |
has | ha |
a | un |
new | nuovo |
constant | costante |
and | e |
also | anche |
EN You can edit each portfolio WordPress theme block or UI element with a page builder
IT Puoi modificare ogni blocco del tema WordPress del portfolio o elemento dell'interfaccia utente con un generatore di pagine
engelsk | Italienska |
---|---|
edit | modificare |
portfolio | portfolio |
block | blocco |
page | pagine |
builder | generatore |
wordpress | wordpress |
or | o |
a | un |
element | elemento |
theme | tema |
with | con |
each | di |
you can | puoi |
EN The largest and fastest-growing portfolio-each with an intuitive interface you’ll recognise
IT Il portfolio più grande e in più rapida crescita, con un’interfaccia intuitiva che riconoscerete
engelsk | Italienska |
---|---|
intuitive | intuitiva |
portfolio | portfolio |
fastest | rapida |
growing | crescita |
largest | più grande |
and | e |
the | il |
with | con |
EN The largest and fastest-growing portfolio-each with an intuitive interface you’ll recognize
IT Il portfolio più grande e in più rapida crescita, con un’interfaccia intuitiva che riconoscerete
engelsk | Italienska |
---|---|
intuitive | intuitiva |
portfolio | portfolio |
fastest | rapida |
growing | crescita |
largest | più grande |
and | e |
the | il |
with | con |
EN Positive annual return, with separate risk controls for each issue, and overall risk review on the portfolio in its entirety.
IT Conseguire un rendimento annuale positivo con controllo del rischio a livello di singola emissione e di portafoglio nel suo complesso.
engelsk | Italienska |
---|---|
positive | positivo |
annual | annuale |
risk | rischio |
portfolio | portafoglio |
controls | controllo |
with | con |
each | di |
and | e |
EN They suggested that shippers score asset carriers and brokers differently, such that the scorecards respect the portfolio of freight awarded to each service community.
IT Hanno suggerito agli spedizionieri di assegnare un punteggio diverso ai vettori e ai broker, in modo che le valutazioni rispettino il portafoglio di merci assegnato a ciascuna comunità di servizi.
engelsk | Italienska |
---|---|
suggested | suggerito |
shippers | spedizionieri |
carriers | vettori |
differently | diverso |
portfolio | portafoglio |
awarded | assegnato |
service | servizi |
community | comunità |
score | punteggio |
respect | un |
the | le |
and | e |
of | di |
freight | merci |
EN The Group delivers an integrated, end-to-end portfolio of products, processes and services that address customer needs across the entire drug life cycle at each of the development, clinical and commercial stages
IT Il Gruppo offre un portafoglio integrato e completo di prodotti, processi e servizi che rispondono alle esigenze dei clienti attraverso l'intero ciclo di vita del farmaco in ogni fase di sviluppo, clinica e commerciale
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portafoglio |
customer | clienti |
needs | esigenze |
drug | farmaco |
clinical | clinica |
integrated | integrato |
services | servizi |
development | sviluppo |
commercial | commerciale |
processes | processi |
group | gruppo |
an | un |
cycle | ciclo |
life | vita |
the | il |
products | prodotti |
stages | fase |
end | completo |
and | e |
Visar 50 av 50 översättningar