EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...
"duplicate" på engelsk kan översättas till följande Italienska ord/fraser:
EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...
IT Website Traffic Checker è il nostro strumento di controllo dei dati. Con esso, puoi ottenere e analizzare il tuo traffico web per ottimizzarlo e controllo. Ottieni tutte le metriche più...
engelsk | Italienska |
---|---|
pages | web |
is | è |
the | le |
that | tutte |
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
IT Duplicazione di contenuti trovati tra due diversi domini. In questo caso, Google considera il contenuto duplicato raschiato (copiato).
engelsk | Italienska |
---|---|
duplicate | duplicato |
found | trovati |
domains | domini |
considers | considera |
copied | copiato |
different | diversi |
this | questo |
in | in |
content | contenuti |
two | due |
case | caso |
EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
IT Per evitare valori duplicati, utilizzare uno schema di denominazione delle righe. Ad esempio, assegna un nome numerico alle righe della colonna principale (1, 2, 3, ecc.). In questo modo, eviti qualsiasi valore duplicato nella colonna principale.
engelsk | Italienska |
---|---|
scheme | schema |
etc | ecc |
column | colonna |
use | utilizzare |
a | un |
avoid | evitare |
values | valori |
name | nome |
naming | denominazione |
duplicate | duplicati |
example | esempio |
rows | righe |
way | modo |
in | in |
any | qualsiasi |
this | questo |
the | nella |
EN Gemini, our favorite duplicate file finder for Mac, got a big update today that modernizes the interface and improves the file scanning algorithm so it can find more duplicate files even when they’re not named the same thing.
IT Gemini, il nostro rilevatore preferito di file duplicati per Mac, oggi ha ricevuto un grande aggiornamento che modernizza l'interfaccia e migliora l'algoritmo di scansione per trovare ancora più file duplicati, anche quando non hanno lo stesso nome.
engelsk | Italienska |
---|---|
favorite | preferito |
duplicate | duplicati |
mac | mac |
update | aggiornamento |
scanning | scansione |
gemini | gemini |
a | un |
big | grande |
improves | migliora |
today | oggi |
the | lo |
when | quando |
same | stesso |
that | che |
find | e |
our | nostro |
not | non |
EN To get rid of the duplicate of the original contact, you need to have administrator rights or have access to both the original contact and its duplicate.
IT Per liberarti dai doppioni dei contatti originali hai bisogno dei privilegi di amministratore o di avere l'accesso al contatto originale e al suo doppione.
engelsk | Italienska |
---|---|
administrator | amministratore |
or | o |
contact | contatto |
need | bisogno |
original | originale |
and | e |
EN Gemini, our favorite duplicate file finder for Mac, got a big update today that modernizes the interface and improves the file scanning algorithm so it can find more duplicate files even when they’re not named the same thing.
IT Gemini, il nostro rilevatore preferito di file duplicati per Mac, oggi ha ricevuto un grande aggiornamento che modernizza l'interfaccia e migliora l'algoritmo di scansione per trovare ancora più file duplicati, anche quando non hanno lo stesso nome.
engelsk | Italienska |
---|---|
favorite | preferito |
duplicate | duplicati |
mac | mac |
update | aggiornamento |
scanning | scansione |
gemini | gemini |
a | un |
big | grande |
improves | migliora |
today | oggi |
the | lo |
when | quando |
same | stesso |
that | che |
find | e |
our | nostro |
not | non |
EN Fortunately, there are some really great apps that will scan for duplicate files and help you get rid of them in a flash. Here?s a glance at the top duplicate finders you?ll read about below:
IT Fortunatamente, esistono alcune app davvero fantastiche che rilevano i file duplicati e possono aiutarti a sbarazzartene in un lampo. Ecco un elenco dei migliori rilevatori di duplicati di cui leggerai di seguito:
engelsk | Italienska |
---|---|
fortunately | fortunatamente |
apps | app |
duplicate | duplicati |
files | file |
flash | lampo |
great | fantastiche |
help you | aiutarti |
a | un |
the | i |
really | davvero |
in | in |
and | e |
that | che |
EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.
IT Riceverai avvisi quando inserisci un lead o un account duplicato, e potrai eliminare le sovrapposizioni individuando e combinando i lead o i contatti doppi.
engelsk | Italienska |
---|---|
receive | riceverai |
alerts | avvisi |
duplicate | duplicato |
account | account |
eliminate | eliminare |
overlaps | sovrapposizioni |
identifying | individuando |
a | un |
or | o |
contacts | contatti |
and | e |
when | quando |
enter | inserisci |
leads | lead |
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
IT Duplicazione di contenuti trovati tra due diversi domini. In questo caso, Google considera il contenuto duplicato raschiato (copiato).
engelsk | Italienska |
---|---|
duplicate | duplicato |
found | trovati |
domains | domini |
considers | considera |
copied | copiato |
different | diversi |
this | questo |
in | in |
content | contenuti |
two | due |
case | caso |
EN To duplicate a section, click the duplicate icon. Collection page sections can't be duplicated.
IT Per duplicare una sezione, clicca sull'icona di duplicazione. Le sezioni relative alla Pagina della raccolta non possono essere duplicate.
engelsk | Italienska |
---|---|
click | clicca |
collection | raccolta |
sections | sezioni |
the | le |
a | una |
duplicate | duplicate |
section | sezione |
page | pagina |
be | essere |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
IT Il sito duplicato viene visualizzato come primo sito nella Dashboard account. Il titolo del sito terminerà con "(Copia)". Potrebbe essere necessario più tempo per generare il duplicato, in base al contenuto presente nel sito originale.
engelsk | Italienska |
---|---|
duplicate | duplicato |
dashboard | dashboard |
copy | copia |
content | contenuto |
site | sito |
appears | visualizzato |
original | originale |
may | potrebbe |
account | account |
to | al |
generate | generare |
is | viene |
title | titolo |
the | il |
first | primo |
in | in |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
IT Per ricreare i tuoi siti per i membri, abbonati a un piano che includa questa opzione sul sito duplicato e attivala
engelsk | Italienska |
---|---|
recreate | ricreare |
member | membri |
duplicate | duplicato |
includes | includa |
plan | piano |
site | sito |
the | i |
sites | siti |
a | un |
subscribe | abbonati |
and | e |
to | a |
that | che |
your | tuoi |
EN You can duplicate block sections, gallery sections, and auto layouts within a page. It's not possible to duplicate a collection page section.
IT Puoi duplicare sezioni blocco, sezioni galleria e layout intelligenti all'interno di una pagina. Non è possibile duplicare una sezione della pagina di raccolta.
engelsk | Italienska |
---|---|
duplicate | duplicare |
block | blocco |
layouts | layout |
sections | sezioni |
gallery | galleria |
page | pagina |
collection | raccolta |
a | una |
not | non |
and | è |
section | sezione |
possible | possibile |
its | di |
you can | puoi |
EN Portfolio pages have a limit of 60 sub-pages. The Duplicate text will be gray and it won't be possible to duplicate a sub-page if the portfolio page has hit this limit.
IT Le Pagine Portfolio non possono includere più di 60 pagine secondarie. Se la Pagina portfolio ha già raggiunto il suo limite, il testo Duplica apparirà in grigio e non sarà possibile duplicare alcuna pagina secondaria.
engelsk | Italienska |
---|---|
portfolio | portfolio |
limit | limite |
duplicate | duplicare |
gray | grigio |
hit | raggiunto |
pages | pagine |
if | se |
possible | possibile |
page | pagina |
text | testo |
of | di |
has | ha |
the | le |
and | e |
EN These are unique to the York template family and work the same way as a gallery page. To duplicate a project page's structure, duplicate its images and move them to a new project page.
IT Queste pagine sono disponibili unicamente nella famiglia di modelli York e funzionano allo stesso modo di una Pagina galleria. Per duplicare la struttura di una pagina progetto, duplica gli elementi della raccolta e poi spostali in un nuovo progetto.
engelsk | Italienska |
---|---|
york | york |
duplicate | duplicare |
gallery | galleria |
project | progetto |
pages | pagine |
structure | struttura |
template | modelli |
family | famiglia |
page | pagina |
way | modo |
a | un |
new | nuovo |
the | la |
and | e |
its | di |
EN Say goodbye to duplicate IT tickets
IT Dì addio ai ticket IT duplicati
engelsk | Italienska |
---|---|
goodbye | addio |
duplicate | duplicati |
tickets | ticket |
EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.
IT Integra lo stato nel sito dove i tuoi clienti ricevono già assistenza, come Jira Service Management, Zendesk e Intercom per ridurre i ticket di assistenza all'origine.
engelsk | Italienska |
---|---|
embed | integra |
customers | clienti |
jira | jira |
intercom | intercom |
tickets | ticket |
and | e |
management | management |
zendesk | zendesk |
status | stato |
service | service |
your | tuoi |
support | assistenza |
the | lo |
already | già |
for | di |
where | dove |
EN Use a Rel=canonical tag to avoid duplicate content issues
IT Utilizzare un tag Rel-canonical per evitare problemi di contenuto duplicati
engelsk | Italienska |
---|---|
duplicate | duplicati |
content | contenuto |
issues | problemi |
use | utilizzare |
a | un |
avoid | evitare |
tag | tag |
EN We must pay special attention to the following pages to prevent duplicate content and do not waste our precious crawl budget.
IT Dobbiamo prestare particolare attenzione alle pagine seguenti per evitare contenuti duplicati e non sprecare il nostro prezioso budget per la scansione.
engelsk | Italienska |
---|---|
attention | attenzione |
pages | pagine |
duplicate | duplicati |
content | contenuti |
precious | prezioso |
budget | budget |
following | seguenti |
prevent | evitare |
and | e |
we must | dobbiamo |
to | alle |
not | non |
the | il |
special | per |
EN When you’re running your business, there is no time to spare for duplicate work. By using Zendesk’s AI-powered automations and
IT Quando si gestisce un'attività, non c'è tempo per ripetere più volte le stesse operazioni. Le automazioni basate sull'intelligenza artificiale e gli
engelsk | Italienska |
---|---|
automations | automazioni |
time | tempo |
and | e |
no | non |
to | più |
when | quando |
for | per |
EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.
IT Visualizzazione di post simili per evitare discussioni duplicate e per rispondere alle domande utilizzando contenuti esistenti.
engelsk | Italienska |
---|---|
similar | simili |
answer | rispondere |
existing | esistenti |
duplicate | duplicate |
content | contenuti |
avoid | evitare |
questions | domande |
posts | post |
and | e |
EN Bug Fix: Don?t duplicate Imagify data in the attachment edit screen (wp-admin/post.php)
IT Correzione bug: non duplicare i dati Imagify nella schermata di modifica dell?allegato (wp-admin/post.php)
engelsk | Italienska |
---|---|
bug | bug |
fix | correzione |
duplicate | duplicare |
attachment | allegato |
screen | schermata |
php | php |
wp | wp-admin |
data | dati |
edit | modifica |
don | non |
post | post |
the | i |
EN RoboForm's random password generator will create a strong and unique password for each site. Say goodbye to using weak or duplicate passwords for everything.
IT Il generatore di password casuali di RoboForm consente di creare una password efficace e univoca per ogni sito. Dimentica le password vulnerabili o duplicate!
engelsk | Italienska |
---|---|
random | casuali |
strong | efficace |
duplicate | duplicate |
site | sito |
or | o |
generator | generatore |
a | una |
unique | univoca |
password | password |
each | di |
EN With TIBCO, you can make this happen immediately and without duplicate data entry.
IT Con TIBCO puoi fare tutto questo all'istante e senza il rischio di duplicare i dati.
engelsk | Italienska |
---|---|
tibco | tibco |
duplicate | duplicare |
data | dati |
this | questo |
with | con |
without | senza |
you can | puoi |
EN We ask Google not to crawl these pages because they’re for internal use only or display duplicate content
IT Chiediamo a Google di non eseguire la scansione di queste pagine perché sono solo per uso interno o visualizzano contenuti duplicati
engelsk | Italienska |
---|---|
pages | pagine |
display | visualizzano |
duplicate | duplicati |
content | contenuti |
use | uso |
or | o |
we ask | chiediamo |
not | non |
to | a |
only | solo |
EN Mark tasks as a duplicate across projects to keep track of work between teams.
IT Contrassegna i task come duplicato nei progetti per tenere traccia del lavoro tra i vari team.
engelsk | Italienska |
---|---|
mark | contrassegna |
duplicate | duplicato |
teams | team |
projects | progetti |
work | lavoro |
track | traccia |
to keep | tenere |
tasks | task |
a | vari |
EN User cleanup and merging duplicate accounts
IT Pulizia dei degli utenti e unione di account duplicati
engelsk | Italienska |
---|---|
merging | unione |
duplicate | duplicati |
accounts | account |
user | utenti |
and | e |
EN We ask Google not to crawl these pages because they’re for internal use only, or display duplicate content that can count against a site's SEO.
IT Chiediamo a Google di non indicizzare queste pagine perché sono solo per uso interno o visualizzano contenuto duplicato che può avere un impatto negativo sulla SEO di un sito.
engelsk | Italienska |
---|---|
display | visualizzano |
duplicate | duplicato |
content | contenuto |
seo | seo |
pages | pagine |
use | uso |
or | o |
a | un |
can | può |
we ask | chiediamo |
not | non |
to | a |
only | solo |
that | che |
against | per |
EN This way, the summary block can pull items from the page without visitors seeing duplicate content
IT In questo modo, il blocco riepilogo può prelevare gli elementi dalla pagina senza che i visitatori vedano contenuti duplicati
engelsk | Italienska |
---|---|
way | modo |
summary | riepilogo |
block | blocco |
visitors | visitatori |
duplicate | duplicati |
can | può |
page | pagina |
content | contenuti |
without | senza |
the | i |
items | elementi |
this | questo |
EN Correct your duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.
IT Correggete i vostri contenuti duplicati e allungate la lunghezza se un testo è troppo corto per i motori di ricerca.
engelsk | Italienska |
---|---|
duplicate | duplicati |
length | lunghezza |
short | corto |
engines | motori |
content | contenuti |
if | se |
a | un |
text | testo |
search | ricerca |
the | i |
is | è |
EN Correct duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.
IT Correggete i contenuti duplicati e allungate la lunghezza se un testo è troppo corto per i motori di ricerca.
engelsk | Italienska |
---|---|
duplicate | duplicati |
length | lunghezza |
short | corto |
engines | motori |
content | contenuti |
if | se |
a | un |
text | testo |
search | ricerca |
the | i |
is | è |
EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.
IT Correggete i metas, i tag e la lunghezza del testo, così come il posizionamento dei tag canonici per cancellare i vostri contenuti duplicati.
engelsk | Italienska |
---|---|
tags | tag |
length | lunghezza |
placement | posizionamento |
canonical | canonici |
erase | cancellare |
duplicate | duplicati |
content | contenuti |
text | testo |
the | i |
and | e |
of | dei |
EN This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.
IT In questo modo, eviterai la Penalizzazione di Google per i contenuti duplicati.
engelsk | Italienska |
---|---|
duplicate | duplicati |
content | contenuti |
this | questo |
way | modo |
EN To avoid duplicate content appearing on the Google results page, although meta-bots are an even more desirable option for this purpose.
IT Per evitare che il contenuto duplicato appaia nella pagina dei risultati di Google, anche se i meta-bot sono un'opzione ancora più desiderabile per questo scopo.
engelsk | Italienska |
---|---|
duplicate | duplicato |
purpose | scopo |
content | contenuto |
results | risultati |
are | sono |
avoid | evitare |
page | pagina |
although | se |
the | i |
to | nella |
for | di |
this | questo |
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.
engelsk | Italienska |
---|---|
hard | difficile |
titles | titoli |
seo | seo |
check | controllo |
duplicate | duplicare |
terrible | terribile |
is | è |
but | ma |
an | un |
sometimes | a volte |
careful | attenzione |
to | a |
with | con |
you can | possibile |
create | creare |
all | tutti |
this | questo |
not | non |
EN Seamlessly connect front and back office functions, eliminate duplicate data requirements and manage various processes, including due diligence, credit, tax, and legal, in parallel.
IT Connettete senza interruzioni funzioni di front office e back office, eliminate la necessità di avere dati duplicati, includete analisi dei conti, credito, tasse e legale, in parallelo.
engelsk | Italienska |
---|---|
seamlessly | senza interruzioni |
duplicate | duplicati |
data | dati |
credit | credito |
tax | tasse |
legal | legale |
parallel | parallelo |
connect | connettete |
back | back |
requirements | necessità |
front | front |
office | office |
functions | funzioni |
in | in |
and | e |
due | di |
EN How do you reduce the burden on customers? Orchestrate straight through processing, eliminate duplicate customer requests, and optimize integrations with data providers.
IT Come ridurre le complessità per i clienti? Gestisci ogni aspetto tramite la semplice elaborazione, elimina le richieste duplicate dei clienti e ottimizza le integrazioni con i provider di dati.
engelsk | Italienska |
---|---|
reduce | ridurre |
eliminate | elimina |
optimize | ottimizza |
integrations | integrazioni |
data | dati |
providers | provider |
duplicate | duplicate |
processing | elaborazione |
requests | richieste |
how | come |
customer | clienti |
and | e |
the | i |
with | con |
through | di |
EN Site Audit Issues Technically Duplicate Pages Issue
IT Strumenti SEO Analisi traffico sito
engelsk | Italienska |
---|---|
audit | analisi |
site | sito |
EN Detect duplicate content, broken links and issues with meta tags
IT Rileva contenuti duplicati, collegamenti interrotti e problemi con i meta tag.
engelsk | Italienska |
---|---|
detect | rileva |
duplicate | duplicati |
links | collegamenti |
meta | meta |
tags | tag |
content | contenuti |
issues | problemi |
and | e |
with | con |
EN Duplicate content is surely an issue for everyone and finding the difference in text files manually is more hectic
IT il contenuto duplicato è sicuramente un problema per tutti e trovare la differenza di file di testo manualmente è più frenetico
engelsk | Italienska |
---|---|
duplicate | duplicato |
finding | trovare |
manually | manualmente |
content | contenuto |
files | file |
an | un |
text | testo |
difference | differenza |
issue | problema |
the | il |
is | è |
EN Duplicate spare channels (as backup)
IT Duplicazione dei canali di riserva (come backup)
engelsk | Italienska |
---|---|
channels | canali |
as | come |
backup | backup |
EN Duplicate objects and repeat transforms all in one go
IT Duplica gli oggetti e ripeti le trasformazioni in un’unica volta
engelsk | Italienska |
---|---|
repeat | ripeti |
objects | oggetti |
in | in |
and | e |
all | le |
EN With this solution, you can perform key rotation without having to duplicate data or take associated applications off line.
IT Grazie a questa soluzione potrai eseguire la rotazione delle chiavi senza duplicare dati o scollegare le applicazioni.
engelsk | Italienska |
---|---|
rotation | rotazione |
duplicate | duplicare |
data | dati |
solution | soluzione |
key | chiavi |
or | o |
you can | potrai |
applications | applicazioni |
without | senza |
to | a |
this | questa |
can | eseguire |
EN Be one step ahead of bad actors — identify weak, duplicate, or compromised passwords with the NordPass Password Health tool. Learn more about Password Health
IT Stai un passo avanti rispetto ai malintenzionati: identifica le password deboli, duplicate o compromesse con lo strumento Password Health di NordPass. Scopri di più su Password Health
engelsk | Italienska |
---|---|
identify | identifica |
weak | deboli |
duplicate | duplicate |
compromised | compromesse |
tool | strumento |
health | health |
learn | scopri |
or | o |
of | di |
the | lo |
step | passo |
with | con |
more | più |
be | stai |
about | su |
password | password |
EN Be one step ahead of bad actors — identify weak, old, or duplicate passwords with the NordPass Password Health tool. Learn more about Password Health
IT Stai un passo avanti rispetto ai malintenzionati, identificando le password deboli, vecchie o duplicate con lo strumento Password Health di NordPass. Scopri di più su Password Health
engelsk | Italienska |
---|---|
weak | deboli |
old | vecchie |
duplicate | duplicate |
tool | strumento |
health | health |
learn | scopri |
or | o |
of | di |
the | lo |
step | passo |
with | con |
more | più |
be | stai |
about | su |
password | password |
EN Be ready to duplicate your production site in less than 15 minutes.
IT Stai pronto a duplicare il sito di produzione in meno di 15 minuti.
engelsk | Italienska |
---|---|
ready | pronto |
duplicate | duplicare |
minutes | minuti |
production | produzione |
site | sito |
less | meno |
to | a |
in | in |
your | stai |
than | il |
EN This eliminates duplicate development activities and allows for reuse of services.
IT Questo elimina le attività di sviluppo duplicate e consente il riutilizzo dei servizi.
engelsk | Italienska |
---|---|
eliminates | elimina |
allows | consente |
reuse | riutilizzo |
services | servizi |
duplicate | duplicate |
development | sviluppo |
activities | attività |
this | questo |
and | e |
EN Temporal relations across event streams can often be expressed through patterns such as sequencing, duplicate detection, store and forward, and others
IT Spesso le relazioni temporali tra i flussi di eventi si possono esprimere mediante pattern quali sequenziamento, rilevamento duplicati, store and forward, e altri
engelsk | Italienska |
---|---|
relations | relazioni |
event | eventi |
streams | flussi |
patterns | pattern |
sequencing | sequenziamento |
duplicate | duplicati |
detection | rilevamento |
store | store |
forward | forward |
often | spesso |
others | altri |
and | and |
can | possono |
EN PostFinance retains all rights if you download software or other elements from the PostFinance website or duplicate material in any other way.
IT Il download di software o di altri elementi dal sito web di PostFinance o la riproduzione del sito tramite altri canali non conferiscono alcun diritto su di essi; tutti i diritti rimangono di proprietà di PostFinance.
engelsk | Italienska |
---|---|
postfinance | postfinance |
software | software |
download | download |
or | o |
rights | diritti |
other | altri |
all | tutti |
website | sito |
the | i |
elements | elementi |
way | di |
from | dal |
EN Every time you duplicate a piece of content, you lose control of it. THRON guarantees consistent communication across all channels.
IT Ogni volta che duplichi un contenuto, ne perdi il controllo. Con THRON garantisci coerenza di comunicazione su tutti i canali.
engelsk | Italienska |
---|---|
control | controllo |
channels | canali |
you lose | perdi |
time | volta |
a | un |
content | contenuto |
communication | comunicazione |
all | tutti |
every | ogni |
of | di |
it | il |
Visar 50 av 50 översättningar