EN You are hereby declaring to give consent to Sribu.com to display the name and photo (if any), affiliation, testimonials regarding the design contest that you do on the site, unless otherwise agreed.
Översätt "unless otherwise agreed" till Indonesiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "unless otherwise agreed" från engelsk till Indonesiska
Översättningar av unless otherwise agreed
"unless otherwise agreed" på engelsk kan översättas till följande Indonesiska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Indonesiska av unless otherwise agreed
engelsk
Indonesiska
ID Sepanjang ditentukan berbeda oleh Para Pihak, Anda menyatakan memberikan persetujuan kepada Sribu.com untuk menampilkan nama, foto (jika ada), afiliasi, dan testimonial Anda berkenaan dengan kontes desain yang Anda lakukan pada situs kami.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| sribu | sribu |
| photo | foto |
| contest | kontes |
| if | jika |
| design | desain |
| site | situs |
| name | nama |
| display | menampilkan |
| you | anda |
| the | dan |
| are | ada |
EN The stipulation regarding the rights made under this Agreement cannot be waived, unless approved otherwise by us
ID Ketentuan atas hak yang dibuat berdasarkan Perjanjian ini tidak dapat diabaikan, kecuali disetujui Kami untuk dapat diabaikan
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| rights | hak |
| made | dibuat |
| agreement | perjanjian |
| unless | kecuali |
| approved | disetujui |
| be | dapat |
| by | berdasarkan |
| the | yang |
| this | ini |
EN Valid at any restaurants within the listed park or aquarium (unless otherwise stated on the voucher).
ID Berlaku di restoran mana pun dalam taman atau aquarium yang terdaftar (kecuali dinyatakan dalam voucher).
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| valid | berlaku |
| restaurants | restoran |
| listed | terdaftar |
| park | taman |
| unless | kecuali |
| or | atau |
| on | dalam |
| within | di |
EN Valid at any retail outlet within the listed park or aquarium (unless otherwise stated on the voucher).
ID Berlaku di outlet retail mana pun dalam taman atau aquarium yang terdaftar (kecuali dinyatakan dalam voucher).
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| valid | berlaku |
| listed | terdaftar |
| park | taman |
| unless | kecuali |
| or | atau |
| on | dalam |
| within | di |
EN Unless otherwise specified by any written law to the contrary, your sole remedy is to discontinue using this Site.
ID Kecuali ditentukan lain oleh hukum tertulis yang bertentangan, satu-satunya solusi Anda adalah menghentikan penggunaan Situs ini.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| unless | kecuali |
| otherwise | lain |
| specified | ditentukan |
| written | tertulis |
| law | hukum |
| site | situs |
| using | penggunaan |
| your | anda |
| is | adalah |
| the | yang |
EN You may also not make any part of this Site available as part of another website, whether by hyperlink framing on the internet or otherwise unless you have been authorized to do so in writing by us
ID Anda juga tidak boleh membuat bagian mana pun dari Situs ini tersedia sebagai bagian dari situs web lain, dengan framing hyperlink di Internet atau sebaliknya, kecuali jika Anda telah diberi wewenang untuk melakukannya secara tertulis oleh kami
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| unless | kecuali |
| writing | tertulis |
| available | tersedia |
| internet | internet |
| another | lain |
| in | di |
| also | juga |
| you | anda |
| of | bagian |
| as | sebagai |
| or | atau |
| to | pun |
EN Unless otherwise specified herein, all changes to these Terms apply to all users, including those enrolled before the date the changes take effect
ID Kecuali ditentukan lain di sini, semua perubahan terhadap Ketentuan ini berlaku untuk semua pengguna, termasuk mereka yang mendaftar sebelum tanggal perubahan berlaku
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| unless | kecuali |
| otherwise | lain |
| specified | ditentukan |
| changes | perubahan |
| terms | ketentuan |
| date | tanggal |
| including | termasuk |
| apply | berlaku |
| users | pengguna |
| before | sebelum |
| all | semua |
| to | untuk |
| the | yang |
EN You may not share an account, Host rights, or any other user rights with any other individual, unless otherwise expressly pre-approved by Zoom in writing
ID Anda tidak boleh membagikan akun, hak Host, atau hak pengguna lainnya dengan individu lain, kecuali disetujui oleh Zoom sebelumnya secara tertulis
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| account | akun |
| rights | hak |
| user | pengguna |
| unless | kecuali |
| writing | tertulis |
| approved | disetujui |
| pre | sebelumnya |
| you | anda |
| or | atau |
| other | lain |
| individual | individu |
| by | oleh |
| with | dengan |
| share | membagikan |
EN As provided in Section 13, unless otherwise expressly specified an Order Form, all Charges are exclusive of Taxes and Fees
ID Sebagaimana diatur dalam Bagian 13, kecuali secara tegas ditentukan lain dalam Formulir Pemesanan, semua Biaya tidak termasuk Pajak dan Biaya
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| unless | kecuali |
| otherwise | lain |
| specified | ditentukan |
| form | formulir |
| fees | biaya |
| in | dalam |
| all | semua |
| as | sebagaimana |
| and | dan |
EN Unless otherwise expressly specified by Zoom as required by applicable Law, all prices shown by Zoom and Charges for the Services on your account are exclusive of Taxes and Fees
ID Kecuali ditentukan lain secara tegas oleh Zoom sebagaimana diwajibkan oleh Undang-Undang yang berlaku, semua harga yang ditampilkan oleh Zoom dan Biaya untuk Layanan di akun Anda belum termasuk Pajak dan Biaya
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| unless | kecuali |
| otherwise | lain |
| specified | ditentukan |
| applicable | berlaku |
| prices | harga |
| services | layanan |
| account | akun |
| fees | biaya |
| as | sebagaimana |
| the | dan |
| by | di |
| all | semua |
| for | untuk |
EN All terms defined in the singular will have the same meanings when used in the plural and vice versa, where appropriate and unless otherwise specified
ID Semua istilah yang didefinisikan dalam bentuk tunggal akan memiliki arti yang sama bila digunakan dalam bentuk jamak dan sebaliknya, jika sesuai dan kecuali ditentukan lain
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| used | digunakan |
| appropriate | sesuai |
| unless | kecuali |
| otherwise | lain |
| specified | ditentukan |
| in | dalam |
| all | semua |
| when | jika |
| the | dan |
| same | sama |
| have | memiliki |
EN A futures contract is an obligation to accept or submit a financial instrument or contract in the future using the current agreed price.
ID Kontrak berjangka adalah kewajiban untuk menerima atau menyerahkan instrumen keuangan atau kontrak di masa depan dengan menggunakan harga yang disepakati saat ini.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| futures | berjangka |
| contract | kontrak |
| financial | keuangan |
| future | masa depan |
| current | saat ini |
| price | harga |
| in | di |
| or | atau |
| is | adalah |
| to | untuk |
| the | yang |
EN It specifies a unique governance structure–a system by which decisions about the future of the blockchain can be agreed on by stakeholders
ID Ini menentukan struktur tata kelola – sistem dimana keputusan tentang masa depan blockchain dapat disepakati oleh para pemangku kepentingan
EN You hereby declare agreed to maintain the confidentiality and security of the User Account and/or password used to access your account;
ID Anda dengan ini menyatakan sepakat untuk menjaga kerahasiaan dan keamanan Akun Pengguna dan/atau kata sandi yang digunakan untuk mengakses Akun Anda
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| security | keamanan |
| user | pengguna |
| account | akun |
| or | atau |
| confidentiality | kerahasiaan |
| maintain | menjaga |
| used | digunakan |
| access | mengakses |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Design Competition will be held for 7 (seven) days time period or within the time period as agreed between us with you;
ID Kompetisi Desain akan dilaksanakan selama 7 (tujuh) hari atau sesuai kesepakatan antara Kami dengan Anda;
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| design | desain |
| competition | kompetisi |
| seven | tujuh |
| or | atau |
| between | antara |
| for | selama |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
| us | kami |
EN ?We have agreed a three-year contract ? we cannot ignore the fact that this team has not won anything for a number of years
ID ?Kami telah menyetujui kontrak tiga tahun ? kami tidak dapat mengabaikan fakta bahwa tim ini belum memenangkan apa pun selama beberapa tahun
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| contract | kontrak |
| fact | fakta |
| team | tim |
| for | selama |
| we | kami |
| three | tiga |
| not | tidak |
| anything | apa pun |
| the | telah |
| this | ini |
EN By accessing or using this Site, you are acknowledging that you have read, understood, and agreed, without limitation or qualification, to be bound by these Terms of Use
ID Dengan mengakses atau menggunakan Situs ini, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca, memahami, dan menyetujui, tanpa batasan atau kualifikasi, untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| site | situs |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| accessing | mengakses |
| without | tanpa |
| you | anda |
| and | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
EN A futures contract is an obligation to accept or submit a financial instrument or contract in the future using the current agreed price.
ID Kontrak berjangka adalah kewajiban untuk menerima atau menyerahkan instrumen keuangan atau kontrak di masa depan dengan menggunakan harga yang disepakati saat ini.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| futures | berjangka |
| contract | kontrak |
| financial | keuangan |
| future | masa depan |
| current | saat ini |
| price | harga |
| in | di |
| or | atau |
| is | adalah |
| to | untuk |
| the | yang |
EN The agreed upon fee rate per transaction for the particular product. Referred to the consented fee on PKS (Service Agreement) or any other applicable Addendums)
ID Biaya yang telah disetujui per transaksi untuk produk tersebut dan tertuang dalam PKS (Perjanjian Kerjasama) atau Perjanjian Adendum lain
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| fee | biaya |
| transaction | transaksi |
| agreement | perjanjian |
| product | produk |
| other | lain |
| or | atau |
| per | per |
| the | dan |
| to | untuk |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| already | telah |
| rules | aturan |
| if | jika |
| to | untuk |
| then | maka |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| already | telah |
| rules | aturan |
| if | jika |
| to | untuk |
| then | maka |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| already | telah |
| rules | aturan |
| if | jika |
| to | untuk |
| then | maka |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| already | telah |
| rules | aturan |
| if | jika |
| to | untuk |
| then | maka |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| already | telah |
| rules | aturan |
| if | jika |
| to | untuk |
| then | maka |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| already | telah |
| rules | aturan |
| if | jika |
| to | untuk |
| then | maka |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| already | telah |
| rules | aturan |
| if | jika |
| to | untuk |
| then | maka |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| already | telah |
| rules | aturan |
| if | jika |
| to | untuk |
| then | maka |
EN An Order Form may contain additional or different terms, conditions, and information regarding the Services you are ordering as authorized and agreed to by Zoom
ID Formulir Pemesanan dapat bersisi syarat, ketentuan, dan informasi tambahan atau berbeda terkait dengan Layanan yang Anda pesan sebagaimana diizinkan dan disetujui oleh Zoom
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| form | formulir |
| additional | tambahan |
| different | berbeda |
| services | layanan |
| authorized | disetujui |
| information | informasi |
| or | atau |
| as | sebagaimana |
| you | anda |
| the | dan |
| terms | ketentuan |
| to | dengan |
| by | oleh |
EN We may contact you by mail or email, phone and electronic notifications (where you have agreed to those methods of communication) to provide you with the information on your requested service or product
ID Kami dapat menghubungi Anda melalui surat atau e-mail, telepon, dan pemberitahuan elektronik (saat Anda telah menyetujui penggunaan metode komunikasi tersebut) untuk memberi Anda informasi tentang layanan atau produk yang Anda minta
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| contact | menghubungi |
| phone | telepon |
| electronic | elektronik |
| notifications | pemberitahuan |
| methods | metode |
| communication | komunikasi |
| information | informasi |
| service | layanan |
| product | produk |
| or | atau |
| we | kami |
| provide | memberi |
| the | dan |
| to | tentang |
EN To provide you with the services that we have agreed to provide to you
ID agar dapat memberi Anda layanan yang telah disepakati untuk kami berikan kepada Anda
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| services | layanan |
| you | anda |
| we | kami |
| provide | berikan |
| the | yang |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| name | nama |
| user | pengguna |
| or | atau |
| is | merupakan |
| that | yang |
| create | membuat |
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
ID Kami menghormati hak kekayaan intelektual orang lain dan kami melarang pengguna untuk mengunggah, mengeposkan, atau sebaliknya, mengirimkan materi-materi yang melanggar hak kekayaan intelektual orang lain pada Situs Web Kami (atau melalui Trips)
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| intellectual | intelektual |
| users | pengguna |
| materials | materi |
| rights | hak |
| persons | orang |
| through | melalui |
| or | atau |
| the | dan |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
ID Dengan mengunggah, memposting, menyerahkan atau mendistribusikan Konten ("Penyerahan Pengguna") melalui Platform atau cara lain yang Anda berikan kepada Foursquare, dengan ini kamu:
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| content | konten |
| user | pengguna |
| provide | berikan |
| platform | platform |
| or | atau |
| you | anda |
| to | kepada |
| the | yang |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
ID Dengan mengunggah, memposting, menyerahkan atau mendistribusikan Konten ("Penyerahan Pengguna") melalui Platform atau cara lain yang Anda berikan kepada Foursquare, dengan ini kamu:
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| content | konten |
| user | pengguna |
| provide | berikan |
| platform | platform |
| or | atau |
| you | anda |
| to | kepada |
| the | yang |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
ID Dengan mengunggah, memposting, menyerahkan atau mendistribusikan Konten ("Penyerahan Pengguna") melalui Platform atau cara lain yang Anda berikan kepada Foursquare, dengan ini kamu:
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| content | konten |
| user | pengguna |
| provide | berikan |
| platform | platform |
| or | atau |
| you | anda |
| to | kepada |
| the | yang |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
ID Dengan mengunggah, memposting, menyerahkan atau mendistribusikan Konten ("Penyerahan Pengguna") melalui Platform atau cara lain yang Anda berikan kepada Foursquare, dengan ini kamu:
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| content | konten |
| user | pengguna |
| provide | berikan |
| platform | platform |
| or | atau |
| you | anda |
| to | kepada |
| the | yang |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
ID Dengan mengunggah, memposting, menyerahkan atau mendistribusikan Konten ("Penyerahan Pengguna") melalui Platform atau cara lain yang Anda berikan kepada Foursquare, dengan ini kamu:
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| content | konten |
| user | pengguna |
| provide | berikan |
| platform | platform |
| or | atau |
| you | anda |
| to | kepada |
| the | yang |
EN Your online anonymity is difficult to protect nowadays, unless you’re using a VPN (Virtual Private Network).
ID Anonimitas online Anda sulit untuk dilindungi jaman sekarang, kecuali jika Anda menggunakan VPN (Virtual Private Network).
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| online | online |
| anonymity | anonimitas |
| difficult | sulit |
| unless | kecuali |
| virtual | virtual |
| vpn | vpn |
| your | anda |
| to | untuk |
EN This could be uncomfortable or awkward, if you?re afraid of being rejected or just generally don?t want anyone to know you like them unless they like you too.
ID Ini bisa menjadi tidak nyaman atau canggung, apabila Anda takut ditolak atau hanya sekedar tidak mau orang tahu kalo anda menyukai mereka kecuali mereka menyukai Anda juga.
| engelsk | Indonesiska |
|---|---|
| unless | kecuali |
| don | tidak |
| or | atau |
| just | hanya |
| you | anda |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
unless otherwise agreed unless agreed otherwise otherwise agreed agreed otherwise unless stated otherwise unless otherwise stated unless specified otherwise unless otherwise specified unless otherwise defined unless otherwise unless otherwise provided commission unless otherwise unless otherwise expressly agreed agreed between agreed terms expressly agreed expressly agreed between hereby declare agreed he agreed contractually agreed agreed upon fee mutually agreed upon agreed to lead period as agreed execution of agreed agreed date arrives agreed deadlines agreed to those current agreed otherwise would otherwise otherwise provide otherwise required otherwise transfer otherwise access otherwise exploit otherwise deal otherwise does otherwise specified otherwise without otherwise create matter otherwise subject otherwise profit otherwise lease otherwise would otherwise might otherwise don’t otherwise modify could otherwise
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk