EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
ID Buat ulang ruang Anda. Mulai dari awal dengan menghapus ruang diskusi yang ada dan membuat ulang ruang baru secara acak, atau kembali ke ruang yang telah ditetapkan sebelumnya (jika Anda telah menyiapkannya sebelumnya).
engelsk | Indonesiska |
---|---|
pre | sebelumnya |
existing | yang ada |
new | baru |
if | jika |
start | mulai |
or | atau |
to | ke |
back | kembali |
and | dan |
set | dengan |
that | yang |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
ID So SPA with L'Occitane memiliki 12 ruang perawatan eksklusif dengan beberapa kamar single serta 4 kamar ganda untuk pasangan, dan menawarkan terapi peremajaan yang memadukan kosmetologi Prancis kontemporer dengan ritual Thailand kuno.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
exclusive | eksklusif |
rooms | kamar |
offers | menawarkan |
contemporary | kontemporer |
ancient | kuno |
and | dan |
for | untuk |
that | yang |
EN Ballroom can also be divided into three smaller rooms.
ID Ruang ballroom juga dapat dibagi menjadi tiga ruangan yang lebih kecil.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
also | juga |
can | dapat |
smaller | kecil |
three | tiga |
EN Ballroom can also be divided into three smaller rooms.
ID Ruang ballroom juga dapat dibagi menjadi tiga ruangan yang lebih kecil.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
also | juga |
can | dapat |
smaller | kecil |
three | tiga |
EN Yes! Creating breakout rooms during a meeting is quick and easy, and you have several options for choosing how participants get split up into their rooms:
ID Ya! Membuat ruang diskusi selama rapat sangatlah mudah dan cepat, dan Anda memiliki beberapa opsi untuk memilih bagaimana peserta dibagi ke dalam ruang mereka:
engelsk | Indonesiska |
---|---|
meeting | rapat |
participants | peserta |
easy | mudah |
yes | ya |
quick | cepat |
options | opsi |
how | bagaimana |
and | dan |
choosing | memilih |
into | ke |
you | anda |
have | memiliki |
EN From creating breakout rooms based on poll results to broadcasting a message to all breakout rooms, see what kinds of cool things you can do with this powerful collaboration feature
ID Mulai dari membuat ruang diskusi berdasarkan hasil polling hingga menyiarkan pesan ke semua ruang diskusi, lihat hal-hal keren yang dapat Anda lakukan dengan fitur kolaborasi canggih ini
engelsk | Indonesiska |
---|---|
results | hasil |
message | pesan |
collaboration | kolaborasi |
feature | fitur |
to | ke |
can | dapat |
all | semua |
on | berdasarkan |
things | hal-hal |
this | ini |
you | anda |
see | lihat |
EN You can name rooms based on topics of discussion and allow participants to choose which room they prefer ? they can even move between rooms on their own.
ID Anda dapat memberi nama ruangan berdasarkan topik diskusi dan memungkinkan peserta untuk memilih ruangan mana yang mereka sukai ? mereka bahkan dapat berpindah antar ruang secara mandiri.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
name | nama |
topics | topik |
participants | peserta |
can | dapat |
allow | memungkinkan |
choose | memilih |
room | ruang |
on | berdasarkan |
you | anda |
and | dan |
they | yang |
EN Not only that, because huddle rooms typically take up the majority of meeting spaces in an organization, enabling these rooms with video has to be simple to deploy and manage at scale
ID Tidak hanya itu, karena ruang rapat kecil biasanya menempati sebagian besar ruang rapat dalam suatu organisasi, mengaktifkan ruang dengan video ini harus mudah diterapkan dan dikelola dalam skala besar
engelsk | Indonesiska |
---|---|
typically | biasanya |
meeting | rapat |
organization | organisasi |
video | video |
scale | skala |
simple | mudah |
in | dalam |
the | dan |
only | hanya |
EN This means that there is an option for both smaller and larger businesses to meet all of their VPN needs
ID Ini artinya ada pilihan bagi bisnis berskala kecil dan besar yang disesuaikan dengan kebutuhan VPN mereka
engelsk | Indonesiska |
---|---|
option | pilihan |
smaller | kecil |
larger | besar |
businesses | bisnis |
vpn | vpn |
needs | kebutuhan |
means | artinya |
and | dan |
EN This makes NordVPN Teams suitable for both large and smaller businesses
ID Ini membuat NordVPN Teams cocok untuk bisnis besar maupun kecil
engelsk | Indonesiska |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
suitable | cocok |
large | besar |
smaller | kecil |
businesses | bisnis |
this | ini |
for | untuk |
EN Any chance of a virus or other digital infection becomes significantly smaller
ID Kemungkinan adanya virus atau infeksi digital lain secara signifikan berkurang
engelsk | Indonesiska |
---|---|
chance | kemungkinan |
virus | virus |
other | lain |
digital | digital |
significantly | secara signifikan |
or | atau |
EN Just remember that the free version will give you a smaller library than its paid service.
ID Tapi ingat bahwa versi gratis akan menyediakan Anda katalog yang lebih kecil dibanding layanannya yang berbayar.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
remember | ingat |
free | gratis |
version | versi |
smaller | kecil |
you | anda |
EN Because of the coronavirus, some sporting events have been canceled. As a result, Fox Sports temporarily has a smaller offer of live sports. However, they do broadcast various documentaries and older matches for you to enjoy.
ID Akibat virus corona, banyak acara olahraga yang dibatalkan. Alhasil, Fox Sports untuk sementara punya pilihan acara olahraga langsung yang sedikit. Tapi, mereka menyiarkan beragam dokumenter dan pertandingan lama untuk dinikmati.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
events | acara |
sports | olahraga |
live | langsung |
various | beragam |
as | sementara |
the | dan |
to | untuk |
EN This is exactly why Pluto TV has a smaller library in Canada. Even if they’d make money back after purchasing territorial licensing rights for Canada, the companies currently holding them don’t want to sell.
ID Hal ini yang menjadi alasan mengapa Pluto TV punya koleksi yang lebih kecil di Kanada. Bahkan jika mereka balik modal dari pembelian hak lisensi kawasan untuk Kanada, perusahaan-perusahaan pemilik hak saat ini tidak ingin menjualnya.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
pluto | pluto |
canada | kanada |
companies | perusahaan |
currently | saat ini |
if | jika |
in | di |
rights | hak |
smaller | kecil |
want | ingin |
has | punya |
this | hal |
the | yang |
EN However, the library for Canada’s Pluto TV is smaller than that in the US, so if you want to make the best of it, you’ll need a VPN that routes your traffic through a US server.
ID Tapi, koleksi Pluto TV di Kanada lebih sedikit dibanding AS, jadi jika ingin memaksimalkan layanannya, Anda perlu VPN untuk mengarahkan ulang traffic ke server AS.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
pluto | pluto |
vpn | vpn |
server | server |
if | jika |
in | di |
to | ke |
want | ingin |
so | jadi |
need | perlu |
EN Predators, like the leather-jacket, pick their food from a range of smaller animals.
ID Pemangsa, seperti leather-jacket, mengambil makanannya dari berbagai jenis hewan yang lebih kecil.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
animals | hewan |
range | berbagai |
smaller | kecil |
the | yang |
like | seperti |
from | dari |
EN You might move into a flat with a bunch of Kiwis – the more people that live there, the lower the rent you’ll pay – or choose a smaller apartment shared with one other person
ID Anda mungkin ingin tinggal di flat dengan sejumlah orang Kiwi – semakin banyak orang semakin murah sewa yang Anda bayar – atau memilih apartemen yang lebih kecil tinggal bersama satu orang lain
EN Most cruise ships arriving into Wellington berth at Aotea Quay, a 20 minute walk from the central city. Some smaller ships dock at Queen’s Wharf, right in the centre of the city.
ID Sebagian besar kapal pesiar yang tiba di Wellington berlabuh di Aotea Quay, 20 menit berjalan kaki dari pusat kota. Beberapa kapal yang lebih kecil ditambatkan di Queen’s Wharf, tepat di pusat kota.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
wellington | wellington |
minute | menit |
city | kota |
most | besar |
in | di |
some | beberapa |
smaller | kecil |
the | yang |
centre | pusat |
from | dari |
EN Commodity price volatility is smaller than stocks and bonds; thus, providing an efficient and diverse portfolio options for market participants
ID Volatilitas harga komoditas lebih kecil dibandingkan saham dan obligasi sehingga menyediakan pilihan diversifikasi portofolio yang efisien untuk pelaku pasar.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
providing | menyediakan |
efficient | efisien |
portfolio | portofolio |
options | pilihan |
price | harga |
market | pasar |
and | dan |
smaller | kecil |
for | untuk |
is | yang |
EN WebP has been developed by Google to be able to create smaller and better looking images that can help make the web faster
ID WebP telah dikembangkan oleh Google untuk dapat membuat gambar yang lebih kecil dan tampak lebih baik yang dapat membantu membuat web lebih cepat
engelsk | Indonesiska |
---|---|
images | gambar |
help | membantu |
web | web |
can | dapat |
smaller | kecil |
faster | lebih cepat |
the | dan |
to | untuk |
by | oleh |
EN Make documents smaller - online and for free.
ID Buat dokumen lebih kecil - online dan gratis.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
documents | dokumen |
online | online |
for | lebih |
free | gratis |
and | dan |
smaller | kecil |
EN Make all kinds of image files smaller when it comes to size
ID Untuk soal ukuran, perkecil semua jenis file gambar
engelsk | Indonesiska |
---|---|
kinds | jenis |
size | ukuran |
files | file |
image | gambar |
to | untuk |
all | semua |
EN The second approach is to perform a Self-Assessment Questionnaire (SAQ); this approach is most common for entities that handle smaller volumes of transaction.
ID Pendekatan kedua adalah melakukan Kuesioner Penilaian Mandiri (SAQ); pendekatan ini umum digunakan entitas yang menangani volume transaksi yang lebih kecil.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
common | umum |
handle | menangani |
transaction | transaksi |
assessment | penilaian |
is | adalah |
smaller | kecil |
second | kedua |
the | yang |
EN For smaller office relocations, we would recommend no less than three months
ID Untuk relokasi kantor yang lebih kecil, kami merekomendasikan tidak kurang dari tiga bulan
engelsk | Indonesiska |
---|---|
office | kantor |
less | kurang |
months | bulan |
we | kami |
smaller | kecil |
for | untuk |
no | tidak |
than | lebih |
three | tiga |
EN JPG compression is used to reduce the file size of your images. Make images smaller with this JPG compressor. It's online and free.
ID Kompresi JPG digunakan untuk mengurangi ukuran file gambar Anda. Perkecil gambar dengan kompresor JPG ini. Kompresi online dan gratis.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
jpg | jpg |
file | file |
size | ukuran |
images | gambar |
online | online |
free | gratis |
used | digunakan |
reduce | mengurangi |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN MP4 compression for your videos. Make your MP4 videos smaller to send or upload them. It's easy and free!
ID Kompresi MP4 untuk video Anda. Buat video MP4 Anda lebih kecil untuk dikirim atau di-upload. Mudah dan gratis!
engelsk | Indonesiska |
---|---|
videos | video |
easy | mudah |
free | gratis |
or | atau |
smaller | kecil |
and | dan |
to | untuk |
EN Jurong West contains several smaller areas which offer up the Jurong Green and Jurong Spring
ID Atau kunjungi Jurong West yang berisi beberapa kawasan kecil, dimana menawarkan Jurong Green dan Jurong Spring
engelsk | Indonesiska |
---|---|
contains | berisi |
several | beberapa |
smaller | kecil |
areas | kawasan |
offer | menawarkan |
the | dan |
EN There’s also a smaller private plane that you can try out as well.
ID Juga ada pesawat pribadi kecil yang bisa kamu coba.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
smaller | kecil |
private | pribadi |
try | coba |
also | juga |
that | yang |
a | ada |
can | bisa |
EN Use smaller dice rolls to move pieces that are closest to your yard.
ID Gunakan putaran dadu lebih kecil untuk memindahkan keping terdekat ke halamanmu.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
use | gunakan |
closest | terdekat |
to | ke |
are | lebih |
move | memindahkan |
smaller | kecil |
EN Being in a smaller team like Sribu, you really get to have an impact on the group’s success, and gain exposure to a lot of things you wouldn’t normally be allowed to touch in a larger more bureaucratic company
ID Menjadi bagian dari tim kecil seperti di Sribu, Anda akan mempunyai dampak langsung terhadap kesuksesan tim, dan mendapatkan kesempatan terhadap banyak hal yang mungkin tidak akan Anda dapatkan jika berada pada perusahaan birokratis
engelsk | Indonesiska |
---|---|
smaller | kecil |
team | tim |
sribu | sribu |
impact | dampak |
success | kesuksesan |
company | perusahaan |
in | di |
you | anda |
the | dan |
like | seperti |
more | banyak |
EN This may be very useful for smaller firms with lesser quantities allotted to their promoting budget
ID Ini mungkin sangat berguna untuk perusahaan kecil dengan jumlah yang lebih sedikit dialokasikan untuk anggaran promosi mereka
engelsk | Indonesiska |
---|---|
useful | berguna |
smaller | kecil |
may | mungkin |
to | untuk |
very | sangat |
this | ini |
with | dengan |
EN Make documents smaller - online and for free.
ID Buat dokumen lebih kecil - online dan gratis.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
documents | dokumen |
online | online |
for | lebih |
free | gratis |
and | dan |
smaller | kecil |
EN Make all kinds of image files smaller when it comes to size
ID Untuk soal ukuran, perkecil semua jenis file gambar
engelsk | Indonesiska |
---|---|
kinds | jenis |
size | ukuran |
files | file |
image | gambar |
to | untuk |
all | semua |
EN JPG compression is used to reduce the file size of your images. Make images smaller with this JPG compressor. It's online and free.
ID Kompresi JPG digunakan untuk mengurangi ukuran file gambar Anda. Perkecil gambar dengan kompresor JPG ini. Kompresi online dan gratis.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
jpg | jpg |
file | file |
size | ukuran |
images | gambar |
online | online |
free | gratis |
used | digunakan |
reduce | mengurangi |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN MP4 compression for your videos. Make your MP4 videos smaller to send or upload them. It's easy and free!
ID Kompresi MP4 untuk video Anda. Buat video MP4 Anda lebih kecil untuk dikirim atau di-upload. Mudah dan gratis!
engelsk | Indonesiska |
---|---|
videos | video |
easy | mudah |
free | gratis |
or | atau |
smaller | kecil |
and | dan |
to | untuk |
EN Jurong West contains several smaller areas which offer up the Jurong Green and Jurong Spring
ID Atau kunjungi Jurong West yang berisi beberapa kawasan kecil, dimana menawarkan Jurong Green dan Jurong Spring
engelsk | Indonesiska |
---|---|
contains | berisi |
several | beberapa |
smaller | kecil |
areas | kawasan |
offer | menawarkan |
the | dan |
EN Commodity price volatility is smaller than stocks and bonds; thus, providing an efficient and diverse portfolio options for market participants
ID Volatilitas harga komoditas lebih kecil dibandingkan saham dan obligasi sehingga menyediakan pilihan diversifikasi portofolio yang efisien untuk pelaku pasar.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
providing | menyediakan |
efficient | efisien |
portfolio | portofolio |
options | pilihan |
price | harga |
market | pasar |
and | dan |
smaller | kecil |
for | untuk |
is | yang |
EN To ensure legibility, the logo should not be used with a height smaller than 24px. For lockups, provide at least x-height x2 white space around the logo. Never crowd or overlap the logo with other elements.
ID Untuk memastikannya mudah dibaca, ketinggian logo tidak boleh kurang dari 24 piksel. Untuk logo lengkap, sediakan minimal ruang kosong setinggi-x x2 di sekitar logo. Jangan menjejalkan atau menjadikan logo tumpang tindih dengan elemen lainnya.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
least | minimal |
x | x |
space | ruang |
elements | elemen |
other | lainnya |
or | atau |
logo | logo |
around | di |
to | untuk |
with | dengan |
EN Efforts are being made to expand the program to smaller library branches across Philadelphia, making the class more accessible to the wider English-language-learning community.
ID Upaya dilakukan untuk mengembangkan program ini ke cabang-cabang perpustakaan kecil di seantero Philadelphia, menjadikan kelas lebih mudah diakses oleh lebih banyak komunitas pembelajaran bahasa Inggris.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
efforts | upaya |
smaller | kecil |
philadelphia | philadelphia |
class | kelas |
community | komunitas |
accessible | mudah |
program | program |
to | ke |
language | bahasa |
english | inggris |
more | lebih |
the | untuk |
EN In the middle of the United States, smaller towns are making green upgrades, too.
ID Di tengah AS, kota-kota kecil juga melakukan peningkatan ramah lingkungan.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
middle | tengah |
smaller | kecil |
towns | kota |
making | melakukan |
in | di |
EN It’s usually the cheapest option, and a great solution if you’ll be working on a smaller or medium scale website
ID Di dalam layanan ini, terdapat beberapa jenis paket dengan biaya berlangganan yang terjangkau
engelsk | Indonesiska |
---|---|
be | jenis |
EN By streamlining smaller tasks, we can gain more than just time
ID Dengan menyederhanakan tugas yang lebih kecil, kita akan mendapatkan waktu yang berharga
engelsk | Indonesiska |
---|---|
tasks | tugas |
we | kita |
time | waktu |
can | akan |
smaller | kecil |
more | lebih |
EN In smaller classes, E2Language teachers also share writing tasks, active links, and links to homework via Zoom Team Chat.
ID Di kelas yang lebih kecil, para pengajar E2Language juga membagikan tugas menulis, tautan aktif, dan tautan ke pekerjaan rumah melalui Zoom Team Chat.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
share | membagikan |
tasks | tugas |
active | aktif |
links | tautan |
in | di |
to | ke |
smaller | kecil |
and | dan |
chat | chat |
also | juga |
writing | menulis |
EN The HCDDS team applied a similar process to Zoom Phone adoption, testing licenses with a smaller group, and then bringing on more from there.
ID Tim HCDDS menerapkan proses serupa untuk penggunaan Zoom Phone, menguji lisensi dengan kelompok yang lebih kecil, dan kemudian menghasilkan lebih banyak dari sana.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
team | tim |
similar | serupa |
process | proses |
testing | menguji |
smaller | kecil |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
from | dari |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
ID Ruang yang lebih kecil seperti booth telepon, ruang fokus, atau kantor eksekutif sangat ideal untuk pertemuan satu lawan satu atau ruang fokus pribadi
engelsk | Indonesiska |
---|---|
phone | telepon |
focus | fokus |
room | ruang |
office | kantor |
ideal | ideal |
personal | pribadi |
or | atau |
smaller | kecil |
for | untuk |
one | satu |
as | seperti |
are | yang |
EN You can downgrade your plan any time without changing the billing date. Your next bill will reflect the new, smaller credit cap along with the new price plan.
ID Anda dapat menurunkan paket Anda kapan saja tanpa mengubah tanggal penagihan. Tagihan Anda berikutnya akan mencerminkan batas kredit baru yang lebih kecil bersama dengan skema harga baru.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
billing | penagihan |
bill | tagihan |
credit | kredit |
price | harga |
plan | paket |
date | tanggal |
new | baru |
can | dapat |
time | kapan |
smaller | kecil |
with | bersama |
without | tanpa |
next | berikutnya |
EN Would you prefer unlimited secure internet access? There are several fantastic paid VPNs on the market that are very cheap and work perfectly.
ID Lebih memilih akses internet aman dan tidak terbatas? Ada beberapa VPN berbayar dengan kualitas bagus yang harganya sangat murah dan dapat bekerja dengan sempurna.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
internet | internet |
access | akses |
vpns | vpn |
cheap | murah |
perfectly | sempurna |
very | sangat |
secure | aman |
the | dan |
work | bekerja |
EN They will all work perfectly on your iPhone and iPad.
ID Mereka semua akan bekerja dengan sempurna di iPhone dan iPad Anda.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
perfectly | sempurna |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
work | bekerja |
will | akan |
all | semua |
and | dan |
EN Moreover, its well-designed apps are easy to use and work perfectly on iPhone and iPad.
ID Lebih dari itu, aplikasinya yang dirancang dengan baik mudah untuk digunakan dan bekerja sempurna di iPhone dan iPad.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
easy | mudah |
work | bekerja |
perfectly | sempurna |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
designed | dirancang |
well | baik |
and | dan |
its | yang |
to | untuk |
moreover | lebih |
EN Ease of use: Nobody wants to deal with overly complicated and technical apps. A VPN client should be as simple as possible and function perfectly.
ID Kemudahan penggunaan: Tidak ada yang ingin berurusan dengan aplikasi yang terlalu rumit dan teknis. Client VPN seharusnya sesederhana mungkin dan berfungsi secara sempurna.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
ease | kemudahan |
complicated | rumit |
technical | teknis |
vpn | vpn |
perfectly | sempurna |
wants | ingin |
use | penggunaan |
function | berfungsi |
apps | aplikasi |
and | dan |
be | mungkin |
Visar 50 av 50 översättningar