EN Pak Aswan will continue to serve selflessly to Dhawuh Dalem Keraton Pakualaman and will continue to be the culture of Javanese culture.
"ensure we continue" på engelsk kan översättas till följande Indonesiska ord/fraser:
EN Pak Aswan will continue to serve selflessly to Dhawuh Dalem Keraton Pakualaman and will continue to be the culture of Javanese culture.
ID Pak Aswan akan tetap setiap mengabdi tanpa pamrih kepada Dhawuh Dalem Keraton Pakualaman dan akan terus menjadi abdi kebudayaan khususnya kebudayaan Jawa.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
continue | terus |
to | kepada |
the | dan |
EN ?I hope to continue to carry the good name of Telkom University and in the future to be able to carry the name of Indonesia in international competitions and continue to advance the sport of Kempo in Indonesia,? he said. (***)
ID “Saya berharap bisa terus membawa nama baik Telkom University dan ke depan bisa membawa nama Indonesia pada kompetisi internasional dan terus memajukan olahraga Kempo di Indonesia.” Ucapnya. (***)
engelsk | Indonesiska |
---|---|
i | saya |
good | baik |
telkom | telkom |
in | di |
able | bisa |
indonesia | indonesia |
international | internasional |
to | ke |
name | nama |
and | dan |
EN He hopes that this program will continue to run every year so that it can continue to synergize with the BBWS which is currently focusing on flood prevention in Lemah Abang River
ID Ia berharap program ini terus berjalan setiap tahun sehingga terus bisa sinergi dengan pihak BBWS yang sedang fokus penanggulangan banjir di kali Lemah Abang
engelsk | Indonesiska |
---|---|
program | program |
focusing | fokus |
continue | terus |
year | tahun |
in | di |
can | bisa |
the | yang |
EN Fill in the box with your Secret API Key and click “Yes, Continue”. If successful, your page will look like this. Click “Continue”.
ID Isi kolom tersebut dengan Secret API Key Anda dan klik “Yes, Continue”. Jika berhasil, laman Anda akan terlihat seperti ini. Klik “Continue”.
EN This will ensure that all the services your company uses will continue to function in countries such as China.
ID Hal ini akan menjamin bahwa semua layanan yang perusahaan Anda gunakan akan terus berfungsi di negara-negara seperti Cina.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
in | di |
continue | terus |
services | layanan |
company | perusahaan |
countries | negara |
china | cina |
ensure | menjamin |
your | anda |
function | berfungsi |
all | semua |
this | hal |
as | seperti |
EN As we continue to innovate and serve our communities, we seek to ensure that our profitability is tied to the welfare of the communities we operate in, and the protection of the environment for future generations to come.
ID Dengan terus berinovasi dan melayani masyarakat, kami senantiasa memastikan bahwa keuntungan kami senantiasa sejalan dengan kesejahteraan masyarakat, dan perlindungan terhadap lingkungan demi generasi yang akan datang dimana kami beroperasi.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
innovate | berinovasi |
serve | melayani |
operate | beroperasi |
protection | perlindungan |
continue | terus |
generations | generasi |
environment | lingkungan |
ensure | memastikan |
to | dengan |
the | dan |
EN We will continue to advocate for greater inclusion in Southeast Asia by working alongside government agencies, non-governmental organisations and disability advocacy groups to ensure open dialogue and accountability on diversity and inclusion.
ID Kami akan terus memperjuangkan prinsip inklusifitas di Asia Tenggara dengan bekerja bersama lembaga pemerintahan, organisasi non-pemerintah, dan organisasi pendukung disabilitas untuk memastikan dialog terbuka dalam keanekaragaman dan inklusifitas.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
southeast | tenggara |
asia | asia |
working | bekerja |
government | pemerintah |
agencies | lembaga |
open | terbuka |
will | akan |
we | kami |
and | dan |
in | di |
to | bersama |
for | untuk |
ensure | memastikan |
EN Custom gaming application? Spectrum will ensure it’s lightning-fast for all your global users. Want to ensure the security and uptime of your financial trading software? Spectrum will do just that, even at peak trading hours.
ID Aplikasi gaming kustom? Spectrum akan secepat kilat melayani semua pengguna global Anda. Ingin memastikan keamanan dan uptime perangkat lunak perdagangan keuangan Anda? Itulah yang akan dilakukan Spectrum, bahkan pada jam-jam perdagangan puncak.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
custom | kustom |
global | global |
financial | keuangan |
peak | puncak |
hours | jam |
application | aplikasi |
users | pengguna |
software | perangkat lunak |
security | keamanan |
want | ingin |
the | dan |
its | yang |
all | semua |
ensure | memastikan |
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
ID Pastikan Keamanan End-to-end dan Pastikan Perlindungan Infrastruktur Cloud Anda
engelsk | Indonesiska |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
protection | perlindungan |
security | keamanan |
and | dan |
EN The overall intent of GxP requirements is to ensure that food and medical products are safe for consumers and to ensure the integrity of data used to make product-related safety decisions.
ID Maksud keseluruhan dari persyaratan GxP adalah untuk memastikan bahwa produk makanan dan medis aman bagi konsumen dan memastikan integritas data yang digunakan untuk membuat keputusan keamanan terkait produk.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
overall | keseluruhan |
intent | maksud |
requirements | persyaratan |
food | makanan |
medical | medis |
consumers | konsumen |
integrity | integritas |
data | data |
decisions | keputusan |
related | terkait |
used | digunakan |
is | adalah |
safe | aman |
safety | keamanan |
the | dan |
ensure | memastikan |
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
ID Pastikan Keamanan End-to-end dan Pastikan Perlindungan Infrastruktur Cloud Anda
engelsk | Indonesiska |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
protection | perlindungan |
security | keamanan |
and | dan |
EN For example, Dropbox Paper’s task management feature can help to ensure that everyone’s on track and understands what’s expected of them, helping to improve accountability and ensure clear lines of communication.
ID Misalnya, fitur manajemen tugas dari Dropbox Paper dapat membantu memastikan bahwa semua orang bekerja sesuai rencana dan memahami apa yang diharapkan dari mereka, membantu meningkatkan akuntabilitas dan memastikan alur komunikasi yang jelas.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
task | tugas |
management | manajemen |
feature | fitur |
clear | jelas |
communication | komunikasi |
can | dapat |
help | membantu |
improve | meningkatkan |
example | misalnya |
and | dan |
ensure | memastikan |
that | yang |
EN Continue reading our full article to learn more about the Surfshark free trial and how you can ask for your refund.
ID Lanjutkan membaca artikel lengkap kami untuk tahu lebih lanjut tentang masa coba gratis Surfshark dan cara untuk bisa meminta pengembalian dana.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
full | lengkap |
surfshark | surfshark |
free | gratis |
trial | coba |
ask | meminta |
article | artikel |
can | bisa |
refund | pengembalian |
the | dan |
EN Furthermore, viruses and malware continue to develop and are becoming more of a problem, with the consequences for people and businesses becoming disastrous.
ID Lebih dari itu, virus-virus dan malware terus berkembang dan menjadi masalah yang lebih besar, dengan konsekuensi kehancuran orang-orang serta bisnis.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
problem | masalah |
consequences | konsekuensi |
businesses | bisnis |
malware | malware |
viruses | virus |
people | orang |
continue | terus |
the | dan |
EN Fill in your email address and press ?Agree and continue?.
ID Masukkan nomor HP Anda dan tekan ‘Lanjutkan’, kode verifikasi akan dikirim melalui pesan ke HP Anda
engelsk | Indonesiska |
---|---|
press | tekan |
in | melalui |
and | dan |
EN Create a strong password and press ?Continue?.
ID Setelah akun selesai diverifikasi, tekan tombol biru ?Langganan? di bagian atas layar
engelsk | Indonesiska |
---|---|
press | tekan |
EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.
ID Kami menggunakan teknologi terbaru dan terbaik yang ada untuk memberikan pengalaman web terbaik yang mungkin. Aktifkan JavaScript di pengaturan browser untuk melanjutkan.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
technology | teknologi |
experience | pengalaman |
javascript | javascript |
settings | pengaturan |
in | di |
provide | memberikan |
possible | mungkin |
browser | browser |
web | web |
we | kami |
latest | terbaru |
best | terbaik |
continue | melanjutkan |
the | dan |
to | untuk |
EN Begin your journey at Niagara Falls, a very short waterfall and continue on to Porpoise Bay, the home of the rare Hector’s dolphin
ID Mulai perjalanan Anda di Niagara Falls, air terjun yang sangat rendah dan lanjutkan ke Porpoise Bay, rumah bagi lumba-lumba Hector yang langka
engelsk | Indonesiska |
---|---|
begin | mulai |
journey | perjalanan |
rare | langka |
to | ke |
very | sangat |
home | rumah |
the | dan |
EN Māori creative arts like weaving and carving celebrate the past and continue to evolve through fresh inspiration and new materials.
ID Seni kreatif Māori seperti menganyam dan mengukir menghargai masa lalu dan terus berkembang melalui inspirasi segar dan bahan-bahan baru.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
creative | kreatif |
arts | seni |
fresh | segar |
inspiration | inspirasi |
new | baru |
continue | terus |
through | melalui |
past | lalu |
the | dan |
like | seperti |
EN If you continue to drive after being forbidden, the vehicle you are driving will be impounded for 28 days, at the vehicle owner's expense
ID Jika Anda tetap mengemudi setelah dilarang, kendaraan yang Anda kemudikan dapat disita selama 28 hari, dengan biaya ditanggung si pemilik kendaraan
engelsk | Indonesiska |
---|---|
vehicle | kendaraan |
owners | pemilik |
if | jika |
you | anda |
driving | mengemudi |
for | selama |
be | dapat |
the | yang |
EN Our secure delivered services are designed to meet all your relocation requirements, such as minimizing costs and risks, reducing downtime and ensuring essential services continue to function throughout your move
ID Layanan pengiriman kami dirancang untuk memenuhi semua persyaratan relokasi Anda, seperti meminimalkan biaya dan risiko, dalam waktu seefisien mungkin, dan memastikan bisnis Anda terus berfungsi selama perpindahan.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
meet | memenuhi |
relocation | relokasi |
requirements | persyaratan |
costs | biaya |
risks | risiko |
ensuring | memastikan |
continue | terus |
services | layanan |
function | berfungsi |
designed | dirancang |
to | untuk |
all | semua |
as | seperti |
EN In order to continue you need to upgrade your account:
ID Untuk melanjutkan, Anda perlu memutakhirkan akun Anda:
engelsk | Indonesiska |
---|---|
account | akun |
to | untuk |
continue | melanjutkan |
need | perlu |
EN Click Continue and complete the credit card payment.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran kartu kredit.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
click | klik |
credit | kredit |
payment | pembayaran |
card | kartu kredit |
the | dan |
credit card | kartu |
EN Click Continue and complete the payment
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran
engelsk | Indonesiska |
---|---|
click | klik |
payment | pembayaran |
the | dan |
EN Click Continue and complete the payment, It’s that simple.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran. Sesederhana itu.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
click | klik |
payment | pembayaran |
the | dan |
EN Click Continue and complete the payment. It’s that simple.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran. Sesederhana itu.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
click | klik |
payment | pembayaran |
the | dan |
EN Click Continue and complete the payment.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran
engelsk | Indonesiska |
---|---|
click | klik |
payment | pembayaran |
the | dan |
EN Algorand will continue to build upon its protocol with several planned advancements:
ID Algorand akan terus membangun protokolnya dengan beberapa kemajuan yang direncanakan:
engelsk | Indonesiska |
---|---|
continue | terus |
its | yang |
build | membangun |
will | akan |
EN For ordered event sources that AWS Lambda polls on your behalf, such as Amazon DynamoDB Streams and Amazon Kinesis streams, Lambda will continue attempting execution in the event of a developer code error until the data expires
ID Untuk sumber kejadian berurutan yang diminta AWS Lambda untuk Anda, seperti Amazon DynamoDB Streams dan Amazon Kinesis Streams, Lambda akan terus mencoba eksekusi dalam hal kesalahan kode pengembang sampai data berakhir
engelsk | Indonesiska |
---|---|
sources | sumber |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
kinesis | kinesis |
execution | eksekusi |
developer | pengembang |
code | kode |
data | data |
event | kejadian |
continue | terus |
aws | aws |
error | kesalahan |
in | dalam |
the | dan |
for | untuk |
until | sampai |
that | hal |
as | seperti |
EN Your services will not be impacted. We continue to strive to provide the highest levels of security. The certification is a security credential for your reference.
ID Server Anda tidak akan terpengaruh. Kami terus berusaha memberikan tingkat keamanan tertinggi. Sertifikasi adalah kredensial keamanan untuk referensi Anda.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
services | server |
highest | tertinggi |
levels | tingkat |
security | keamanan |
certification | sertifikasi |
reference | referensi |
continue | terus |
provide | memberikan |
your | anda |
we | kami |
is | adalah |
not | tidak |
the | akan |
to | untuk |
EN As a result, you can continue developing with the tools you are familiar with.
ID Sebagai hasilnya, Anda dapat terus mengembangkan dengan berbagai alat yang sudah sering Anda gunakan.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
developing | mengembangkan |
tools | alat |
continue | terus |
you | anda |
can | dapat |
with | dengan |
as | sebagai |
the | yang |
EN “We are very excited to use a fully managed fault injection service on AWS. We hope that all AWS users will be able to perform fault injection experiments more easily and safely, and see the supported services continue to expand.”
ID “Kami sangat senang menggunakan layanan injeksi kesalahan terkelola penuh di AWS. Kami berharap semua pengguna AWS dapat melakukan eksperimen injeksi kesalahan dengan lebih mudah dan aman, dan melihat layanan yang didukung terus berkembang.”
EN In addition, MNC Bank will continue to enhance its Digital Banking Platform to support its vision towards Branchless Banking.
ID Selain itu, MNC Bank juga akan terus memperkuat platform digitalnya dalam rangka mendukung visi menjadi bank tanpa kantor cabang.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
mnc | mnc |
vision | visi |
continue | terus |
platform | platform |
will | akan |
bank | bank |
support | mendukung |
in | dalam |
EN Please note, you will continue to receive transactional messages related to our Services, even if you unsubscribe from marketing emails.
ID Harap dicatat, Anda akan terus menerima pesan transaksional terkait dengan Layanan kami, bahkan jika Anda berhenti berlangganan email pemasaran.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
related | terkait |
services | layanan |
marketing | pemasaran |
emails | |
continue | terus |
if | jika |
our | kami |
you | anda |
messages | pesan |
EN Faradillah added that the limited situation of the COVID-19 pandemic did not dampen the enthusiasm of the academics of the Textile and Fashion Craft Study Program to continue to hold SWASTAMITA 2021
ID Faradillah menambahkan dalam situasi pandemi COVID-19 yang serba terbatas ini, tidak menyurutkan semangat para sivitas akademika Program Studi S1 Kriya Tekstil dan Fashion untuk tetap menyelenggarakan SWASTAMITA 2021
engelsk | Indonesiska |
---|---|
added | menambahkan |
limited | terbatas |
situation | situasi |
pandemic | pandemi |
program | program |
the | dan |
not | tidak |
study | studi |
to | untuk |
EN If you continue using our Site without selecting an option, we will regard it as consent for us to place cookies on your device
ID Jika Anda terus menggunakan Situs kami tanpa memilih opsi, kami akan menganggapnya sebagai persetujuan bagi kami untuk menempatkan cookie di perangkat Anda
engelsk | Indonesiska |
---|---|
cookies | cookie |
device | perangkat |
continue | terus |
if | jika |
option | opsi |
site | situs |
as | sebagai |
without | tanpa |
EN Find out how long you can continue mashing together the numerical cubes in our fun 2048 games
ID Cari tahu seberapa lama kamu bisa terus menggabungkan kotak angka dalam game 2048 kami yang seru
engelsk | Indonesiska |
---|---|
find | cari |
long | lama |
continue | terus |
games | game |
in | dalam |
fun | seru |
our | kami |
can | bisa |
the | yang |
find out | tahu |
EN PT Jababeka is committed to continue working with keen regional governments in Indonesia to duplicate the success of Kota Jababeka in their provinces
ID PT Jababeka berkomitmen untuk terus bekerja dengan pemerintah daerah di Indonesia untuk menduplikasi keberhasilan Kota Jababeka di provinsi mereka masing-masing
engelsk | Indonesiska |
---|---|
pt | pt |
jababeka | jababeka |
committed | berkomitmen |
governments | pemerintah |
indonesia | indonesia |
kota | kota |
continue | terus |
in | di |
to | untuk |
with | dengan |
EN ?This (is) a good start. Congratulations to Jababeka and its tenants. Hopefully in the future we can continue to work together to create a more sustainable and greener industrial area,? said Irma.
ID ?Ini (ialah) sebuah awal yang baik. Selamat untuk Jababeka dan tenant. Semoga kedepan bisa terus bekerja sama untuk menciptakan kawasan industri yang lebih lestari dan lebih hijau,? ungkap Irma.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
good | baik |
start | awal |
jababeka | jababeka |
industrial | industri |
area | kawasan |
can | bisa |
continue | terus |
the | dan |
its | yang |
to | untuk |
more | lebih |
this | ini |
work | bekerja |
EN While we have made progress in reducing emissions, we will continue to apply new thinking and new technologies to successfully meet the energy and environmental challenges of the future
ID Walaupun mengalami kemajuan dalam pengurangan emisi, kami akan terus menerapkan pemikiran baru dan teknologi baru guna memenuhi tantangan energi yang ramah lingkungan di masa depan
engelsk | Indonesiska |
---|---|
progress | kemajuan |
emissions | emisi |
apply | menerapkan |
new | baru |
technologies | teknologi |
meet | memenuhi |
energy | energi |
environmental | lingkungan |
challenges | tantangan |
future | masa depan |
continue | terus |
we | kami |
in | di |
the | dan |
EN We will also continue to explore opportunities to lower our greenhouse gas emissions at every link in the energy chain across our entire business.
ID Kami juga akan terus mencari peluang untuk menurunkan emisi gas rumah kaca pada setiap mata rantai energi di seluruh bisnis kami.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
explore | mencari |
opportunities | peluang |
greenhouse | rumah kaca |
gas | gas |
emissions | emisi |
energy | energi |
chain | rantai |
business | bisnis |
continue | terus |
in | di |
also | juga |
the | akan |
EN The dual challenge of meeting the world’s energy needs while lowering greenhouse gas emissions will continue long after economies restart, businesses reopen and travel resumes. ExxonMobil and its partners are...
ID Indonesia adalah negara yang berkembang cepat dan diprediksi akan menjadi salah satu dari lima perekonomian terbesar di dunia pada tahun 2050.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
the | dan |
its | yang |
are | adalah |
EN Enter the amount of Rupiah you wish to trade to Bitcoin. Choose what kind of method of payment do you want to use, for example through: WeChat pay, vouchers, cash, wire transfer from any local bank, e-wallet, etc. Click 'Continue'.
ID Masukkan jumlah uang yang ingin Anda depositkan. Pilih sumber dana yang ingin didepositkan, contohnya: wechat pay, voucher, tunai, bank BCA, BRI, Mandiri atau bank-bank lainnya. Klik 'Lanjutkan'.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
enter | masukkan |
amount | jumlah |
vouchers | voucher |
bank | bank |
click | klik |
choose | pilih |
you | anda |
the | yang |
want | ingin |
to | uang |
EN Enter your bank account number and click 'Continue'
ID Masukkan nomor rekening bank Anda dan klik 'Lanjutkan'
engelsk | Indonesiska |
---|---|
enter | masukkan |
number | nomor |
click | klik |
bank | bank |
account | rekening |
and | dan |
EN Click Continue and complete the payment.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran
engelsk | Indonesiska |
---|---|
click | klik |
payment | pembayaran |
the | dan |
EN Click Continue and complete the payment, It’s that simple.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran. Sesederhana itu.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
click | klik |
payment | pembayaran |
the | dan |
EN Click Continue and complete the credit card payment.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran kartu kredit.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
click | klik |
credit | kredit |
payment | pembayaran |
card | kartu kredit |
the | dan |
credit card | kartu |
EN Click Continue and complete the payment
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran
engelsk | Indonesiska |
---|---|
click | klik |
payment | pembayaran |
the | dan |
EN Click Continue and complete the payment. It’s that simple.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran. Sesederhana itu.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
click | klik |
payment | pembayaran |
the | dan |
EN Continue to use Telkomsel to find other attractive offers.
ID Gunakan terus Telkomsel untuk menemukan penawaran menarik lainnya.
engelsk | Indonesiska |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
other | lainnya |
attractive | menarik |
offers | penawaran |
continue | terus |
to | untuk |
find | menemukan |
use | gunakan |
Visar 50 av 50 översättningar