Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "company" till Indonesiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "company" från engelsk till Indonesiska

Översättningar av company

"company" på engelsk kan översättas till följande Indonesiska ord/fraser:

company ada adalah akan apa apa pun atas atau banyak bekerja bisnis dalam dari dengan ini melalui memiliki mendapatkan menggunakan menjadi mereka merupakan oleh pada perusahaan profesional sebelumnya sebuah tentang untuk usaha

Översättning av engelsk till Indonesiska av company

engelsk
Indonesiska

EN Emails: An incoming email to a company’s email address (such as info@company.com, support@company.com, or sales@company.com) is automatically entered as a new lead in the CRM. You can also capture leads from your email marketing campaigns.

ID Email: Email masuk ke alamat email perusahaan (seperti info@company.com, support@company.com, atau sales@company.com) secara otomatis dimasukkan sebagai prospek baru di CRM. Anda juga dapat menarik prospek dari kampanye pemasaran email Anda.

engelsk Indonesiska
incoming masuk
info info
new baru
in di
marketing pemasaran
company perusahaan
campaigns kampanye
email email
address alamat
or atau
to ke
can dapat
also juga
automatically otomatis
as sebagai

EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company

ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi

engelsk Indonesiska
company perusahaan
integrated terintegrasi
international internasional
oil minyak
gas gas
through melalui
the dan
its yang

EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company

ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi

engelsk Indonesiska
company perusahaan
integrated terintegrasi
international internasional
oil minyak
gas gas
through melalui
the dan
its yang

EN Sameer Garde, an independent director with software products company Capillary Technologies, will take over as the company’s chief executive officer (CEO) from January 1, 2023, the company said on Wednesday.

ID Sameer Garde, direktur independen di perusahaan produk perangkat lunak Capillary Technologies, akan mengambil alih perusahaan sebagai Chief Executive Officer (CEO) mulai 1 Januari 2023, kata perusahaan itu pada hari Rabu.

engelsk Indonesiska
director direktur
software perangkat lunak
products produk
company perusahaan
take mengambil
january januari
as sebagai
the akan

EN Access to a company cloud (a dedicated server where a company’s data is stored).

ID Akses kepada cloud perusahaan (sebuah server tersendiri di mana data perusahaan disimpan).

engelsk Indonesiska
access akses
company perusahaan
server server
data data
stored disimpan
a sebuah
to kepada
where mana

EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company?s capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.

ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.

engelsk Indonesiska
shareholders pemegang saham
capital modal
the dan
same sama
through melalui

EN online-convert.com. Advertisement requests to any other e-mail address will be deleted. Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature. In any other case your email will not be considered as well.

ID online-convert.com. Permintaan iklan ke alamat email lain akan dihapus. Silakan hubungi kami menggunakan alamat email perusahaan Anda dan sertakan tanda tangan perusahaan yang sesuai. Jika tidak, email Anda tidak akan dipertimbangkan juga.

engelsk Indonesiska
advertisement iklan
address alamat
contact hubungi
requests permintaan
to ke
other lain
company perusahaan
as well juga
email email
not tidak
signature tanda
us kami
and dan
using menggunakan

EN Advertisement requests to any other e-mail address will be deleted. Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature. In any other case your email will not be considered as well.

ID Permintaan iklan ke alamat email lain akan dihapus. Silakan hubungi kami menggunakan alamat email perusahaan Anda dan sertakan tanda tangan perusahaan yang sesuai. Jika tidak, email Anda tidak akan dipertimbangkan juga.

engelsk Indonesiska
advertisement iklan
address alamat
contact hubungi
requests permintaan
to ke
other lain
company perusahaan
as well juga
email email
not tidak
signature tanda
us kami
and dan
using menggunakan

EN industrial company photo, industrial, company, factory, warehouse, boxes, capitalism, mass consumption, pilot, storage space Public Domain

ID mesin jalur perakitan, pembuat, tanda, Jalur Perakitan, Tanda Pembuat, Tempat penyulingan, pembotolan, kentucky, mesin, domain publik Public Domain

engelsk Indonesiska
public publik
domain domain

EN The Company also acquired Flash Mobile, a payment gateway and biller aggregator company

ID Perseroan mengakuisisi Flash Mobile, sebuah perusahaan payment gateway dan biller aggregator

engelsk Indonesiska
company perusahaan
the dan

EN The Company acquired a majority stake in Auerbach Grayson & Company LLC to tap into the international market.

ID Perseroan mengakuisisi mayoritas saham Auerbach Grayson & Company LLC untuk merambah pasar internasional.

engelsk Indonesiska
majority mayoritas
international internasional
market pasar
to untuk

EN Company updates presented on this website are intended for investors, shareholders and stakeholders in order to be aware of developments of the Company.

ID Update Perusahaan yang disajikan dalam website ini ditujukan kepada investor, pemegang saham dan pemangku kepentingan agar dapat mengetahui perkembangan Perseroan.

engelsk Indonesiska
company perusahaan
updates update
investors investor
shareholders pemegang saham
stakeholders pemangku kepentingan
in dalam
be dapat
the dan
to kepada
this ini

EN The Company’s Audit Committee independently performs supervision and monitoring functions on the Company’s management and provides input, recommendations, and professional opinions on matters to the Board of Commissioners

ID Komite Audit Perseroan secara independen melaksanakan fungsi pengawasan dan pemantauan terhadap jalannya perusahaan serta memberikan masukan, rekomendasi serta pendapat profesional atas suatu hal kepada Dewan Komisaris

engelsk Indonesiska
audit audit
supervision pengawasan
monitoring pemantauan
functions fungsi
provides memberikan
professional profesional
commissioners komisaris
management perusahaan
opinions pendapat
to kepada
the dan

EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company's capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.

ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.

engelsk Indonesiska
shareholders pemegang saham
capital modal
the dan
same sama
through melalui

EN Extensive information about the Company’s activities is provided to shareholders in the annual reports and interim reports, which are available through the Company’s website both in Indonesian and English.

ID Informasi yang luas tentang kegiatan Perseroan tersedia bagi para pemegang saham dalam laporan tahunan dan laporan interim, yang tersedia di situs web Perseroan baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris.

engelsk Indonesiska
information informasi
activities kegiatan
shareholders pemegang saham
annual tahunan
reports laporan
indonesian indonesia
in di
the dan
available tersedia

EN The Company aims to provide a fair, balanced, and understandable disclosure of information to allow shareholders to get an update on the Company’s financial conditions and prospects

ID Perseroan selalu mengupayakan pengungkapan informasi yang wajar, berimbang dan dapat dipahami sehingga para pemegang saham dapat menilai posisi keuangan dan prospek Perseroan

engelsk Indonesiska
information informasi
shareholders pemegang saham
financial keuangan
get dapat
the dan
to sehingga

EN In addition, the AGMS also approved not to distribute dividends to the shareholders of the Company, due to the Company?s profits will be utilized to build and develop an integrated digital financial ecosystem

ID Selain itu, RUPST juga menyetujui untuk tidak membagikan dividen kepada Pemegang Saham Perseroan, oleh karena laba Perseroan akan digunakan oleh Perseroan untuk membangun dan mengembangkan ekosistem keuangan digital yang terintegrasi

engelsk Indonesiska
agms rupst
shareholders pemegang saham
integrated terintegrasi
digital digital
financial keuangan
ecosystem ekosistem
develop mengembangkan
build membangun
also juga
the dan
not tidak

EN The AGMS also approved the reappointment of all members of the Board of Commissioners and Board of Directors of the Company, thus, the compositions of the Company?s Board of Commissioners and Board of Directors are as follows:

ID RUPST juga menyetujui pengangkatan kembali seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan, sehingga susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan adalah sebagai berikut:

engelsk Indonesiska
agms rupst
all seluruh
members anggota
commissioners komisaris
directors direksi
follows berikut
as sebagai
also juga
the dan
are adalah

EN The Company also acquired Flash Mobile, a payment gateway and biller aggregator company

ID Perseroan mengakuisisi Flash Mobile, sebuah perusahaan payment gateway dan biller aggregator

engelsk Indonesiska
company perusahaan
the dan

EN The Company acquired a majority stake in Auerbach Grayson & Company LLC to tap into the international market.

ID Perseroan mengakuisisi mayoritas saham Auerbach Grayson & Company LLC untuk merambah pasar internasional.

engelsk Indonesiska
majority mayoritas
international internasional
market pasar
to untuk

EN Company updates presented on this website are intended for investors, shareholders and stakeholders in order to be aware of developments of the Company.

ID Update Perusahaan yang disajikan dalam website ini ditujukan kepada investor, pemegang saham dan pemangku kepentingan agar dapat mengetahui perkembangan Perseroan.

engelsk Indonesiska
company perusahaan
updates update
investors investor
shareholders pemegang saham
stakeholders pemangku kepentingan
in dalam
be dapat
the dan
to kepada
this ini

EN The Company’s Audit Committee independently performs supervision and monitoring functions on the Company’s management and provides input, recommendations, and professional opinions on matters to the Board of Commissioners

ID Komite Audit Perseroan secara independen melaksanakan fungsi pengawasan dan pemantauan terhadap jalannya perusahaan serta memberikan masukan, rekomendasi serta pendapat profesional atas suatu hal kepada Dewan Komisaris

engelsk Indonesiska
audit audit
supervision pengawasan
monitoring pemantauan
functions fungsi
provides memberikan
professional profesional
commissioners komisaris
management perusahaan
opinions pendapat
to kepada
the dan

EN Extensive information about the Company’s activities is provided to shareholders in the annual reports and interim reports, which are available through the Company’s website both in Indonesian and English.

ID Informasi yang luas tentang kegiatan Perseroan tersedia bagi para pemegang saham dalam laporan tahunan dan laporan interim, yang tersedia di situs web Perseroan baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris.

engelsk Indonesiska
information informasi
activities kegiatan
shareholders pemegang saham
annual tahunan
reports laporan
indonesian indonesia
in di
the dan
available tersedia

EN The Company aims to provide a fair, balanced, and understandable disclosure of information to allow shareholders to get an update on the Company’s financial conditions and prospects

ID Perseroan selalu mengupayakan pengungkapan informasi yang wajar, berimbang dan dapat dipahami sehingga para pemegang saham dapat menilai posisi keuangan dan prospek Perseroan

engelsk Indonesiska
information informasi
shareholders pemegang saham
financial keuangan
get dapat
the dan
to sehingga

EN Adjust invites you to participate in the company run, pays your ticket to test your fitness at Tough Mudder and offers you the chance of victory at company volleyball games

ID Adjust mengajak Anda untuk berpartisipasi dalam acara lari perusahaan, membayar tiket Anda untuk melakukan pemeriksaan fitness di Tough Mudder dan memberi Anda kesempatan untuk menang dalam lomba bola voli perusahaan

engelsk Indonesiska
company perusahaan
ticket tiket
chance kesempatan
in di
the dan
to untuk

EN Company is under no obligation to post or use any Submission you may provide and may remove or edit any Submission at any time in Company’s sole discretion.

ID Perusahaan tidak berkewajiban memposting atau menggunakan Kiriman apa pun yang Anda berikan dan dapat sewaktu-waktu menghapus atau mengedit Kiriman apa pun berdasarkan kebijakan Perusahaan sendiri.

engelsk Indonesiska
company perusahaan
provide berikan
remove menghapus
time waktu
or atau
and dan
to pun
you anda
is yang

EN You may not assign these Terms or your rights and obligations under these Terms without the express prior written consent of Company which may be withheld in Company’s sole discretion

ID Anda dilarang mengalihkan Persyaratan ini atau hak dan kewajiban Anda berdasarkan Persyaratan ini tanpa persetujuan tertulis dari Perusahaan yang mungkin ditahan atas diskresi penuh Perusahaan

engelsk Indonesiska
terms persyaratan
obligations kewajiban
company perusahaan
rights hak
or atau
written tertulis
without tanpa
the dan

EN The company offers a dedicated IP server, but you can also use its shared VPN servers.

ID Perusahaan ini menawarkan sebuah server IP dedicated, tapi Anda juga dapat menggunakan server VPN bersama.

engelsk Indonesiska
company perusahaan
offers menawarkan
vpn vpn
also juga
use menggunakan
shared bersama
can dapat
a sebuah
but tapi
you anda
the ini

EN NordVPN is user friendly, which shows from the business package the company offers

ID NordVPN ramah konsumen, yang terlihat dari paket bisnis yang ditawarkan perusahaannya

engelsk Indonesiska
nordvpn nordvpn
user konsumen
friendly ramah
package paket
business bisnis
the yang
from dari

EN It will be easy to use for your network administrator, so you can be sure that the right people gain access to the company network

ID Layanan ini akan mudah digunakan untuk bagi administrator jaringan Anda, supaya Anda bisa memastikan bahwa hanya orang-orang yang tepat yang mendapat akses ke jaringan perusahaan

engelsk Indonesiska
network jaringan
administrator administrator
company perusahaan
easy mudah
access akses
to ke
people orang

EN Your employees’ VPN traffic will appear to be regular internet traffic through the Chameleon function the company offers

ID Traffic VPN pegawai Anda akan terlihat sebagai traffic biasa melalui fungsi Chameleon yang ditawarkan perusahaan ini

engelsk Indonesiska
employees pegawai
vpn vpn
function fungsi
company perusahaan
your anda
through melalui

EN This will ensure that all the services your company uses will continue to function in countries such as China.

ID Hal ini akan menjamin bahwa semua layanan yang perusahaan Anda gunakan akan terus berfungsi di negara-negara seperti Cina.

engelsk Indonesiska
in di
continue terus
services layanan
company perusahaan
countries negara
china cina
ensure menjamin
your anda
function berfungsi
all semua
this hal
as seperti

EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.

ID Maka VPN sangat berguna bagi perusahaan mana pun yang pegawainya perlu online di luar area kantor. Ini termasuk orang-orang yang bekerja dari rumah, akan tetapi ini juga berguna ketika Anda melakukan bisnis secara internasional.

engelsk Indonesiska
vpns vpn
useful berguna
online online
internationally internasional
business bisnis
when ketika
office kantor
includes termasuk
in di
so maka
company perusahaan
people orang
also juga
of luar
home rumah
need perlu
but tetapi
you anda
to pun
for bagi

EN A VPN also ensures that your company secrets remain secure and that important data stays safe outside of the office

ID VPN juga menjamin bahwa rahasia perusahaan Anda tetap aman dan data penting tetap terjaga di luar kantor

engelsk Indonesiska
vpn vpn
important penting
data data
office kantor
company perusahaan
remain tetap
also juga
the dan
safe aman
outside di

EN A great VPN for business is tailored to the needs of the company. Some of the factors that come into play are:

ID VPN yang bagus untuk bisnis dirancang untuk sesuai dengan kebutuhan perusahaan. Beberapa faktor yang penting adalah:

engelsk Indonesiska
great bagus
vpn vpn
factors faktor
business bisnis
needs kebutuhan
company perusahaan
is adalah
some beberapa
the yang
to untuk

EN The option to gain access to company files outside of the office (or even abroad).

ID Pilihan untuk mendapat akses ke file perusahaan di luar kantor (atau bahkan di luar negeri).

engelsk Indonesiska
option pilihan
files file
access akses
or atau
to ke
office kantor
company perusahaan
even bahkan
of luar
the untuk
outside di

EN This means that people who are working from home, or employees who are abroad, can still access your company’s files

ID Ini artinya orang-orang yang bekerja dari rumah, atau karyawan yang sedang di luar negeri, masih dapat mengakses file perusahaan

engelsk Indonesiska
employees karyawan
can dapat
still masih
access mengakses
files file
working bekerja
means artinya
people orang
or atau
home rumah
this ini
from dari
that yang

EN So basically, your own server can be used as a secure company cloud.

ID Pada intinya, server Anda sendiri bisa digunakan sebagai cloud perusahaan yang aman.

engelsk Indonesiska
server server
used digunakan
company perusahaan
secure aman
your anda
as sebagai
own sendiri
can bisa

EN A VPN for Business can be used by any company

ID VPN untuk bisnis dapat digunakan untuk perusahaan apa pun

engelsk Indonesiska
vpn vpn
business bisnis
company perusahaan
can dapat
used digunakan
for untuk

EN It?s up to you to decide which one meets the needs of your company.

ID Semuanya tergantung pada Anda untuk memilih mana yang memenuhi kebutuhan perusahaan Anda.

engelsk Indonesiska
meets memenuhi
needs kebutuhan
company perusahaan
to untuk

EN VPNs are also used to connect to a company’s network when your not in the office. It offers employees who are working from home, or who are abroad, secure access to, for instance, the intranet.

ID VPN juga digunakan untuk menghubungkan jaringan perusahaan saat Anda tidak berada di kantor. VPN menawarkan kepada karyawan yang bekerja dari rumah atau yang sedang berada di luar negeri sebuah akses aman, contohnya, intranet.

engelsk Indonesiska
vpns vpn
network jaringan
employees karyawan
access akses
in di
offers menawarkan
office kantor
or atau
also juga
used digunakan
connect menghubungkan
a sebuah
your anda
home rumah
secure aman
not tidak
the yang
when saat

EN PIA provides you an ?Order ID? after payment which allows you to communicate with the company.

ID PIA menyediakan Anda sebuah “Order ID” setelah pembayaran yang memungkinkan Anda untuk berkomunikasi dengan pihak perusahaan.

engelsk Indonesiska
pia pia
provides menyediakan
payment pembayaran
allows memungkinkan
communicate berkomunikasi
company perusahaan
an sebuah
you anda
after setelah
which yang

EN The company regularly updates its users on police requests, abuse, and malicious activity complaints

ID Perusahaannya secara reguler memberi perkembangan kepada penggunanya tentang permintaan pihak kepolisian, penyalahgunaan, dan keluhan terkait aktivitas berbahaya

engelsk Indonesiska
requests permintaan
malicious berbahaya
activity aktivitas
on tentang
the dan

EN PIA: A company that has proven not to keep logs twice in court appearances.

ID PIA: Sebuah perusahaan yang sudah membuktikan dua kali di persidangan bahwa pihaknya tidak menyimpan log.

engelsk Indonesiska
pia pia
company perusahaan
logs log
in di
not tidak
a sebuah
keep menyimpan
that yang

EN ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely privacy-friendly laws.

ID Langsung jelas bahwa ExpressVPN tidak menyimpan log. Perusahaan ini beroperasi di Kepulauan Virgin Inggris, di mana mereka memiliki hukum yang sangat ketat mengenai privasi.

engelsk Indonesiska
expressvpn expressvpn
logs log
company perusahaan
operates beroperasi
laws hukum
privacy privasi
have memiliki
of the sangat
not tidak

EN The audit once again showed that the company does not keep user logs.

ID Audit ini sekali lagi menunjukkan bahwa perusahaannya tidak menyimpan log pengguna.

engelsk Indonesiska
audit audit
keep menyimpan
user pengguna
logs log
the ini
not tidak

EN To gain access to company-specific networks, for example to work from home;

ID Untuk mendapatkan akses ke jaringan khusus yang dibuat oleh perusahaan, contohnya saat bekerja dari rumah;

engelsk Indonesiska
gain mendapatkan
networks jaringan
specific khusus
access akses
work bekerja
company perusahaan
to ke
home rumah
for untuk

EN At the time, the Consumer Council of Norway discovered that the company was violating its own privacy policy

ID Pada saat ini, Consumer Council of Norway menemukan bahwa perusahaannya telah melanggar ketentuan privasinya sendiri

engelsk Indonesiska
own sendiri
the telah
of pada

EN For example, a school or company might use a proxy so students and employees can?t go on Facebook during school or work time

ID Contohnya, sekolah atau perusahaan mungkin menggunakan proxy supaya murid dan karyawan mereka tidak membuka Facebook selama jam sekolah atau kerja

engelsk Indonesiska
school sekolah
proxy proxy
students murid
employees karyawan
facebook facebook
company perusahaan
work kerja
or atau
might mungkin
for selama
and dan
use menggunakan

EN An example would be a list of customer addresses created by a company

ID Contohnya adalah daftar alamat pelanggan yang dibuat oleh sebuah perusahaan

engelsk Indonesiska
list daftar
customer pelanggan
addresses alamat
created dibuat
company perusahaan
a sebuah

Visar 50 av 50 översättningar