EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
engelsk | Ungerska |
---|---|
better | jobban |
organization | szervezet |
and | az |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
HU Közös nevezőre juthattok azt illetően, hogy mit jelent a DevOps vállalatod számára, és felismerhetitek, hogy hol mutatkoznak meg a hiányosságok a vállalat jelenlegi működésében.
engelsk | Ungerska |
---|---|
devops | devops |
company | vállalat |
a | a |
what | mit |
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.
engelsk | Ungerska |
---|---|
feature | funkció |
a | a |
EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.
HU A korábbi teljesítmény figyelembe vételével jobban megértheted, mikor fogod tudni befejezni az útvonaltervben szereplő eposzokat.
engelsk | Ungerska |
---|---|
better | jobban |
performance | teljesítmény |
a | a |
your | az |
EN Gain visibility and a better understanding of your product usage with data such as level of security and access and activity over time.
HU Szerezz láthatóságot és értsd meg jobban a termékek használatát az olyan adatok segítségével, mint a biztonsági szint, valamint a hozzáférés és az aktivitás az időintervallumban.
engelsk | Ungerska |
---|---|
better | jobban |
data | adatok |
access | hozzáférés |
time | idő |
a | a |
EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.
HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!
engelsk | Ungerska |
---|---|
currently | jelenleg |
may | lehet |
to | hogy |
our | és |
EN Understanding business Website Template
HU Az üzlet megértése Weboldal sablon
engelsk | Ungerska |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.
HU A Smartsupp az egyetlen chat, amely videofelvételeket kínál, ahol minden látogató mozgását látja a webhelyén. Ismerje meg az ügyfelek viselkedését, és fedezze fel, hol vesznek el.
engelsk | Ungerska |
---|---|
website | webhely |
customer | ügyfelek |
a | a |
EN Get a deeper understanding of your customers' behaviour.
HU Értse meg jobban ügyfelei viselkedését.
engelsk | Ungerska |
---|---|
your | és |
EN HealthShare is a suite of solutions that work together to capture information, share it in a meaningful way, aid understanding and drive transformative action across organisations and communities.
HU A HealthShare olyan megoldások csomagja, amelyek együtt dolgoznak az információk rögzítése, értelmes megosztása, a megértés elősegítése és az átalakító intézkedések ösztönzése érdekében a szervezetek és közösségek között.
engelsk | Ungerska |
---|---|
solutions | megoldások |
a | a |
in | között |
of | együtt |
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
engelsk | Ungerska |
---|---|
better | jobban |
organization | szervezet |
and | az |
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.
engelsk | Ungerska |
---|---|
feature | funkció |
a | a |
EN Another example includes 508 compliance, designed to ensure individuals with disabilities have a clear understanding of content
HU Egy másik példa az 508-as szabványnak való megfelelés, amely azt hivatott biztosítani, hogy a fogyatékossággal élő egyének világosan megértsék a tartalmat
engelsk | Ungerska |
---|---|
content | tartalmat |
a | a |
to | hogy |
EN Upgrading to the latest release or interested in more trial options? Learn more here.
HU Kiadási megjegyzések | Archívumok letöltése
EN Please contact an Autodesk representative (US Site) if you are interested in getting started with Enterprise or have any questions about Autodesk pricing.
HU Lépjen kapcsolatba egy Autodesk-képviselővel (angol), ha szívesen váltana Enterprise csomagra, vagy kérdése van az Autodesk díjszabásával kapcsolatban.
engelsk | Ungerska |
---|---|
autodesk | autodesk |
if | ha |
or | vagy |
you | az |
have | egy |
EN Interested in the possibilities of Enterprise Service Management? Or need a little extra help before you’re ready for take-off? We have years of experience helping companies transition to ESM
HU Érdekli, hogy milyen lehetőségeket rejt a vállalati szolgáltatásmenedzsment? Vagy még egy kis segítséget szeretne, mielőtt elkezdi használni? Már évek óta foglalkozunk az ESM vállalati bevezetésével
engelsk | Ungerska |
---|---|
or | vagy |
a | a |
help | segítséget |
the | az |
to | hogy |
EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company
HU Ezeket az információkat használva megismerjük, mi érdekli Önt, és olyan tartalmakat tudunk kínálni, amelyek relevánsak az Ön vállalata számára
engelsk | Ungerska |
---|---|
we | mi |
for | számára |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
engelsk | Ungerska |
---|---|
business | üzleti |
to | hogy |
when | amikor |
we | mi |
EN Even for those who are not interested in royalties, the first 3 chapters offer a very interesting introduction on how people listen to music, how musicians make music and how people copy it in the 21st century.
HU A tanulmány amelett érvel, hogy ezt a rendszert nem csak, …
engelsk | Ungerska |
---|---|
not | nem |
a | a |
EN No, we are unable to support splitting token packs into separate teams at this time. If you are interested in purchasing Flex for multiple teams in your Autodesk Account, please place an order for one team at a time.
HU Nem, jelenleg a tokencsomagok több csapatra való felosztása nem támogatott. Ha több csapat számára is szeretné megvásárolni a Flexet Autodesk Account-fiókjában, csapatonként egyesével adjon le megrendelést.
engelsk | Ungerska |
---|---|
autodesk | autodesk |
if | ha |
a | a |
team | csapat |
for | számára |
EN Please contact an Autodesk representative (US Site) if you are interested in getting started with Enterprise or have any questions about Autodesk pricing.
HU Lépjen kapcsolatba egy Autodesk-képviselővel (angol), ha szívesen váltana Enterprise csomagra, vagy kérdése van az Autodesk díjszabásával kapcsolatban.
engelsk | Ungerska |
---|---|
autodesk | autodesk |
if | ha |
or | vagy |
you | az |
have | egy |
EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company
HU Ezeket az információkat használva megismerjük, mi érdekli Önt, és olyan tartalmakat tudunk kínálni, amelyek relevánsak az Ön vállalata számára
engelsk | Ungerska |
---|---|
we | mi |
for | számára |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
engelsk | Ungerska |
---|---|
business | üzleti |
to | hogy |
when | amikor |
we | mi |
EN Upgrading to the latest release or interested in more trial options? Learn more here.
HU Kiadási megjegyzések | Archívumok letöltése
EN Choose specific features you’re interested in and we’ll personalize your demo. Want an overview of everything? You can do that, too.
HU Válaszd ki, hogy mely funkciók érdekelnek, és mi ezeknek megfelelően személyre szabott bemutatót tartunk neked. Szeretnél nagy vonalakban megismerni mindent? Ez is lehetséges.
engelsk | Ungerska |
---|---|
features | funkciók |
everything | mindent |
and | hogy |
want | szeretnél |
EN Interested in the possibilities of Enterprise Service Management? Or need a little extra help before you’re ready for take-off? We have years of experience helping companies transition to ESM
HU Érdekli, hogy milyen lehetőségeket rejt a vállalati szolgáltatásmenedzsment? Vagy még egy kis segítséget szeretne, mielőtt elkezdi használni? Már évek óta foglalkozunk az ESM vállalati bevezetésével
engelsk | Ungerska |
---|---|
or | vagy |
a | a |
help | segítséget |
the | az |
to | hogy |
EN If you’re looking for additional features, you might be interested in Hostinger’s Premium Shared or Business Shared web hosting plans
HU Ha további funkciókra van szüksége, akkor érdemes lehet a Hostinger Prémium megosztott, vagy Üzleti tárhelycsomagjait választania
engelsk | Ungerska |
---|---|
additional | további |
premium | prémium |
if | ha |
be | lehet |
you | a |
or | vagy |
EN Audience Insights reveal what your existing and potential customers are interested in, based on their behaviour on Pinterest
HU A közönséginformációk azt mutatják, hogy mi érdekli a meglévő és a potenciális vevőidet a pinterestes viselkedésük alapján
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
HU A Pinterest az adatforrásod termékadatait használva mutat releváns termékeket az érdeklődő pinnerek számára a Pinterest valamennyi felületén, beleértve a vásárlási felületeket is, ahol az emberek termékpineket böngésznek
engelsk | Ungerska |
---|---|
people | emberek |
to | számára |
your | az |
products | a |
EN If you’re interested in the Ethereum ecosystem, you
HU Ha érdekli az Ethereum ökoszisztéma,
engelsk | Ungerska |
---|---|
if | ha |
the | az |
EN if you’re interested in how it works.
HU című cikkünket, ha érdekli, hogyan működik.
engelsk | Ungerska |
---|---|
works | működik |
if | ha |
how | hogyan |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
HU annak a valószínűsége, hogy Önt bizonyos vásárlások vagy életesemények érdeklik, valamint egyéb hajlandósági pontszámok; és
engelsk | Ungerska |
---|---|
certain | bizonyos |
other | egyéb |
or | vagy |
and | a |
Visar 50 av 50 översättningar