EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
HU Nem konszenzusos képek, azaz magán- vagy szexuális jellegű képek, amelyeket beleegyezés nélkül szereztek meg vagy tettek közzé. Ez magában foglalja a bosszúból közzétett pornográf és szoknya alatt készült képeket.
engelsk | Ungerska |
---|---|
images | képeket |
consent | beleegyezés |
or | vagy |
this | ez |
a | a |
without | nélkül |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
HU Győződjön meg róla, hogy megnézi az ingyenes videofelvétel -elemeinket, amelyeket képek helyett adhat hozzá a videó hátterének létrehozásához, és hogy az oldalsablon valóban fényes és felejthetetlen legyen
engelsk | Ungerska |
---|---|
free | ingyenes |
a | a |
to | hogy |
EN Set up google maps instead of product images to make your real estate company website recognizable
HU Állítsa be a Google térképeket a termékképek helyett, hogy felismerhető legyen az ingatlancég webhelye
engelsk | Ungerska |
---|---|
to | hogy |
product | a |
your | az |
EN Promote your work, portfolio. Chance to earn from images. Upload images, it is easy and free.
HU Promotálja munkáit, portfólióját. Kereseti lehetőség képeken keresztül. Fényképek feltöltése, ez egyszerű és ingyenes.
engelsk | Ungerska |
---|---|
portfolio | portfólió |
and | ez |
free | ingyenes |
to | keresztül |
easy | egyszerű |
EN AI Images. Our AI technology will select high-quality and relevant images for your site.
HU MI-által létrehozott képek: ne vesztegesse az idejét azzal, hogy megkeresi a legjobb képeket webhelye számára.
engelsk | Ungerska |
---|---|
images | képeket |
our | mi |
for | számára |
and | a |
your | az |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
HU Intézd el a teendőidet, ne csak loholj a munka után. Rendszerezd a munkádat, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
engelsk | Ungerska |
---|---|
documents | dokumentumokat |
everything | mindent |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
EN We hope that in the future people won’t even realize we started with just a ticketing tool. Instead, they’ll know TOPdesk as their guides to service excellence.
HU Bízunk benne, hogy eljön majd az idő, amikor már nem csak egy egyszerű hibajegykezelő eszközként tartják számon termékünket, hanem olyan szoftverként, amely a kimagasló színvonalú szolgáltatásokhoz nyújt segítséget.
engelsk | Ungerska |
---|---|
service | segítséget |
a | a |
just | csak |
as | amikor |
the | az |
to | hogy |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN In contrast, AliExpress has products of resellers with retail prices. If you choose products from Alibaba.com instead of AliExpress you can get bigger price margin.
HU Ezzel szemben, az AliExpress-en kiskereskedelmi áras termékeket találsz. Ezért, ha az Alibaba.com-ról választasz termékeket az AliExpress helyett, akkor nagyobb árrésre tehetsz szert.
engelsk | Ungerska |
---|---|
has | ez |
if | ha |
you | az |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
HU Intézd el a teendőidet, ne csak loholj a munka után. Rendszerezd a munkádat, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
engelsk | Ungerska |
---|---|
documents | dokumentumokat |
everything | mindent |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
EN We hope that in the future people won’t even realize we started with just a ticketing tool. Instead, they’ll know TOPdesk as their guides to service excellence.
HU Bízunk benne, hogy eljön majd az idő, amikor már nem csak egy egyszerű hibajegykezelő eszközként tartják számon termékünket, hanem olyan szoftverként, amely a kimagasló színvonalú szolgáltatásokhoz nyújt segítséget.
engelsk | Ungerska |
---|---|
service | segítséget |
a | a |
just | csak |
as | amikor |
the | az |
to | hogy |
EN Instead, draw widely spaced anchor points, and practice shaping curves by adjusting the length and angles of the direction lines.
HU Ehelyett használjon kevesebb, egymástól távolabb helyezett szerkesztőpontot, és gyakorolja az ívformálást az irányszegmensek nyújtásával és mozgatásával.
engelsk | Ungerska |
---|---|
and | az |
EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
HU Ahelyett, hogy ceruzával töltenék ki a „buborékot” a válasz megjelölésére, a tesztfelvevők számítógépes egeret használnak, hogy rámutassanak a megfelelő válaszra, és rákattintsanak
engelsk | Ungerska |
---|---|
a | a |
EN To see the bleed and slug areas and printer’s marks, use the Scale To Fit option instead of Page Position; scaled pages are always centered
HU A kifutó és infóterületek, valamint a nyomtatási jelek megjelenítéséhez használja az Igazítás átméretezéssel beállítást az Oldalpozíció helyett; a méretezett oldalak mindig középre kerülnek
EN Make it a team effort with in-line and page comments, likes, and visual elements such as images, GIFs, and emojis.
HU Tedd csapatmunkává a beágyazott és az oldalszintű megjegyzések, kedvelések és vizuális elemek (pl. képek, GIF-ek és hangulatjelek) kezelését.
engelsk | Ungerska |
---|---|
visual | vizuális |
a | a |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
engelsk | Ungerska |
---|---|
images | képeket |
unique | egyedi |
url | url |
a | a |
EN Simply customize your template with our easy-to-use Form Builder to include delivery or pickup options, cookie types, and mouth-watering images of your baked delights
HU Egyszerűen testre szabhatod sablonjainkat a könnyen használható űrlapkészítőnkkel, hogy tartalmazzák szállítási vagy átvételi lehetőségeket, sütitípusokat és ínycsiklandó képeket a süteményekről
engelsk | Ungerska |
---|---|
simply | egyszerűen |
images | képeket |
easy | könnyen |
and | a |
to | hogy |
or | vagy |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
engelsk | Ungerska |
---|---|
images | képeket |
unique | egyedi |
url | url |
a | a |
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
HU Szöveget, képeket, táblázatokat és képeket kombinálhat a diákon, majd az OpenGL-alapú animációk és diaátmenetek széles választékával mozgásba hozhatja őket.
engelsk | Ungerska |
---|---|
images | képeket |
a | a |
EN Furthermore, Syncee DataFeed Manager makes it possible not to publish products without images.
HU A Syncee DataFeed Manager arra is lehetőséget nyújt, hogy kép nélküli termékek ne töltődjenek fel a webáruházadba.
engelsk | Ungerska |
---|---|
syncee | syncee |
to | hogy |
EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
HU A Vizuális oldalszerkesztő segítségével szerkeszthet tartalmat, például szöveget, képeket, rácsokat és egyéb elemeket az erőteljes húzással történő elhelyezés segítségével
engelsk | Ungerska |
---|---|
visual | vizuális |
content | tartalmat |
images | képeket |
other | egyéb |
EN Use our rich media libraries to add images, icons to your pages
HU Használja multimédiás könyvtárainkat képek, ikonok hozzáadásához oldalaihoz
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
HU Az otthoni termékképekkel foglalkozó webhelynek tartalmaznia kell az elmúlt év, múlt hónap, múlt hét frissítéseit
engelsk | Ungerska |
---|---|
must | kell |
your | az |
EN 100 Layered Images Website Templates
HU 100 Réteges képek Weboldal sablonok
engelsk | Ungerska |
---|---|
website | weboldal |
templates | sablonok |
EN Layered Images Website Templates
HU Réteges képek Weboldal sablonok
engelsk | Ungerska |
---|---|
website | weboldal |
templates | sablonok |
EN After getting started, choose from images website design templates you want to use and see how a clean amazing modern design PSD template is applied automatically
HU A kezdés után válasszon a használni kívánt weboldal -tervezési sablonok közül, és nézze meg, hogyan alkalmazódik automatikusan egy letisztult, modern design PSD -sablon
engelsk | Ungerska |
---|---|
website | weboldal |
use | használni |
modern | modern |
automatically | automatikusan |
template | sablon |
a | a |
how | hogyan |
templates | sablonok |
to | egy |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
HU Az egyéni bejegyzéstípustól és a felhasználói felület megjelenítési stílusától és a képek számeszközeitől függően az egyes bejegyzéssablonok oldalépítési nézete eltérő lehet
engelsk | Ungerska |
---|---|
custom | egyéni |
can | lehet |
a | a |
user | felhasználói |
EN Import stock images gallery into the 3D image slider template and set the animated view to create an impressive HTML website design
HU Importálja a stock képgalériát a 3D képcsúszka -sablonba, és állítsa be az animált nézetet, hogy lenyűgöző HTML -webhelyet hozzon létre
engelsk | Ungerska |
---|---|
create | hozzon létre |
html | html |
to | hogy |
and | a |
EN For instance, you can use free tools like image resizer and video to gif converter to cut stock images into creative gifs
HU Például használhat ingyenes eszközöket, például a képátméretezőt és a videó -gif konvertert, hogy az állományképeket kreatív gif -ekre vágja
engelsk | Ungerska |
---|---|
free | ingyenes |
tools | eszközöket |
creative | kreatív |
to | hogy |
and | a |
EN For example, the revolution slider allows you to show images, videos, and so on
HU Például a forradalom csúszka lehetővé teszi képek, videók és így tovább megjelenítését
engelsk | Ungerska |
---|---|
example | például |
allows | lehetővé teszi |
videos | videók |
EN Team Design With Layered Images Website Template
HU Csapattervezés Réteges Képekkel Weboldal Sablon
engelsk | Ungerska |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.
HU Állítsa be a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a láblécet, az elrendezést és egyéb tervezési elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.
engelsk | Ungerska |
---|---|
other | egyéb |
content | tartalmat |
images | képeket |
and | a |
EN When using Website Template Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.
HU A (z) Weboldal sablon készítő használatakor módosíthatja a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a homályosítást, az elrendezést, az oszlopokat és más design elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.
engelsk | Ungerska |
---|---|
website | weboldal |
content | tartalmat |
images | képeket |
template | sablon |
and | a |
EN Complete Images Ready Website Template
HU Halászati Kiegészítők Weboldal Sablon
engelsk | Ungerska |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Use animated images (page peel banners) as eye-catching banner ads. Page peel banner feature
HU Használjon animált képeket (oldallehúzó bannereket) szemet gyönyörködtető szalaghirdetésként.Oldallehúzó banner funkció
engelsk | Ungerska |
---|---|
images | képeket |
feature | funkció |
EN When using HTML Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.
HU A (z) HTML Builder használatakor módosíthatja a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a homályosítást, az elrendezést, az oszlopokat és más design elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.
engelsk | Ungerska |
---|---|
html | html |
content | tartalmat |
images | képeket |
and | a |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
engelsk | Ungerska |
---|---|
images | képeket |
unique | egyedi |
url | url |
a | a |
EN Use animated images (page peel banners) as eye-catching banner ads. Page peel banner feature
HU Használjon animált képeket (oldallehúzó bannereket) szemet gyönyörködtető szalaghirdetésként.Oldallehúzó banner funkció
engelsk | Ungerska |
---|---|
images | képeket |
feature | funkció |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
engelsk | Ungerska |
---|---|
images | képeket |
unique | egyedi |
url | url |
a | a |
EN Make it a team effort with in-line and page comments, likes, and visual elements such as images, GIFs, and emojis.
HU Tedd csapatmunkává a beágyazott és az oldalszintű megjegyzések, kedvelések és vizuális elemek (pl. képek, GIF-ek és hangulatjelek) kezelését.
engelsk | Ungerska |
---|---|
visual | vizuális |
a | a |
EN Simply customize your template with our easy-to-use Form Builder to include delivery or pickup options, cookie types, and mouth-watering images of your baked delights
HU Egyszerűen testre szabhatod sablonjainkat a könnyen használható űrlapkészítőnkkel, hogy tartalmazzák szállítási vagy átvételi lehetőségeket, sütitípusokat és ínycsiklandó képeket a süteményekről
engelsk | Ungerska |
---|---|
simply | egyszerűen |
images | képeket |
easy | könnyen |
and | a |
to | hogy |
or | vagy |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Free stock photos - PxHere
HU Ingyenes képek : üzleti találkozó, közlés, asztal, bútor 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Ingyenes képek - háttérképek ingyen - PxHere
engelsk | Ungerska |
---|---|
free | ingyenes |
business | üzleti |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840
HU Ingyenes képek : üzleti találkozó, közlés, asztal, bútor 5760x3840
engelsk | Ungerska |
---|---|
free | ingyenes |
business | üzleti |
EN And receive a monthly newsletter with our best high quality images.
HU És kap egy havi hírlevelet mi a legjobb kiváló minőségű képeket.
engelsk | Ungerska |
---|---|
monthly | havi |
our | mi |
images | képeket |
a | a |
best | legjobb |
quality | minőség |
EN These guidelines apply to text and real-life, digital and animated images and video
HU Ezek az irányelvek a szövegekre és a valós, digitális és animált képekre és videókra is kiterjednek
engelsk | Ungerska |
---|---|
digital | digitális |
and | a |
Visar 50 av 50 översättningar