EN The QR code technology has also become one of the most favorite marketing tools among the fashion and apparel industry.
Översätt "industry favorite" till Ungerska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "industry favorite" från engelsk till Ungerska
Översättning av engelsk till Ungerska av industry favorite
engelsk
Ungerska
HU A QR-kód technológia a divat- és ruhaipar egyik legkedveltebb marketingeszközévé is vált.
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
HU Csatlakozz az Atlassian közösségi ágazati csoportjaihoz, ahol kapcsolatba léphetsz másokkal, leküzdhetsz technikai és szabályozási kihívásokat, illetve eszmét cserélhetsz a bevált gyakorlatokról az iparágad más csapataival.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| community | közösségi |
| and | a |
| your | az |
EN Atlassian Cloud is created to deliver cloud-based, fan-favorite products.
HU Létrehozzuk az Atlassian Cloudot, legnépszerűbb termékeink felhőalapú otthonát.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Take advantage of Jira Service Management Connect and integrate with your favorite software tools. Build custom add-ons with our REST API and open platform to supercharge your service desk. Learn more.
HU Használd ki a Jira Service Management Connect előnyeit, és integráld kedvenc szoftvereszközeiddel. Készíts saját bővítményeket a REST API-val és nyílt platformunkkal ügyfélszolgálatod felturbózásához. További információ.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| jira | jira |
| and | a |
| api | api |
| more | további |
| our | saját |
EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.
HU Hozd át az információkat kedvenc verziókövető, buildkezelő, telepítő- vagy funkciójelölő rendszeredből a Jira Software-be, és nyerj azonnali rálátást a fejlesztési folyamatra.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| feature | funkció |
| jira | jira |
| or | vagy |
| and | a |
| your | az |
EN You'll find this summer's trends – animal prints, floral patterns, shiny leather and charming effects – on your favorite models
HU Kedvenc modelljeiden is megtalálod az idei nyári trendek jellegzetességeit: állatminták, virágminták, fényes bőr és elragadó effektek
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| and | az |
EN A free contact form template builds up user experience and makes them want to name your website one of my favorite
HU Az ingyenes kapcsolatfelvételi űrlapsablon kiépíti a felhasználói élményt, és arra készteti őket, hogy az egyik kedvencemnek nevezzék el webhelyét
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| free | ingyenes |
| website | webhely |
| a | a |
| to | hogy |
| user | felhasználói |
EN You’ll also be able to bypass geo-blocking and access your favorite content worldwide.
HU Segítségével a geoblokkokat is ki fogod tudni kerülni és megnézheted a kedvenc műsoraidat bárhol a világon.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| also | is |
| and | a |
EN Watch keynotes, fan-favorite sessions, and in-depth product demos from our annual user conference, Team '22. Learn more.
HU Megnézheted az éves felhasználói konferenciánkon, a Team '22-n elhangzott beszédeket, a közönség kedvenc előadásait és a részletes termékbemutatókat. További információ.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| more | további |
| and | a |
| user | felhasználói |
EN Watch keynotes, fan-favorite sessions, and in-depth product demos from our annual user conference, Team '22. Learn more.
HU Megnézheted az éves felhasználói konferenciánkon, a Team '22-n elhangzott beszédeket, a közönség kedvenc előadásait és a részletes termékbemutatókat. További információ.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| more | további |
| and | a |
| user | felhasználói |
EN Bring your favorite tools together
HU Az összes kedvenc eszközöd egy helyen
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| your | az |
EN Take advantage of Jira Service Management Connect and integrate with your favorite software tools. Build custom add-ons with our REST API and open platform to supercharge your service desk. Learn more.
HU Használd ki a Jira Service Management Connect előnyeit, és integráld kedvenc szoftvereszközeiddel. Készíts saját bővítményeket a REST API-val és nyílt platformunkkal ügyfélszolgálatod felturbózásához. További információ.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| jira | jira |
| and | a |
| api | api |
| more | további |
| our | saját |
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
HU A Confluence webhelyei adattitkosítással és adatvédelmi beállításokkal védettek, továbbá megfelelnek az iparág által ellenőrzött szabványoknak is.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| by | által |
| and | a |
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
HU Hogyan forgatta fel a Fair az autóipart a gyorsaságnak, szolgáltatásainak és az egyszerűségnek köszönhetően
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| how | hogyan |
| and | a |
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
HU hatékonyabban szervezeti meg, követheti nyomon és felügyelheti a fontos dolgokat. Az iparág vezető technológiáival is integrálhatod, így igazán zökkenőmentes
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| a | a |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size
HU Olyan szoftvereket fejlesztünk, amelyek iparágtól és mérettől függetlenül minden csapat számára megkönnyítik a kitűzött célok elérését
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| team | csapat |
| of | számára |
| every | minden |
| their | a |
EN Gain the latest insights and learn more about the constructed environment, as we face the industry’s biggest challenges head-on. Currently available only in Hungarian.
HU Blogunk célja, hogy megismertessük a minket körülvevő épített környezet kihívásait és az arra adható közérthető válaszokat az ingatlanszakmán felül, szélesebb közönséggel.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| and | a |
EN Industry analysts, consultants, and customers agree that Jira Service Management is exceptional ITSM software
HU Iparági elemzők, tanácsadók és ügyfelek értenek egyet abban, hogy a Jira Service Management kivételes ITSM-szoftver
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| jira | jira |
| software | szoftver |
| customers | ügyfelek |
| and | a |
| that | hogy |
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
HU A Bitbucket biztonsági funkciók átfogó készletét kínálja, továbbá megfelel az iparági szabványoknak és szabályozásoknak.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| features | funkciók |
| a | a |
EN Learn best practices directly from an Atlassian with product and industry knowledge.
HU Tanuld meg a bevált gyakorlatokat közvetlenül az Atlassian egyik munkatársától, aki rendkívül jól ismeri a termékeket és az iparágat.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| atlassian | atlassian |
| and | a |
EN The repository hosting service industry is competitive and has many offerings
HU Az adattárhosztoló szolgáltatások piacán nagy a versengés és a kínálat
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| service | szolgáltatások |
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry-leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
HU A CBRE tőkepiaci tanácsadói csapata független és ágazatvezető tőkepiaci tanácsadást nyújt, páratlan pénzügyi szakértelmünket és az ingatlanokról összegyűjtött globális tudásunkat latba vetve.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| financial | pénzügyi |
| global | globális |
| and | a |
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
HU A Bitbucket biztonsági funkciók átfogó készletét kínálja, továbbá megfelel az iparági szabványoknak és szabályozásoknak.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| features | funkciók |
| a | a |
EN We receive general Linkedin data about users who have seen our advertisement such as details about Industry, Job Role, Region and Company size
HU Általános LinkedIn-adatokat kapunk azon felhasználókról, akik látták a hirdetéseinket, ilyen információ például az iparág, a munkakör, a régió és a vállalat mérete
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| company | vállalat |
| and | a |
EN BIRKENSTOCK work and safety shoes are all certified or tested and they also happen to be very comfortable. Whether for the healthcare sector, hospitality, the food industry, trade or gardening!
HU A BIRKENSTOCK munkacipők tanúsítvánnyal rendelkeznek, illetve bevizsgáltak és kényelmesek. Legyen szó akár az egészségügyi szakmáról, a vendéglátásról, az élelmiszeriparról, a kézműiparról vagy a kertről.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| or | vagy |
EN Whether they are produced by hand or using industrial methods – all BIRKENSTOCK products meet the highest quality standards in the shoe industry anywhere in the world
HU Akár kézzel, akár ipari módszerekkel készülnek, az összes BIRKENSTOCK termék bárhol a világon megfelel a cipőipar legmagasabb minőségi követelményeinek
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| industrial | ipari |
| the | az |
| all | összes |
| products | termék |
EN We are food industry professionals, who are specialised in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers.
HU Élelmiszeripari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN We are food industry professionals, who are specialized in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers. We only work with quality raw materials.
HU Élelmiszer ipari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll. Kizárólag minőségi alapanyagokból dolgozunk.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN The results of the first Hungarian, Slovak, Croatian and Czech music industry reports are compared with Armenian, Austrian, Bulgarian, Lithuanian, Serbian and Slovenian data and findings.
HU Az első magyar, szlovák, horvát és cseh zeneipari jelentések összehasonlítása a bolgár, litván, osztrák, örmény, szerb, szlovák és szlovén adatokkal és tapasztalatokkal.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| hungarian | magyar |
| and | a |
EN Slovakia's first music industry report. Following the three income streams model from creation till audience, we summarized for the the number of works that were created, recorded, staged in Slovakia in a year. We calculated their revenues, their …
HU A jelenlegi helyzetben a magyar lakossági és ipari fogyasztók egyaránt többet fizetnek az energiáért nyugat-európai társaiknál, ugyanakkor kevésbé hatékonyan használják fel azt.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| the | az |
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
HU A Bitbucket biztonsági funkciók átfogó készletét kínálja, továbbá megfelel az iparági szabványoknak és szabályozásoknak.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| features | funkciók |
| a | a |
EN CyberGhost VPN offers the best industry standard encryption to guarantee all your data is 100% safe
HU A CyberGhost VPN a legjobb, az iparágban szabványként használt titkosítási technológiát alkalmazza, így garantálja az adataid tökéletes biztonságát
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| vpn | vpn |
| best | legjobb |
| your | az |
EN We receive general Linkedin data about users who have seen our advertisement such as details about Industry, Job Role, Region and Company size
HU Általános LinkedIn-adatokat kapunk azon felhasználókról, akik látták a hirdetéseinket, ilyen információ például az iparág, a munkakör, a régió és a vállalat mérete
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| company | vállalat |
| and | a |
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
HU A Confluence webhelyei adattitkosítással és adatvédelmi beállításokkal védettek, továbbá megfelelnek az iparág által ellenőrzött szabványoknak is.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| by | által |
| and | a |
EN Gain the latest insights and learn more about the constructed environment, as we face the industry’s biggest challenges head-on. Currently available only in Hungarian.
HU Blogunk célja, hogy megismertessük a minket körülvevő épített környezet kihívásait és az arra adható közérthető válaszokat az ingatlanszakmán felül, szélesebb közönséggel.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| and | a |
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry-leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
HU A CBRE tőkepiaci tanácsadói csapata független és ágazatvezető tőkepiaci tanácsadást nyújt, páratlan pénzügyi szakértelmünket és az ingatlanokról összegyűjtött globális tudásunkat latba vetve.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| financial | pénzügyi |
| global | globális |
| and | a |
EN Browse industry solutions and products below, or try using our site search.
HU Böngésszen az alábbi iparági megoldások és termékek között, vagy próbálja meg használni a keresőnket.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| solutions | megoldások |
| or | vagy |
| and | a |
EN As the leading provider of data solutions for industries with critical needs like healthcare, finance, and logistics, we realise that lives and livelihoods rely on our technology.What is your industry focus?
HU Az olyan kritikus igényű iparágak vezető adatmegoldás-szolgáltatójaként, mint az egészségügy, a pénzügy és a logisztika, tisztában vagyunk azzal, hogy életek és megélhetés függ a technológiánktól.Mire fókuszál az Ön iparága?
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| our | és |
EN It empowers you to rapidly create and scale the healthcare industry’s next breakthrough applications
HU Lehetővé teszi az egészségügyi ágazat következő áttörést jelentő alkalmazásainak gyors létrehozását és skálázását
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| next | következő |
| and | az |
EN When you combine an $8.45 trillion USD global healthcare industry with data growth that exceeds other industries by 60% and a life-or-death mission, the result is an enormous need for healthcare analytics
HU Ha a 8,45 billió USD értékű globális egészségügyi ágazatot kombináljuk a más iparágakat 60%-kal meghaladó adatnövekedéssel és az élet-halál kérdésével, akkor az eredmény az egészségügyi analitika iránti óriási igény
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
EN InterSystems Global Summit is the premier event for the InterSystems technology community – a gathering of industry leaders and developers at the forefront of their respective industries
HU Az InterSystems Global Summit az InterSystems technológiai közösségének legfontosabb eseménye - az iparág vezetőinek és a saját iparáguk élvonalába tartozó fejlesztőknek a találkozója
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| and | a |
EN How it's Used - InterSystems IRIS is used in thousands of production implementations in virtually every industry in more than 80 countries around the world.
HU Hogyan használják - Az InterSystems IRIS-t a világ több mint 80 országában, gyakorlatilag minden iparágban, több ezer gyártóüzemben használják.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| every | minden |
| world | világ |
| how | hogyan |
| around | a |
| more | több |
| the | az |
EN See what top industry analysts are saying about InterSystems and our products.
HU Nézze meg, mit mondanak a vezető iparági elemzők az InterSystemsről és termékeinkről.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| what | mit |
| and | a |
EN We are food industry professionals, who are specialised in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers.
HU Élelmiszeripari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN We are food industry professionals, who are specialized in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers. We only work with quality raw materials.
HU Élelmiszer ipari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll. Kizárólag minőségi alapanyagokból dolgozunk.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN As a leading IoT provider, Bosch offers innovative solutions for smart homes, Industry 4.0, and connected mobility
HU Vezető IoT-vállalatként a Bosch innovatív megoldásokat kínál az intelligens otthonokhoz, az ipar 4.0-hoz és a hálózatba kapcsolt mobilitáshoz
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| solutions | megoldásokat |
| a | a |
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
HU Hogyan forgatta fel a Fair az autóipart a gyorsaságnak, szolgáltatásainak és az egyszerűségnek köszönhetően
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| how | hogyan |
| and | a |
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
HU hatékonyabban szervezeti meg, követheti nyomon és felügyelheti a fontos dolgokat. Az iparág vezető technológiáival is integrálhatod, így igazán zökkenőmentes
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| a | a |
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
HU A Bitbucket biztonsági funkciók átfogó készletét kínálja, továbbá megfelel az iparági szabványoknak és szabályozásoknak.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| features | funkciók |
| a | a |
EN Learn best practices directly from an Atlassian with product and industry knowledge.
HU Tanuld meg a bevált gyakorlatokat közvetlenül az Atlassian egyik munkatársától, aki rendkívül jól ismeri a termékeket és az iparágat.
| engelsk | Ungerska |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| atlassian | atlassian |
| and | a |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
favorite my favorite tools favorite custom favorite device favorite platforms my favorite favorite software favorite content favorite sites favorite tools favorite streaming favorite apps favorite games favorite team favorite vpn favorite applications favorite features my favorite smaller favorite version control favorite recipe my favorite feature favorite of hijab favorite xlr podcasting fan favorite sessions spotify favorite tracks favorite japanese anime fan favorite favorite marketing tools share your favorite my favorite museums my favorite email favorite retailers favorite web content favorite audio file favorite ground pick your favorite access your favorite his favorite combinations favorite dessert favorite models favorite podcasts favorite monitoring enjoy your favorite my favorite part favorite project planning download your favorite favorite as regards favorite productivity app favorite public running favorite due
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk