Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "thrive on enabling" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "thrive on enabling" från engelsk till Franska

Översättningar av thrive on enabling

"thrive on enabling" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

thrive prospérer réussir se développer
enabling accéder activant activation activer application avoir cette est facile faire il est le mettre ne obtenir offre partir permet permettant permettent permettra permettre peut peuvent possible pouvez savoir ses si son sont être

Översättning av engelsk till Franska av thrive on enabling

engelsk
Franska

EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins. 

FR Prix : une licence pour Thrive Architect coûte 67 $, et cinq licences coûtent 97 $. Tu peux également payer 19 $ par mois pour 25 licences pour le plugin, plus l'accès à tous les autres thèmes de Thrive.

engelsk Franska
themes thèmes
plugin plugin
month mois
you can peux
license licence
five cinq
also également
the le
licenses licences
price prix
pay payer
to à
costs coûte
other autres

EN We thrive on enabling positive outcomes for customers, colleagues and partners fueled through our passion, talent and drive, to deliver results that are as bold as our customers ambitions.

FR Nous favorisons le changement et recherchons de nouvelles opportunités pour apprendre de chaque expérience afin de nous améliorer en permanence.

engelsk Franska
we nous
on le

EN Deeply embedded within our sectors, we work closely together with our clients to crack complex problems, enabling ideas and aspirations to thrive.

FR Sa singularité et sa force reposent sur une solide connaissance des secteurs d’activité de ses clients ainsi que sur une forte implication de ses équipes dans la réussite des projets qui leur sont confiés.

engelsk Franska
sectors secteurs
clients clients
within de
with ainsi

EN Hear from IT leaders at major cities and top global brands as they share stories of enabling their organizations to thrive in the new era of work.

FR Écoutez les témoignages de leaders informatiques de grandes entreprises mondiales qui ont permis à leurs organisations de prospérer dans la nouvelle ère du travail en tout lieu.

engelsk Franska
leaders leaders
global mondiales
stories témoignages
thrive prospérer
era ère
major grandes
organizations organisations
new nouvelle
the la
of de
work travail
to à
in en
from du

EN Hear from IT and security leaders at major cities and top global brands as they share stories of enabling their organizations to thrive in the new era of work.

FR Écoutez les témoignages des leaders de l'informatique et de la sécurité de grandes villes et de grandes marques internationales qui ont permis à leurs organisations de prospérer dans la nouvelle ère du travail.

engelsk Franska
leaders leaders
cities villes
global internationales
stories témoignages
thrive prospérer
security sécurité
era ère
major grandes
organizations organisations
new nouvelle
the la
of de
brands marques
to à
work travail
hear et
in dans
from du

EN Hear from IT leaders at major cities and top global brands as they share stories of enabling their organizations to thrive in the new era of work.

FR Écoutez les témoignages de leaders informatiques de grandes entreprises mondiales qui ont permis à leurs organisations de prospérer dans la nouvelle ère du travail en tout lieu.

engelsk Franska
leaders leaders
global mondiales
stories témoignages
thrive prospérer
era ère
major grandes
organizations organisations
new nouvelle
the la
of de
work travail
to à
in en
from du

EN Hear from IT and security leaders at major cities and top global brands as they share stories of enabling their organizations to thrive in the new era of work.

FR Écoutez les témoignages des leaders de l'informatique et de la sécurité de grandes villes et de grandes marques internationales qui ont permis à leurs organisations de prospérer dans la nouvelle ère du travail.

engelsk Franska
leaders leaders
cities villes
global internationales
stories témoignages
thrive prospérer
security sécurité
era ère
major grandes
organizations organisations
new nouvelle
the la
of de
brands marques
to à
work travail
hear et
in dans
from du

EN Enabling cars to be in communication with their environment and the surrounding infrastructure, and enabling communication between cars through increased mobile connectivity and on-board telematics.

FR Nos solutions de conduite automatisée permettent une mobilité plus sûre et plus confortable pour tous

engelsk Franska
enabling permettent
mobile mobilité
to conduite
between de
on sûre
the une
increased plus

EN By partnering with the Internet Society, Truist is doing more than enabling access to the Internet. They are enabling access to opportunity, empowerment, and hope.

FR En s?associant à l?Internet Society, Truist fait plus que permettre l?accès à l?Internet. Il permet l?accès à des opportunités, à l?autonomisation et à l?espoir.

engelsk Franska
internet internet
society society
empowerment autonomisation
access accès
opportunity opportunité
the espoir
enabling permettre
to à
more plus
is fait

EN The strategy demands aggressive commitment to increase infrastructure, enabling systems, digital applications, and enabling ecosystem.” 

FR La stratégie exige un engagement agressif pour accroître les infrastructures, les systèmes habilitants, les applications numériques et l?écosystème favorable. »

engelsk Franska
strategy stratégie
demands exige
commitment engagement
aggressive agressif
increase accroître
digital numériques
ecosystem écosystème
and et
infrastructure infrastructures
systems systèmes
applications applications
the la

EN Enabling cars to be in communication with their environment and the surrounding infrastructure, and enabling communication between cars through increased mobile connectivity and on-board telematics.

FR Nos solutions de conduite automatisée permettent une mobilité plus sûre et plus confortable pour tous

engelsk Franska
enabling permettent
mobile mobilité
to conduite
between de
on sûre
the une
increased plus

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

FR Prendre des décisions éclairées pour aider votre projet Open Source à prospérer en mesurant et en suivant son succès.

engelsk Franska
decisions décisions
project projet
thrive prospérer
measuring mesurant
success succès
source source
open open
your votre
to à
its son
to help aider

EN “Communities need connectivity to thrive and to connect to schools, to jobs, to opportunity, and to each other

FR « Les collectivités ont besoin de connectivité pour prospérer et se connecter aux écoles, aux emplois, aux opportunités ou encore les unes aux autres

engelsk Franska
communities collectivités
connectivity connectivité
thrive prospérer
schools écoles
jobs emplois
opportunity opportunités
each unes
need besoin
other autres
and et
to se
connect connecter

EN Enterprise teams thrive with Jira Align

FR Les équipes professionnelles prospèrent grâce à Jira Align

engelsk Franska
jira jira
align align
teams équipes
with à

EN Shopify is rewriting the rules of the modern economy. If you believe in the power of commerce and thrive on problem solving at scale, we want you to join our team.

FR Shopify réinvente les règles de l'économie moderne. Si vous croyez en la puissance du commerce et que la résolution de problèmes à grande échelle vous stimule, nous vous invitons à rejoindre notre équipe.

engelsk Franska
modern moderne
economy économie
believe croyez
power puissance
problem problèmes
join rejoindre
scale échelle
team équipe
shopify shopify
rules règles
if si
commerce commerce
the la
in en
of de
to à
is que
our notre
solving résolution
we nous

EN Explore the right cloud computing approach to help you thrive now and into the future

FR Explorez la bonne approche de l’informatique dans le Cloud pour aider votre entreprise à prospérer, aujourd’hui et à l’avenir.

engelsk Franska
explore explorez
cloud cloud
approach approche
thrive prospérer
to à
to help aider

EN At Acquia, we know that your success is our success, so we base our entire process on providing the tools that help you thrive.

FR Chez Acquia, nous savons que votre succès est notre succès, c'est pourquoi nous basons l'ensemble de nos processus sur la fourniture des outils qui vous aideront à prospérer.

engelsk Franska
acquia acquia
success succès
process processus
providing fourniture
thrive prospérer
tools outils
help you aideront
the la
on sur
your votre
is est
at à
we nous
you vous
that qui

EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.

FR Si vous souhaitez que votre établissement prospère dans le marché actuel qui est saturé, vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer l’impact des systèmes obsolètes sur la productivité et l’expérience utilisateur.

engelsk Franska
afford permettre
outdated obsolètes
systems systèmes
institution établissement
marketplace marché
productivity productivité
if si
your votre
in dans
and et
on sur

EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.

FR Nous développons des logiciels d’entreprise qui transforment le travail et l’expérience des personnes, afin qu'elles s'épanouissent pour assurer votre réussite.

engelsk Franska
software logiciels
people personnes
build développons
we nous
that qui
so afin
work travail
and et
you votre

EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.

FR Nous aidons les fonctionnaires en les libérant de tâches bureaucratiques subalternes afin qu’ils puissent concentrer leur énergie sur l’épanouissement des citoyens et des administrés.

engelsk Franska
focus concentrer
citizens citoyens
helping aidons
we nous
can énergie
they can puissent
on sur
so afin
and et
from de

EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.

FR Regardez notre explicatif de 90 secondes et découvrez comment nous pouvons aider votre entreprise à prospérer en période de changement rapide.

engelsk Franska
help aider
organization entreprise
thrive prospérer
second secondes
changing changement
fast rapide
how comment
we can pouvons
your votre
in en
our notre
and à
see regardez
times de
we nous

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.

engelsk Franska
afford permettre
outdated obsolètes
organization organisation
mission mission
effects effets
systems systèmes
now actuelle
the la
in en
of de
your votre
on sur
while tout en
you vous
and et

EN Primarily and uniquely, we’re scaled to and focused on how people-centered businesses work best, so yours can thrive.

FR Principalement et uniquement, nous sommes spécialisés sur le fonctionnement optimal des entreprises centrées sur les personnes, afin que la vôtre puisse croître.

engelsk Franska
primarily principalement
uniquely uniquement
focused centré
people personnes
businesses entreprises
best optimal
can puisse
and et
on sur
yours vôtre
to la
work des
so afin

EN With inclusion as our foundation, we create a space where everyone can thrive and make an impact.

FR Avec l’inclusion comme fondement, nous créons un espace où chacun peut s’épanouir et avoir un impact.

engelsk Franska
space espace
impact impact
as comme
a un
can peut
we create créons
we nous
with avec

EN Weebly gives you all the tools you need to thrive on the web

FR Weebly Vous donne tous les outils dont vous avez besoin pour prospérer sur le Web

engelsk Franska
weebly weebly
gives donne
thrive prospérer
tools outils
web web
the le
need besoin
on sur
you dont
all tous

EN Give your team the autonomy, mastery, and purpose that they deserve. Hold them accountable for their work—and see how they thrive.

FR Soyez prêt à “sprinter” pour tout savoir sur Scrum et la méthode Agile de gestion de projet (pour comprendre la blague, lisez le texte!).

EN How innovation can thrive in the age of virtual work

FR Comment l'innovation peut-elle prospérer à l'ère du travail virtuel ?

engelsk Franska
can peut
thrive prospérer
age ère
virtual virtuel
in à
work travail
how comment

EN Manage projects as well as leading our business growth, the data consulting teams welcome all business and technical background joiners, who would thrive as an expert in a specific field, or a true versatile player.

FR Les équipes de conseil en données accueillent tous les candidats ayant une formation commerciale ou technique, qui s'épanouissent en tant qu'experts dans un domaine spécifique ou en tant que personnes polyvalentes.

engelsk Franska
consulting conseil
welcome accueillent
field domaine
data données
technical technique
teams équipes
growth formation
or ou
in en
a un
the tant
who qui

EN Find training and consulting services to help you thrive with HubSpot.

FR Découvrez les services d'onboarding et de consulting proposés par HubSpot pour vous aider à tirer le plein potentiel de la plateforme.

engelsk Franska
hubspot hubspot
services services
consulting consulting
find et
to à
you vous
to help aider

EN Explore how the right cloud computing approach will help you thrive now and into the future.

FR Découvrez comment la bonne approche du Cloud computing vous aidera à prospérer, aujourd’hui et à l’avenir.

engelsk Franska
explore découvrez
right bonne
cloud cloud
computing computing
approach approche
thrive prospérer
the la
how comment
you vous
and à
will help aidera

EN Sitecore creates human connections between brands and their customers with rich end-to-end content, seamless commerce, and always-on personalization so brands can thrive in a world where, without a digital experience, there is no product.

FR Personnalisation omniprésente. Commerce fluide. Contenus riches intégraux. Nous aidons les marques à créer des connexions humaines dans un monde numérique où, sans expérience, le produit n’existe pas.

engelsk Franska
human humaines
connections connexions
rich riches
content contenus
seamless fluide
commerce commerce
personalization personnalisation
experience expérience
brands marques
a un
world monde
digital numérique
product produit
to à
between le
in dans

EN This award is further recognition of how we?re helping retail customers thrive by addressing their critical digital transformation challenges

FR Ce titre est une reconnaissance supplémentaire de la façon dont nous aidons les clients de la vente au détail à prospérer en relevant leurs principaux défis dans la transformation numérique

engelsk Franska
further supplémentaire
thrive prospérer
transformation transformation
challenges défis
helping aidons
recognition reconnaissance
this ce
we nous
of de
retail détail
digital numérique
how dont
is est
customers clients

EN By expanding our collaboration with Microsoft, all our customers and partners will be able to thrive and future-proof their business

FR En étendant notre collaboration avec Microsoft, tous nos clients et partenaires seront en mesure de prospérer et de pérenniser leur entreprise

engelsk Franska
collaboration collaboration
microsoft microsoft
customers clients
partners partenaires
thrive prospérer
business entreprise
with avec

EN Helping citizens and communities thrive.

FR Aider les citoyens et les communautés à prospérer.

engelsk Franska
helping aider
citizens citoyens
thrive prospérer
communities communautés
and à

EN To thrive in today’s new normal, legal firms need to evolve

FR Pour prospérer dans la nouvelle normalité, les cabinets d’avocats doivent évoluer

engelsk Franska
thrive prospérer
new nouvelle
evolve évoluer
in dans
need to doivent

EN When questions are worded well, formatted correctly, and carefully considered from all angles, it paves the way for higher response rates—and a better chance of getting high-quality data that’ll help your business thrive.

FR Avec des questions bien formulées et correctement présentées, vous obtiendrez un taux de réponse plus élevé et des données de qualité qui vous aideront à développer votre activité.

engelsk Franska
rates taux
response réponse
data données
help aideront
business activité
quality qualité
and et
well bien
correctly correctement
a un
of de
questions questions
high élevé
your votre

EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware. Live, responsive and incredibly fluid, it’s simply a joy to use.

FR Affinity Designer a été créé pour s’épanouir au même rythme effréné que le matériel informatique le plus récent. En temps réel, réactif et incroyablement fluide, c’est un véritable plaisir.

engelsk Franska
designer designer
responsive réactif
fluid fluide
affinity affinity
pace rythme
hardware matériel
was été
created créé
computing informatique
incredibly incroyablement
a un
the le
and et
on au

EN We all thrive in different conditions. We encourage you to work when you're at your best, and check in with your team during core hours that work for everyone.

FR Nous nous épanouissons tous dans différentes directions. Nous vous encourageons à travailler quand vous êtes au meilleur de votre forme, et à rester en contact avec votre groupe de travail pendant les heures clé qui conviennent à tout le monde.

engelsk Franska
encourage encourageons
best meilleur
hours heures
we nous
in en
to à
work travail
your votre
when quand
to work travailler
that qui
you vous
with avec

EN Five cyber security leaders share how to thrive in the new year

FR Cinq experts de la cybersécurité vous aident à aborder au mieux cette année

engelsk Franska
cyber cybersécurité
year année
five cinq
the la
to à

EN 2021: The year of fearless digital business - Five cyber security leaders share how to thrive in the new year

FR 2021: Entreprises & environnements numériques, une année sans crainte - Cinq leaders de la cybersécurité partagent leurs idées sur la manière de réussir cette année

engelsk Franska
business entreprises
leaders leaders
share partagent
thrive réussir
year année
cyber cybersécurité
of de
five cinq
the la
digital numériques
to manière
security sur
in une

EN Effective spam trends, including Covid-19 lures, will continue to thrive—#2021Predictions

FR Pouvez-vous encore contrôler tous les appareils connectés installés chez vous ?

EN We thrive to support our customers in assessing risks and consequences to take appropriate steps in protecting their infrastructure and data.

FR Nous nous efforçons d'aider nos clients à évaluer les risques et les conséquences afin de prendre les mesures appropriées pour protéger leur infrastructure et leurs données.

engelsk Franska
customers clients
risks risques
consequences conséquences
assessing évaluer
protecting protéger
infrastructure infrastructure
data données
to à
steps les
our nos
appropriate de
we nous

EN Whether a customer’s motor vehicle force (its fleet) consists of thousands of commercial vehicles or just a handful, Fleet Complete’s mission is the same: to help fleet-owning businesses thrive

FR Que la flotte d’un client compte des milliers de véhicules commerciaux ou juste une dizaine, la mission de Fleet Complete est la même : aider les entreprises propriétaires d’une flotte à prospérer

engelsk Franska
customers client
thrive prospérer
or ou
mission mission
commercial commerciaux
to à
businesses entreprises
fleet flotte
consists est
of de
thousands milliers
vehicles véhicules
the la
a une
same même
to help aider

EN Give your school an opportunity to thrive in the modern information environment by leaning on the cooperative knowledge and shared resources of thousands of libraries all over the world.

FR Donnez à votre école la chance de briller dans l'environnement moderne de l'information en profitant de la connaissance coopérative et des ressources partagées de milliers de bibliothèques à travers le monde.

engelsk Franska
opportunity chance
modern moderne
cooperative coopérative
libraries bibliothèques
school école
resources ressources
world monde
shared partagé
your votre
to à
in en
of de
thousands milliers

EN Everything we do is focused on helping libraries connect, share, and thrive.

FR Notre action vise entièrement à aider les bibliothèques à créer du lien, à partager des contenus et à se développer.

engelsk Franska
helping aider
libraries bibliothèques
connect lien
thrive se développer
share partager
and à
we notre

EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.

FR Les ateliers de réparation en Asie prospèrent grâce aux informations partagées par les fabricants.

engelsk Franska
repair réparation
shops ateliers
asia asie
manufacturers fabricants
in en
information informations
shared partagé
those de
by par
the grâce

EN Our app education hub is an exclusive collection of online, on-demand resources and user guides, created to help you and your app business thrive.

FR Notre plateforme d'apprentissage sur les apps rassemble des ressources online et offline exclusives, ainsi que des guides utilisateurs qui vont vous aider à réussir et à développer le business de vos apps.

engelsk Franska
app apps
user utilisateurs
guides guides
business business
thrive réussir
online online
resources ressources
exclusive exclusives
your vos
of de
to à
you vous
our notre
on sur
is que
to help aider

EN We don’t just want you to feel like you belong, we want you to thrive here.

FR Nous ne voulons pas seulement que vous vous sentiez à votre place, nous voulons que vous vous épanouissiez parmi nous.

engelsk Franska
we want voulons
just seulement
to à
we nous
dont pas

EN App Annie Academy offers lessons, use cases and actionable insights to help you and your business thrive.

FR L'App Annie Academy offres des cours, des cas d'usage et des insights actionnables, pour vous aider à réussir votre business.

engelsk Franska
annie annie
academy academy
offers offres
lessons cours
cases cas
insights insights
business business
thrive réussir
to à
your votre
you vous
to help aider

EN Live, learn and thrive in the heart of a world-leading global knowledge economy, which is also one of the world's safest cities

FR Vivez, apprenez et épanouissez-vous en plein cœur d'une économie du savoir mondiale, ainsi que l'une des villes les plus sûres au monde

engelsk Franska
live vivez
heart cœur
cities villes
economy économie
in en
learn et
and apprenez
of au
a s

Visar 50 av 50 översättningar