EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).
Översätt "taxonomy for eba" till Franska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "taxonomy for eba" från engelsk till Franska
Översättningar av taxonomy for eba
"taxonomy for eba" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:
| taxonomy | taxonomie taxonomies |
| eba | eba |
Översättning av engelsk till Franska av taxonomy for eba
engelsk
Franska
FR Outre la taxonomie EBA pour les rapports XBRL EBA version 2.10 pahse 2, l’add-in comprend une prise en charge pour les European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| xbrl | xbrl |
| includes | comprend |
| support | prise en charge |
| european | european |
| central | central |
| bank | bank |
| financial | financial |
| points | points |
| version | version |
| in | en |
| the | la |
| reporting | reporting |
| data | data |
| in addition | outre |
| for | pour |
EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).
FR Outre la taxonomie EBA pour les rapports XBRL EBA version 2.10 pahse 2, l’add-in comprend une prise en charge pour les European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| xbrl | xbrl |
| includes | comprend |
| support | prise en charge |
| european | european |
| central | central |
| bank | bank |
| financial | financial |
| points | points |
| version | version |
| in | en |
| the | la |
| reporting | reporting |
| data | data |
| in addition | outre |
| for | pour |
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
FR Une prise en charge est également disponible pour les versions précédentes de la taxonomie EBA, ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL
| engelsk | Franska |
|---|---|
| versions | versions |
| eba | eba |
| european | européens |
| manager | gestionnaire |
| local | locales |
| countries | pays |
| xbrl | xbrl |
| also | également |
| taxonomy | taxonomie |
| of | de |
| as | ainsi |
| available | disponible |
EN Support for EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
FR Prise en charge de la taxonomie EBA 2.10 (phase 2) avec des mises à jour de taxonomie liées à la COVID-19
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| phase | phase |
| related | lié |
| updates | mises à jour |
| support | des |
| for | mises |
| with | avec |
EN EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
FR Taxonomie EBA 2.10 (phase 2) avec des mises à jour de taxonomie liées à la COVID-19
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| phase | phase |
| related | lié |
| updates | mises à jour |
| with | avec |
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
FR Une prise en charge est également disponible pour les versions précédentes de la taxonomie EBA, ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL
| engelsk | Franska |
|---|---|
| versions | versions |
| eba | eba |
| european | européens |
| manager | gestionnaire |
| local | locales |
| countries | pays |
| xbrl | xbrl |
| also | également |
| taxonomy | taxonomie |
| of | de |
| as | ainsi |
| available | disponible |
EN Support for EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
FR Prise en charge de la taxonomie EBA 2.10 (phase 2) avec des mises à jour de taxonomie liées à la COVID-19
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| phase | phase |
| related | lié |
| updates | mises à jour |
| support | des |
| for | mises |
| with | avec |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans XMLSpy.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| document | document |
| menu | menu |
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
| access | accéder |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| in | dans |
| and | et |
| the | ouvrez |
| from | depuis |
| will | sera |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu OutilsLogiques et comparaison.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| document | document |
| menu | menu |
| xbrl | xbrl |
| access | accéder |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| and | et |
| the | ouvrez |
| from | depuis |
| will | sera |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez une source XBRL pour laquelle la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils StyleVision.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| source | source |
| access | accéder |
| menu | menu |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| and | et |
| from | depuis |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez un composant de données XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans MapForce.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| data | données |
| component | composant |
| access | accéder |
| menu | menu |
| mapforce | mapforce |
| xbrl | xbrl |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| in | dans |
| and | et |
| from | depuis |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| document | document |
| menu | menu |
| xbrl | xbrl |
| access | accéder |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| and | et |
| the | ouvrez |
| from | depuis |
| will | sera |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans XMLSpy.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| document | document |
| menu | menu |
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
| access | accéder |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| in | dans |
| and | et |
| the | ouvrez |
| from | depuis |
| will | sera |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez un composant de données XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans MapForce.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| data | données |
| component | composant |
| access | accéder |
| menu | menu |
| mapforce | mapforce |
| xbrl | xbrl |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| in | dans |
| and | et |
| from | depuis |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez une source XBRL pour laquelle la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils StyleVision.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| source | source |
| access | accéder |
| menu | menu |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| and | et |
| from | depuis |
EN This unique tool makes it easy for financial professionals to generate EBA reports compliant with EBA XBRL Filing Rules, directly in an application where they’re already comfortable working: Excel.
FR Cet outil unique permet aux professionnels de la finance de générer des rapports EBA conformes aux règles de dépôt XBRL EBA, directement dans une application que les utilisateurs connaissent déjà bien : Excel.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| tool | outil |
| financial | finance |
| eba | eba |
| reports | rapports |
| compliant | conformes |
| xbrl | xbrl |
| filing | dépôt |
| rules | règles |
| excel | excel |
| directly | directement |
| already | déjà |
| comfortable | bien |
| generate | générer |
| application | application |
| unique | de |
| this | cet |
| in | dans |
| an | une |
| professionals | professionnels |
EN Once your EBA report is complete in Excel, simply click the Export XBRL button in the EBA ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL instance document for submission.
FR Une fois que votre rapport EBA est achevé dans Excel, il suffit de cliquer le bouton Exporter XBRL dans le ruban EBA et l'add-in génèrera un document d'instance XBRL valide pour soumission.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| excel | excel |
| export | exporter |
| xbrl | xbrl |
| ribbon | ruban |
| valid | valide |
| submission | soumission |
| complete | achevé |
| report | rapport |
| document | document |
| button | bouton |
| the | le |
| your | votre |
| is | est |
| a | un |
| in | dans |
| simply | une |
| and | et |
| for | suffit |
EN It's just as easy to import existing EBA XBRL reports into Excel for easy analysis using the Import XBRL button in the EBA ribbon
FR L'importation de rapports EBA XBRL existants dans Excel pour une analyse rapide est tout aussi simple grâce au bouton Importer XBRL dans le ruban EBA
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| button | bouton |
| ribbon | ruban |
| reports | rapports |
| import | importer |
| easy | simple |
| existing | existants |
| analysis | analyse |
| the | le |
| in | dans |
| its | de |
| to | grâce |
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel gives financial professionals the ability to generate XBRL instances compliant with EBA XBRL Filing Rules without ever leaving Excel.
FR L’add-in Altova European Banking Authority (EBA) XBRL pour Excel donne aux professionnels de la finance la capacité de générer des instances XBRL en conformité avec les règlementations EBA XBRL sans jamais quitter Excel.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| altova | altova |
| european | european |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| gives | donne |
| leaving | quitter |
| ability | capacité |
| compliant | conformité |
| banking | banking |
| in | en |
| the | la |
| financial | finance |
| generate | générer |
| ever | jamais |
| with | avec |
| professionals | professionnels |
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel makes it easy to generate valid EBA XBRL in the familiar Excel environment.
FR L'add-in XBRL European Banking Authority (EBA) pour Excel simplifie la création de rapports XBRL EBA valides – directement dans Excel.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| european | european |
| banking | banking |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| valid | valides |
| in | dans |
| to | pour |
| makes | création |
EN enables you to use an intelligent template in Excel to build valid EBA XBRL reports quickly and easily. Enterprise Edition also includes batch EBA XBRL to Excel conversion and an API for batch conversion.
FR Vous permet d'utiliser un modèle intelligent dans Excel pour créer des rapports XBRL EBA valides rapidement et aisément. L’Édition Enterprise comprend également la conversion batch EBA XBRL vers Excel et un API pour la conversion batch.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| enables | permet |
| intelligent | intelligent |
| excel | excel |
| valid | valides |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| enterprise | enterprise |
| includes | comprend |
| batch | batch |
| conversion | conversion |
| quickly | rapidement |
| api | api |
| an | un |
| also | également |
| template | modèle |
| in | dans |
| and | et |
| you | vous |
| to | créer |
| easily | aisément |
| for | pour |
EN This unique tool makes it easy for financial professionals to generate EBA reports compliant with EBA XBRL Filing Rules, directly in an application where they’re already comfortable working: Excel.
FR Cet outil unique permet aux professionnels de la finance de générer des rapports EBA conformes aux règles de dépôt XBRL EBA, directement dans une application que les utilisateurs connaissent déjà bien : Excel.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| tool | outil |
| financial | finance |
| eba | eba |
| reports | rapports |
| compliant | conformes |
| xbrl | xbrl |
| filing | dépôt |
| rules | règles |
| excel | excel |
| directly | directement |
| already | déjà |
| comfortable | bien |
| generate | générer |
| application | application |
| unique | de |
| this | cet |
| in | dans |
| an | une |
| professionals | professionnels |
EN Once your EBA report is complete in Excel, simply click the Export XBRL button in the EBA ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL instance document for submission.
FR Une fois que votre rapport EBA est achevé dans Excel, il suffit de cliquer le bouton Exporter XBRL dans le ruban EBA et l'add-in génèrera un document d'instance XBRL valide pour soumission.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| excel | excel |
| export | exporter |
| xbrl | xbrl |
| ribbon | ruban |
| valid | valide |
| submission | soumission |
| complete | achevé |
| report | rapport |
| document | document |
| button | bouton |
| the | le |
| your | votre |
| is | est |
| a | un |
| in | dans |
| simply | une |
| and | et |
| for | suffit |
EN It's just as easy to import existing EBA XBRL reports into Excel for easy analysis using the Import XBRL button in the EBA ribbon
FR L'importation de rapports EBA XBRL existants dans Excel pour une analyse rapide est tout aussi simple grâce au bouton Importer XBRL dans le ruban EBA
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| button | bouton |
| ribbon | ruban |
| reports | rapports |
| import | importer |
| easy | simple |
| existing | existants |
| analysis | analyse |
| the | le |
| in | dans |
| its | de |
| to | grâce |
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel gives financial professionals the ability to generate XBRL instances compliant with EBA XBRL Filing Rules without ever leaving Excel.
FR L’add-in Altova European Banking Authority (EBA) XBRL pour Excel donne aux professionnels de la finance la capacité de générer des instances XBRL en conformité avec les règlementations EBA XBRL sans jamais quitter Excel.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| altova | altova |
| european | european |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| gives | donne |
| leaving | quitter |
| ability | capacité |
| compliant | conformité |
| banking | banking |
| in | en |
| the | la |
| financial | finance |
| generate | générer |
| ever | jamais |
| with | avec |
| professionals | professionnels |
EN To improve compatibility with other applications that consume EBA XBRL reports, users can now choose whether to add the @id attribute to facts during EBA XBRL instance creation.
FR Pour améliorer la compatibilité avec d’autres applications qui consomment les rapports EBA XBRL, les utilisateurs peuvent désormais choisir s’ils souhaitent ajouter l’attribut @id aux faits durant la création d’instance EBA XBRL.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| applications | applications |
| consume | consomment |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| users | utilisateurs |
| now | désormais |
| choose | choisir |
| facts | faits |
| compatibility | compatibilité |
| other | dautres |
| id | id |
| the | la |
| improve | améliorer |
| add | ajouter |
| with | avec |
| can | peuvent |
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel makes it easy to generate valid EBA XBRL in the familiar Excel environment.
FR L'add-in XBRL European Banking Authority (EBA) pour Excel simplifie la création de rapports XBRL EBA valides – directement dans Excel.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| european | european |
| banking | banking |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| valid | valides |
| in | dans |
| to | pour |
| makes | création |
EN In addition to the most recent EBA taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports prior versions as well as local taxonomies for several European countries
FR Outre la taxonomie XBRL la plus récente pour le reporting XBRL, cet add-in pour Excel prend également en charge les versions précédentes ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens
| engelsk | Franska |
|---|---|
| reporting | reporting |
| excel | excel |
| european | européens |
| xbrl | xbrl |
| versions | versions |
| local | locales |
| countries | pays |
| taxonomy | taxonomie |
| in | en |
| also | également |
| recent | récente |
| as | ainsi |
| in addition | outre |
| for | pour |
EN To improve compatibility with applications that consume EBA XBRL reports, the xsi namespace is now not declared unless it’s used in the current taxonomy.
FR Pour améliorer la compatibilité avec les applications qui consomment les rapports EBA XBRL, l’espace de nom xsi est désormais non déclaré sauf s’il est utilisé dans la taxonomie actuelle.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| consume | consomment |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| unless | sauf |
| taxonomy | taxonomie |
| compatibility | compatibilité |
| declared | déclaré |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| the | la |
| improve | améliorer |
| is | est |
| its | de |
| in | dans |
| with | avec |
| not | non |
EN The XMLSpy XBRL taxonomy editor provides a graphical view of XBRL taxonomies and intelligent taxonomy editing features.
FR L'éditeur de taxonomie XBRL XMLSpy fournit un mode graphique des taxonomies XBRL et des fonctions d'édition de taxonomie intelligente.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| graphical | graphique |
| intelligent | intelligente |
| features | fonctions |
| xbrl | xbrl |
| editor | éditeur |
| editing | édition |
| taxonomy | taxonomie |
| a | un |
| of | de |
| provides | fournit |
| and | et |
| the | des |
EN It even includes the handy XBRL Taxonomy Wizard to give you a head start when extending or creating a new XBRL taxonomy.
FR Vous pouvez même recourir à l'Assistant de taxonomie XBRL pour étendre ou créer une nouvelle taxonomie XBRL.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| taxonomy | taxonomie |
| start | pouvez |
| new | nouvelle |
| extending | étendre |
| xbrl | xbrl |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| give | de |
| a | une |
| the | même |
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
FR Outre la taxonomie Solvency II la plus récente pour le reporting XBRL, cet add-in pour Excel prend également en charge les versions précédentes ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL
| engelsk | Franska |
|---|---|
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| reporting | reporting |
| excel | excel |
| manager | gestionnaire |
| xbrl | xbrl |
| versions | versions |
| local | locales |
| countries | pays |
| taxonomy | taxonomie |
| older | plus |
| in | en |
| also | également |
| recent | récente |
| as | ainsi |
| in addition | outre |
| via | de |
EN To develop an XBRL mapping based on an existing taxonomy, simply insert your taxonomy structure in the MapForce design pane
FR Pour développer un mappage XBRL basé sur une taxonomie existante, il vous suffit d'insérer votre structure de taxonomie dans le panneau de design MapForce
| engelsk | Franska |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| mapping | mappage |
| existing | existante |
| taxonomy | taxonomie |
| mapforce | mapforce |
| pane | panneau |
| structure | structure |
| design | design |
| to | suffit |
| develop | développer |
| based | basé |
| the | le |
| your | votre |
| on | sur |
| in | dans |
| an | un |
| simply | une |
EN Are the Eligible Categories aligned with the EU Taxonomy and Green Bond Principles/Social Bond Principles? Whenever possible we choose to align with the eligibility criteria of the European Taxonomy
FR Les catégories éligibles sont-elles alignées sur la taxonomie européenne ? Dans la mesure du possible, nous choisissons de nous aligner sur les seuils d'éligibilité de la taxonomie européenne
| engelsk | Franska |
|---|---|
| categories | catégories |
| taxonomy | taxonomie |
| possible | possible |
| we choose | choisissons |
| the | la |
| we | nous |
| of | de |
| align | aligner |
| with | mesure |
EN Progress in taxonomy and phylogeny since the publication of individual FNA volumes, however, means that the taxonomy of VASCAN sometimes differs from it.
FR Cependant, les progrès de la taxonomie et de la phylogénèse survenus depuis la parution des divers volumes de FNA font en sorte que la taxonomie de VASCAN peut parfois en différer.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| progress | progrès |
| taxonomy | taxonomie |
| sometimes | parfois |
| in | en |
| volumes | volumes |
| the | la |
| of | de |
| however | cependant |
| that | que |
| and | et |
| from | depuis |
EN It specifies the way the content of the help document is mapped to existing taxonomy terms, as well as how new nodes can be created using the taxonomy.
FR Il spécifie la façon dont le contenu du document d'aide est mappé aux termes de taxonomie existants, ainsi que la façon dont de nouveaux nœuds peuvent être créés à l'aide de la taxonomie.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| content | contenu |
| document | document |
| taxonomy | taxonomie |
| terms | termes |
| new | nouveaux |
| nodes | nœuds |
| it | il |
| created | créé |
| to | à |
| of | de |
| as | ainsi |
| existing | existants |
EN The XMLSpy XBRL taxonomy editor provides a graphical view of XBRL taxonomies and intelligent taxonomy editing features.
FR L'éditeur de taxonomie XBRL XMLSpy fournit un mode graphique des taxonomies XBRL et des fonctions d'édition de taxonomie intelligente.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| graphical | graphique |
| intelligent | intelligente |
| features | fonctions |
| xbrl | xbrl |
| editor | éditeur |
| editing | édition |
| taxonomy | taxonomie |
| a | un |
| of | de |
| provides | fournit |
| and | et |
| the | des |
EN It even includes the handy XBRL Taxonomy Wizard to give you a head start when extending or creating a new XBRL taxonomy.
FR Vous pouvez même recourir à l'Assistant de taxonomie XBRL pour étendre ou créer une nouvelle taxonomie XBRL.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| taxonomy | taxonomie |
| start | pouvez |
| new | nouvelle |
| extending | étendre |
| xbrl | xbrl |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| give | de |
| a | une |
| the | même |
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
FR Outre la taxonomie Solvency II la plus récente pour le reporting XBRL, cet add-in pour Excel prend également en charge les versions précédentes ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL
| engelsk | Franska |
|---|---|
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| reporting | reporting |
| excel | excel |
| manager | gestionnaire |
| xbrl | xbrl |
| versions | versions |
| local | locales |
| countries | pays |
| taxonomy | taxonomie |
| older | plus |
| in | en |
| also | également |
| recent | récente |
| as | ainsi |
| in addition | outre |
| via | de |
EN Progress in taxonomy and phylogeny since the publication of individual FNA volumes, however, means that the taxonomy of VASCAN sometimes differs from it.
FR Cependant, les progrès de la taxonomie et de la phylogénèse survenus depuis la parution des divers volumes de FNA font en sorte que la taxonomie de VASCAN peut parfois en différer.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| progress | progrès |
| taxonomy | taxonomie |
| sometimes | parfois |
| in | en |
| volumes | volumes |
| the | la |
| of | de |
| however | cependant |
| that | que |
| and | et |
| from | depuis |
EN To develop an XBRL mapping based on an existing taxonomy, simply insert your taxonomy structure in the MapForce design pane
FR Pour développer un mappage XBRL basé sur une taxonomie existante, il vous suffit d'insérer votre structure de taxonomie dans le panneau de design MapForce
| engelsk | Franska |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| mapping | mappage |
| existing | existante |
| taxonomy | taxonomie |
| mapforce | mapforce |
| pane | panneau |
| structure | structure |
| design | design |
| to | suffit |
| develop | développer |
| based | basé |
| the | le |
| your | votre |
| on | sur |
| in | dans |
| an | un |
| simply | une |
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in for Excel shields reporting companies from the complexity of XBRL syntax.
FR L'add-in Altova European Banking Authority (EBA) XBRL pour Excel évite aux sociétés de se plonger dans la complexité de la syntaxe XBRL.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| altova | altova |
| european | european |
| banking | banking |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| companies | sociétés |
| syntax | syntaxe |
| complexity | complexité |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
EN Build EBA reports directly in Excel
FR Créer des rapports EBA directement dans Excel
| engelsk | Franska |
|---|---|
| build | créer |
| eba | eba |
| reports | rapports |
| directly | directement |
| excel | excel |
| in | dans |
EN What if you could get EBA reports in XBRL format directly from a ubiquitous productivity tool that end users are already using for working with financial data, namely, Excel?
FR Imaginez que vous puissiez obtenir des rapports EBA directement depuis un outil de productivité universel que les utilisateurs finaux utilisent déjà pour travailler avec des données financières comme par exemple Excel ?
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| tool | outil |
| financial | financières |
| excel | excel |
| productivity | productivité |
| users | utilisateurs |
| reports | rapports |
| you | vous |
| directly | directement |
| a | un |
| already | déjà |
| data | données |
| working | travailler |
| get | obtenir |
| end | des |
| that | que |
| in | exemple |
| with | avec |
| from | depuis |
EN The EBA XBRL Add-in for Excel does exactly that.
FR C'est exactement ce que fait l'add-in EBA XBRL pour Excel.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| that | ce |
| exactly | exactement |
| for | pour |
EN Excel template guides user when entering EBA report data
FR Un modèle Excel guide l'utilisateur lors de la saisie des données de rapport EBA
| engelsk | Franska |
|---|---|
| excel | excel |
| template | modèle |
| guides | guide |
| eba | eba |
| when | lors |
| entering | saisie |
| report | rapport |
| data | données |
EN Import XBRL button imports EBA XBRL data into Excel for viewing/reviewing XBRL filings
FR Le bouton Importer XBRL importe les données EBA XBRL dans Excel pour la consultation/révision des documents XBRL déposés
| engelsk | Franska |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| eba | eba |
| excel | excel |
| viewing | vision |
| reviewing | révision |
| import | importer |
| imports | importe |
| data | données |
| button | bouton |
| for | pour |
EN EBA Filing Properties entry helper assists with data entry
FR L'assistant à la saisie du classement EBA vous aide
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| filing | classement |
| entry | saisie |
| assists | aide |
| with | à |
EN The EBA XBRL Add-in for Excel is available in Basic and Enterprise Editions.
FR L’Add-in XBRL EBA pour Excel est disponible dans les éditions Basic et Enterprise.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| basic | basic |
| enterprise | enterprise |
| editions | éditions |
| and | et |
| in | dans |
| available | disponible |
| for | pour |
EN Batch conversion button in the Excel ribbon for converting multiple EBA XBRL reports to Excel
FR Touche de conversion batch dans le ruban Excel pour la conversion d plusieurs rapports XBRL EBA en Excel
| engelsk | Franska |
|---|---|
| batch | batch |
| button | touche |
| excel | excel |
| ribbon | ruban |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| conversion | conversion |
| in | en |
| multiple | plusieurs |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
eba taxonomy taxonomy for eba xbrl taxonomy us gaap taxonomy taxonomy eu taxonomy file taxonomy existing taxonomy xbrl taxonomy wizard taxonomy across process taxonomy taxonomy structure underling taxonomy published taxonomy credit taxonomy emerged taxonomy xml sitemap xbrl taxonomy packages likely taxonomy concepts taxonomy terms xbrl taxonomy manager gaap xbrl taxonomy taxonomy used selected xbrl taxonomy wip taxonomy same taxonomy taxonomy” taxonomy management solvency ii taxonomy higher taxonomy taxonomy contains xbrl define your taxonomy game taxonomy world class taxonomy esef taxonomy concept class taxonomy framework drop a taxonomy taxonomy list taxonomy is designed ii xbrl taxonomy taxonomy whose purpose specific taxonomy progress in taxonomy taxonomy manager intelligent taxonomy editing xmlspy xbrl taxonomy existing taxonomy terms fix taxonomy special depicting taxonomy concepts taxonomy regulation neither related taxonomy updates
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk