Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "replication" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "replication" från engelsk till Franska

Översättningar av replication

"replication" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

replication replication réplication

Översättning av engelsk till Franska av replication

engelsk
Franska

EN Choose hybrid replication to maximize the quantity of replication passes, or differential replication for conservative snapshot management.

FR Optez pour la réplication hybride pour optimiser le nombre de réplications réussies ou une réplication différentielle qui gère les instantanés de manière classique.

engelsk Franska
hybrid hybride
replication réplication
maximize optimiser
or ou
management gère
snapshot instantané
of de
to manière

EN Choose hybrid replication to maximize the quantity of replication passes, or differential replication for conservative snapshot management.

FR Optez pour la réplication hybride pour optimiser le nombre de réplications réussies ou une réplication différentielle qui gère les instantanés de manière classique.

engelsk Franska
hybrid hybride
replication réplication
maximize optimiser
or ou
management gère
snapshot instantané
of de
to manière

EN Multi-Site Replication – Supports geographically distributed teams across the globe with push/pull, multi-push, and event driven replication to assure maximum performance.

FR Réplication Multi-sites – Prend en charge les équipes géographiquement réparties dans le monde grâce à la réplication push et pull, multipush et pilotée par les événements pour garantir des performances maximales.

EN Replication based on backups of production machines Benefit from the perfect combination of shortened recovery times and lower costs compared to more complex replication technologies.

FR Réplication basée sur des sauvegardes de machines de production Bénéficiez de la combinaison parfaite de temps de récupération raccourcis et de coûts réduits par rapport aux technologies de réplication plus complexes.

engelsk Franska
replication réplication
machines machines
benefit bénéficiez
perfect parfaite
costs coûts
complex complexes
technologies technologies
backups sauvegardes
recovery récupération
based on basée
the la
production production
compared par rapport
of de
combination combinaison
on sur
and et
more plus

EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.

FR Préconfigurez une tâche de réplication avec le contenu d’une machine virtuelle existante. Vous pouvez ainsi être opérationnel en un rien de temps et bénéficier d’une réplication à la fois rapide et efficace.

engelsk Franska
replication réplication
job tâche
contents contenu
virtual virtuelle
machine machine
efficient efficace
of de
a un
existing existante
you vous
fast rapide
and à
with avec

EN Visualize even the most complex replication environments, whether one-to-one or one-to-many. Receive alerts when replication breaks or lags.

FR Visualisez tous les environnements de réplication, même les plus complexes, de type « un-à-un » ou « un-à-plusieurs ». Recevez des alertes lorsque la réplication s’arrête ou ralentit.

engelsk Franska
complex complexes
replication réplication
environments environnements
receive recevez
alerts alertes
or ou
when lorsque
visualize visualisez
the la
most de

EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.

FR Pour la réplication entre des bases de données de l'édition compatible MySQL Aurora et MySQL non-Aurora (même hors d'AWS), vous pouvez configurer votre propre réplication de journaux binaires (binlog) autogérée.

engelsk Franska
replication réplication
aurora aurora
edition édition
databases bases de données
compatible compatible
mysql mysql
even même
set up configurer
your votre
you vous
of de
and et

EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.

FR Préconfigurez une tâche de réplication avec le contenu d’une machine virtuelle existante. Vous pouvez ainsi être opérationnel en un rien de temps et bénéficier d’une réplication à la fois rapide et efficace.

engelsk Franska
replication réplication
job tâche
contents contenu
virtual virtuelle
machine machine
efficient efficace
of de
a un
existing existante
you vous
fast rapide
and à
with avec

EN QoreStor delivers 10x faster replication and ensures replication completes securely, even over unreliable, and inconsistent WAN connections.

FR Avec QoreStor, vous bénéficiez d’une réplication 10 fois plus rapide, effectuée en toute sécurité, même avec des connexions WAN qui ne sont pas fiables ni cohérentes.

engelsk Franska
replication réplication
connections connexions
even même
over en
securely sécurité
wan wan
and des
faster rapide

EN Nevertheless, replication studies are rarely published, which can be due to:

FR Néanmoins, les études de réplication sont rarement publiées pour les raisons suivantes :

engelsk Franska
nevertheless néanmoins
replication réplication
rarely rarement
studies études
published publié
are sont
due de
to pour

EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.

FR Mais également à l'idée selon laquelle les revues et leurs éditeurs ne s'intéressent pas aux études de réplication surtout lorsque celles-ci confirment des résultats déjà connus.

engelsk Franska
journals revues
replication réplication
particularly surtout
results résultats
editors éditeurs
studies études
are celles-ci
also également
previous des
a déjà
and à
that laquelle
their de

EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.

FR Nous sommes désormais en train de travailler sur un nouveau type d'article dédié aux études de réplication, qui sera disponible dans de nombreuses revues.

engelsk Franska
replication réplication
journals revues
studies études
type type
a un
dedicated dédié
available disponible
working travailler
new nouveau
now désormais
we nous
of de
will sera
on sur

EN Topics: Performance & Scalability, MySQL Enterprise Edition, NoSQL, Replication, Security, Document Store

FR Rubriques: Performances et évolutivité, MySQL Enterprise Edition, NoSQL, Réplication, Sécurité, Document Store

engelsk Franska
topics rubriques
mysql mysql
edition edition
nosql nosql
replication réplication
document document
store store
scalability évolutivité
security sécurité
performance performances
enterprise enterprise

EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Backup, Embedded, High Availability, Performance & Scalability, Replication, Security

FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Sauvegarde, Embarqué, Haute disponibilité, Performances et évolutivité, Réplication, Sécurité

engelsk Franska
topics rubriques
mysql mysql
edition edition
high haute
replication réplication
embedded embarqué
scalability évolutivité
enterprise enterprise
backup sauvegarde
availability disponibilité
security sécurité
performance performances

EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Administration & Monitoring, Replication

FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Administration et surveillance, Réplication

engelsk Franska
topics rubriques
mysql mysql
edition edition
replication réplication
enterprise enterprise
administration administration
monitoring surveillance

EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Java, Memcached, Performance & Scalability, PHP, Replication, Support

FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Java, Memcached, Performances et évolutivité, PHP, Réplication, Support

engelsk Franska
topics rubriques
mysql mysql
edition edition
java java
php php
replication réplication
support support
scalability évolutivité
enterprise enterprise
performance performances

EN Fast Anycast DNS is enabled in just a few seconds and requires no adjustments to your site. The worldwide replication of your DNS records is automatic.

FR DNS Fast Anycast s'active en quelques secondes et ne nécessite aucun ajustement de votre site. La réplication de vos DNS dans le monde est automatique.

engelsk Franska
anycast anycast
dns dns
seconds secondes
requires nécessite
adjustments ajustement
site site
replication réplication
automatic automatique
fast fast
of de
in en
no aucun
worldwide dans le monde
and et
a quelques

EN Safeguard business continuity with a redundant infrastructure that supports load balancing and server replication.

FR L'accès continu au service est garantie grâce à une infrastructure redondante qui assure la répartition de charge et la duplication du serveur.

engelsk Franska
supports service
load charge
infrastructure infrastructure
server serveur
a une
that qui
and à

EN For fast recovery in the event of hardware failure or other disasters, M-Files supports vault replication in additional geographic locations.

FR Pour une reprise rapide en cas de panne matérielle ou autres incidents, M-Files prend en charge la réplication des coffres dans des emplacements géographiques supplémentaires.

engelsk Franska
fast rapide
recovery reprise
failure panne
or ou
replication réplication
geographic géographiques
locations emplacements
additional supplémentaires
in en
the la
of de
other autres

EN Gain high availability through data replication across cluster nodes.

FR Augmentez la disponibilité grâce à la réplication des données sur les nœuds de cluster.

engelsk Franska
replication réplication
cluster cluster
nodes nœuds
gain augmentez
availability disponibilité
high sur
data données
across de

EN Achieve high availability with active/active clustering and multi-site replication for your DevOps setup to support your scale.

FR Bénéficiez de la haute disponibilité pour votre environnement DevOps grâce au clustering actif/actif et à la réplication sur plusieurs sites, afin d'accompagner votre croissance.

engelsk Franska
active actif
replication réplication
devops devops
availability disponibilité
clustering clustering
site sites
high haute
your votre
to à

EN Automate binary and build artifact replication across sites, teams and projects.

FR Automatisez la réplication des binaires et des artefacts de build entre les sites, les équipes et les projets.

engelsk Franska
automate automatisez
build build
replication réplication
teams équipes
projects projets
and et
sites sites

EN Accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, mainframe, SAP and SaaS applications

FR Accélérez la réplication, l'ingestion et la diffusion des données sur une grande variété de bases de données hétérogènes, de mainframes, d'applications SAP et SaaS

engelsk Franska
accelerate accélérez
replication réplication
streaming diffusion
wide grande
databases bases de données
sap sap
saas saas
data données
of de
variety variété
and et
a une

EN Multi-Site Support with Replication & Access Federation

FR Support Multi-Sites avec Réplication et Fédération des Accès

engelsk Franska
replication réplication
access accès
federation fédération
with avec
support support

EN JFrog’s Multi-Site Replication and Access Federation ensures a single-source-of-truth for artifacts and builds across your enterprise.

FR La Réplication Multi-Sites et la Fédération des Accès de JFrog garantissent une source unique de vérité pour tous vos artefacts et builds dans toute votre entreprise.

engelsk Franska
replication réplication
access accès
federation fédération
ensures garantissent
artifacts artefacts
enterprise entreprise
source source
truth vérité
builds builds
of de
single unique
and et

EN Support multi-site, hybrid, DevOps with high-availability and replication. Grow storage, as needed, from zero to infinity.

FR Prise en charge multi-sites, hybride, DevOps avec haute disponibilité et réplication. Agrandissez le stockage, selon vos besoins, de zéro à l'infini.

engelsk Franska
support prise en charge
hybrid hybride
devops devops
replication réplication
storage stockage
needed besoins
high haute
availability disponibilité
to à
zero zéro
with avec

EN JFrog’s Multi-Site Replication and Access Federation ensures a single source-of-truth for all your artifacts and builds across your enterprise.

FR La Réplication Multi-Sites et la Fédération des Accès de JFrog garantissent une source unique de vérité pour tous vos artefacts et builds dans toute votre entreprise.

engelsk Franska
replication réplication
access accès
federation fédération
ensures garantissent
artifacts artefacts
enterprise entreprise
source source
truth vérité
builds builds
of de
and et

EN Multi-Site Topology with Replication & Access Federation

FR Topologie Multi-Sites avec Réplication et Fédération des Accès

engelsk Franska
topology topologie
replication réplication
access accès
federation fédération
with avec

EN JFrog’s Multi-Site Replication and Access Federation ensures simple centralized control over safe access to a single-source-of-truth for artifacts and builds across your enterprise.

FR La Réplication Multi-Sites et la Fédération des Accès de JFrog assure un contrôle centralisé et simple de la sécurité de l’accès à une source unique de vérité, pour les artefacts et les builds de votre entreprise.

engelsk Franska
replication réplication
access accès
federation fédération
artifacts artefacts
centralized centralisé
source source
truth vérité
builds builds
ensures assure
control contrôle
enterprise entreprise
safe sécurité
your votre
to à
a un
of de
single unique

EN Artifactory is the only binary repository manager offering multi-push replication, allowing you to simultaneously replicate a local repository to multiple, geographically distant target sites

FR Artifactory est le seul gestionnaire de dépôts de binaires offrant une réplication multi-push, qui vous permet de répliquer un référentiel local simultanément sur plusieurs sites cibles géographiquement éloignés

engelsk Franska
artifactory artifactory
repository référentiel
manager gestionnaire
offering offrant
replication réplication
allowing permet
replicate répliquer
geographically géographiquement
local local
a un
the le
is est
you vous
target cibles
sites sites

EN Since replication is asynchronous, the process is fast, minimizes the time during which repositories are not synchronized, and does not incur any slowdown in responsiveness.

FR La réplication étant asynchrone, le processus est rapide, minimise la durée pendant laquelle les dépôts ne sont pas synchronisés, et n'engendre aucun ralentissement des temps de réponse.

engelsk Franska
replication réplication
asynchronous asynchrone
fast rapide
minimizes minimise
synchronized synchronisé
slowdown ralentissement
process processus
time temps
since de
and et
are sont

EN Grow on-prem (self-managed) with multi-site replication, or in Cloud, Multi-cloud or Hybrid deployments

FR Expansion sur site (autonome) avec réplication multi-sites, ou déploiements dans le Cloud, Multi-cloud ou hybrides

engelsk Franska
replication réplication
or ou
cloud cloud
hybrid hybrides
deployments déploiements
grow expansion
site site
with avec
in dans
on sur

EN Replication prevents the possibility of data loss or delay in service if failover to a backup data center is required

FR La réplication empêche le risque de perte de données ou de retard du service en cas de basculement vers un centre de données de sauvegarde

engelsk Franska
replication réplication
prevents empêche
data données
loss perte
or ou
delay retard
failover basculement
backup sauvegarde
center centre
of de
service service
in en
a un

EN Clustering and Data Replication

FR Mise en cluster et réplication des données

engelsk Franska
clustering cluster
replication réplication
and et
data données

EN Flexible, policy-driven clustering and continuous data replication—boost flexibility while improving service availability and resource utilization by supporting the mixed clustering of both physical and virtual Linux servers.

FR La mise en cluster mixte (serveurs Linux physiques et virtuels) et préparamétrée ainsi que la réplication continue des données optimisent la flexibilité tout en améliorant la disponibilité et l’utilisation des ressources.

engelsk Franska
clustering cluster
mixed mixte
linux linux
physical physiques
virtual virtuels
replication réplication
data données
improving améliorant
availability disponibilité
and et
servers serveurs
flexibility flexibilité
resource ressources
the la

EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world

FR Réplication continue des données sur des serveurs mis en cluster dans des datacenters partout dans le monde

engelsk Franska
replication réplication
servers serveurs
world monde
data centers datacenters
the le
data données
in en
anywhere sur

EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.

FR L’outil de réplication de système extrait les attributs d’une archive hb_report et crée des séquences de pages HTML qui vous permettent de visualiser et de valider les décisions de cluster et les transitions de relecture.

engelsk Franska
system système
replication réplication
archive archive
creates crée
html html
allows permettent
validate valider
cluster cluster
transitions transitions
sequences séquences
decisions décisions
attributes attributs
page de
to visualiser
you vous
and et

EN SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension gives us the robust failover and replication tools we need to keep our most critical systems running 24/7

FR SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension nous offre les outils puissants de reprise après échec et de réplication dont nous avons besoin pour assurer le fonctionnement continu de nos systèmes les plus essentiels

engelsk Franska
linux linux
extension extension
gives offre
replication réplication
critical essentiels
availability availability
robust puissants
enterprise enterprise
server server
high high
tools outils
need besoin
systems systèmes
the le
suse suse
to après
our nos
we nous

EN A cluster will always have at least one master, but may have more depending on the cluster’s replication pattern.

FR Un cluster aura toujours au moins un maître, mais peut en avoir plus sur le schéma de réplication du cluster.

engelsk Franska
master maître
replication réplication
pattern schéma
cluster cluster
always toujours
may peut
a un
least au moins
at least moins
more plus
the le
will aura
one de

EN MongoDB replication configuration ? Check best practices for configuring replica set members, number of cluster voting members, and allocated votes

FR Configuration de la réplication dans MongoDB : Consultez les meilleures pratiques en matière de configuration des membres de jeux de réplicas, du nombre de membres votants du cluster et des votes alloués.

engelsk Franska
mongodb mongodb
replication réplication
check consultez
best meilleures
practices pratiques
members membres
votes votes
configuration configuration
cluster cluster
of de
and matière

EN Replication: The type and details of replications within your MongoDB database during each mongod instance.

FR Réplication : Type et détails des réplications dans votre base de données MongoDB lors de chaque instance mongod.

engelsk Franska
replication réplication
mongodb mongodb
instance instance
details détails
type type
of de
your votre
and et
database base de données

EN PostgreSQL uses built-in replication—both synchronous and asynchronous—to manage database traffic more effectively

FR PostgreSQL utilise la réplication intégrée, à la fois synchrone et asynchrone, pour gérer plus efficacement le trafic de la base de données

engelsk Franska
postgresql postgresql
uses utilise
replication réplication
asynchronous asynchrone
effectively efficacement
traffic trafic
and et
manage gérer
to à
built intégrée
database base
more plus

EN Datto Cloud vs Cloud Backup Replication

FR 6 Bénéfices D’Une Solution PSA Pour Les MSP

EN Server Replication and Load Balancing

FR Duplication de serveurs et répartition de charge

engelsk Franska
server serveurs
load charge
and et

EN Server replication protects you from data loss without disrupting performance

FR La duplication de serveurs vous protège de la perte de données sans réduire vos performances

engelsk Franska
server serveurs
protects protège
loss perte
data données
from de
performance performances
you vous
without sans

EN Replication Protection: PSD2 mandates the use of dedicated mobile app cloning counter-measures in applications.

FR Protection de la réplication : PSD2 exige l'utilisation de contre-mesures de clonage d'applications mobiles dédiées dans les applications.

engelsk Franska
replication réplication
protection protection
mobile mobiles
cloning clonage
use lutilisation
the la
applications applications
of de
in dans

EN Currently, the drugs used for hepatitis B do not cure patients, but rather aim to stop viral replication in order to reduce the risk of cirrhosis and liver cancer

FR À l’heure actuelle, les médicaments utilisés contre l´hépatite B ne permettent pas de guérir les patients, mais visent à stopper la réplication virale afin de réduire le risque de survenue d’une cirrhose ou d’un cancer du foie

engelsk Franska
currently actuelle
drugs médicaments
hepatitis hépatite
b b
cure guérir
aim visent
viral virale
replication réplication
reduce réduire
risk risque
liver foie
cancer cancer
patients patients
of de
used utilisé
but mais
to la
in contre
not pas

EN Add or remove members from NordPass Enterprise instantly with user data replication. Compatible with major third-party identity providers such as Azure AD.

FR Ajoutez ou supprimez des membres NordPass Entreprise instantanément grâce à la réplication des données des utilisateurs. Compatible avec les principaux fournisseurs d’identification tiers, tels qu’Azure AD.

engelsk Franska
add ajoutez
or ou
remove supprimez
nordpass nordpass
replication réplication
major principaux
ad ad
members membres
providers fournisseurs
enterprise entreprise
instantly instantanément
user utilisateurs
data données
third tiers
compatible compatible
with avec

EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.

FR Téléchargez et importez simplement l'historique des discussions d'un webinaire précédent. Et cela facilite généralement la réplication d'un précédent webinaire en direct en mode persistant.

engelsk Franska
download téléchargez
import importez
webinar webinaire
facilitates facilite
replication réplication
persistent persistant
in en
the la
mode mode
simply simplement
previous des
live direct
this cela
and et
a l
generally généralement

EN See how Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) can accelerate data replication, ingestion, and streaming

FR Découvrez comment Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) peut accélérer la réplication, l'ingestion et le streaming des données

engelsk Franska
qlik qlik
formerly anciennement
can peut
accelerate accélérer
replication réplication
streaming streaming
replicate replicate
how comment
data données
and et

Visar 50 av 50 översättningar