EN You can easily access your password manager from your phone, desktop or any other internet-connected device by inputting your master password – the only password you have to remember.
Översätt "remember your password" till Franska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "remember your password" från engelsk till Franska
Översättningar av remember your password
"remember your password" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Franska av remember your password
engelsk
Franska
FR Vous pouvez facilement accéder à votre gestionnaire de mots de passe depuis votre téléphone, votre ordinateur ou tout autre appareil connecté à Internet en saisissant votre mot de passe principal, le seul dont vous devez vous souvenir.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| connected | connecté |
| internet | internet |
| or | ou |
| easily | facilement |
| access | accéder |
| phone | téléphone |
| device | appareil |
| desktop | ordinateur |
| the | le |
| password | passe |
| other | autre |
| have | devez |
| can | pouvez |
| your | votre |
| to | à |
| you | dont |
| from | depuis |
EN If you cannot remember your password, select “Forgot Password” and you will receive an email asking you to reset your password.
FR Si vous avez oublié votre mot de passe, sélectionnez «Mot de passe oublié» et vous recevrez un courriel vous demandant de réinitialiser votre mot de passe.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| forgot | oublié |
| select | sélectionnez |
| courriel | |
| reset | réinitialiser |
| and | et |
| an | un |
| password | passe |
| asking | demandant |
| if | si |
| to | mot |
| your | votre |
| receive | recevrez |
EN Remember, randomness is a critical factor in password strength, and the best way to generate a truly random password is with a password generator
FR Souvenez-vous, le hasard est un facteur essentiel dans la robustesse d'un mot de passe, et le meilleur moyen de générer un mot de passe vraiment aléatoire est d'utiliser un générateur de mot de passe
| engelsk | Franska |
|---|---|
| remember | souvenez |
| critical | essentiel |
| factor | facteur |
| strength | robustesse |
| generator | générateur |
| a | un |
| random | aléatoire |
| generate | générer |
| in | dans |
| password | passe |
| to | mot |
| way | de |
| and | et |
| the best | meilleur |
EN It is not possible to recover a password. The most convenient way the user can log in after he or she forgot his/her password is to use the option “Don’t remember password?” located below the log in section.
FR Il est impossible de récupérer le mot de passe. En cas d’oublier votre mot de passe, la méthode de connexion la plus facile consiste à utiliser l’option « Mot de passe oublié ? » disponible en bas de la fenêtre de connexion.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| way | méthode |
| log in | connexion |
| forgot | oublié |
| it | il |
| recover | récupérer |
| password | passe |
| use | utiliser |
| is | consiste |
| to | à |
| in | en |
EN It is not possible to recover a password. The most convenient way the user can log in after he or she forgot his/her password is to use the option “Don’t remember password?” located below the log in section.
FR Il est impossible de récupérer le mot de passe. En cas d’oublier votre mot de passe, la méthode de connexion la plus facile consiste à utiliser l’option « Mot de passe oublié ? » disponible en bas de la fenêtre de connexion.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| way | méthode |
| log in | connexion |
| forgot | oublié |
| it | il |
| recover | récupérer |
| password | passe |
| use | utiliser |
| is | consiste |
| to | à |
| in | en |
EN Remember, randomness is a critical factor in password strength, and the best way to generate a truly random password is with a password generator
FR Souvenez-vous, le hasard est un facteur essentiel dans la robustesse d'un mot de passe, et le meilleur moyen de générer un mot de passe vraiment aléatoire est d'utiliser un générateur de mot de passe
| engelsk | Franska |
|---|---|
| remember | souvenez |
| critical | essentiel |
| factor | facteur |
| strength | robustesse |
| generator | générateur |
| a | un |
| random | aléatoire |
| generate | générer |
| in | dans |
| password | passe |
| to | mot |
| way | de |
| and | et |
| the best | meilleur |
EN The password reset link will direct you to an Account Recovery page. Enter your New Password and Confirm Password then click Reset Password.
FR Le lien de réinitialisation du mot de passe vous dirigera vers une page de récupération de compte. Saisissez votre nouveau mot de passe et confirmez le mot de passe, puis cliquez sur Réinitialiser le mot de passe.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| recovery | récupération |
| new | nouveau |
| link | lien |
| the | le |
| password | passe |
| reset | réinitialiser |
| account | compte |
| page | page |
| click | cliquez |
| to | mot |
| you | vous |
| an | une |
| your | votre |
| confirm | confirmez |
| enter | saisissez |
| and | et |
| then | de |
EN and under Password, click on the “Change Password” link. There you will be prompted to enter in a new password and confirm that new password.
FR puis dans Mot de passe. Cliquez ensuite sur le lien « Modifier le mot de passe ». Vous serez alors invité(e) à saisir un nouveau mot de passe et à le confirmer.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| link | lien |
| prompted | invité |
| new | nouveau |
| confirm | confirmer |
| and | et |
| click | cliquez |
| the | le |
| a | un |
| password | passe |
| to | à |
| change | modifier |
| on | sur |
| in | dans |
| enter | saisir |
EN Please select one... User name/password not recognized/incorrect Forgot password - Did not receive reset email Forgot password - Temporary password not working
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Nom d'utilisateur/Mot de passe non reconnu/incorrect Mot de passe oublié – Je n'ai pas reçu le courriel de réinitialisation Mot de passe oublié – Le mot de passe temporaire ne fonctionne pas
| engelsk | Franska |
|---|---|
| please | plaît |
| select | sélectionner |
| name | nom |
| recognized | reconnu |
| incorrect | incorrect |
| reset | réinitialisation |
| courriel | |
| temporary | temporaire |
| working | fonctionne |
| password | passe |
| not | pas |
| receive | vous |
EN The page will update to include a password box. Enter the password and then select Log In. If you don't recall the password, click the Reset Password link.
FR La page est actualisée et propose un champ réservé au mot de passe. Saisissez votre mot de passe et cliquez sur Connexion. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien Réinitialiser votre mot de passe.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| reset | réinitialiser |
| update | actualisée |
| a | un |
| if | si |
| link | lien |
| page | page |
| password | passe |
| click | cliquez |
| to | mot |
| enter | saisissez |
| you | vous |
| then | de |
EN Please select one... User name/password not recognized/incorrect Forgot password - Did not receive reset email Forgot password - Temporary password not working
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Nom d'utilisateur/Mot de passe non reconnu/incorrect Mot de passe oublié – Je n'ai pas reçu le courriel de réinitialisation Mot de passe oublié – Le mot de passe temporaire ne fonctionne pas
| engelsk | Franska |
|---|---|
| please | plaît |
| select | sélectionner |
| name | nom |
| recognized | reconnu |
| incorrect | incorrect |
| reset | réinitialisation |
| courriel | |
| temporary | temporaire |
| working | fonctionne |
| password | passe |
| not | pas |
| receive | vous |
EN Password: email password (the email password, not the SITE123 account's password)
FR Mot de passe : mot de passe de messagerie (le mot de passe EMAIL, pas le mot de passe du compte SITE123)
| engelsk | Franska |
|---|---|
| accounts | compte |
| the | le |
| messagerie | |
| password | passe |
| not | pas |
EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account.
FR Remarque : Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, vous pouvez utiliser le mot de passe oublié ? -caractéristique Une fois le compte créé et l'abonnement activé, vous pouvez confirmer votre compte.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| remember | souvenez |
| confirm | confirmer |
| forgot | oublié |
| activated | activé |
| if | si |
| created | créé |
| use | utiliser |
| the | le |
| password | passe |
| account | compte |
| to | mot |
| you | vous |
| your | votre |
| and | et |
EN If you're not able to remember your Smartsheet password, you can reset your password on your own as long as you know the email address that ...
FR Si vous oubliez votre mot de passe Smartsheet, vous pouvez le réinitialiser vous-même, à condition de connaître l’adresse e-mail que vous ut...
| engelsk | Franska |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| reset | réinitialiser |
| if | si |
| the | le |
| password | passe |
| own | de |
| to | à |
| that | que |
| your | votre |
| you | vous |
| email address |
EN For example, If your customer can’t remember the password they used on your site, their next action will often be to abandon the shopping cart rather than have to go through the forgotten password flow
FR Par exemple, si votre client ne se souvient pas du mot de passe qu’il utilise pour votre site, il préférera généralement abandonner son panier d’achats plutôt que de passer par le processus de réinitialisation des mots de passe
| engelsk | Franska |
|---|---|
| if | si |
| customer | client |
| site | site |
| the | le |
| cart | panier |
| password | passe |
| example | exemple |
| to | mot |
| used | par |
| often | généralement |
| your | votre |
| next | de |
| rather | plutôt |
| flow | il |
EN Memorize your password, and don’t tell it to anyone. Remember no one from Great-West Lifeco will ever call or e-mail asking for your password.
FR Si vous croyez que quelqu’un est en possession de votre mot de passe, changez-le immédiatement en ouvrant une session et en cliquant sur l’onglet « Votre profil », puis suivez les instructions simples pour modifier votre mot de passe.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| asking | si |
| password | passe |
| to | mot |
| ever | une |
| it | en |
| your | votre |
| and | et |
| from | de |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
FR Lorsque vous y êtes invité, saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe macOS. Si vous avez oublié votre mot de passe, consultez le document Apple : https://support.apple.com/HT202860
| engelsk | Franska |
|---|---|
| macos | macos |
| apple | apple |
| https | https |
| support | support |
| prompted | invité |
| when | lorsque |
| document | document |
| name | nom |
| the | le |
| password | passe |
| enter | saisissez |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
| in | avez |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
FR Lorsque vous y êtes invité, saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe macOS. Si vous avez oublié votre mot de passe, consultez le document Apple : https://support.apple.com/HT202860
| engelsk | Franska |
|---|---|
| macos | macos |
| apple | apple |
| https | https |
| support | support |
| prompted | invité |
| when | lorsque |
| document | document |
| name | nom |
| the | le |
| password | passe |
| enter | saisissez |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
| in | avez |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860.
FR Lorsque vous y êtes invité, saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe macOS. Si vous avez oublié votre mot de passe, consultez le document Apple : https://support.apple.com/HT202860.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| macos | macos |
| apple | apple |
| https | https |
| support | support |
| prompted | invité |
| when | lorsque |
| document | document |
| name | nom |
| the | le |
| password | passe |
| enter | saisissez |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
| in | avez |
EN The only password you’ll have to remember is your master password, which acts as the key to enter your vault
FR Le seul mot de passe dont vous devrez vous souvenir est votre mot de passe principal, qui sert de clé pour accéder à votre coffre-fort
| engelsk | Franska |
|---|---|
| key | clé |
| the | le |
| is | est |
| password | passe |
| to | à |
| your | votre |
| vault | coffre |
EN The username or password you entered is incorrect. Please try again. Remember passwords are case sensitive. If you forgot your password, click to reset it.
FR Le nom d’utilisateur ou le mot de passe entré est incorrect. Veuillez réessayer. Rappelez-vous que les mots de passe sont sensibles aux majuscules et minuscules. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez pour le réinitialiser.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| incorrect | incorrect |
| try | essayer |
| remember | rappelez-vous |
| sensitive | sensibles |
| click | cliquez |
| reset | réinitialiser |
| try again | réessayer |
| forgot | oublié |
| or | ou |
| if | si |
| please | veuillez |
| passwords | mots de passe |
| the | le |
| password | passe |
| are | sont |
| to | mot |
| is | est |
| your | votre |
EN All you need to remember is one single Master Password – your one password – that unlocks all of the random, unique passwords the 1Password app has generated for you.
FR Tout ce dont vous devez vous souvenir est un seul Mot de passe principal - votre seul mot de passe - celui qui débloque tous les mots de passe uniques et robustes que l'appli 1Password a générés pour vous.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| generated | générés |
| unique | uniques |
| of | de |
| all | tous |
| need | devez |
| your | votre |
| has | a |
| to | mot |
EN If you tick the Remember Password checkbox, your password will be securely stored in the macOS Keychain or in Windows Credentials.
FR Si vous cochez la case Mémoriser le mot de passe, votre mot de passe sera stocké en lieu sûr, dans le Trousseau macOS ou dans les informations d’identification Windows.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| tick | cochez |
| remember | mémoriser |
| securely | sûr |
| macos | macos |
| windows | windows |
| stored | stocké |
| if | si |
| or | ou |
| password | passe |
| in | en |
| you | vous |
| your | votre |
EN The username or password you entered is incorrect. Please try again. Remember passwords are case sensitive. If you forgot your password, click to reset it.
FR Le nom d’utilisateur ou le mot de passe entré est incorrect. Veuillez réessayer. Rappelez-vous que les mots de passe sont sensibles aux majuscules et minuscules. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez pour le réinitialiser.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| incorrect | incorrect |
| try | essayer |
| remember | rappelez-vous |
| sensitive | sensibles |
| click | cliquez |
| reset | réinitialiser |
| try again | réessayer |
| forgot | oublié |
| or | ou |
| if | si |
| please | veuillez |
| passwords | mots de passe |
| the | le |
| password | passe |
| are | sont |
| to | mot |
| is | est |
| your | votre |
EN If you tick the Remember Password checkbox, your password will be securely stored in the macOS Keychain or in Windows Credentials.
FR Si vous cochez la case Mémoriser le mot de passe, votre mot de passe sera stocké en lieu sûr, dans le Trousseau macOS ou dans les informations d’identification Windows.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| tick | cochez |
| remember | mémoriser |
| securely | sûr |
| macos | macos |
| windows | windows |
| stored | stocké |
| if | si |
| or | ou |
| password | passe |
| in | en |
| you | vous |
| your | votre |
EN All they need to remember is their Master Password to unlock their password vault
FR Tout ce dont ils ont besoin est de se souvenir de leur Mot de passe maître pour déverrouiller leur coffre-fort de mots de passe
| engelsk | Franska |
|---|---|
| master | maître |
| need | besoin |
| is | est |
| remember | se souvenir |
| password | passe |
| to | mot |
| vault | coffre |
EN A password generator is the best way to generate passwords that are both secure and easy to remember. But if you find yourself without access to the Strong Password Generator, keep these tips in mind.
FR Un générateur de mot de passe est le meilleur moyen de générer des mots de passe à la fois sûrs et faciles à retenir. Mais si vous vous retrouvez sans accès à un générateur de mot de passe robuste, gardez ces conseils à l'esprit.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| tips | conseils |
| generator | générateur |
| if | si |
| access | accès |
| easy | faciles |
| a | un |
| generate | générer |
| passwords | mots de passe |
| secure | sûrs |
| strong | robuste |
| password | passe |
| way | de |
| to | à |
| remember | retenir |
| find | retrouvez |
| without | sans |
| the best | meilleur |
EN Also, the more passwords users have to remember, the more likely they are to rely on poor practices like password reuse or password sharing
FR En outre, plus les utilisateurs ont des mots de passe à retenir, plus ces utilisateurs vont appliquer de mauvaises pratiques comme la réutilisation ou le partage des mots de passe
| engelsk | Franska |
|---|---|
| reuse | réutilisation |
| sharing | partage |
| poor | mauvaises |
| users | utilisateurs |
| practices | pratiques |
| or | ou |
| to | à |
| passwords | mots de passe |
| password | passe |
| more | plus |
| they | de |
| remember | retenir |
EN All they need to remember is their Master Password to unlock their password vault
FR Tout ce dont ils ont besoin est de se souvenir de leur Mot de passe maître pour déverrouiller leur coffre-fort de mots de passe
| engelsk | Franska |
|---|---|
| master | maître |
| need | besoin |
| is | est |
| remember | se souvenir |
| password | passe |
| to | mot |
| vault | coffre |
EN All you need to remember now is one secure password – that unlocks all of the random, strong passwords the built-in password generator created for you.
FR Vous n?avez plus qu?à vous souvenir d?un unique mot de passe sécurisé, qui déverrouille tous les mots de passe forts et aléatoires que le générateur de mots de passe intégré a créés pour vous.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| secure | sécurisé |
| unlocks | déverrouille |
| strong | forts |
| random | aléatoires |
| generator | générateur |
| created | créés |
| of | de |
| the | le |
| password | passe |
| all | tous |
| one | unique |
| to | à |
| you | et |
| that | qui |
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| encrypt | crypter |
| data | données |
| a | un |
| choose | choisir |
| always | toujours |
| control | contrôle |
| safe | protéger |
| we | nous |
| keys | clés |
| password | passe |
| to set | définir |
| to view | afficher |
| we recommend | recommandons |
| to | à |
| you | vous |
| with | avec |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| important | important |
| vps | vps |
| best | préférable |
| it | il |
| changed | modifié |
| password | passe |
| the | le |
| changing | changer |
| your | votre |
| change | modifie |
| be | serait |
| as well | également |
| you | ayez |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| important | important |
| cloud | nuage |
| control | contrôle |
| portal | portail |
| match | correspondre |
| best | préférable |
| changed | changé |
| it | il |
| password | passe |
| in | en |
| the | le |
| to | mot |
| changing | changer |
| your | votre |
| be | serait |
| you | ayez |
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| encrypt | crypter |
| data | données |
| a | un |
| choose | choisir |
| always | toujours |
| control | contrôle |
| safe | protéger |
| we | nous |
| keys | clés |
| password | passe |
| to set | définir |
| to view | afficher |
| we recommend | recommandons |
| to | à |
| you | vous |
| with | avec |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
| engelsk | Franska |
|---|---|
| choose | choisissez |
| strength | force |
| set | définir |
| need | besoin |
| proceed | procédez |
| options | options |
| the | la |
| password | passe |
| a | un |
| between | de |
| to | à |
| you | vous |
| your | votre |
| that | fait |
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| safeguarding | protection |
| or | ou |
| actions | actions |
| a | un |
| service | service |
| access | accéder |
| activities | activités |
| responsible | responsable |
| password | passe |
| the | la |
| third | tiers |
| to | mot |
| our | notre |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
| under | de |
| are | êtes |
EN Yes, but you need to generate a password first by clicking "Forgot your password?" on the log in screen. Then, follow the instructions and we will send a password to the email address associated with your Facebook account.
FR Oui, mais il faudra d'abord générer un mot de passe en cliquant sur "Mot de passe oublié ?" dans l'écran d'identification. Ensuite, suivez les instructions et nous enverrons un mot de passe à l'adresse e-mail associée à votre compte Facebook.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| screen | écran |
| follow | suivez |
| instructions | instructions |
| need to | faudra |
| forgot | oublié |
| yes | oui |
| generate | générer |
| a | un |
| associated | associé |
| password | passe |
| in | en |
| we | nous |
| account | compte |
| to | à |
| on | sur |
| your | votre |
| then | de |
| email address |
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
FR Entrez votre ancien mot de passe dans la zone de texte actuelle du mot de passe. Ensuite, entrez votre nouveau mot de passe dans les deux zones de texte successives.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| old | ancien |
| new | nouveau |
| the | la |
| current | actuelle |
| text | texte |
| password | passe |
| enter | entrez |
| then | de |
| your | votre |
EN Fortify the security of your online accounts by improving your password strength with the NordPass Password Generator. Learn more about Password Generator
FR Renforcez la sécurité de vos comptes en ligne en améliorant la force de vos mots de passe grâce au NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
| engelsk | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| accounts | comptes |
| improving | améliorant |
| strength | force |
| nordpass | nordpass |
| generator | generator |
| of | de |
| password | passe |
| the | la |
| security | sécurité |
| your | vos |
| learn | savoir |
| more | plus |
| about | sur |
EN Issues with a forgotten password: Click on Forgot your password on the Sign-in page in order to reset your password.
FR Problème avec mot de passe oublié: Cliquez sur Mot de passe oublié sur la page de connexion afin de le réinitialiser.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| issues | problème |
| reset | réinitialiser |
| password | passe |
| click | cliquez |
| page | page |
| to | mot |
| with | avec |
| on | sur |
EN Issues with a forgotten password: Click on Forgot your password on the Sign-in page in order to reset your password.
FR Problème avec mot de passe oublié: Cliquez sur Mot de passe oublié sur la page de connexion afin de le réinitialiser.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| issues | problème |
| reset | réinitialiser |
| password | passe |
| click | cliquez |
| page | page |
| to | mot |
| with | avec |
| on | sur |
EN If you have forgotten your password, click on «Forgot password» and follow the instructions to reset your password.
FR Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur «Mot de passe oublié» et suivez les instructions pour le réinitialiser.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| follow | suivez |
| instructions | instructions |
| reset | réinitialiser |
| if | si |
| the | le |
| password | passe |
| click | cliquez |
| to | mot |
| you | vous |
| your | votre |
| on | sur |
| you have | avez |
| and | et |
EN Fortify the security of your online accounts by improving your password strength with the NordPass Password Generator. Learn more about Password Generator
FR Renforcez la sécurité de vos comptes en ligne en améliorant la force de vos mots de passe grâce au NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
| engelsk | Franska |
|---|---|
| online | en ligne |
| accounts | comptes |
| improving | améliorant |
| strength | force |
| nordpass | nordpass |
| generator | generator |
| of | de |
| password | passe |
| the | la |
| security | sécurité |
| your | vos |
| learn | savoir |
| more | plus |
| about | sur |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
| engelsk | Franska |
|---|---|
| choose | choisissez |
| strength | force |
| set | définir |
| need | besoin |
| proceed | procédez |
| options | options |
| the | la |
| password | passe |
| a | un |
| between | de |
| to | à |
| you | vous |
| your | votre |
| that | fait |
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| safeguarding | protection |
| or | ou |
| actions | actions |
| a | un |
| service | service |
| access | accéder |
| activities | activités |
| responsible | responsable |
| password | passe |
| the | la |
| third | tiers |
| to | mot |
| our | notre |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
| under | de |
| are | êtes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
| engelsk | Franska |
|---|---|
| choose | choisissez |
| strength | force |
| set | définir |
| need | besoin |
| proceed | procédez |
| options | options |
| the | la |
| password | passe |
| a | un |
| between | de |
| to | à |
| you | vous |
| your | votre |
| that | fait |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
| engelsk | Franska |
|---|---|
| choose | choisissez |
| strength | force |
| set | définir |
| need | besoin |
| proceed | procédez |
| options | options |
| the | la |
| password | passe |
| a | un |
| between | de |
| to | à |
| you | vous |
| your | votre |
| that | fait |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
| engelsk | Franska |
|---|---|
| choose | choisissez |
| strength | force |
| set | définir |
| need | besoin |
| proceed | procédez |
| options | options |
| the | la |
| password | passe |
| a | un |
| between | de |
| to | à |
| you | vous |
| your | votre |
| that | fait |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
| engelsk | Franska |
|---|---|
| choose | choisissez |
| strength | force |
| set | définir |
| need | besoin |
| proceed | procédez |
| options | options |
| the | la |
| password | passe |
| a | un |
| between | de |
| to | à |
| you | vous |
| your | votre |
| that | fait |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
| engelsk | Franska |
|---|---|
| choose | choisissez |
| strength | force |
| set | définir |
| need | besoin |
| proceed | procédez |
| options | options |
| the | la |
| password | passe |
| a | un |
| between | de |
| to | à |
| you | vous |
| your | votre |
| that | fait |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
remember your password remember the password remember password remember—your remember your preferences remember your company remember your remember your actions remember your passwords remember your smartsheet remember your language forgetting your password share your password forgot your password forgotten your password reset your password forgot your password lost your password believe your password create your password saved your password change your password know your password collect your password set your password whether your password changing your password enter your password both your password protect your password choose your password submitting your password improve your password copy your password reveal your password strengthen your password evaluate your password locate your password forget your password lose your password display your password guarding your password guess your password making your password copies your password retrieve your password require your password remove your password keeping your password update your password
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk