Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "pepper season" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "pepper season" från engelsk till Franska

Översättningar av pepper season

"pepper season" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

pepper ingrédients poivre
season a été ans après au aussi automne aux avant avec avoir bien ce ce que ce qui cela ces cet cette comme comment cours dans dans le date de de la de l’ deux du durant d’hiver en encore entre est et fin fois gamme grâce à heures hiver il il est informations jour jours la la première le les lors mais même niveau nombre nouveau nouvelle ou où par pendant plus de pour pour le période qu quand que qui saison saisons se septembre sera si site sont sous sur série temps tous trois un une vous à à la équipe été être

Översättning av engelsk till Franska av pepper season

engelsk
Franska

EN A blend of spicy black pepper, characterful white pepper and refreshing green pepper. A mixture that can be used everywhere, but particularly on meat and grilled fish.

FR L’association entre le piquant, le poivre noir, le caractère, le poivre blanc et la fraîcheur, le poivre vert. Un mélange, qui peut s'utiliser partout et plus particulièrement sur les viandes et poissons grillés.

engelsk Franska
particularly particulièrement
meat viandes
grilled grillé
fish poissons
pepper poivre
and et
a un
black noir
that qui
green vert
everywhere le
of entre
on sur
white blanc
can peut

EN 2022 Winter Season (1 January - 30 April / 1 October - 31 December) 2022 High Season (1 May - 30 September) 2023 Winter Season (1 January - 30 April / 1 October - 31 December) 2023 High Season (1 May - 30 September)

FR 2022 Saison d'Hiver (1er Janvier - 30 Avril / 1er Octobre - 31 Décembre) 2022 Haute Saison (1er Mai - 30 September) 2023 Saison d'Hiver (1er Janvier - 30 Avril / 1er Octobre - 31 Décembre) 2023 Haute Saison (1er Mai - 30 Septembre)

engelsk Franska
high haute
season saison
january janvier
april avril
october octobre
december décembre
september septembre

EN Relative growth matters a lot in statistics, and GC nearly doubled from season 13 to season 14 season (and has grown, like, 1200% since season 7)

FR La croissance relative compte beaucoup dans les statistiques, et le GC a presque doublé entre la saison 13 et la saison 14 (et a augmenté de 1200% depuis la saison 7)

engelsk Franska
statistics statistiques
season saison
doubled doublé
growth croissance
relative relative
grown augmenté
and et
from depuis
since de

EN 2022 Winter Season (1 January - 30 April / 1 October - 31 December) 2022 High Season (1 May - 30 September) 2023 Winter Season (1 January - 30 April / 1 October - 31 December) 2023 High Season (1 May - 30 September)

FR 2022 Saison d'Hiver (1er Janvier - 30 Avril / 1er Octobre - 31 Décembre) 2022 Haute Saison (1er Mai - 30 September) 2023 Saison d'Hiver (1er Janvier - 30 Avril / 1er Octobre - 31 Décembre) 2023 Haute Saison (1er Mai - 30 Septembre)

engelsk Franska
high haute
season saison
january janvier
april avril
october octobre
december décembre
september septembre

EN 2022/2023 Winter Season (1 January - 30 April / 1 October - 31 December) 2022/2023 High Season (1 May - 30 September) 2024 Winter Season (1 January - 30 April / 1 October - 31 December) 2024 High Season (1 May - 30 September)

FR 2022/2023 Saison d'Hiver (1er Janvier - 30 Avril / 1er Octobre - 31 Décembre) 2022/2023 Haute Saison (1er Mai - 30 Septembre) 2024 Saison d'Hiver (1er Janvier - 30 Avril / 1er Octobre - 31 Décembre) 2024 Haute Saison (1er Mai - 30 Septembre)

engelsk Franska
high haute
season saison
january janvier
april avril
october octobre
december décembre
september septembre

EN For pepper growers, Beekenkamp is the right place to find top-quality pepper plants along with the greatest flexibility

FR En tant que producteur de poivrons, vous êtes à la bonne adresse chez Beekenkamp ; nous produisons en effet des jeunes plants de poivrons de la meilleure qualité et offrons la plus grande flexibilité

engelsk Franska
beekenkamp beekenkamp
plants plants
flexibility flexibilité
quality qualité
right bonne
find et
greatest plus
to à
the la
top meilleure
along de
is que

EN We produce millions of sweet pepper and chilli pepper plants in over 18 ha of greenhouses

FR Nous produisons annuellement des millions de plants de poivrons et de piments, dans plus de 18 ha de serres

engelsk Franska
produce produisons
plants plants
ha ha
we nous
of de
in dans
and et

EN Red Pepper and Cherry Pepper Jelly

FR Truite aux piments et au fromage Sir Laurier d'Arthabaska

engelsk Franska
and et

EN Red Pepper and Cherry Pepper Jelly | Metro

FR Gelée de poivrons et de piments cerises | Metro

engelsk Franska
cherry cerises
metro metro
and et

EN In small bowl, whisk together vinegar, sesame oil, vegetable oil, soy sauce, sugar, ginger, mustard, pepper flakes, garlic, salt and pepper. Set aside.

FR Dans un petit bol, fouetter ensemble le vinaigre, l’huile de sésame, l’huile végétale, la sauce de soja, le sucre, le gingembre, la moutarde, les flocons de piment, l’ail, le sel et le poivre. Mettre de côté.

engelsk Franska
small petit
bowl bol
sesame sésame
vegetable végétale
soy soja
sauce sauce
sugar sucre
ginger gingembre
mustard moutarde
pepper poivre
flakes flocons
salt sel
vinegar vinaigre
aside de
in dans
and et

EN For pepper growers, Beekenkamp is the right place to find top-quality pepper plants along with the greatest flexibility

FR En tant que producteur de poivrons, vous êtes à la bonne adresse chez Beekenkamp ; nous produisons en effet des jeunes plants de poivrons de la meilleure qualité et offrons la plus grande flexibilité

engelsk Franska
beekenkamp beekenkamp
plants plants
flexibility flexibilité
quality qualité
right bonne
find et
greatest plus
to à
the la
top meilleure
along de
is que

EN We produce millions of sweet pepper and chilli pepper plants in over 18 ha of greenhouses

FR Nous produisons annuellement des millions de plants de poivrons et de piments, dans plus de 18 ha de serres

engelsk Franska
produce produisons
plants plants
ha ha
we nous
of de
in dans
and et

EN As clear as crystal. A scent of green banana and white pepper. The mild and smooth entry evokes a dry palate, followed by notes of sweet, green banana, cinnamon and pink pepper.

FR Transparent comme le cristal. Parfum de banane verte et de poivre blanc. L’attaque souple et moelleuse évoque un palais sec, suivi de notes sucrée, de banane verte, cannelle et poivre rose.

engelsk Franska
clear transparent
crystal cristal
scent parfum
banana banane
pepper poivre
smooth souple
dry sec
palate palais
followed suivi
notes notes
sweet sucré
cinnamon cannelle
a un
pink rose
of de
as comme
white blanc
and et
the le

EN In a large bowl, whisk together vinegar, yogurt, mayonnaise, oil, sugar, celery seed, hot pepper sauce and pepper. Stir in coleslaw mix to coat well. Add mint and toss to combine; set aside.

FR Préchauffer le gril à feu moyen-vif.

engelsk Franska
to à
together le

EN Red Pepper and Cherry Pepper Jelly | Metro

FR Gelée de poivrons et de piments cerises | Metro

engelsk Franska
cherry cerises
metro metro
and et

EN Red Pepper and Cherry Pepper Jelly

FR Gelée de poivrons et de piments cerises

engelsk Franska
cherry cerises
and et

EN In small bowl, whisk together vinegar, sesame oil, vegetable oil, soy sauce, sugar, ginger, mustard, pepper flakes, garlic, salt and pepper. Set aside.

FR Dans un petit bol, fouetter ensemble le vinaigre, l’huile de sésame, l’huile végétale, la sauce de soja, le sucre, le gingembre, la moutarde, les flocons de piment, l’ail, le sel et le poivre. Mettre de côté.

engelsk Franska
small petit
bowl bol
sesame sésame
vegetable végétale
soy soja
sauce sauce
sugar sucre
ginger gingembre
mustard moutarde
pepper poivre
flakes flocons
salt sel
vinegar vinaigre
aside de
in dans
and et

EN The large greenhouse on the lake shore is of great architectural and landscape interest, with the opportunity to taste local lemon-based products (including lemons pickled in salt and flavoured with pepper or chilli pepper)

FR La grande serre sur la rive du lac offre un intérêt paysager et architectural certain, ainsi que des dégustations des produits à base de citrons (goûtez les citrons sous sel aromatisés au piment ou au poivre)

engelsk Franska
greenhouse serre
lake lac
shore rive
architectural architectural
interest intérêt
lemons citrons
salt sel
pepper poivre
based base
or ou
opportunity offre
the la
of de
products produits
to à
taste du
is que
large grande

EN Find out how to clone hot pepper plants. With our step-by-step guide and top tips, and some patience, you'll be able to replicate your favourite pepper plants time and time again. Empower yourself...

FR Découvrez comment cloner les plants de piments. Avec ce guide étape par étape, quelques astuces et un peu de patience, vous serez capable de répliquer vos plants de piments préférés encore et...

engelsk Franska
clone cloner
plants plants
patience patience
replicate répliquer
guide guide
tips astuces
step étape
your vos
be serez
find et
favourite préférés
how comment
with avec
by par

EN The ingredients in Mule Sauce are red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molasses), red habanero pepper mash (red habanero peppers…

FR Les ingrédients de la Mule Sauce sont les suivants : poivron rouge, vinaigre d'alcool, oignons, pur sucre de canne, sucre brun (sucre de canne et mélasse), purée de piments habaner…

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

FR Depuis lors, la technologie de Reincubate a été utilisée lors de la saison 2 (2016), de la saison 3 (2018), de la saison 4 (2019) et de toutes les séries du spectacle dérivé de Celebrity Hunted .

engelsk Franska
season saison
series séries
used utilisé
the la
technology technologie
of de
been été
and et

EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season

FR L'utilisation des 365 derniers jours permet une pondération intégrée, de sorte qu'à mesure que la saison en cours avance, l'échantillon se base davantage sur la saison en cours et moins sur la saison précédente

engelsk Franska
season saison
sample échantillon
less moins
built-in intégré
built intégrée
in en
last derniers
provides l
current en cours
days jours
on sur
the la
that que
and et
previous des

EN Wentworth, Season 6 – Following season five’s jaw-dropping finale. Season six resumes with almost all of Wentworth’s inmates and officers stunned by the apparent joint escape of Franky Doyle and Joan Ferguson.

FR Wentworth, saison 6 – Après la finale saisissante de la saison cinq, la saison six reprend avec presque toutes les mêmes détenues et agentes de Wentworth, stupéfiées par l’évasion commune apparente de Franky Doyle et Joan Ferguson.

EN Jul 1 (Preseason)Sep 15 (Preseason)Oct 1 (Approx. Season Start)Feb 24 (Approx. Trade Deadline)Apr 4 (Approx. Season End)Jun 30 (Post-season)Today

FR 1er Juil (Présaison)15 Sept (Présaison)1er Oct (Date Début Saison Approx.)14 Fév (Date Limite des Transactions Approx.)4 Avr (Date Fin Saison Approx.)30 Juin (Après Saison)Aujourd'hui

engelsk Franska
jul juil
sep sept
oct oct
start début
feb fév
trade transactions
apr avr
jun juin
season saison
deadline date limite
today aujourdhui
end des

EN Jul 1 (Preseason)Sep 15 (Preseason)Oct 1 (Approx. Season Start)Feb 24 (Approx. Trade Deadline)Apr 4 (Approx. Season End)Jun 30 (Post-season)Today

FR 1er Juil (Présaison)15 Sept (Présaison)1er Oct (Date Début Saison Approx.)14 Fév (Date Limite des Transactions Approx.)4 Avr (Date Fin Saison Approx.)30 Juin (Après Saison)Aujourd'hui

engelsk Franska
jul juil
sep sept
oct oct
start début
feb fév
trade transactions
apr avr
jun juin
season saison
deadline date limite
today aujourdhui
end des

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

FR Depuis lors, la technologie de Reincubate a été utilisée lors de la saison 2 (2016), de la saison 3 (2018), de la saison 4 (2019) et de toutes les séries du spectacle dérivé de Celebrity Hunted .

engelsk Franska
season saison
series séries
used utilisé
the la
technology technologie
of de
been été
and et

EN Choose the propagation method that best matches your season and cultivation method? this enables us to supply the highest quality pepper plants.

FR De la variété au type de pot ou de plant Choisissez le mode de culture qui correspond à la saison et à votre mode de culture? et nous vous fournissons les plants de poivrons de la meilleure qualité.

engelsk Franska
method mode
matches correspond
season saison
cultivation culture
supply fournissons
plants plants
choose choisissez
quality qualité
best meilleure
your votre
to à
that qui

EN Season with oregano, basil, Worcestershire sauce, salt and pepper

FR Assaissonner d'origan, de basilic, de sauce Worcestershire, assaisonner de sel et poivre

engelsk Franska
basil basilic
sauce sauce
salt sel
pepper poivre
and et

EN For the Walnut cream cheese mixes her small chopped walnuts and honey with cream cheese and season with salt, pepper and lemon juice

FR Pour le Fromage à la crème aux noix la mélange noix finement hachées et miel avec du fromage frais et assaisonner avec du sel, du poivre et du jus de citron

engelsk Franska
walnut noix
honey miel
salt sel
pepper poivre
lemon citron
juice jus
cheese fromage
cream crème
and à
with avec

EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.

FR le Pâtes égoutter presque complètement et Ajouter à la sauce dans la poêle. Fraîchement pressé Jus de citron Verser dans. Avec poivre noir Assaisonnez selon votre goût et bien mélanger.

engelsk Franska
almost presque
completely complètement
add ajouter
sauce sauce
freshly fraîchement
lemon citron
juice jus
pour verser
black noir
taste goût
mix mélanger
well bien
drain égoutter
pepper poivre
pan poêle
pasta pâtes
to à
in dans
with avec

EN The lenses should now be ready and can also be added to the pan. Stir everything and add pepper and salt season well.

FR le lentilles devrait maintenant être prêt et peut également être ajouté à la casserole. mélangez le tout et ajoutez poivre et sel bien la saison.

engelsk Franska
lenses lentilles
ready prêt
pan casserole
pepper poivre
salt sel
season saison
add ajouté
well bien
also également
to à
can peut

EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.

FR Avec sel et poivre saison. Le site Sauce aux chanterelles sur les pâtes ou mélanger avec les pâtes dans la grande casserole.

engelsk Franska
salt sel
pepper poivre
season saison
sauce sauce
mix mélanger
large grande
or ou
and et
pasta pâtes
with avec
in dans

EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.

FR Préparation : Pelez et hachez finement l’ail, lavez et hachez finement les herbes, ajoutez le reste des ingrédients et assaisonnez avec du poivre fraîchement moulu avant de faire mariner vos entrecôtes.

engelsk Franska
preparation préparation
finely finement
wash lavez
herbs herbes
add ajoutez
freshly fraîchement
ingredients ingrédients
pepper poivre
the le
remaining reste
your vos
with avec
before de
and et

EN Add olive oil and season with pepper

FR Ajoutez l’huile d’olive et poivrez

engelsk Franska
add ajoutez
and et

EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.

FR Préparation : Pelez et hachez finement l’ail, lavez et hachez finement les herbes, ajoutez le reste des ingrédients et assaisonnez avec du poivre fraîchement moulu avant de faire mariner vos entrecôtes.

engelsk Franska
preparation préparation
finely finement
wash lavez
herbs herbes
add ajoutez
freshly fraîchement
ingredients ingrédients
pepper poivre
the le
remaining reste
your vos
with avec
before de
and et

EN Add olive oil and season with pepper

FR Ajoutez l’huile d’olive et poivrez

engelsk Franska
add ajoutez
and et

EN In a large bowl, mix the tomatoes, basil, onion, garlic and balsamic glaze. Toss to combine. Season with salt and pepper.

FR Mettre les tranches de baguette grillées sur un plateau et garnir de bruschetta.

engelsk Franska
a un
and et
the mettre

EN Season with salt and pepper to taste.

FR Assaisonner de sel et de poivre, au goût.

engelsk Franska
salt sel
pepper poivre
taste goût
to au
and et

EN Season chicken all over with salt and pepper.

FR Saler et poivrer le poulet de tous les côtés.

engelsk Franska
chicken poulet
and et

EN Season with salt and pepper and cook for 5 -8 minutes, or until soft.

FR Saler et poivrer et faire cuire pendant 5 à 8 minutes, ou jusqu'à ce que le tout soit tendre.

engelsk Franska
cook cuire
minutes minutes
soft tendre
or ou
for pendant
until jusqu
and à

EN Season with salt and pepper and sprinkle over past bake once it’s out of the oven.

FR Assaisonner de sel et de poivre et les saupoudrer sur les pâtes à la sortie du four.

engelsk Franska
salt sel
pepper poivre
sprinkle saupoudrer
oven four
of de
the la
and à

EN Choose the propagation method that best matches your season and cultivation method? this enables us to supply the highest quality pepper plants.

FR De la variété au type de pot ou de plant Choisissez le mode de culture qui correspond à la saison et à votre mode de culture? et nous vous fournissons les plants de poivrons de la meilleure qualité.

engelsk Franska
method mode
matches correspond
season saison
cultivation culture
supply fournissons
plants plants
choose choisissez
quality qualité
best meilleure
your votre
to à
that qui

EN In a large bowl, mix the tomatoes, basil, onion, garlic and balsamic glaze. Toss to combine. Season with salt and pepper.

FR Mettre les tranches de baguette grillées sur un plateau et garnir de bruschetta.

engelsk Franska
a un
and et
the mettre

EN Season with salt and pepper to taste.

FR Assaisonner de sel et de poivre, au goût.

engelsk Franska
salt sel
pepper poivre
taste goût
to au
and et

EN Season beef generously with salt and pepper. In a large casserole dish, over high heat, brown the meat in 2 tbsp (30 mL) of oil in two batches. Add more oil if necessary. Set aside on a plate.

FR Dans une grande cocotte, à feu élevé, dorer la viande dans 30 ml (2 c. à soupe) d’huile en deux fois. Ajouter de l’huile au besoin. Réserver dans une assiette.

engelsk Franska
heat feu
ml ml
necessary besoin
set aside réserver
meat viande
add ajouter
plate assiette
high élevé
the la
and à
in en
a une
large grande
of de
on au

EN Add broth, coconut milk, honey and salt. Season with pepper.

FR Ajouter le bouillon, le lait de coco, le miel et le sel. Poivrer.

engelsk Franska
add ajouter
coconut coco
honey miel
salt sel
milk lait
and et

EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.

FR Préparation : Pelez et hachez finement l’ail, lavez et hachez finement les herbes, ajoutez le reste des ingrédients et assaisonnez avec du poivre fraîchement moulu avant de faire mariner vos entrecôtes.

engelsk Franska
preparation préparation
finely finement
wash lavez
herbs herbes
add ajoutez
freshly fraîchement
ingredients ingrédients
pepper poivre
the le
remaining reste
your vos
with avec
before de
and et

EN Add olive oil and season with pepper

FR Ajoutez l’huile d’olive et poivrez

engelsk Franska
add ajoutez
and et

EN Mix the lemon juice with the olive oil, add the garlic and zest and season with salt and pepper

FR Mélangez le jus de citron avec l’huile d’olive, ajoutez l’ail et le zeste, salez et poivrez

engelsk Franska
mix mélangez
lemon citron
juice jus
add ajoutez
zest zeste
the le
with avec
and et

EN With the gentle stimulation of Japanese pepper and the refreshing scent that goes through your nose, I hope you will prepare for the coming rainy season.

FR Avec la douce stimulation du poivre japonais et le parfum rafraîchissant qui traverse votre nez, j'espère que vous vous préparerez pour la saison des pluies à venir.

engelsk Franska
gentle douce
stimulation stimulation
pepper poivre
refreshing rafraîchissant
scent parfum
nose nez
rainy pluies
season saison
japanese japonais
goes du
your votre
you vous
and à
with avec
for pour
that qui

Visar 50 av 50 översättningar