Översätt "papers that match" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "papers that match" från engelsk till Franska

Översättningar av papers that match

"papers that match" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

papers documents feuilles papier papiers rapports
match correspond correspondance correspondent correspondre entreprise football match même rugby tournoi tout un

Översättning av engelsk till Franska av papers that match

engelsk
Franska

EN Pandora Papers, when are the Delaware Papers?

FR Comment trouver et tuer le processus Zombie sur Linux

engelskFranska
thele

EN Thanks to its utilization of biogas Rolland Enviro® paper has less environmental impact compared to the North American industry average for uncoated virgin papers and other recycled papers.

FR Grâce au biogaz, l’impact environnemental du papier Rolland Enviro est inférieur à la moyenne des papiers non couchés vierges ainsi que d?autres papiers recyclés produits en Amérique du Nord.

engelskFranska
biogasbiogaz
rollandrolland
environmentalenvironnemental
northnord
americanamérique
averagemoyenne
otherautres
paperpapier
paperspapiers
thela
toà
recycledrecyclé
comparedque
ofau

EN Sustainable Papers - Rolland inc. - Quality, sustainable papers for your needs

FR Papiers durables - Rolland inc. - Des papiers durables de qualité pour tous vos besoins.

engelskFranska
sustainabledurables
paperspapiers
rollandrolland
incinc
needsbesoins
qualityqualité
yourvos

EN Rolland Papers: Sustainability Resources | Eco-Friendly Papers

FR Notre Approche Eco-Responsable | Rolland

engelskFranska
rollandrolland
eco-friendlyeco

EN Our tissue papers are mainly made from recycled papers. Converting ready, our wide range of grades meets the needs of the consumer and professional markets.

FR Nos papiers tissu sont fabriqués majoritairement à base de papiers recyclés. Prête pour la conversion, notre vaste gamme de grades répond aux besoins du marché de la consommation et du marché professionnel.

engelskFranska
tissuetissu
paperspapiers
madefabriqué
convertingconversion
readyprête
widevaste
rangegamme
consumerconsommation
marketsmarché
needsbesoins
thela
aresont
recycledrecyclé
ofde
andà
professionalpour
fromdu

EN Long famous for its natural unrefined rolling papers, now RAW has produced a range of cones (pre-glued smoking papers that are packed rather than rolled and incorporate a built in filter)

FR Longtemps célèbre pour ses sources naturelles non raffinées papier à rouler, maintenant RAW a produit une série de cônes (pré-collé des feuilles à rouler qui sont emballés plutôt que roulée et a incorporer construit dans le filtre)

engelskFranska
longlongtemps
famouscélèbre
rollingrouler
rangesérie
rolledroulé
incorporateincorporer
builtconstruit
filterfiltre
rawraw
papersfeuilles
ofde
aresont
naturalnaturelles
nowmaintenant
packedemballé
andà
aune
ratherplutôt
indans
thatqui

EN These huge rolling papers by RAW are most likely the biggest rolling papers you will find today

FR Ces feuilles à rouler géantes par RAW sont probablement les plus grandes feuilles sur le marché de nos jours

engelskFranska
rollingrouler
papersfeuilles
rawraw
likelyprobablement
biggestplus
bypar
thele
aresont

EN The King Size Slim Rolling Papers by RAW are rolling papers that are entirely natural and vegan

FR Les Feuilles À Rouler King Size Slim par RAW sont des feuilles à rouler entièrement naturelles et végan

engelskFranska
kingking
rollingrouler
papersfeuilles
entirelyentièrement
bypar
naturalnaturelles
andet

EN Sustainable Papers - Rolland inc. - Quality, sustainable papers for your needs

FR Papiers durables - Rolland inc. - Des papiers durables de qualité pour tous vos besoins.

engelskFranska
sustainabledurables
paperspapiers
rollandrolland
incinc
needsbesoins
qualityqualité
yourvos

EN Rolland Papers: Sustainability Resources | Eco-Friendly Papers

FR Notre Approche Eco-Responsable | Rolland

engelskFranska
rollandrolland
eco-friendlyeco

EN Thanks to its utilization of biogas Rolland Enviro® paper has less environmental impact compared to the North American industry average for uncoated virgin papers and other recycled papers.

FR Grâce au biogaz, l’impact environnemental du papier Rolland Enviro est inférieur à la moyenne des papiers non couchés vierges ainsi que d?autres papiers recyclés produits en Amérique du Nord.

engelskFranska
biogasbiogaz
rollandrolland
environmentalenvironnemental
northnord
americanamérique
averagemoyenne
otherautres
paperpapier
paperspapiers
thela
toà
recycledrecyclé
comparedque
ofau

EN Our tissue papers are mainly made from recycled papers. Converting ready, our wide range of grades meets the needs of the consumer and professional markets.

FR Nos papiers tissu sont fabriqués majoritairement à base de papiers recyclés. Prête pour la conversion, notre vaste gamme de grades répond aux besoins du marché de la consommation et du marché professionnel.

engelskFranska
tissuetissu
paperspapiers
madefabriqué
convertingconversion
readyprête
widevaste
rangegamme
consumerconsommation
marketsmarché
needsbesoins
thela
aresont
recycledrecyclé
ofde
andà
professionalpour
fromdu

EN Step 2: Data stewards then label the suspect match record as ‘match’ and ‘non-match

FR Étape 2 : les intendants des données étiquettent ensuite l’enregistrement suspect de correspondance « correspondance » et « non-correspondance »

engelskFranska
matchcorrespondance
suspectsuspect
datadonnées
thende
andet

EN Bonus 1 100% match up to $200 on 1st deposit Bonus 2 100% match up to $300 on 2nd deposit Bonus 3 100% match up to $300 on 3rd deposit

FR Bonus 1 match 100% jusqu'à $200 sur le 1er dépôt Bonus 2 100% jusqu'à $300 sur le 2ème dépôt Bonus 3 100% jusqu'à $300 sur le 3ème dépôt

engelskFranska
bonusbonus
matchmatch
depositdépôt
up tojusquà
onsur

EN As switch statements, match expressions are executed match arm by match arm

FR Comme les instructions switch, les expressions match sont exécutées bras par bras

engelskFranska
matchmatch
expressionsexpressions
armbras
ascomme
switchswitch
bypar
executedexécuté
aresont

EN I have co-developed the Toronto Paper Matching System (TPMS) which is a tool to assist conference organizers match their reviewers to submitted papers

FR Laurent a obtenu un diplôme d?ingénieur de l?École Polytechnique de Montréal, une maîtrise de l?Université de Waterloo et un doctorat de l?Université de Toronto

engelskFranska
torontotoronto
aun
theirde
il
theune
haveobtenu

EN I have co-developed the Toronto Paper Matching System (TPMS) which is a tool to assist conference organizers match their reviewers to submitted papers

FR Laurent a obtenu un diplôme d?ingénieur de l?École Polytechnique de Montréal, une maîtrise de l?Université de Waterloo et un doctorat de l?Université de Toronto

engelskFranska
torontotoronto
aun
theirde
il
theune
haveobtenu

EN We couldn't find any white papers that match your filters. Please try again, with a different filter combination. Or clear all filters to view our complete white paper offering.

FR Nous n'avons trouvé aucun livre blanc correspondant à vos filtres. Réessayez avec une combinaison de filtre différente. Ou effacez tous les filtres pour afficher notre offre complète de livres blancs.

engelskFranska
tryessayez
combinationcombinaison
paperlivre
offeringoffre
findtrouvé
matchcorrespondant
whiteblanc
filtersfiltres
orou
yourvos
toà
aune
filterfiltre
to viewafficher
ournotre
wenous
withavec

EN Being able to take a shot at the right time and not miss a decisive action during the match is crucial for a photographer during a football match

FR Être capable de prendre un cliché au bon moment et ne pas passer à côté d’une action décisive lors du match est crucial pour un photographe lors d’un match de football

engelskFranska
ablecapable
actionaction
matchmatch
crucialcrucial
photographerphotographe
footballfootball
aun
rightbon
toà
timemoment

EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat

FR La suppression automatique d’information permet de supprimer automatiquement les chaînes de chiffres qui correspondent à un numéro de compte principal de carte de crédit valide (CC PAN) ayant passé un test de Luhn dans Support et Chat

engelskFranska
providespermet
matchcorrespondent
validvalide
supportsupport
checktest
automaticallyautomatiquement
creditcrédit
automaticautomatique
ofde
toà
aun
cardcarte
accountcompte
thatqui
numbersles
indans
thela

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jacinthe facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, équipe nationale, italie, brésil, match amical

engelskFranska
matchmatch
footballfootball
milanmilan
nationalnationale
italyitalie
brazilbrésil
friendlyamical
teaméquipe
photographla photographie
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : match, compétition, stade jean bouin, sport, match, aviron bayonnais, stade francais, ballon

engelskFranska
jeanjean
stadiumstade
ballballon
matchmatch
competitioncompétition
sportsport
photographla photographie
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: match match 6 nations Ireland France 1977

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : match tournoi 6 nations Irlande France 1977

engelskFranska
matchmatch
nationsnations
irelandirlande
francefrance
photographla photographie
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

FR Match France - Irlande (9-14) lors de la 2ème journée du tournoi des 6 Nations 1972 à Colombes. Pierre Villepreux et Ken Kennedy se donnent une accolade à la fin du match.

engelskFranska
pierrepierre
kenken
kennedykennedy
matchmatch
francefrance
irelandirlande
nationsnations
tournamenttournoi
thela
enddes
the endfin
ofde
andà

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : années 1930, ballon, sport, joueur, match, rugby, sport, rugbyman, plaquage, match, urss

engelskFranska
ballballon
playerjoueur
ss
sportsport
matchmatch
rugbyrugby
photographla photographie
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

FR Jira Align est la seule plateforme proposant la flexibilité nécessaire pour vous permettre de combiner différentes méthodes afin de s'adapter à vos processus.

engelskFranska
jirajira
alignalign
platformplateforme
flexibilityflexibilité
methodsméthodes
processesprocessus
thela
mixcombiner
yourvos
isest
toà
withproposant

EN Match schedule and match officials confirmed for Rugby World Cup 2021 Europe Qualifier

FR Le succès de la Nouvelle-Zélande et des Fidji aux JO est un « tremplin » pour le mois « Women in Rugby... Respect » d'Oceania Rugby

engelskFranska
rugbyrugby
andet

EN While it may be tempting to equip an SMG and a shotgun to get up-close and personal with the enemy match after match, the rifle categories and LMG have their own advantages

FR Même s'il est tentant d'équiper une mitraillette et un fusil à pompe pour éliminer vos ennemis de près partie après partie, chaque catégorie de fusil et de mitrailleuse a ses propres avantages

engelskFranska
temptingtentant
equipéquiper
shotgunfusil à pompe
riflefusil
categoriescatégorie
advantagesavantages
toà
aun
themême

EN Check out Canada Soccer’s Schedule & Results page where you can find upcoming match schedules and past results leading to highlights, photos, match data, and more.

FR Consultez la page Calendrier et résultats de Canada Soccer où vous pouvez trouver les horaires des matchs à venir et les résultats antérieurs menant aux faits saillants, aux photos, aux données des matchs et plus encore.

engelskFranska
checkconsultez
canadacanada
photosphotos
datadonnées
scheduleshoraires
schedulecalendrier
resultsrésultats
pagepage
leadingmenant
toà
youvous
moreplus
findet
highlightssaillants

EN This uncovers any suspicious data whose match score is between the threshold and match score

FR Ce processus révèle toutes les données suspectes dont le score de correspondance se situe entre le seuil bas et la correspondance

engelskFranska
suspicioussuspectes
matchcorrespondance
scorescore
thresholdseuil
thisce
issitue
datadonnées
betweende
andet

EN For example, if your Find string on a Duration column is 2d it will only match cells that contain the value 2d—it will not match a duration of 16h.

FR Par exemple, si votre chaîne de recherche sur une colonne de durée est 2d, elle ne correspondra qu’aux cellules qui contiennent la valeur 2d. Elle ne correspondra pas à une durée de 16h.

engelskFranska
stringchaîne
findrecherche
columncolonne
cellscellules
containcontiennent
ifsi
ofde
thela
notne
valuevaleur
yourvotre
fordurée
exampleexemple
thatqui
onsur
aune
isest
itelle

EN And with its Match EQ feature, you can make the sound of your track match or complement the audio signal streamed to its sidechain

FR Grâce à la fonction Match EQ, vous pouvez faire en sorte que le son de votre piste s'accorde au signal audio diffusé sur sa side-chain ou le complète

engelskFranska
matchmatch
featurefonction
trackpiste
signalsignal
orou
audioaudio
ofde
makesorte
yourvotre
toà
youvous

EN Matchmaker is built on Open Match, which is an open-source collaboration with Google, and uses custom logic that is parallelized to process a database of tickets representing match requests.

FR Matchmaker est basé sur Open Match, une solution open source en collaboration avec Google qui utilise une logique personnalisée mise en parallèle, afin de traiter une base de données de tickets représentant des demandes de correspondance.

engelskFranska
collaborationcollaboration
googlegoogle
logiclogique
processtraiter
ticketstickets
matchmatch
sourcesource
usesutilise
requestsdemandes
isest
ofde
aune
databasebase de données

EN To start, in each UTS match, fans aren?t physically in the stadium, or just passively looking at a network airing (or, worse, post-airing) of a match

FR Ce défi, les organisateurs de l’UTS le perçoivent plutôt comme une opportunité

engelskFranska
tt
thele
toplutôt
ofde
aune

EN Instead, coaches will be on the player's bench all match long and will be allowed to coach at any time during the match, except during the point

FR A la place, les coachs seront sur le banc des joueurs tout au long du match et seront autorisés à coacher leur joueur pendant la partie sauf durant le point

engelskFranska
benchbanc
matchmatch
coachcoacher
exceptsauf
playersjoueurs
pointpoint
longlong
insteadau
toà
allowedautorisé
duringpendant

EN Each match consists of four quarters of 8 minutes. A match will last on average 30 to 40 minutes + the time of a hypothetical sudden death. The timer stops : during the 2-minute changeover at the end of each quarter.

FR Chaque match se déroule en 4 quarts temps de 8 minutes. Les matchs durent en moyenne 30 à 40 minutes plus le temps d’un hypothétique “mort subite”. Le chrono s'arrête pendant le changement de 2 minutes à la fin de chaque QT.

engelskFranska
matchmatch
averagemoyenne
minutesminutes
deathmort
timetemps
quartersquarts
ofde
onle

EN Newsletter 2 - Match for Solidarity - One year after the Match

FR Match pour la solidarité - Un an après le match

engelskFranska
matchmatch
yearan
solidaritysolidarité
afteraprès
forpour

EN Newsletter 4 - Match for Solidarity - Two years after the Match

FR Match pour la solidarité - Deux ans après le match

engelskFranska
matchmatch
solidaritysolidarité
afteraprès
yearsans
forpour

EN Fact: The requirements for finding a genetic match are so precise that fewer than 25 per cent of those in need find a match within their own family

FR Réalité : Les critères de compatibilité sont si précis que moins de 25 % des personnes en attente d’une greffe peuvent recevoir des cellules souches d’un membre de leur famille

engelskFranska
fewermoins
familyfamille
factréalité
requirementscritères
inen
ofde
aresont
adun

EN You can visualize a logo on the end product as a source of inspiration for you and your client. Choose a model and mix and match the bottle colour and size to match the logo.

FR Vous pouvez visualiser un logo sur le produit final comme source d?inspiration pour vous et votre client. Choisissez un modèle, puis mélangez et assortissez les couleurs et les dimensions du bidon à celles de votre logo.

engelskFranska
sourcesource
inspirationinspiration
clientclient
choosechoisissez
modelmodèle
mixmélangez
bottlebidon
sizedimensions
aun
the endfinal
logologo
ofde
productproduit
ascomme
yourvotre
toà
thele
youvous
onsur
enddu

EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours - Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.

FR L'équipe de football professionnelle de B2Broker a disputé mardi, son premier match dans la Business Champions League. Les adversaires étaient des voisins de bureaux du même immeuble - Panorama360. Le match s'est terminé sur un score de 2-2.

engelskFranska
footballfootball
teaméquipe
championschampions
leagueleague
tuesdaymardi
opponentsadversaires
officebureaux
buildingimmeuble
neighboursvoisins
endedterminé
ba
matchmatch
wereétaient
businessbusiness
aun
professionalprofessionnelle
indans
itsde
onsur

EN And for the first match the score is acceptable," said Daniel Schneider after the match.

FR Et pour le premier match, le score est acceptable", a déclaré Daniel Schneider après le match.

engelskFranska
matchmatch
scorescore
acceptableacceptable
danieldaniel
schneiderschneider
saiddéclaré
andet
afteraprès
thele
isest
forpour

EN In the next match B2Broker will meet the past winners of the regular championship - Spectrum Group players. The match will take place on October 12.

FR Lors du prochain match, B2Broker rencontrera les anciens vainqueurs du championnat ordinaire - les joueurs de Spectrum Group. La rencontre aura lieu le 12 octobre.

engelskFranska
winnersvainqueurs
regularordinaire
championshipchampionnat
placelieu
octoberoctobre
matchmatch
meetrencontre
groupgroup
ofde
playersjoueurs

EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours ? Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.

FR L?équipe de B2Broker fournit régulièrement un flux continu de nouvelles et de publications vidéo via des canaux de médias en ligne soigneusement sélectionnés. Vous trouverez ci-dessous un résumé des derniers événements :

engelskFranska
teaméquipe
inen
aun
theci-dessous
itsde
onvia

EN But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

FR Mais peu de gens savent que cela peut faire beaucoup plus encore avec son avancé si des fonctions s'ils sont couplés à des tables d'index-match-match, de Vlookup et de pivotements.

engelskFranska
peoplegens
functionsfonctions
tablestables
advancedavancé
ifsi
moreplus
canpeut
butmais
manydes
muchbeaucoup
andà
itsde
thatque
withavec
itcela

EN Check the results. If the colors don't match, select different target and reference frames and repeat the shot match.

FR Vérifiez le résultat. S'il ne vous convient toujours pas, choisissez d'autres frames cible et de référence et répétez la procédure.

engelskFranska
checkvérifiez
selectchoisissez
targetcible
referenceréférence
repeatrépétez
framesframes
resultsrésultat
dontpas
andet
differentde

EN For your security your billing name and address must match that of the credit card used for payment. We reserve the right to cancel any order that does not match these criteria.

FR Pour votre sécurité, votre nom et adresse de facturation doivent correspondre à ceux de la carte de crédit utilisée pour le paiement. Nous nous réservons le droit d’annuler toute commande qui ne remplit pas ces critères.

engelskFranska
matchcorrespondre
creditcrédit
criteriacritères
securitysécurité
billingfacturation
addressadresse
paymentpaiement
ordercommande
usedutilisé
namenom
ofde
yourvotre
mustdoivent
cardcarte
wenous
toà
rightdroit
thatqui

EN Usually, match day football scarfs have the name of the two teams which played against each other as well as the date of the match printed on it

FR En règle général, les modèles portent les noms des deux équipes et la date du match

engelskFranska
usuallygénéral
teamséquipes
matchmatch
thela
datedate
nameen
dayles
twodeux
againstdes

EN After dropping her opening match to Karolina Plíšková 4-6, 6-2, 7-6(6), Muguruza’s road to the championship match included thrilling victories over Barbora Krejčíková (2-6, 6-3, 6-4) and Anett Kontaveit (6-4, 6-4) in the group stage

FR Après avoir perdu son premier duel du tournoi à la ronde 4-6, 6-2, 7-6(6) contre Karolina Plíšková, Muguruza a signé des gains aux dépens de Barbora Krejčíková (2-6, 6-3, 6-4) et d’Anett Kontaveit (6-4, 6-4)

engelskFranska
matchtournoi
toà
thela
roadde

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

FR Jira Align est la seule plateforme proposant la flexibilité nécessaire pour vous permettre de combiner différentes méthodes afin de s'adapter à vos processus.

engelskFranska
jirajira
alignalign
platformplateforme
flexibilityflexibilité
methodsméthodes
processesprocessus
thela
mixcombiner
yourvos
isest
toà
withproposant

Visar 50 av 50 översättningar