Översätt "millions of cards" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "millions of cards" från engelsk till Franska

Översättning av engelsk till Franska av millions of cards

engelsk
Franska

EN From gas cylinders to smartphones, oil refineries to the food industry, Air Liquide is present, everyday, in the lives of millions of customers and patients and thus, millions of consumers around the world.

FR De la bouteille d'oxygène au smartphone, des raffineries à l'agroalimentaire, Air Liquide est présent, chaque jour, dans la vie de millions de clients et patients et indirectement de consommateurs à travers le monde.

engelsk Franska
smartphones smartphone
liquide liquide
air air
patients patients
world monde
customers clients
consumers consommateurs
to à
of de
present présent
everyday vie
millions millions de

EN There are millions and millions of traffic signs all over the world, and they come in all shapes, colors and sizes

FR Il existe des millions et des millions de panneaux de signalisation dans le monde entier, et ils sont de toutes formes, couleurs et tailles

engelsk Franska
shapes formes
sizes tailles
world monde
of de
signs panneaux
the le
in dans
are existe

EN These are Mega Moolah and Mega Moolah Isis, as well as the two Major Millions games ? each of them features a pooled jackpot that is progressively increasing and usually paying out millions

FR Il s?agit de Mega Moolah et Mega Moolah Isis, ainsi que des deux jeux Major Millions ? chacun d?eux propose un jackpot commun augmentant progressivement et rapportant généralement des millions

engelsk Franska
jackpot jackpot
progressively progressivement
increasing augmentant
mega mega
major major
games jeux
a un
of de
usually généralement
as ainsi
and et
millions des millions
the eux

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups.”

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes. »

engelsk Franska
doses doses
vaccines vaccins
manufacturers fabricants
groups groupes
all entier
need besoin
the le
world monde
we nous
various différents
millions millions
multiple plusieurs
and de
is cest

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups,” says Kelvin.

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes », explique le chercheur.

engelsk Franska
doses doses
vaccines vaccins
manufacturers fabricants
groups groupes
says explique
all entier
need besoin
the le
world monde
we nous
various différents
millions millions
multiple plusieurs
and de
is cest

EN Our oceans are home to millions of awe-inspiring creatures, and part of the cultural heritage of millions of coastal peoples in Canada and worldwide.

FR Nos océans abritent des millions de créatures extraordinaires et font partie du patrimoine culturel de millions d’habitants des régions côtières, au Canada et dans le monde entier.

engelsk Franska
oceans océans
creatures créatures
coastal côtières
canada canada
the le
cultural culturel
heritage patrimoine
of de
in dans
worldwide dans le monde
part partie
our nos

EN Our oceans are home to millions of awe-inspiring creatures, and part of the cultural heritage of millions of coastal peoples in the MENA region and worldwide

FR Nos océans sont la maison de millions de créatures impressionnantes, et font partie de l'héritage culturel de millions de personnes qui vivent sur les côtes de la région du Moyen Orient, de L’Afrique du Nord et à travers le monde

engelsk Franska
oceans océans
creatures créatures
peoples personnes
region région
worldwide monde
cultural culturel
to à
of de
are sont
part partie
our nos
millions millions de

EN Raising Millions to Vaccinate Millions

FR Des millions collectés pour des millions de vaccins

engelsk Franska
to pour

EN There are millions and millions of traffic signs all over the world, and they come in all shapes, colors and sizes

FR Il existe des millions et des millions de panneaux de signalisation dans le monde entier, et ils sont de toutes formes, couleurs et tailles

engelsk Franska
shapes formes
sizes tailles
world monde
of de
signs panneaux
the le
in dans
are existe

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups.”

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes. »

engelsk Franska
doses doses
vaccines vaccins
manufacturers fabricants
groups groupes
all entier
need besoin
the le
world monde
we nous
various différents
millions millions
multiple plusieurs
and de
is cest

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups,” says Kelvin.

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes », explique le chercheur.

engelsk Franska
doses doses
vaccines vaccins
manufacturers fabricants
groups groupes
says explique
all entier
need besoin
the le
world monde
we nous
various différents
millions millions
multiple plusieurs
and de
is cest

EN When it comes to the food and beverage industry, portion control can be the difference between millions in revenue or millions in loss

FR Dans l’industrie agroalimentaire, le contrôle des portions peut faire la différence entre un chiffre d’affaires de plusieurs millions et des pertes chiffrées à plusieurs millions

engelsk Franska
control contrôle
millions millions
loss pertes
to à
between de
difference différence
can peut
in dans

EN When a person buys and later sells, it is making it reach other hands, which repeated millions of times together with media activity generates millions of new users reaching him

FR Lorsqu'une personne achète et vend plus tard, cela la fait atteindre d'autres mains, ce qui, répété des millions de fois avec l'activité médiatique, génère des millions de nouveaux utilisateurs

engelsk Franska
buys achète
sells vend
hands mains
media médiatique
generates génère
users utilisateurs
new nouveaux
reach atteindre
with avec
is fait
it cela
of de
a fois

EN Since inserting millions of passwords into millions of boxes by hand isn’t an option, attackers automate these attacks

FR Puisqu'il est impossible de saisir manuellement des millions de mots de passe, les pirates automatisent ces attaques

engelsk Franska
attacks attaques
passwords mots de passe
of de

EN If you partner with a creditable macro-influencer with millions of followers, voilà, your brand is instantly positioned in front of millions of people

FR Si vous vous associez à un macro-influenceur crédible qui dispose de millions d'adresses followers, voilà, votre marque est instantanément positionnée devant des millions de personnes

engelsk Franska
followers followers
positioned positionné
people personnes
if si
a un
of de
instantly instantanément
brand marque
your votre
you vous
in devant
with à

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

engelsk Franska
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

engelsk Franska
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

engelsk Franska
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

engelsk Franska
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

engelsk Franska
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

engelsk Franska
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

engelsk Franska
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

engelsk Franska
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN When a person buys and later sells, they are making it reach other hands, which is repeated millions of times, together with media activity, generates millions of new users to reach it

FR Lorsqu'une personne achète et vend plus tard, elle le fait parvenir à d'autres mains, ce qui se répète des millions de fois, ainsi que l'activité médiatique, génère des millions de nouveaux utilisateurs pour l'atteindre

engelsk Franska
buys achète
sells vend
hands mains
media médiatique
generates génère
users utilisateurs
new nouveaux
to à
of de
a fois

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards

FR Joignez des conversations Slack à des cartes Trello, modifiez les dates butoirs, rejoignez des cartes et des tableaux, et abonnez-vous à des cartes.

engelsk Franska
conversations conversations
trello trello
cards cartes
change modifiez
dates dates
boards tableaux
slack slack
to à
subscribe abonnez
due les
join des

EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don't draw cards, like Rose and Peony

FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan

engelsk Franska
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
advantage tirer parti
supporter supporter
deck deck
cards cartes
can peut
to mieux
of de
with avec
like comme
this ce
and et
dont pas

EN Once in Card View, you’ll work with lanes and cards. For more information about working with cards, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.

FR Une fois en Mode Carte, vous travaillerez avec des couloirs et des cartes. Pour en savoir plus sur l’utilisation des cartes, consultez Mode Carte : créer, modifier et partager des cartes.

engelsk Franska
lanes couloirs
editing modifier
sharing partager
creating créer
in en
and et
with avec
card carte
more plus
for pour
cards cartes
about sur
once une fois
information savoir
work des

EN What way is that? With lots of Energy cards, of course! Max Detonate discards the top five cards of your deck and does 100 damage for each Energy card in those five cards

FR De quelle façon ? Avec beaucoup de cartes Énergie évidemment ! Éclatomax défausse les 5 cartes du dessus de votre deck et inflige 100 dégâts pour chaque carte Énergie qui s'y trouve

engelsk Franska
damage dégâts
of course évidemment
lots beaucoup de
deck deck
of de
your votre
card carte
with avec
cards cartes
that qui
and et

EN Only regular and prepaid credit cards (AMEX, Visa and Mastercard), debit cards and VIA Rail Gift cards are accepted as methods of payment onboard the Quebec City-Windsor corridor trains.

FR Les cartes de crédit traditionnelles et prépayées (AMEX, Visa et Mastercard), les cartes de débit et les cartes-cadeaux VIA Rail, sont les seules formes de paiement acceptées à bord des trains du corridor Québec-Windsor.

engelsk Franska
amex amex
visa visa
debit débit
gift cadeaux
payment paiement
quebec québec
corridor corridor
credit crédit
mastercard mastercard
rail rail
cards cartes
trains trains
of de
are sont
accepted accepté
and à
the les

EN The cards have assigned values to them, King, Queen and Jack cards have a value of 10, aces can be either 1 or 11, all other cards can be taken at face value

FR Les cartes ont des valeurs qui leur sont attribuées, les cartes Roi, Reine et Valet ont une valeur de 10, les as peuvent avoir une valeur de 1 ou 11, toutes les autres cartes peuvent être prises à leur valeur nominale

engelsk Franska
cards cartes
assigned attribué
aces as
taken prises
king roi
queen reine
or ou
values valeurs
value valeur
to à
a une
of de
other autres

EN Credit cards, debit cards, bills and coins are accepted at toll booths. Exit gates accept credit cards only.*

FR Cartes de crédit, cartes de débit, billets et monnaie acceptés au postes de péage. Seules les cartes de crédit sont acceptées aux guérites.*

engelsk Franska
debit débit
toll péage
credit crédit
cards cartes
are sont
and et
accepted accepté
at aux

EN This is comparable to using Professor's Research, but instead of drawing seven random cards, the player can first search out two Trainer cards they want, use them, and then draw up to six cards.

FR Cela revient à utiliser Recherches Professorales, mais plutôt que de récupérer 7 cartes au hasard, le joueur peut d'abord chercher deux cartes Dresseur de son choix, les jouer, puis piocher jusqu'à 6 cartes.

engelsk Franska
random hasard
player joueur
trainer dresseur
draw piocher
up to jusquà
cards cartes
can peut
the le
to à
but mais
instead au
of de
use utiliser
this cela
seven 7
is son

EN We have lots of different formats for photo greeting cards, from traditional card formats to supersized cards or stylish square cards

FR Nous vous proposons des cartes de vœux photo dans une grande variété de formats, des cartesclassiques aux maxi-cartes, en passant par les cartes carrées élégantes

engelsk Franska
formats formats
photo photo
stylish élégantes
square carré
we nous
of de
cards cartes

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards

FR Joignez des conversations Slack à des cartes Trello, modifiez les dates butoirs, rejoignez des cartes et des tableaux, et abonnez-vous à des cartes.

engelsk Franska
conversations conversations
trello trello
cards cartes
change modifiez
dates dates
boards tableaux
slack slack
to à
subscribe abonnez
due les
join des

EN Offer gift cards & prepaid cards with Tango Cards integration

FR Offrez des cartes-cadeaux et des cartes prépayées grâce à l'intégration de Tango Cards.

engelsk Franska
tango tango
gift cadeaux
offer offrez
with à

EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don’t draw cards, like Rose and Peony

FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan

engelsk Franska
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
advantage tirer parti
supporter supporter
deck deck
cards cartes
can peut
to mieux
of de
with avec
like comme
this ce
and et
dont pas

EN These cards are an ideal alternative to shared credit cards or corporate credit cards, where credit card data is shared by several employees

FR Ces cartes constituent une alternative idéale aux cartes de crédit partagées ou aux cartes de crédit d'entreprise, où les données des cartes de crédit sont partagées par plusieurs employés

engelsk Franska
ideal idéale
employees employés
credit crédit
data données
shared partagé
or ou
alternative alternative
are sont
cards cartes
by par
an une
to aux

EN A familiar and trusted digital wallet, Google Pay makes online and mobile payments effortless. Start accepting the hundreds of millions of cards connected to Google Pay today.

FR Google Pay est un porte-monnaie électronique reconnu et fiable qui simplifie les paiements en ligne et sur appareils mobiles. Acceptez dès aujourd’hui les centaines de millions de cartes reliées à Google Pay.

engelsk Franska
google google
mobile mobiles
accepting acceptez
cards cartes
online en ligne
payments paiements
a un
of de
today aujourdhui
hundreds centaines
to à
digital électronique
makes est
millions millions de

EN Flashcards (or revision cards, karteikarten or fiches) are used by millions of students all over the world

FR Appelez nous du mardi au samedi : 03.89.68.20.66 appel non surtaxé

engelsk Franska
of au

EN Today we issue millions of cards for Visa*, Mastercard, American Express, and UnionPay International in Canada

FR Aujourd’hui, nous émettons des millions de cartes Visa*, Mastercard, American Express et UnionPay International au Canada

engelsk Franska
visa visa
international international
unionpay unionpay
american american
we nous
mastercard mastercard
canada canada
cards cartes
today aujourdhui
of de
express express
and et

EN Today we issue millions of cards for Visa*, Mastercard, American Express, and UnionPay International in Canada

FR Aujourd’hui, nous émettons des millions de cartes Visa*, Mastercard, American Express et UnionPay International au Canada

engelsk Franska
visa visa
international international
unionpay unionpay
american american
we nous
mastercard mastercard
canada canada
cards cartes
today aujourdhui
of de
express express
and et

EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product

FR Avec vSEC:CMS, les organisations peuvent fournir des cartes à puce aux employés, personnaliser les cartes à puce avec des identifiants d’authentification et gérer le cycle de vie de la carte à puce directement à partir du produit du commerce

engelsk Franska
cms cms
can peuvent
employees employés
credentials identifiants
organisations organisations
manage gérer
and et
directly directement
of de
to à
product produit
card carte
cards cartes
with avec

EN In an effort to increase security and expand the ways cards can be used, Mastercard and Visa jointly developed the EMV standard for chip-based payment cards

FR Afin d’accroître la sécurité et de varier l’utilisation des cartes, Mastercard et Visa se sont associés pour développer la norme EMV pour les cartes de paiement à puce

engelsk Franska
visa visa
emv emv
security sécurité
chip puce
payment paiement
mastercard mastercard
the la
cards cartes
standard norme
to à
be sont

EN Credit Cards: Payments with credit cards are processed usually within one business day.

FR Cartes de crédit : les paiements par carte de crédit sont habituellement traités à l'intérieur d'un jour ouvrable.

engelsk Franska
payments paiements
usually habituellement
credit crédit
cards cartes
are sont
with à
within de
day les

EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.

FR Consultez notre gamme de supports professionnels faciles à modifier pour le travail ou le loisir, des designs à monter soi-même pour la maison.

engelsk Franska
or ou
projects des
and à
create designs
more le

EN With us you can accept all major credit cards and debit cards, popular local payment methods and digital wallets.

FR Avec nous, vous pouvez accepter toutes les principales cartes de crédit et débit internationales, les méthodes de paiement locales les plus populaires et les porte-monnaie électroniques.

engelsk Franska
accept accepter
debit débit
popular populaires
payment paiement
methods méthodes
digital électroniques
credit crédit
cards cartes
local locales
with avec
you vous
us nous
major plus
all de
and et

EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.

FR Vous pouvez également accepter les cartes de paiement et Apple Pay en connectant Stripe. Vous pouvez connecter à la fois PayPal et Stripe.

engelsk Franska
accept accepter
stripe stripe
cards cartes
paypal paypal
also également
apple apple
you vous
and à
both de
connect connectant

EN Easy payment options for any situation. Use virtual cards for online spending and physical cards on the road.

FR Utilisez des cartes virtuelles pour les dépenses en ligne, ou des cartes de débit physiques sur le terrain.

engelsk Franska
spending dépenses
physical physiques
cards cartes
online en ligne
virtual virtuelles
the le
use utilisez
on sur
road de

EN With only 3 cards in hand after an Azure Pulse, it is really easy to pare your hand down to draw additional cards with Exciting Stage.

FR Après utilisation de Pouls Azur et avec seulement 3 cartes en main, il sera facile de réduire votre main pour piocher des cartes supplémentaires avec Scène Palpitante.

engelsk Franska
cards cartes
hand main
azure azur
pulse pouls
draw piocher
additional supplémentaires
stage scène
easy facile
is sera
it il
in en
an seulement
your votre
with avec
to après
down pour

EN All cards can be printed in color or black/white. Cards in PVC, PETG or wood are available.

FR Toutes les cartes peuvent être imprimées en couleur ou en noir/blanc. Des cartes en PVC, PETG ou en bois sont disponibles.

engelsk Franska
cards cartes
pvc pvc
color couleur
or ou
in en
printed imprimé
black noir
white blanc
wood bois
are disponibles

Visar 50 av 50 översättningar