EN Foglight Evolve is made up of three products that can work together or individually depending on your specific needs: Foglight Evolve Monitoring, Foglight Evolve Operate and Foglight Evolve Cloud
Översätt "foglight" till Franska
Visar 34 av 34 översättningar av frasen "foglight" från engelsk till Franska
Översättning av engelsk till Franska av foglight
engelsk
Franska
FR Foglight Evolve se compose de trois produits qui peuvent fonctionner ensemble ou de manière individuelle selon vos besoins spécifiques : Foglight Evolve Monitoring, Foglight Evolve Operate et Foglight Evolve Cloud
| engelsk | Franska |
|---|---|
| individually | individuelle |
| monitoring | monitoring |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| products | produits |
| needs | besoins |
| three | trois |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| can | peuvent |
| specific | spécifiques |
| and | et |
| on | selon |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
FR Sans Foglight, nous ne pourrions absolument pas nous conformer à nos contrats de niveau de service. Avec Foglight, notre conformité dépasse les 99,5 %.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| to | à |
| meet | conformer |
| of | de |
| be | pourrions |
| we | nous |
| with | avec |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
FR Sans Foglight, nous ne pourrions absolument pas nous conformer à nos contrats de niveau de service. Avec Foglight, notre conformité dépasse les 99,5 %.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| to | à |
| meet | conformer |
| of | de |
| be | pourrions |
| we | nous |
| with | avec |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
FR Sans Foglight, nous ne pourrions absolument pas nous conformer à nos contrats de niveau de service. Avec Foglight, notre conformité dépasse les 99,5 %.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| to | à |
| meet | conformer |
| of | de |
| be | pourrions |
| we | nous |
| with | avec |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
FR Sans Foglight, nous ne pourrions absolument pas nous conformer à nos contrats de niveau de service. Avec Foglight, notre conformité dépasse les 99,5 %.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| to | à |
| meet | conformer |
| of | de |
| be | pourrions |
| we | nous |
| with | avec |
EN Foglight is the broadest and deepest monitoring and optimization solution for the hybrid enterprise
FR Foglight est la solution de surveillance et d’optimisation la plus étendue et la plus approfondie pour l’entreprise hybride
| engelsk | Franska |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| hybrid | hybride |
| the | la |
| is | est |
| solution | solution |
| and | et |
EN Foglight helps IT teams overcome the dual challenges of diverse technical infrastructures and limited expertise in multiple database and virtualization platforms.
FR Foglight aide les équipes informatiques à relever les doubles défis que posent la multiplicité des infrastructures techniques et l’expertise limitée sur plusieurs bases de données et plates-formes de virtualisation.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| helps | aide |
| virtualization | virtualisation |
| teams | équipes |
| technical | techniques |
| platforms | plates-formes |
| the | la |
| multiple | plusieurs |
| of | de |
| challenges | défis |
| infrastructures | infrastructures |
| limited | limitée |
| and | à |
| database | bases |
EN Foglight?s capabilities extend across hybrid environments to provide a comprehensive performance solution
FR Les fonctions de Foglight s’étendent aux environnements hybrides afin de proposer une solution de surveillance des performances complète
| engelsk | Franska |
|---|---|
| hybrid | hybrides |
| environments | environnements |
| comprehensive | complète |
| solution | solution |
| s | s |
| performance | performances |
| a | une |
| to provide | proposer |
| capabilities | de |
| to | aux |
EN Multiple operations teams can use Foglight to diagnose, resolve and prevent issues while collaborating more effectively.
FR Plusieurs équipes chargées des opérations peuvent utiliser Foglight pour diagnostiquer les problèmes, les résoudre et les anticiper, tout en collaborant plus efficacement.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| operations | opérations |
| effectively | efficacement |
| teams | équipes |
| use | utiliser |
| and | et |
| can | peuvent |
| diagnose | diagnostiquer |
| multiple | plusieurs |
| resolve | résoudre |
| while | tout en |
| more | plus |
| issues | problèmes |
EN We have three good reasons to select Foglight as a SolarWinds replacement
FR Voici trois bonnes raison de choisir Foglight pour remplacer SolarWinds
| engelsk | Franska |
|---|---|
| good | bonnes |
| reasons | raison |
| select | choisir |
| replacement | remplacer |
| solarwinds | solarwinds |
| have | de |
| three | trois |
| to | pour |
EN No matter which database platforms you use, Foglight can help you monitor, predict, diagnose and resolve database performance issues quickly
FR Quelles que soient les plateformes de bases de données que vous utilisez, Foglight peut vous aider à surveiller, prévoir, diagnostiquer et résoudre rapidement les problèmes de performances
| engelsk | Franska |
|---|---|
| monitor | surveiller |
| diagnose | diagnostiquer |
| quickly | rapidement |
| predict | prévoir |
| platforms | plateformes |
| performance | performances |
| can | peut |
| you | vous |
| database | bases |
| and | à |
| resolve | résoudre |
| you use | utilisez |
| issues | problèmes |
EN Foglight offers comprehensive support for cloud databases - including: Amazon RDS, Azure SQL DB (single/elastic pools), Azure SQL Managed Instance and more.
FR La solution Foglight fournit une prise en charge complète pour les bases de données Cloud, notamment : Amazon RDS, Azure SQL DB (pools uniques/élastiques), Azure SQL Managed Instance, etc.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| comprehensive | complète |
| cloud | cloud |
| databases | bases de données |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| azure | azure |
| sql | sql |
| db | db |
| instance | instance |
| pools | pools |
| managed | managed |
| offers | fournit |
| support | bases |
| including | notamment |
EN Foglight both monitors our databases and offers us a deep dive into them for real business intelligence
FR Foglight surveille nos bases de données et nous permet d’avoir une compréhension approfondie de celles-ci pour nous offrir une véritable informatique décisionnelle
| engelsk | Franska |
|---|---|
| monitors | surveille |
| databases | bases de données |
| offers | offrir |
| a | une |
| our | nos |
| real | véritable |
EN With Foglight Evolve Cloud, you can achieve your cloud mandates with a clear view of the projected costs to run your workloads and applications
FR Avec Foglight Evolve Cloud, vous pouvez respecter vos exigences en matière de Cloud avec une vue claire des coûts prévus pour exécuter vos applications et charges de travail
| engelsk | Franska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mandates | exigences |
| clear | claire |
| view | vue |
| costs | coûts |
| workloads | charges de travail |
| applications | applications |
| of | de |
| and | matière |
| your | vos |
| with | avec |
| a | une |
| you | vous |
EN With Foglight Evolve Cloud, however, you?ll have accurate estimates of all key migration metrics at your fingertips, so you can avoid complications and unexpected costs
FR Avec Foglight Evolve Cloud, vous bénéficiez d’estimations précises de toutes les mesures clés liées à la migration et vous évitez ainsi les complications et les coûts imprévus
| engelsk | Franska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| complications | complications |
| unexpected | imprévus |
| accurate | précises |
| avoid | évitez |
| of | de |
| costs | coûts |
| you | vous |
| key | clé |
| and | à |
| with | avec |
| metrics | mesures |
EN Altogether, Foglight Evolve Cloud helps you invest more wisely and avoid surprises when it comes to monthly AWS (Amazon Web Services) and Microsoft Azure cloud computing expenses.
FR Foglight Evolve Cloud vous permet d’investir de manière plus judicieuse en évitant les surprises sur vos factures mensuelles pour des services de Cloud Computing comme AWS (Amazon Web Services) et Microsoft Azure.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| surprises | surprises |
| monthly | mensuelles |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| computing | computing |
| expenses | factures |
| avoid | évitant |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| services | services |
| to | manière |
| you | vous |
| more | plus |
| it | en |
| comes | pour |
| and | et |
EN But Foglight Evolve Cloud not only shows you where your underutilized resources are, it can show you how to optimize them and right-size resource allocations
FR La solution Foglight Evolve Cloud vous permet non seulement de localiser les ressources sous-utilisées, elle vous montre aussi comment les optimiser et dimensionner correctement l’allocation des ressources
| engelsk | Franska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| optimize | optimiser |
| right | correctement |
| resources | ressources |
| how | comment |
| can | permet |
| shows | montre |
| not | non |
| it | seulement |
| you | vous |
| show | de |
| and | et |
EN Foglight Evolve Monitor gives you the tools to optimize and protect systems, as well as identify faults, so you can proactively avoid problems before they happen
FR Foglight Evolve Monitor regroupe les outils qui permettent d’optimiser et de protéger les systèmes, et d’identifier les erreurs, afin d’éviter proactivement les problèmes avant qu’ils ne surviennent
| engelsk | Franska |
|---|---|
| monitor | monitor |
| protect | protéger |
| proactively | proactivement |
| avoid | éviter |
| happen | surviennent |
| tools | outils |
| systems | systèmes |
| problems | problèmes |
| before | de |
| to | avant |
| and | et |
| the | les |
EN But with Foglight Evolve Monitor, you can monitor everything with one, centralized tool, so you can reduce the amount of time it takes to find the root cause of, and diagnose, cross-system faults
FR Foglight Evolve Monitor est un outil centralisé capable de tout surveiller, qui permet d’identifier plus rapidement la cause d’origine des erreurs et de les diagnostiquer sur l’ensemble des systèmes
| engelsk | Franska |
|---|---|
| tool | outil |
| takes | . |
| diagnose | diagnostiquer |
| centralized | centralisé |
| cause | cause |
| system | systèmes |
| the | la |
| monitor | surveiller |
| of | de |
| can | capable |
| find | et |
| it | est |
| but | un |
EN Foglight Management Server (FMS) 5.7.5 or higher
FR Foglight Management Server (FMS) 5.7.5 ou versions ultérieures
| engelsk | Franska |
|---|---|
| management | management |
| server | server |
| or | ou |
EN Watch this video to see how to manage multiple database platforms and consolidate information into a single console with Foglight for SQL Server.
FR Regardez cette vidéo pour découvrir comment gérer plusieurs plateformes de bases de données et consolider les informations dans une seule console avec Foglight for SQL Server.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| consolidate | consolider |
| sql | sql |
| server | server |
| platforms | plateformes |
| console | console |
| information | informations |
| manage | gérer |
| video | vidéo |
| this | cette |
| how | comment |
| multiple | plusieurs |
| with | avec |
| database | bases |
| and | et |
| a | une |
EN Foglight both monitors our databases and offers us a deep dive into them for real business intelligence.
FR Foglight surveille nos bases de données et nous permet d’avoir une compréhension approfondie de celles-ci pour nous offrir une véritable informatique décisionnelle.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| monitors | surveille |
| databases | bases de données |
| offers | offrir |
| a | une |
| our | nos |
| real | véritable |
EN No matter which database platforms you use, Foglight can help you monitor, predict, diagnose and resolve database performance issues quickly
FR Quelles que soient les plateformes de bases de données que vous utilisez, Foglight peut vous aider à surveiller, prévoir, diagnostiquer et résoudre rapidement les problèmes de performances
| engelsk | Franska |
|---|---|
| monitor | surveiller |
| diagnose | diagnostiquer |
| quickly | rapidement |
| predict | prévoir |
| platforms | plateformes |
| performance | performances |
| can | peut |
| you | vous |
| database | bases |
| and | à |
| resolve | résoudre |
| you use | utilisez |
| issues | problèmes |
EN Foglight offers comprehensive support for cloud databases - including: Amazon RDS, Azure SQL DB (single/elastic pools), Azure SQL Managed Instance and more.
FR La solution Foglight fournit une prise en charge complète pour les bases de données Cloud, notamment : Amazon RDS, Azure SQL DB (pools uniques/élastiques), Azure SQL Managed Instance, etc.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| comprehensive | complète |
| cloud | cloud |
| databases | bases de données |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| azure | azure |
| sql | sql |
| db | db |
| instance | instance |
| pools | pools |
| managed | managed |
| offers | fournit |
| support | bases |
| including | notamment |
EN Foglight both monitors our databases and offers us a deep dive into them for real business intelligence
FR Foglight surveille nos bases de données et nous permet d’avoir une compréhension approfondie de celles-ci pour nous offrir une véritable informatique décisionnelle
| engelsk | Franska |
|---|---|
| monitors | surveille |
| databases | bases de données |
| offers | offrir |
| a | une |
| our | nos |
| real | véritable |
EN Foglight is the broadest and deepest monitoring and optimization solution for the hybrid enterprise
FR Foglight est la solution de surveillance et d’optimisation la plus étendue et la plus approfondie pour l’entreprise hybride
| engelsk | Franska |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| hybrid | hybride |
| the | la |
| is | est |
| solution | solution |
| and | et |
EN Foglight helps IT teams overcome the dual challenges of diverse technical infrastructures and limited expertise in multiple database and virtualization platforms.
FR Foglight aide les équipes informatiques à relever les doubles défis que posent la multiplicité des infrastructures techniques et l’expertise limitée sur plusieurs bases de données et plates-formes de virtualisation.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| helps | aide |
| virtualization | virtualisation |
| teams | équipes |
| technical | techniques |
| platforms | plates-formes |
| the | la |
| multiple | plusieurs |
| of | de |
| challenges | défis |
| infrastructures | infrastructures |
| limited | limitée |
| and | à |
| database | bases |
EN Foglight?s capabilities extend across hybrid environments to provide a comprehensive performance solution
FR Les fonctions de Foglight s’étendent aux environnements hybrides afin de proposer une solution de surveillance des performances complète
| engelsk | Franska |
|---|---|
| hybrid | hybrides |
| environments | environnements |
| comprehensive | complète |
| solution | solution |
| s | s |
| performance | performances |
| a | une |
| to provide | proposer |
| capabilities | de |
| to | aux |
EN Multiple operations teams can use Foglight to diagnose, resolve and prevent issues while collaborating more effectively.
FR Plusieurs équipes chargées des opérations peuvent utiliser Foglight pour diagnostiquer les problèmes, les résoudre et les anticiper, tout en collaborant plus efficacement.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| operations | opérations |
| effectively | efficacement |
| teams | équipes |
| use | utiliser |
| and | et |
| can | peuvent |
| diagnose | diagnostiquer |
| multiple | plusieurs |
| resolve | résoudre |
| while | tout en |
| more | plus |
| issues | problèmes |
EN Foglight both monitors our databases and offers us a deep dive into them for real business intelligence.
FR Foglight surveille nos bases de données et nous permet d’avoir une compréhension approfondie de celles-ci pour nous offrir une véritable informatique décisionnelle.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| monitors | surveille |
| databases | bases de données |
| offers | offrir |
| a | une |
| our | nos |
| real | véritable |
EN Foglight cross-platform database software allows you to proactively improve database performance and increase visibility by monitoring all your diverse databases centrally, through a single console
FR Foglight, un logiciel de bases de données multiplateformes, vous permet d’améliorer la visibilité et les performances de manière proactive avec une surveillance centralisée de l’ensemble de vos bases de données depuis une console unique
| engelsk | Franska |
|---|---|
| cross-platform | multiplateformes |
| software | logiciel |
| allows | permet |
| performance | performances |
| monitoring | surveillance |
| console | console |
| centrally | centralisée |
| databases | bases de données |
| your | vos |
| visibility | visibilité |
| proactively | proactive |
| a | un |
| to | manière |
| you | vous |
| database | bases |
| and | et |
| all | de |
EN Foglight Evolve delivers real-time and historical analytics, giving you the monitoring metrics needed to make optimal decisions relating to hybrid cloud management.
FR Foglight Evolve propose une analyse historique et en temps réel, et vous fournit les données de surveillance dont vous avez besoin pour prendre les meilleures décisions concernant la gestion de votre environnement Cloud hybride.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| optimal | meilleures |
| decisions | décisions |
| hybrid | hybride |
| cloud | cloud |
| real | réel |
| monitoring | surveillance |
| delivers | fournit |
| the | la |
| giving | de |
| management | gestion |
| time | temps |
| needed | besoin |
| and | et |
| historical | historique |
| analytics | analyse |
| you | dont |
| metrics | données |
EN Foglight Evolve is available with three distinct licenses that can work together or individually, depending on your specific needs
FR Foglight Evolve est disponible en trois licences distinctes qui peuvent fonctionner individuellement ou ensemble, en fonction de vos besoins spécifiques
| engelsk | Franska |
|---|---|
| distinct | distinctes |
| licenses | licences |
| individually | individuellement |
| or | ou |
| your | vos |
| needs | besoins |
| three | trois |
| that | qui |
| available | disponible |
| can | peuvent |
| together | de |
| depending | en fonction de |
| specific | spécifiques |
| on | fonctionner |
| with | ensemble |
EN Join our award-winning MSP program recognized for excellence in data center management and cloud migration. Foglight Evolve helps you optimize IT resources and avoid costly downtime.
FR Rejoignez notre programme primé MSP reconnu pour l’excellence en matière de gestion des datacenters et de migration vers le Cloud. Foglight Evolve vous permet d’optimiser vos ressources informatiques en évitant des temps d’arrêt coûteux.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| msp | msp |
| program | programme |
| recognized | reconnu |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| costly | coûteux |
| data center | datacenters |
| avoid | évitant |
| resources | ressources |
| in | en |
| and | matière |
| data | informatiques |
| you | vous |
| our | notre |
| management | gestion |
| join | des |
Visar 34 av 34 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk