Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "engages specialized expertise" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "engages specialized expertise" från engelsk till Franska

Översättningar av engages specialized expertise

"engages specialized expertise" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

specialized besoin expertise experts personnel professionnels spécialisé spécialisée spécialisées spécialisés technique un une
expertise a activité aider au avec avez avoir avons besoin cela ces cette comme compétences connaissance connaissances contenu créer dans de des données données elle est et expert expertise expertises experts expérience expériences faire fait fonction ils la technologie le les leur leurs l’expertise maîtrise mesure même nos notre nous nous avons ont outils par pas peut plusieurs pour professionnels projets qu que qui ressources sa sans savoir savoir-faire services ses solutions son sont spécialistes sur technique techniques technologies temps tout travail un une vos vous avez à équipe équipes être

Översättning av engelsk till Franska av engages specialized expertise

engelsk
Franska

EN During critical situations, your TAM coordinates resources, engages specialized expertise, guides the case’s technical direction, and advocates for your needs within Red Hat.

FR À la moindre situation critique, votre responsable de compte technique coordonne les ressources requises, fait appel à des experts, oriente la direction technique et fait valoir vos intérêts auprès de Red Hat.

engelsk Franska
critical critique
situations situation
direction direction
red red
hat hat
resources ressources
technical technique
within de
and et

EN Specialized tools: In addition to the required expertise, unstructured data requires specialized tools to manipulate

FR Outils spéciaux: En plus de l'expertise requise, les données non structurées nécessitent des outils spéciaux pour les manipuler

engelsk Franska
tools outils
required requise
manipulate manipuler
specialized spéciaux
requires nécessitent
data données
in en

EN Biocontrol benefit from the expertise of all the services of Staphyt. We invite you to consult the whole website to know more about this expertise. Below is the specific expertise for biocontrol.

FR Les biointrants bénéficient de l?expertise de l?ensemble des services de Staphyt. Nous vous invitons donc à consulter l?ensemble du site pour mieux connaître cette expertise. Ci-dessous l?expertise spécifique aux biointrants.

engelsk Franska
invite invitons
website site
expertise expertise
of de
services services
to know connaître
benefit bénéficient
we nous
to à
below dessous
the ci-dessous
this cette
you vous
from du

EN Biocontrol benefit from the expertise of all the services of Staphyt. We invite you to consult the whole website to know more about this expertise. Below is the specific expertise for biocontrol.

FR Les biointrants bénéficient de l?expertise de l?ensemble des services de Staphyt. Nous vous invitons donc à consulter l?ensemble du site pour mieux connaître cette expertise. Ci-dessous l?expertise spécifique aux biointrants.

engelsk Franska
invite invitons
website site
expertise expertise
of de
services services
to know connaître
benefit bénéficient
we nous
to à
below dessous
the ci-dessous
this cette
you vous
from du

EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.

FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.

engelsk Franska
keep gardez
komoot komoot
connect connectez
account compte
mission mission
control control
automatically automatiquement
sync synchronisez
completed effectué
app lapplication
with avec
of de
and et

EN SmartDesk Corner and SmartDesk Core Duo are specialized options meant to suit users who work with a unique space, need more desk surface area, or have specialized jobs that require a non-standard desk surface

FR The ErgoChair Pro and ErgoChair Pro+ qui sont deux offres de chaises haut de gamme d'Autonomous, comportent plusieurs points de réglage pour une flexibilité maximale

engelsk Franska
are sont
and and
a une
unique de
with pro
more points

EN Spraying should always be done by specialized and experienced workers using specialized equipment.

FR Requiert de l'équipement spécialisé et de la main?d'œuvre expérimentée pour la vaporisation.

engelsk Franska
equipment équipement
specialized spécialisé
experienced expérimenté
and et

EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.

FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.

engelsk Franska
keep gardez
komoot komoot
connect connectez
account compte
mission mission
control control
automatically automatiquement
sync synchronisez
completed effectué
app lapplication
with avec
of de
and et

EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.

FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.

engelsk Franska
keep gardez
komoot komoot
connect connectez
account compte
mission mission
control control
automatically automatiquement
sync synchronisez
completed effectué
app lapplication
with avec
of de
and et

EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.

FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.

engelsk Franska
keep gardez
komoot komoot
connect connectez
account compte
mission mission
control control
automatically automatiquement
sync synchronisez
completed effectué
app lapplication
with avec
of de
and et

EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.

FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.

engelsk Franska
keep gardez
komoot komoot
connect connectez
account compte
mission mission
control control
automatically automatiquement
sync synchronisez
completed effectué
app lapplication
with avec
of de
and et

EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.

FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.

engelsk Franska
keep gardez
komoot komoot
connect connectez
account compte
mission mission
control control
automatically automatiquement
sync synchronisez
completed effectué
app lapplication
with avec
of de
and et

EN Our customer support team has the expertise to understand specialized security requirements and recommend the most appropriate solutions.

FR Notre équipe de soutien à la clientèle possède l’expertise nécessaire pour comprendre les exigences de sécurité pointues et recommander les meilleures solutions.

engelsk Franska
recommend recommander
team équipe
security sécurité
requirements exigences
solutions solutions
support soutien
the la
to à
our notre
understand et
appropriate de

EN CBRE’s professionals combine local market insight, broad services, specialized expertise and premier tools and resources to work closely with investors, owners and property users in all areas of real estate.

FR Nos professionnels sont heureux de vous aider dans tous nos services, couvrant tous les aspects de l'immobilier.

engelsk Franska
services services
resources aider
of de
in dans
professionals professionnels

EN Help people achieve individual, local, national and global objectives through effective specialized technical expertise grounded in international norms and standards.

FR L’UNOPS aide les pays dans la réalisation d’objectifs locaux, nationaux et mondiaux grâce à une expertise technique efficace s’appuyant sur des normes et des règles internationales.

engelsk Franska
help aide
effective efficace
local locaux
national nationaux
technical technique
expertise expertise
standards normes
and à
in dans
international internationales

EN The business community has the specialized expertise, resources and networks to tackle some of the most urgent problems facing education systems in lower-income countries.

FR Le monde des affaires dispose des compétences spécialisées, des ressources et réseaux nécessaires à la résolution de certains des problèmes les plus urgents auxquels sont confrontés les systèmes éducatifs des pays en développement.

engelsk Franska
urgent urgents
problems problèmes
resources ressources
networks réseaux
education éducatifs
systems systèmes
countries pays
business affaires
expertise compétences
of de
in en
to à
specialized spécialisé

EN CBRE is specialized in the prime Luxembourg residential property market. Our team has extensive knowledge of the Luxembourgish market and the expertise to deliver some of the most successful property schemes.

FR CBRE est un leader sur le marché des loisirs, offrant une gamme complète de services immobiliers aux occupants et aux investisseurs.

engelsk Franska
cbre cbre
property immobiliers
market marché
deliver offrant
the le
is est
of de
prime un
to aux
extensive sur

EN Pursue specialized communications expertise around the CIB’s priority sectors

FR Acquérir une expertise en communication spécialisée sur les secteurs prioritaires de la BIC

engelsk Franska
communications communication
expertise expertise
priority prioritaires
sectors secteurs
around de
the la
specialized spécialisé

EN The acquisition of Symphogen, a Danish-based company specialized in monoclonal antibodies, complements Servier’s expertise in this field

FR L’acquisition de Symphogen, société danoise spécialisée dans les anticorps monoclonaux, vient compléter le savoir-faire de Servier dans ce domaine

engelsk Franska
field domaine
company société
this ce
of de
the le
in dans
expertise savoir
specialized spécialisé

EN The global world is changing, and advancement in technology is responsible for that. As the need for tech skills, specialized technical expertise is growing,...

FR L'accumulation et l'échange d'énormes quantités de données conduiront les consommateurs dans un nouveau monde post-confidentialité. Le monde post-privacy fait référence à l'écosystème où le...

engelsk Franska
changing change
expertise données
world monde
the le
and à
for de
in dans
that fait

EN The testing and qualification of electrical components and systems in nuclear applications is a complex process that requires specialized equipment and expertise

FR L’essai et la qualification des composants et systèmes électriques dans les applications nucléaires est un processus complexe qui nécessite un équipement et une expertise spécialisés

engelsk Franska
qualification qualification
nuclear nucléaires
complex complexe
requires nécessite
expertise expertise
electrical électriques
components composants
systems systèmes
applications applications
process processus
equipment équipement
and et
the la
is est
a un
that qui
of une
in dans

EN With over 40 years of experience in analytics and specialized testing of pharmaceutical packaging, SCHOTT pharma services offers a combination of expertise and state-of-the-art analytical technology

FR Avec plus de 40 ans d’expérience dans l’analyse et les tests spécialisés des conditionnements pharmaceutiques, les services pharmaceutiques SCHOTT offrent une combinaison d’expertise et de technologie analytique de pointe

engelsk Franska
schott schott
technology technologie
offers offrent
testing tests
of de
pharmaceutical pharmaceutiques
services services
analytics analytique
combination combinaison
with avec
years ans
in dans
a une
and et

EN Our staffing professionals have industry-specific expertise in the areas of accounting, finance, technology, legal and administrative. Learn more about our specialized staffing services.

FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.

engelsk Franska
staffing recrutement
legal juridique
services services
areas domaines
and et
specialized spécialisés
finance finance
accounting comptabilité
of de
the la
our nos
in en
more plus
about sur
learn savoir

EN Ensuring application reliability with legacy performance testing tools remains a time-consuming, manual and expensive process requiring specialized expertise

FR Garantir la fiabilité des applications à l?aide d?outils de test des performances hérités reste un processus manuel, coûteux et long, qui nécessite une expertise spécialisée

engelsk Franska
ensuring garantir
testing test
remains reste
expensive coûteux
expertise expertise
tools outils
manual manuel
process processus
application applications
reliability fiabilité
performance performances
a un
and à
specialized spécialisé

EN Easy to learn and easy to use — no specialized expertise required — NeoLoad enables non-experts to run performance tests automatically as part of their go/no-go decisions.

FR Facile à apprendre et à utiliser ? aucune expertise spécifique n?est requise ? NeoLoad permet à des non-experts d?effectuer des tests de performance de manière automatique dans le cadre de leurs décisions de go/no-go.

engelsk Franska
easy facile
required requise
enables permet
tests tests
performance performance
automatically automatique
decisions décisions
no aucune
expertise expertise
go go
and et
of de
their leurs
learn apprendre
use utiliser
to à

EN But how do you implement an effective content strategy? The best way to turn your prospects into customers is to use the expertise of a specialized agency.

FR Mais comment mettre en place une stratégie de contenu efficace ? Le meilleur moyen transformer vos prospects en clients est de faire appel à l’expertise d’une agence spécialisée.

engelsk Franska
effective efficace
strategy stratégie
agency agence
content contenu
to à
prospects prospects
the le
how comment
customers clients
do faire
implement mettre
is est
of de
a une
but mais
specialized spécialisé
your vos
the best meilleur

EN Through its rigorous organization and processes, Ipsilon brings its specialized and recognized expertise to multiple actors of the public sector.

FR Nous accompagnons les acteurs du secteur public pour protéger les résultats de leurs recherches et garantir leurs intérêts dans les projets d?innovation collaborative.

engelsk Franska
processes projets
actors acteurs
sector secteur
public public
of de
and et

EN A cardiac rehabilitation team is usually made up of professionals with specialized areas of expertise who work together to improve your physical and emotional health

FR Une équipe de réadaptation cardiaque est habituellement composée de professionnels, chacun dans son champ d’expertise, qui travaillent ensemble à améliorer votre santé physique et émotionnelle

engelsk Franska
cardiac cardiaque
rehabilitation réadaptation
usually habituellement
work travaillent
physical physique
health santé
emotional émotionnelle
team équipe
improve améliorer
your votre
of de
to à
a une
professionals professionnels

EN Longstanding expertise delivered via brands (Rexel Energy Solutions) and specialized teams

FR Une expertise de longue date portée par des enseignes (Rexel Energy Solutions) et des équipes spécialisées.

engelsk Franska
longstanding de longue date
expertise expertise
rexel rexel
energy energy
solutions solutions
brands enseignes
teams équipes
specialized spécialisé
via de
and et

EN Specialized energy management expertise to improve installation performance

FR une expertise dédiée en matière de maîtrise de l’énergie, pour améliorer la performance de vos installations.

engelsk Franska
energy énergie
installation installations
expertise expertise
performance performance
improve améliorer

EN ?We are able to leverage specialized resources and expertise for each industry, in order to provide innovative solutions that are tailored to the specific needs of every project.?

FR ?Nous avons la capacité de mobiliser des ressources spécialisées et des compétences expertes pour chaque industrie, afin de lui proposer des solutions innovantes et adaptées aux besoins spécifiques de ses chantiers.?

engelsk Franska
industry industrie
innovative innovantes
solutions solutions
resources ressources
needs besoins
the la
able capacité
expertise compétences
of de
we nous
specialized spécialisé
are proposer
and et
in afin
specific spécifiques

EN Technomedia is a specialized group within our Systems Team that combines the highest level of creative expertise with leading technology to develop highly customized media solutions

FR Technomedia est un groupe spécialisé au sein de notre équipe Systèmes qui associe le plus haut niveau d?expertise créative à une technologie de pointe pour développer des solutions médias hautement personnalisées

engelsk Franska
creative créative
expertise expertise
media médias
solutions solutions
specialized spécialisé
systems systèmes
team équipe
level niveau
technology technologie
group groupe
to à
highly hautement
develop développer
a un
of de
the le
is est
that qui
our notre
highest plus haut
customized personnalisé

EN The Board of Directors is assisted by two specialized committees, with each one issuing proposals and recommendations in their area of expertise under the Board?s authority. These two committees are:

FR Le Conseil d’Administration est assisté de deux comités spécialisés, qui, chacun dans leur domaine de compétence, émettent des propositions et des recommandations, sous l’autorité du Conseil d’administration :

engelsk Franska
committees comités
s s
assisted assisté
expertise compétence
proposals propositions
recommendations recommandations
the le
is est
in dans
of de
and et

EN There are also cons to using unstructured data. It requires specific expertise and specialized tools in order to be used to its fullest potential.

FR L'utilisation de données non structurées présente aussi des inconvénients. Elles nécessitent une expertise spécifique et des outils spéciaux pour en exploiter pleinement le potentiel.

engelsk Franska
tools outils
potential potentiel
data données
expertise expertise
requires nécessitent
in en
used exploiter
and et
its de
are elles

EN It’s common to see specialized data quality tools requiring deep expertise for successful deployment

FR On voit souvent des outils de qualité des données spécialisés, nécessitant une expertise approfondie pour un déploiement réussi

engelsk Franska
tools outils
requiring nécessitant
successful réussi
deployment déploiement
quality qualité
expertise expertise
data données
its de
common souvent
to voit

EN We leverage this expertise, along with one of the largest specialized fleets in the market and our strategically located proprietary facilities, to maximize the output of our services

FR La performance de nos services repose sur cette expérience, en plus de l’un des plus importants parcs d’équipement spécialisé du marché et de nos vastes infrastructures propriétaires stratégiquement situées

engelsk Franska
expertise expérience
strategically stratégiquement
specialized spécialisé
located situé
in en
proprietary propriétaires
services services
the la
market marché
of de
largest vastes
this cette
our nos

EN Our customer support team has the expertise to understand specialized security requirements and recommend the most appropriate solutions.

FR Notre équipe de soutien à la clientèle possède l’expertise nécessaire pour comprendre les exigences de sécurité pointues et recommander les meilleures solutions.

engelsk Franska
recommend recommander
team équipe
security sécurité
requirements exigences
solutions solutions
support soutien
the la
to à
our notre
understand et
appropriate de

EN Help people achieve individual, local, national and global objectives through effective specialized technical expertise grounded in international norms and standards.

FR L’UNOPS aide les pays dans la réalisation d’objectifs locaux, nationaux et mondiaux grâce à une expertise technique efficace s’appuyant sur des normes et des règles internationales.

engelsk Franska
help aide
effective efficace
local locaux
national nationaux
technical technique
expertise expertise
standards normes
and à
in dans
international internationales

EN A cardiac rehabilitation team is usually made up of professionals with specialized areas of expertise who work together to improve your physical and emotional health

FR Une équipe de réadaptation cardiaque est habituellement composée de professionnels, chacun dans son champ d’expertise, qui travaillent ensemble à améliorer votre santé physique et émotionnelle

engelsk Franska
cardiac cardiaque
rehabilitation réadaptation
usually habituellement
work travaillent
physical physique
health santé
emotional émotionnelle
team équipe
improve améliorer
your votre
of de
to à
a une
professionals professionnels

EN For use cases that require specialized data, or regional expertise, you can evaluate all of the data providers, and select the one most appropriate for your specific application.

FR Si vous nécessitez des données spécialisées ou une expertise régionale, passez en revue les fournisseurs de données et sélectionnez celui qui convient le mieux à votre application.

engelsk Franska
regional régionale
providers fournisseurs
select sélectionnez
the one celui
or ou
expertise expertise
application application
data données
the le
of de
your votre
specialized spécialisé
you vous
that qui
and à

EN CBRE’s professionals combine local market insight, broad services, specialized expertise and premier tools and resources to work closely with investors, owners and property users in all areas of real estate.

FR Nos professionnels sont heureux de vous aider dans tous nos services, couvrant tous les aspects de l'immobilier.

engelsk Franska
services services
resources aider
of de
in dans
professionals professionnels

EN The acquisition of Symphogen, a Danish-based company specialized in monoclonal antibodies, complements Servier’s expertise in this field

FR L’acquisition de Symphogen, société danoise spécialisée dans les anticorps monoclonaux, vient compléter le savoir-faire de Servier dans ce domaine

engelsk Franska
field domaine
company société
this ce
of de
the le
in dans
expertise savoir
specialized spécialisé

EN With over 40 years of experience in analytics and specialized testing of pharmaceutical packaging, SCHOTT pharma services offers a combination of expertise and state-of-the-art analytical technology

FR Avec plus de 40 ans d’expérience dans l’analyse et les tests spécialisés des conditionnements pharmaceutiques, les services pharmaceutiques SCHOTT offrent une combinaison d’expertise et de technologie analytique de pointe

engelsk Franska
schott schott
technology technologie
offers offrent
testing tests
of de
pharmaceutical pharmaceutiques
services services
analytics analytique
combination combinaison
with avec
years ans
in dans
a une
and et

EN The testing and qualification of electrical components and systems in nuclear applications is a complex process that requires specialized equipment and expertise

FR L’essai et la qualification des composants et systèmes électriques dans les applications nucléaires est un processus complexe qui nécessite un équipement et une expertise spécialisés

engelsk Franska
qualification qualification
nuclear nucléaires
complex complexe
requires nécessite
expertise expertise
electrical électriques
components composants
systems systèmes
applications applications
process processus
equipment équipement
and et
the la
is est
a un
that qui
of une
in dans

EN We leverage this expertise, along with one of the largest specialized fleets in the market and our strategically located proprietary facilities, to maximize the output of our services

FR La performance de nos services repose sur cette expérience, en plus de l’un des plus importants parcs d’équipement spécialisé du marché et de nos vastes infrastructures propriétaires stratégiquement situées

engelsk Franska
expertise expérience
strategically stratégiquement
specialized spécialisé
located situé
in en
proprietary propriétaires
services services
the la
market marché
of de
largest vastes
this cette
our nos

EN We go beyond market research and polling. Leger offers a range of data analytics, specialized studies, and expertise that will maximize your value and online presence.

FR Plus que de la recherche marketing et sondage. Léger, c'est aussi de l'analytique, une expertise pour maximiser votre valeur et votre présence en ligne, et une variété d'études spécialisées

engelsk Franska
maximize maximiser
online en ligne
presence présence
studies études
expertise expertise
research recherche
your votre
value valeur
of de
specialized spécialisé
and et
a une
that que

EN Our staffing professionals have industry-specific expertise in the areas of accounting, finance, technology, legal and administrative. Learn more about our specialized staffing services.

FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.

engelsk Franska
staffing recrutement
legal juridique
services services
areas domaines
and et
specialized spécialisés
finance finance
accounting comptabilité
of de
the la
our nos
in en
more plus
about sur
learn savoir

EN Through its rigorous organization and processes, Ipsilon brings its specialized and recognized expertise to multiple actors of the public sector.

FR Nous accompagnons les acteurs du secteur public pour protéger les résultats de leurs recherches et garantir leurs intérêts dans les projets d?innovation collaborative.

engelsk Franska
processes projets
actors acteurs
sector secteur
public public
of de
and et

EN Our team consists of 80 professionals with specialized expertise, including in the divisions of Talent Montréal (attracting international talent) and I choose Montréal (attracting and retaining international students).

FR L’organisation compte sur l’appui de 80 professionnels aux expertises ciblées, notamment avec ses initiatives Talent Montréal (attraction de talents internationaux) et Je choisis Montréal (attraction et rétention d’étudiants internationaux).

engelsk Franska
montréal montréal
international internationaux
i je
students étudiants
choose choisis
expertise expertises
of de
professionals professionnels
including notamment
with avec
the aux

EN Ironstream delivers real-time, total visibility, without the need for redundant, siloed tools, or specialized IBM mainframe or IBM i expertise.

FR Avec Ironstream, vous bénéficiez d?une visibilité totale en temps réel, sans recourir à des outils cloisonnés et redondants ou sans expertise spécifique des systèmes IBM ou IBM i.

engelsk Franska
real-time temps réel
redundant redondants
ibm ibm
expertise expertise
visibility visibilité
real réel
tools outils
or ou
i i
time temps
the une
without sans

Visar 50 av 50 översättningar