Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "could not classify" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "could not classify" från engelsk till Franska

Översättningar av could not classify

"could not classify" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

could a accéder afin ai ainsi alors après au aurait aurait pu aussi aux avait avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien capable car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment créer c’est dans dans le de de la des deux dire donc dont du déjà elle elles en encore entre est et exemple existe faire fait fois il il est il peut ils ils ont la le les leur leurs lorsque lui mais mots même ne non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple pas pays permet personne personnelles personnes peu peut peut être peut-être peuvent plusieurs possible pour pour le pourraient pourrait pourrait être pourriez pourrions pouvaient pouvait pouvant pouvez pouvoir prendre pu qu que quelques qui sa sans savoir se serait ses si site soit son sont sur temps tous tout toute toutes travail trouver un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez y a à équipe était été êtes être
not a accéder ai ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette ci client comme contenu contre créer c’est dans dans ce dans la dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des dessus devez doit donc données dont droit du d’un elle elles en encore entre est et et de exemple faire fait façon ici il il est ils je jour jours jusqu la le les les conditions les données leur leurs lors lorsque mail mais même n ne ne pas ne sont pas ni non non plus nos notre nous n’a n’est ont ou où pages par par le pas pas encore personne personnel personnes peu peut plus plus de pour pour le pouvez problème produits qu quand que qui qu’il rien réponse s sa sans se sera seront ses si soit sommes son sont souhaitez sous souvent sur sur la sur le termes toujours tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les trop très un une utilisation utilise utiliser utilisez via vos votre vous vous avez y y compris à à la également était été êtes être
classify classer identifier

Översättning av engelsk till Franska av could not classify

engelsk
Franska

EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.

FR Dans une collection vous pouvez choisir le mode de classement des produits. Ceux-ci peuvent être classés par prix, noms et date d'ajout au catalogue. Vous pouvez aussi classer les produits manuellement au sein d'une collection.

engelsk Franska
choose choisir
classify classer
manually manuellement
collection collection
catalogue catalogue
the le
products produits
price prix
of de
a une
date date
in dans
by par
you vous
and et

EN We treat various topics that we find interesting for our readers. But arghh… we could not classify those!

FR Des articles divers sur le monde du Web... C'est divers, on ne savait pas trop où les classer!

engelsk Franska
various divers
classify classer
we on
not ne
for trop
but cest

EN Distributed systems and data silos make unstructured data difficult not only to locate but also to classify

FR Les systèmes distribués et les silos de données compliquent non seulement la localisation mais également la classification des données non structurées

engelsk Franska
systems systèmes
silos silos
data données
but mais
also également
distributed distribué
and et
not non
to la

EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.

FR Présence ou absence d'en-têtes HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Il s'agit de bonnes pratiques de sécurité. Par conséquent, nous ne les classifions pas comme des vulnérabilités.

engelsk Franska
presence présence
http http
csp csp
etc etc
security sécurité
or ou
practices pratiques
vulnerabilities vulnérabilités
we nous
as comme
absence absence
of de
best par

EN However, not matching it, even partially, classify the product as bad software, with hidden cost and security issues.

FR En revanche, ne pas s?y conformer, même partiellement, le classe automatiquement dans la catégorie des mauvais logiciels, représentant des coûts cachés non négligeables pour l?entreprise ainsi qu?un risque pour sa sécurité.

engelsk Franska
partially partiellement
bad mauvais
software logiciels
cost coûts
security sécurité
it en
as ainsi
issues des
however un
hidden cachés

EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.

FR Présence ou absence d'en-têtes HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Il s'agit de bonnes pratiques de sécurité. Par conséquent, nous ne les classifions pas comme des vulnérabilités.

engelsk Franska
presence présence
http http
csp csp
etc etc
security sécurité
or ou
practices pratiques
vulnerabilities vulnérabilités
we nous
as comme
absence absence
of de
best par

EN If you do not log into a free account for more than 6 months, we reserve the right, at our sole discretion, to classify the account as inactive and to terminate it, without any liability whatsoever.

FR Si vous ne vous connectez pas à un compte gratuit pendant plus de 6 mois, nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de classer le compte comme inactif et de le résilier, sans aucune responsabilité.

engelsk Franska
free gratuit
months mois
discretion discrétion
classify classer
inactive inactif
terminate résilier
if si
liability responsabilité
the le
a un
as comme
log into connectez
account compte
right droit
to à
it aucune
more plus
you vous
our notre
we nous
without sans

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

engelsk Franska
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

engelsk Franska
choosing choisissant
abb abb
energy énergie
save économiser
application applications
motors moteurs
your vos
to à
find et
you pourriez
amounts les

EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

engelsk Franska
sacrifice sacrifier
strength force
i je
and et
if si
of de
cause cause
this cette
could pouvait
she elle

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

engelsk Franska
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN She adds: “I could not take a loan as I could not fulfil the requirements

FR Elle ajoute: «Je ne pouvais pas contracter de prêt car je ne pouvais pas remplir les conditions

engelsk Franska
adds ajoute
loan prêt
fulfil remplir
requirements conditions
i je
not ne
could pouvais
as car

EN She adds: “I could not take a loan as I could not fulfil the requirements

FR Elle ajoute: «Je ne pouvais pas contracter de prêt car je ne pouvais pas remplir les conditions

engelsk Franska
adds ajoute
loan prêt
fulfil remplir
requirements conditions
i je
not ne
could pouvais
as car

EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots

FR Cloudflare utilise les empreintes numériques de millions de propriétés Internet pour identifier et classer les bots avec précision

engelsk Franska
cloudflare cloudflare
internet internet
bots bots
uses utilise
properties propriétés
of de
classify classer
accurately avec précision
millions millions de

EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.

FR Créez des taxonomies hiérarchiques personnalisées pour les balises de contenu et classifiez et organisez facilement le contenu créé ou importé.

engelsk Franska
content contenu
tags balises
easy facilement
import import
or ou
of de
organize organisez

EN There are different ways to classify big data

FR Il existe plusieurs manières de classer les mégadonnées

engelsk Franska
ways manières
classify classer
big data mégadonnées
are existe
different de

EN VOD / AOD is a platform for storing, encoding and webcasting video and audio. You can also archive and classify your media with a tree structure, as you would on your computer.

FR La VOD/AOD est une plateforme de stockage, d'encodage et de diffusion vidéo et audio. Vous pouvez également archiver et classer vos médias avec une arborescence, comme sur votre ordinateur.

engelsk Franska
classify classer
computer ordinateur
tree structure arborescence
vod vod
a une
platform plateforme
storing stockage
media médias
as comme
with avec
video vidéo
audio audio
also également
on sur
is est
archive archiver
you vous
and et
for de

EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:

FR Les données structurées aident Google à comprendre et à classer les pages et leur contenu. Squarespace génère automatiquement des données structurées à l’aide des schémas suivants :

engelsk Franska
helps aident
google google
classify classer
squarespace squarespace
automatically automatiquement
generates génère
schemas schémas
pages pages
content contenu
data données
understand et
and à
their leur
structured structurées

EN Content management depends on organized content. A world class taxonomy framework designed to make it easier for you to classify and tag content, support faceted search, and maximize your SEO potential.

FR Notre service vous permet de booster Drupal Search pour trouver du contenu jusqu'à cinq fois plus vite. Entièrement géré, facile à configurer et équipé de Solr.

engelsk Franska
content contenu
easier facile
search search
designed pour
to à
you vous
a fois
support service

EN Multi-everything — classify, measure, and analyze your business globally while still meeting local requirements locally.

FR Multi-tout : classez, mesurez et analysez votre entreprise à l’échelle mondiale tout en répondant aux exigences locales.

engelsk Franska
measure mesurez
analyze analysez
business entreprise
globally mondiale
requirements exigences
and et
local locales
your votre
everything tout

EN With a unified management console, it makes it easy to: set policies, discover and classify data, protect sensitive data wherever it resides; all using the CipherTrust Data Security Platform products.

FR La console de gestion unifiée simplifie la définition de politiques, la découverte et la classification de données et la protection de données sensibles où qu’elles résident grâce aux produits de CipherTrust Data Security Platform.

engelsk Franska
discover découverte
sensitive sensibles
ciphertrust ciphertrust
platform platform
console console
policies politiques
security security
the la
unified unifiée
data données
products produits
management gestion
to grâce
and et
protect protection
wherever ce
all de

EN Being able to access all the data stores across your organisation and identify and classify resident sensitive data by type and risk allows you to plan the most appropriate data protection.

FR La capacité d’accéder à tous les magasins de données dans votre organisation et d’identifier et de classifier les données stockées par type et par risque vous permet de planifier la protection des données la plus appropriée.

engelsk Franska
stores magasins
risk risque
protection protection
able capacité
organisation organisation
allows permet
data données
the la
type type
to à
your votre
to plan planifier
by par
you vous

EN Discover and classify the data that your organisation should be protecting

FR Découvrir et classifier les données de votre organisation nécessitant une protection

engelsk Franska
discover découvrir
organisation organisation
protecting protection
data données
your votre
and et

EN We classify cookies in the following categories:

FR Les cookies utilisés sont classés dans les catégories suivantes:

engelsk Franska
cookies cookies
categories catégories
in dans
the les

EN There are different types of issues IT teams typically encounter, and we classify them so we can apply the appropriate management techniques to them.

FR Les équipes informatiques rencontrent généralement différents types de tickets. Nous les classons afin de pouvoir leur appliquer les techniques de gestion appropriées.

engelsk Franska
types types
encounter rencontrent
apply appliquer
teams équipes
techniques techniques
of de
we nous
typically généralement
the appropriées
management gestion
different différents

EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them

FR Pour classer votre site pour l'analyseur de journaux, vous devrez utiliser des expressions régulières, mais ne vous inquiétez pas si vous n'en avez pas entendu parler

engelsk Franska
classify classer
site site
log journaux
expressions expressions
heard entendu
if si
haven avez
regular régulières
of de
your votre
you vous
don pas

EN In order to classify each different piece of content according to its potential exposure, potential traffic and revenue, you must decide how much to weight each of these elements.

FR Afin de classer nos différents contenus en fonction de l’exposition potentielle, le trafic potentiel et les revenus, vous devez définir des pondérations pour chacun de ces éléments.

engelsk Franska
content contenus
revenue revenus
decide définir
elements éléments
potential potentiel
classify classer
in en
traffic trafic
piece le
of de
different différents
you vous
you must devez

EN Make it easy to classify and organize all content by leveraging custom hierarchical taxonomies in Drupal.

FR Avec un machine learning performant, vous n'avez pas à classifier les documents manuellement. Laissez les robots faire le travail à votre place.

engelsk Franska
by place
to à
all un
it pas

EN Identify, classify and protect your sensitive data from advanced threats.

FR Éliminez les risques liés à la marque, à la sécurité et à la conformité qui font obstacle à l'engagement numérique.

engelsk Franska
threats risques
protect sécurité
and à

EN "It is really important to understand where data is stored, and to classify any data that is subject to regulatory or export control

FR « Il est vraiment important de comprendre où les données sont stockées et de classer toutes les données soumises à un contrôle réglementaire ou à l'exportation

engelsk Franska
important important
classify classer
regulatory réglementaire
control contrôle
it il
or ou
data données
stored stockées
to à
understand et
really vraiment

EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories

FR Créez un nombre illimité de catégories pour classer le contenu d'une section et et choisissez parmi 5 modèle d'affichage des catégories

engelsk Franska
classify classer
unlimited illimité
categories catégories
content contenu
choose choisissez
a un
of de
section section

EN Plan, add and classify assets in unlimited categories

FR Planifiez, ajoutez et classez vos actifs dans un nombre illimité de catégories.

engelsk Franska
plan planifiez
add ajoutez
assets actifs
categories catégories
unlimited illimité
in dans
and et

EN How does Google classify websites ?

FR Comment est fait le classement par Google ?

engelsk Franska
google google
how comment
does le

EN These solutions are characterized by the ability to accurately capture, classify and route complaints, enabling communication across the team and insuring compliance

FR Ce type de solution se caractérise par sa capacité à saisir, classer et acheminer avec précision les plaintes, entraînant ainsi la communication au sein de l'équipe et le respect de la conformité

engelsk Franska
solutions solution
capture saisir
classify classer
complaints plaintes
team équipe
ability capacité
compliance conformité
communication communication
to à
by par
accurately avec précision
across de

EN Manage customer complaints professionally; well beyond help desk applications. Capture, communicate, classify and document everything. Learn more about Everest

FR Gérez les plaintes des clients de manière professionnelle, en allant très au-delà de ce que proposent les applications de service d'assistance. Saisissez, communiquez, classez et documentez chaque élément. En savoir plus sur Everest

engelsk Franska
manage gérez
customer clients
complaints plaintes
capture saisissez
communicate communiquez
everest everest
document documentez
applications applications
more plus
well très
professionally professionnelle
help service
learn et
beyond de
about sur

EN Furthermore, AXIS Q6078-E features AXIS Object Analytics allowing you to detect and classify humans and vehicles, all tailored to your specific needs

FR De plus, AXIS Q6078-E comprend AXIS Object Analytics, vous permettant de détecter et de classer les êtres humains et les véhicules, en fonction de vos besoins spécifiques

engelsk Franska
features fonction
object object
analytics analytics
allowing permettant
classify classer
humans humains
axis axis
needs besoins
your vos
detect détecter
vehicles véhicules
you vous
specific spécifiques
all de

EN Plus, you can buy AXIS Perimeter Defender with AI-based functionality for object classification that allows you to detect and classify humans and vehicles.

FR De plus, vous pouvez acheter l’application AXIS Perimeter Defender avec des fonctionnalités basées sur l’IA pour la classification des objets qui vous permet de détecter et de classifier les personnes et les véhicules.

engelsk Franska
defender defender
object objets
classification classification
humans personnes
axis axis
perimeter perimeter
based basées
buy acheter
functionality fonctionnalité
allows permet
detect détecter
vehicles véhicules
with avec
you vous
and et

EN  Furthermore, it offers AXIS Object Analytics allowing you to detect and classify humans and vehicles, all tailored to your specific needs.

FR  De plus, elle dispose d'AXIS Object Analytics, vous permettant de détecter et de classer les êtres humains et les véhicules, en fonction de vos besoins spécifiques.

engelsk Franska
object object
analytics analytics
allowing permettant
detect détecter
classify classer
humans humains
needs besoins
your vos
vehicles véhicules
you vous
specific spécifiques
all de

EN Deep learning is utilized extensively to help satellites identify specific objects or areas of interest and classify them as safe or unsafe for soldiers.

FR Le deep learning est largement utilisé pour aider les satellites à identifier des objets ou des zones d'intérêt spécifiques et à les classer comme sûrs ou dangereux pour les soldats.

engelsk Franska
extensively largement
satellites satellites
objects objets
safe sûrs
unsafe dangereux
soldiers soldats
identify identifier
or ou
as comme
is est
to à
specific spécifiques
areas zones
classify classer
for pour
deep deep
to help aider

EN YARA rules can be ingested into tools such as threat intelligence platforms to identify and classify malware families and find related threats

FR Les règles YARA peuvent être intégrées dans des outils, tels que des plateformes de cyber-renseignement, pour identifier et classer les familles de malwares, et trouver les menaces liées

engelsk Franska
rules règles
malware malwares
related lié
tools outils
platforms plateformes
families familles
identify identifier
classify classer
find et
threats menaces
to pour

EN WebDewey is the easiest way to use the DDC to organize and classify library collections

FR WebDewey est la façon la plus simple d'utiliser le système DDC pour organiser et classer les collections des bibliothèques

engelsk Franska
webdewey webdewey
library bibliothèques
collections collections
easiest plus simple
organize organiser
and et
classify classer
use dutiliser
way façon

EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure

FR Dans ce cas, vous pourriez classer votre public cible parmi les milléniaux qui aiment porter régulièrement des vêtements de sport à la mode - un style connu sous le nom d'athleisure

engelsk Franska
classify classer
audience public
target cible
regular régulièrement
known connu
style style
a un
wearing porter
apparel vêtements
case cas
your votre
in dans

EN Classify each stage and its objectives; Make a list of touchpoints; Obtain information and input from customers.

FR Classifiez chaque étape et ses objectifs, dressez une liste des points de contact et obtenez des informations et des commentaires des clients.

engelsk Franska
objectives objectifs
list liste
information informations
customers clients
stage étape
of de
a une
obtain obtenez
input des
and et

EN We classify cookies in the following categories:

FR Nous classons les cookies dans les catégories suivantes :

engelsk Franska
cookies cookies
categories catégories
we nous
in dans
the les

EN Provides guidance regarding how to use PCTF conformance criteria in order to properly classify Levels of Assurance.

FR Montre comment utiliser les critères de conformité du CCP afin de classer correctement les niveaux d’assurance.

engelsk Franska
criteria critères
properly correctement
levels niveaux
classify classer
of de
how comment
in afin
to montre

EN (English only) Classify your text with into over 700 possible content categories

FR (En anglais uniquement) Classez votre texte dans plus de 700 catégories de contenu possibles

engelsk Franska
possible possibles
categories catégories
content contenu
text texte
your votre
over de

EN JIAF is deployed as a set of protocols, methods and tools that classify the severity of humanitarian conditions (including humanitarian needs) resulting from a shock

FR Le JIAF est déployé comme un ensemble de protocoles, de méthodes et d'outils qui classent la sévérité des conditions humanitaires (y compris les besoins humanitaires) résultant d'un choc

engelsk Franska
protocols protocoles
humanitarian humanitaires
conditions conditions
resulting résultant
shock choc
deployed déployé
needs besoins
a un
methods méthodes
of de
as comme
including compris
that qui
and et

EN Page Importance is an algorithm that determines a score used by Google to classify...

FR La Page Importance est un algorithme qui détermine le score utilisé par Google pour...

engelsk Franska
importance importance
algorithm algorithme
determines détermine
score score
google google
used utilisé
a un
page page
is est
by par

EN This approach is based on training and repeated crawls to attempt to classify web pages by content theme, and then to rank them for queries for that content

FR Cette approche est basée sur la formation et les recherches répétées pour tenter de classer les pages web par thème de contenu, puis de les classer pour les requêtes de ce contenu

engelsk Franska
training formation
classify classer
queries requêtes
approach approche
web web
content contenu
theme thème
attempt tenter
based on basée
pages pages
then de
is est
on sur
by par
this ce
and et

Visar 50 av 50 översättningar