EN Formed in 2018, Rootz is the award-winning team behind the popular online casino brands Wildz Casino, Caxino Casino, and Wheelz Casino.
"casino was actually" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:
EN Formed in 2018, Rootz is the award-winning team behind the popular online casino brands Wildz Casino, Caxino Casino, and Wheelz Casino.
FR Rootz est l'équipe derrière les marques Wildz Casino, Caxino Casino, et le dernier ajout, Wheelz Casino.
engelsk | Franska |
---|---|
team | équipe |
casino | casino |
brands | marques |
behind | derrière |
and | et |
the | le |
is | est |
EN Your Loyalty Points will be accumulated across eight other casinos that are part of the ‘Casino Awards’ package, so you can skip from casino to casino, changing your Golden Tiger theme into any of the other participating casino themes.
FR Vos points de fidélité seront accumulés dans huit autres casinos qui font partie du package "Casino Awards", vous pouvez donc passer d'un casino à l'autre, en changeant votre thème Golden Tiger en l'un des autres thèmes de casino participants.
engelsk | Franska |
---|---|
points | points |
awards | awards |
package | package |
participating | participants |
loyalty | fidélité |
golden | golden |
tiger | tiger |
casinos | casinos |
casino | casino |
to | à |
themes | thèmes |
changing | changeant |
theme | thème |
accumulated | accumulé |
you | vous |
that | qui |
of | de |
part | partie |
other | autres |
so | donc |
from | du |
EN Unfortunately, as the casino is a part of the Casino Rewards Group, it has a pending period of 48 hours on any and all withdrawals, which means that you cannot actually withdraw or use your winnings for that period of time
FR Malheureusement, comme le casino fait partie du groupe Casino Rewards, il dispose d?une période d?attente de 48 heures pour tous les retraits, ce qui signifie que vous ne pouvez pas retirer ou utiliser vos gains pendant cette période
engelsk | Franska |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
casino | casino |
group | groupe |
pending | attente |
withdrawals | retraits |
withdraw | retirer |
winnings | gains |
rewards | rewards |
it | il |
period | période |
or | ou |
use | utiliser |
that | ce |
hours | heures |
cannot | ne |
the | le |
as | comme |
your | vos |
of | de |
you | vous |
a | une |
part | partie |
EN This casino failed almost immediately because we could not figure out where the casino was actually licensed
FR Ce casino a échoué presque immédiatement parce que nous ne pouvions pas déterminer où le casino était réellement autorisé
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
almost | presque |
failed | échoué |
figure out | déterminer |
licensed | autorisé |
immediately | immédiatement |
actually | réellement |
this | ce |
was | était |
the | le |
we | nous |
because | parce |
EN LeoVegas did things completely different to most other online casinos out there and were actually a dedicated mobile casino before they also brought their casino to desktop computers
FR LeoVegas a fait des choses complètement différentes de la plupart des autres casinos en ligne et était en fait un casino mobile dédié avant d'amener également son casino sur des ordinateurs de bureau
engelsk | Franska |
---|---|
online | en ligne |
actually | en fait |
mobile | mobile |
casinos | casinos |
desktop | bureau |
completely | complètement |
a | un |
dedicated | dédié |
casino | casino |
also | également |
computers | ordinateurs |
to | avant |
did | a |
other | autres |
and | et |
before | de |
EN This casino operator is not an exception either as the casino operator offers roulette along with other casino games.
FR Cet exploitant de casino ne constitue pas non plus une exception, ce dernier proposant la roulette en même temps que d?autres jeux de casino.
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
operator | exploitant |
exception | exception |
roulette | roulette |
games | jeux |
this | ce |
with | proposant |
the | la |
an | une |
other | autres |
EN It’s not just this particular venue, but the entire group comprised of All Slots Casino, Gaming Club Casino, Spin Casino, Royal Vegas, Ruby Fortune, Euro Palace, and a couple of others.
FR Il ne s?agit pas seulement de ce lieu particulier, mais de l?ensemble du groupe comprenant le All Slots Casino, le Gaming Club Casino, le Spin Casino, le Royal Vegas, le Ruby Fortune, l?Euro Palace et quelques autres.
engelsk | Franska |
---|---|
venue | lieu |
casino | casino |
gaming | gaming |
royal | royal |
vegas | vegas |
fortune | fortune |
euro | euro |
palace | palace |
others | autres |
slots | slots |
spin | spin |
ruby | ruby |
group | groupe |
club | club |
this | ce |
all | all |
the | le |
of | de |
particular | particulier |
but | mais |
and | et |
EN Still, if the casino operator does not support withdrawals via eChecks, casino lovers will need to resort to using some of the other methods the casino offers.
FR Néanmoins, si l?opérateur du casino ne prend pas en charge les retraits par chèques électroniques, les amateurs de casino devront utiliser d?autres méthodes proposées par celui-ci.
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
operator | opérateur |
withdrawals | retraits |
lovers | amateurs |
methods | méthodes |
if | si |
the | celui-ci |
using | utiliser |
to | en |
of | de |
will | devront |
other | autres |
EN Table games like roulette and blackjack remain the most popular of all the casino games, and with our live casino tables, that is as true at Refuel as it is in any land-based casino
FR Les jeux de table comptent parmi les jeux de casino les plus appréciés, et chez Refuel, nos tables de casino en direct rendent l’expérience de jeu unique, presque aussi véridique que dans un casino traditionnel
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
table | table |
tables | tables |
games | jeux |
of | de |
live | direct |
in | en |
our | nos |
the | unique |
with | chez |
EN Rootz Affiliates is the affiliate program of Wildz Casino, Caxino Casino, and Wheelz Casino
FR Wheelz Affiliates est le programme d'affiliation de Wildz Casino, Caxino Casino et Wheelz Casino
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
program | programme |
the | le |
is | est |
of | de |
and | et |
EN In Casino Royale (2006), 007 takes down Le Chiffre over a casino gaming table at the casino in order to financially embarrass him. Daniel Craig wears a Seamaster Diver 300M Co-Axial and a Planet Ocean 600M Co-Axial.
FR Dans Casino Royale (2006), 007 s'attaque à l'infâme Le Chiffre autour d'une table de casino. Dans cette mission, Daniel Craig porte deux modèles : une Seamaster Diver 300M Co-Axial et une Planet Ocean 600M Co-Axial.
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
royale | royale |
takes | . |
table | table |
daniel | daniel |
wears | porte |
ocean | ocean |
craig | craig |
diver | diver |
planet | planet |
le | le |
to | à |
a | une |
EN River Belle casino is a southern riverboat themed online casino. The Riverbelle casino uses Microgaming software, which allows it to offer an extensive line of ...
FR Le River Belle est un casino en ligne sur le thème des bateaux fluviaux du sud des États Unis. Le casino River Belle utilise le logiciel Microgaming, ce qui lui permet d'offrir une gamme étendue de...
engelsk | Franska |
---|---|
river | river |
belle | belle |
online | en ligne |
microgaming | microgaming |
casino | casino |
uses | utilise |
software | logiciel |
allows | permet |
of | de |
the | le |
a | un |
line | ligne |
southern | du sud |
EN 888 casino was one of the first online casinos, the casino has a $88 no deposit casino bonus
FR Le casino 888 a été l'un des premiers casinos à opérer en ligne. Ce casino offre un bonus de casino sans dépôt de 88 C$
engelsk | Franska |
---|---|
online | en ligne |
deposit | dépôt |
bonus | bonus |
was | été |
casinos | casinos |
casino | casino |
of | de |
a | un |
the | le |
no | sans |
the first | premiers |
has | a |
EN Casino bonus codes are a great way to begin your online casino experience and to continue playing by adding extra cash and other benefits to your casino play
FR Les codes bonus de casino sont un excellent moyen de commencer votre expérience de casino en ligne et de continuer à jouer en ajoutant de l'argent supplémentaire et d'autres avantages à votre jeu de casino
engelsk | Franska |
---|---|
codes | codes |
begin | commencer |
online | en ligne |
experience | expérience |
casino | casino |
bonus | bonus |
extra | supplémentaire |
benefits | avantages |
by adding | ajoutant |
a | un |
great | excellent |
to | à |
continue | continuer |
other | de |
play | jouer |
EN They love what they do and thrive on looking for all the positives and negatives of an online casino. As a result, you can be rest assured that when we recommend a casino, it is because that casino is awesome!
FR Ils aiment ce qu'ils font et s'épanouissent en recherchant tous les aspects positifs et négatifs d'un casino en ligne. En conséquence, vous pouvez être assuré que quand on recommande un casino, c'est parce que ce casino est génial!
engelsk | Franska |
---|---|
positives | positifs |
negatives | négatifs |
online | en ligne |
recommend | recommande |
awesome | génial |
casino | casino |
a | un |
that | ce |
when | quand |
do | font |
and | et |
you | vous |
looking | recherchant |
be | être |
assured | assuré |
of | tous |
EN Rizk Casino Review & Info Rizk Casino is an attractive online casino that has been active online since January 2016. It has quickly risen among the safest ...
FR Rizk Casino Review & Info Rizk Casino est un casino en ligne attrayant qui est actif en ligne depuis janvier 2016. Il s'est rapidement hissé parmi les plus sûrs ...
engelsk | Franska |
---|---|
review | review |
info | info |
attractive | attrayant |
online | en ligne |
active | actif |
january | janvier |
quickly | rapidement |
casino | casino |
it | il |
an | un |
that | qui |
the | depuis |
is | est |
EN A simple solution to decrease any risk on the casino’s behalf is to create actual casino games where the Currency is not US$ or GB£, but instead, Bitcoin you gamble with as the accepted Currency on the casino game.
FR Une solution simple pour réduire tout risque au nom du casino consiste à créer de véritables jeux de casino où la devise n'est pas US$ ou GB£, mais plutôt le Bitcoin avec lequel vous jouez comme devise acceptée sur le jeu de casino.
engelsk | Franska |
---|---|
solution | solution |
decrease | réduire |
risk | risque |
behalf | nom |
bitcoin | bitcoin |
gb | gb |
simple | simple |
is | consiste |
us | us |
or | ou |
casino | casino |
games | jeux |
to | à |
currency | devise |
accepted | accepté |
create | créer |
any | de |
as | comme |
game | jeu |
instead | au |
not | pas |
you | vous |
with | avec |
EN Should the casino go bankrupt off into liquidation, the holding account will still have all casino members’ cash, and members would be paid back their casino balances in full.
FR Si le casino fait faillite ou est mis en liquidation, le compte de dépôt contiendra toujours l'argent de tous les membres du casino, et les membres seront remboursés dans leur intégralité.
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
account | compte |
members | membres |
still | toujours |
the | le |
in | en |
off | de |
and | et |
EN Or if the casino is bankrupt, and you have a lot of cash in your casino account, and you are being told that the casino cannot pay you.
FR Ou si le casino est en faillite et que vous avez beaucoup d'argent sur votre compte de casino et qu'on vous dit que le casino ne peut pas vous payer.
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
or | ou |
if | si |
in | en |
cannot | ne |
the | le |
of | de |
account | compte |
is | est |
your | votre |
pay | payer |
told | dit |
you | vous |
that | que |
and | et |
EN To get to the live casino at Jackpot City, you only need to swap from the CASINO section to the LIVE CASINO section that can be accessed at the top of the lobby, both from the desktop and mobile versions.
FR Pour accéder au casino en direct de Jackpot City, il vous suffit de passer de la section CASINO à la section LIVE CASINO accessible en haut du lobby, à la fois depuis les versions de bureau et mobiles.
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
jackpot | jackpot |
city | city |
desktop | bureau |
versions | versions |
accessed | accéder |
mobile | mobiles |
live | direct |
of | de |
the | la |
you | vous |
EN Jackpot Paradise has gone away from the standard online casino bonus schemes that don't always suit the players but instead suit the casino itself, which isn't what casino players are looking for in most cases.
FR Jackpot Paradise s'est éloigné des programmes de bonus de casino en ligne standard qui ne conviennent pas toujours aux joueurs mais plutôt au casino lui-même, ce qui n'est pas ce que les joueurs de casino recherchent dans la plupart des cas.
engelsk | Franska |
---|---|
jackpot | jackpot |
standard | standard |
online | en ligne |
schemes | programmes |
suit | conviennent |
paradise | paradise |
are looking for | recherchent |
casino | casino |
bonus | bonus |
that | ce |
always | toujours |
instead | au |
in | en |
the | la |
cases | cas |
away | de |
dont | pas |
players | joueurs |
but | mais |
EN Baytree Ltd is the company that operates River Belle Casino, and they also run several other online casinos, including Ruby Fortune Casino and Gaming Club Casino
FR Baytree Ltd est la société qui exploite River Belle Casino et gère également plusieurs autres casinos en ligne, notamment Ruby Fortune Casino et Gaming Club Casino
engelsk | Franska |
---|---|
operates | gère |
river | river |
belle | belle |
online | en ligne |
fortune | fortune |
gaming | gaming |
club | club |
ltd | ltd |
company | société |
ruby | ruby |
other | autres |
casinos | casinos |
casino | casino |
including | notamment |
the | la |
is | est |
also | également |
that | qui |
and | et |
run | en |
EN Spin Casino gives its members the option to play in its virtual casino, in a LIVE casino, or place bets on sports covering a wide range of sporting bet markets with live odds
FR Spin Casino offre à ses membres la possibilité de jouer dans son casino virtuel, dans un casino LIVE, ou de placer des paris sur des sports couvrant un large éventail de marchés de paris sportifs avec des cotes en direct
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
members | membres |
virtual | virtuel |
bets | paris |
covering | couvrant |
wide | large |
odds | cotes |
spin | spin |
a | un |
or | ou |
to | à |
markets | marchés |
sports | sports |
of | de |
sporting | sportifs |
in | en |
live | direct |
on | sur |
the | la |
gives | offre |
with | avec |
EN Microgaming is the mastermind behind the casino platform supplied to Spin Palace. We all know that the Isle of White based casino developer Microgaming can put in one hell of a show when it comes to online casino play!
FR Microgaming est le cerveau derrière la plateforme de casino fournie à Spin Palace. Nous savons tous que le développeur de casino Microgaming, basé sur l'île de White, peut faire un sacré spectacle en matière de jeu de casino en ligne !
engelsk | Franska |
---|---|
supplied | fournie |
palace | palace |
isle | île |
developer | développeur |
online | en ligne |
microgaming | microgaming |
spin | spin |
casino | casino |
to | à |
behind | derrière |
based | basé |
can | peut |
in | en |
platform | plateforme |
we | nous |
of | de |
a | un |
EN Casumo Casino might seem like a new online casino for many of you, but it has been around since 2012. Since then, this Malta-based casino site has grown to become one of the 20 best online casinos and a regular winner of awards.
FR Casumo Casino peut sembler être un nouveau casino en ligne pour beaucoup d'entre vous, mais il existe depuis 2012. Depuis lors, ce site de casino basé à Malte est devenu l'un des 20 meilleurs casinos en ligne et un gagnant régulier de récompenses.
engelsk | Franska |
---|---|
seem | sembler |
new | nouveau |
regular | régulier |
winner | gagnant |
awards | récompenses |
malta | malte |
online | en ligne |
site | site |
best | meilleurs |
casinos | casinos |
based | basé |
this | ce |
casino | casino |
might | peut |
it | il |
a | un |
of | de |
to | à |
you | vous |
many | des |
EN As a member of Fun Casino, you will be part of the casino’s permanent 10% cashback deal. That means if you deposit $100 and lose that deposit, you will be able to claim $10 back into your ‘Casino Balance’.
FR En tant que membre de Fun Casino, vous ferez partie de l'offre de cashback permanente 10% du casino. Cela signifie que si vous déposez $100 et que vous perdez ce dépôt, vous pourrez récupérer $10 sur votre « solde Casino ».
engelsk | Franska |
---|---|
permanent | permanente |
lose | perdez |
balance | solde |
back | récupérer |
if | si |
casino | casino |
that | ce |
fun | fun |
member | membre |
of | de |
deposit | dépôt |
your | votre |
part | partie |
to | signifie |
you | pourrez |
and | et |
the | tant |
EN Not many online casinos are dedicating an entire section to video poker players, but Fun Casino sees the value and popularity of this classic casino game and so you have over 15 variations to choose from as a member of this casino.
FR Peu de casinos en ligne consacrent une section entière aux joueurs de vidéo poker, mais Fun Casino voit la valeur et la popularité de ce jeu de casino classique et vous avez donc le choix entre plus de 15 variantes en tant que membre de ce casino.
engelsk | Franska |
---|---|
online | en ligne |
poker | poker |
classic | classique |
popularity | popularité |
casinos | casinos |
players | joueurs |
choose | choix |
this | ce |
casino | casino |
variations | variantes |
entire | entière |
value | valeur |
video | vidéo |
game | jeu |
member | membre |
of | de |
fun | fun |
and | et |
you | vous |
EN Fin Casino is owned and operated by L&L Europe Ltd which also owns and operates another 5 online casino brands making its casino platform extremely popular.
FR Fin Casino est détenu et exploité par L&L Europe Ltd, qui possède et exploite également 5 autres marques de casino en ligne, ce qui rend sa plateforme de casino extrêmement populaire.
engelsk | Franska |
---|---|
fin | fin |
owned | détenu |
l | d |
europe | europe |
online | en ligne |
brands | marques |
platform | plateforme |
extremely | extrêmement |
popular | populaire |
operated | exploité |
ltd | ltd |
casino | casino |
by | par |
also | également |
another | de |
EN As the Fun Casino platform uses HTML5 technology, you can access the casino using your Chrome, Edge, Safari, or Firefox mobile browser as the app the casino runs on
FR Comme la plate-forme Fun Casino utilise la technologie HTML5, vous pouvez accéder au casino en utilisant votre navigateur mobile Chrome, Edge, Safari ou Firefox en tant qu'application sur laquelle le casino fonctionne
engelsk | Franska |
---|---|
fun | fun |
casino | casino |
platform | plate-forme |
access | accéder |
edge | edge |
safari | safari |
firefox | firefox |
mobile | mobile |
uses | utilise |
chrome | chrome |
or | ou |
browser | navigateur |
technology | technologie |
your | votre |
you | vous |
EN Fun Casino is well aware that casino games can lead to problem gambling for some individuals. As such, the casino has responsibly coded in some tools to help you manage your gambling habits.
FR Fun Casino est bien conscient que les jeux de casino peuvent entraîner des problèmes de jeu chez certaines personnes. En tant que tel, le casino a codé de manière responsable certains outils pour vous aider à gérer vos habitudes de jeu.
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
responsibly | responsable |
manage | gérer |
habits | habitudes |
lead to | entraîner |
well | bien |
tools | outils |
games | jeux |
in | en |
aware | conscient |
to | à |
your | vos |
the | le |
is | est |
individuals | des |
you | vous |
has | a |
that | que |
can | peuvent |
fun | fun |
gambling | les jeux |
as | tant |
problem | problèmes |
to help | aider |
EN Here you will be able to choose to contact the casino via live chat, telephone the casino, send an email, or use the casino’s contact form.
FR Ici, vous pourrez choisir de contacter le casino via le chat en direct, de téléphoner au casino, d'envoyer un e-mail ou d'utiliser le formulaire de contact du casino.
engelsk | Franska |
---|---|
or | ou |
form | formulaire |
casino | casino |
choose | choisir |
an | un |
use | dutiliser |
live | direct |
you | pourrez |
the | le |
EN When leaders implement a new piece of technology without engaging the people who actually use the solution on a daily basis, they risk investing in a tool that does not actually meet the company's needs
FR Lorsque des dirigeants décident de mettre en œuvre une nouvelle technologie sans impliquer les personnes qui utilisent cette solution au quotidien, ils risquent d’investir dans un outil ne répondant pas vraiment aux besoins de l’entreprise
engelsk | Franska |
---|---|
leaders | dirigeants |
new | nouvelle |
technology | technologie |
solution | solution |
needs | besoins |
risk | risquent |
tool | outil |
when | lorsque |
people | personnes |
of | de |
daily | quotidien |
a | un |
use | utilisent |
on | au |
in | en |
that | qui |
implement | mettre |
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website
FR Cela dépend en fait de ce que vous recherchez réellement sur votre site Web
engelsk | Franska |
---|---|
on | sur |
your | votre |
you | vous |
looking for | recherchez |
website | site |
it | en |
actually | en fait |
EN What if your product analytics tool actually knew your business, not just your data? Track the right data and actually get valuable insights! InnerTrends is the only product analytics + data... Read more
FR Et si votre outil analytique de produits connaissait réellement votre entreprise, et pas seulement vos données ? Suivez les bonnes données et obtenez des informations précieuses. InnerTrends est un... Lire la suite
engelsk | Franska |
---|---|
tool | outil |
actually | réellement |
business | entreprise |
track | suivez |
valuable | précieuses |
if | si |
right | bonnes |
data | données |
get | obtenez |
insights | informations |
the | la |
product | produits |
not | pas |
just | un |
is | est |
read | lire |
and | et |
EN The process is very simple, actually ? it will be harder to choose your favorite, actually, but I?ll help you with that too further into the article.
FR Le processus est très simple, en fait - il sera plus difficile de choisir votre préféré, en fait, mais je vous aiderai à le faire plus loin dans l'article.
engelsk | Franska |
---|---|
favorite | préféré |
simple | simple |
actually | en fait |
i | je |
very | très |
it | il |
to | à |
choose | choisir |
process | processus |
your | votre |
the | le |
will | sera |
harder | plus difficile |
you | vous |
is | est |
that | fait |
EN And yes, there is an option in the game where you can actually attach your controller to your fleshlight and make the character in-game move accordingly ? to feel like you?re actually fucking them
FR Et oui, il y a une option dans le jeu où vous pouvez réellement attachez votre contrôleur à votre masturbateur et faire bouger le personnage dans le jeu en conséquence - pour avoir l'impression de les baiser réellement
engelsk | Franska |
---|---|
attach | attachez |
controller | contrôleur |
move | bouger |
accordingly | en conséquence |
fucking | baiser |
game | jeu |
actually | réellement |
option | option |
the | le |
yes | oui |
in | en |
your | votre |
to | à |
character | personnage |
you | vous |
an | une |
EN First of all, try and see if their promises are actually true – if you can actually deposit and play in NZ$ and if the welcome bonus is really what they claim to be
FR Tout d'abord, essayez de voir si leurs promesses sont réellement vraies - si vous pouvez réellement déposer et jouer en NZ$ et si le bonus de bienvenue est vraiment ce qu'ils prétendent être
engelsk | Franska |
---|---|
try | essayez |
promises | promesses |
deposit | déposer |
bonus | bonus |
welcome | bienvenue |
and | et |
true | vraies |
of | de |
the | le |
their | leurs |
see | voir |
if | si |
really | réellement |
can | pouvez |
is | est |
be | être |
they | quils |
play | jouer |
in | en |
EN However, once you have actually seen the software and technology that goes into it, you will actually be quite surprised at how complex it all is
FR Cependant, une fois que vous aurez vu le logiciel et la technologie qui y sont associés, vous serez en fait assez surpris de la complexité de tout cela
engelsk | Franska |
---|---|
actually | en fait |
seen | vu |
surprised | surpris |
software | logiciel |
technology | technologie |
goes | de |
and | et |
quite | assez |
EN While the amount of views is exactly what makes a TikTok viral, it’s actually more about how quickly those views are accumulating than how many views you actually have
FR Alors que la quantité de views est exactement ce qui rend un TikTok viral, il s'agit en fait plus de la vitesse à laquelle ces views s'accumulent que du nombre de views que vous avez réellement
engelsk | Franska |
---|---|
tiktok | tiktok |
viral | viral |
views | views |
quickly | vitesse |
of | de |
a | un |
exactly | exactement |
more | plus |
you | vous |
the | la |
amount | quantité |
while | en |
makes | est |
actually | en fait |
EN This same functionality can actually be reproduced using a choice field inside of a custom module. The custom module UI actually makes choice options with both a value and a label pretty easy.
FR Cette même fonctionnalité peut être reproduite en utilisant un champ de choix dans un module personnalisé. L'interface utilisateur du module personnalisé facilite le choix d'options comportant à la fois une valeur et un libellé.
engelsk | Franska |
---|---|
field | champ |
module | module |
label | libellé |
choice | choix |
with | comportant |
value | valeur |
a | un |
of | de |
easy | facilite |
functionality | fonctionnalité |
custom | personnalisé |
and | à |
can | peut |
inside | dans |
EN Actually, every self-respecting online casino should offer a reliable customer support that is available round the clock
FR À vrai dire, tout casino en ligne qui se respecte se doit d?offrir un service clientèle fiable et disponible 24 heures sur 24
engelsk | Franska |
---|---|
online | en ligne |
customer | client |
available | disponible |
clock | heures |
casino | casino |
a | un |
reliable | fiable |
offer | offrir |
support | service |
should | le |
EN Blackjack has been a casino classic for decades and although it looks as if it is a pure game of chance, it actually requires skill and a good strategy to win
FR Le blackjack est un grand classique des casinos depuis des décennies et bien qu?il semble être un pur jeu de hasard, il requiert en fait de l?habileté et une bonne stratégie pour gagner
engelsk | Franska |
---|---|
blackjack | blackjack |
casino | casinos |
classic | classique |
decades | décennies |
pure | pur |
chance | hasard |
actually | en fait |
requires | requiert |
skill | habileté |
it | il |
looks | semble |
of | de |
good | bonne |
strategy | stratégie |
although | bien |
a | un |
game | jeu |
is | est |
and | et |
to | depuis |
EN It is actually very useful, as the section contains information about the casino software – how to download and install it, what the minimum system requirements are, how to access the games from your desktop, and so on
FR Cette section est en fait très utile, car elle contient des informations sur le logiciel du casino ? comment le télécharger et l?installer, quelle est la configuration minimale requise, comment accéder aux jeux depuis votre bureau, etc
engelsk | Franska |
---|---|
section | section |
useful | utile |
information | informations |
casino | casino |
minimum | minimale |
desktop | bureau |
and so on | etc |
very | très |
software | logiciel |
games | jeux |
and | et |
access | accéder |
contains | contient |
system | configuration |
download | télécharger |
how | comment |
your | votre |
to | en |
install | installer |
on | sur |
as | car |
EN The footage is streamed over the Internet with state of the art cameras, resulting in a crystal clear picture which gives you the feeling of actually being in a casino hall
FR Les images sont diffusées en continu sur Internet au moyen de caméras ultramodernes, offrant ainsi une image d?une grande netteté et donnant l?impression d?être dans une salle de casino
engelsk | Franska |
---|---|
cameras | caméras |
feeling | impression |
casino | casino |
hall | salle |
internet | internet |
footage | images |
of | de |
picture | image |
in | en |
a | une |
gives | l |
clear | sur |
with | ainsi |
EN The ultimate goal was for players to be completely immersed in the gaming action and feel as if they are at a land-based casino, while actually being in the comfort of their home.
FR Le but ultime était de permettre aux joueurs d?être complètement immergés dans l?action du jeu et d?avoir l?impression d?être dans un casino terrestre, tout en étant dans le confort de leur maison.
engelsk | Franska |
---|---|
ultimate | ultime |
goal | but |
action | action |
casino | casino |
comfort | confort |
players | joueurs |
was | était |
completely | complètement |
the | le |
of | de |
in | en |
a | un |
and | et |
while | tout en |
EN Most of the time these are actually qualified dealers that have worked in the land-based casino industry for a number of years
FR La plupart du temps, il s'agit en fait de revendeurs qualifiés qui travaillent dans l'industrie des casinos terrestres depuis plusieurs années
engelsk | Franska |
---|---|
actually | en fait |
dealers | revendeurs |
casino | casinos |
of | de |
the | la |
time | temps |
qualified | qualifiés |
in | en |
a | plusieurs |
EN It would be best if you looked at this section way after guaranteeing that the casino is trustworthy and that you can actually withdraw your money
FR Il serait préférable que vous regardiez cette section après avoir garanti que le casino est digne de confiance et que vous pouvez réellement retirer votre argent
engelsk | Franska |
---|---|
casino | casino |
actually | réellement |
withdraw | retirer |
money | argent |
best | préférable |
it | il |
the | le |
section | section |
your | votre |
this | cette |
you | vous |
is | est |
trustworthy | de confiance |
be | serait |
way | de |
and | et |
EN However, this additional slot actually makes quite a substantial difference to the house edge that is held over you by the casino
FR Cependant, cet emplacement supplémentaire fait en fait une différence assez substantielle pour l'avantage de la maison qui est détenu sur vous par le casino
engelsk | Franska |
---|---|
actually | en fait |
difference | différence |
held | tenu |
casino | casino |
quite | assez |
a | une |
house | de |
by | par |
makes | est |
you | vous |
EN Playing those games with the bonus balance actually goes against the T&C’s for the welcome bonus and any other bonus at River Belle Casino.
FR Jouer à ces jeux avec le solde du bonus va en fait à l'encontre des conditions générales du bonus de bienvenue et de tout autre bonus du River Belle Casino.
engelsk | Franska |
---|---|
bonus | bonus |
balance | solde |
actually | en fait |
welcome | bienvenue |
river | river |
belle | belle |
casino | casino |
games | jeux |
playing | jouer |
the | le |
and | à |
with | avec |
EN Casino Rama Resort & Rama First Nation are proud to commemorate the casino's 25th anniversary!
FR Le Casino Rama Resort et la Première Nation de Rama sont fiers de commémorer le 25e anniversaire du casino !
engelsk | Franska |
---|---|
rama | rama |
resort | resort |
nation | nation |
proud | fiers |
commemorate | commémorer |
anniversary | anniversaire |
casino | casino |
are | sont |
first | première |
Visar 50 av 50 översättningar