Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "cash account" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "cash account" från engelsk till Franska

Översättningar av cash account

"cash account" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

cash achats acheter activités argent argent comptant argent liquide caisse cas cash comptant données en espèces entreprise entreprises espèces financement fonds frais gérer investissements liquidités l’argent monnaie paiement paiements payer pour prix processus remboursement traitement transactions trésorerie un une vente
account a abonnement account accès accéder accédez application au ce chaque client clients compte comptes connecter connectez connexion de demande des données d’un enregistrer entreprise est facturation facture fois formulaire frais identifiant identification il inscrire inscrivez le les lien liste mais mot même paiement par passe permet personne personnel plus plusieurs pour tous tout un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utiliser votre vous à

Översättning av engelsk till Franska av cash account

engelsk
Franska

EN These organizations maintain cash book for recording daily cash receipts and cash payments instead of maintaining cash receipt journal and cash payment journal separately.

FR Ces organisations tenir un livre de caisse pour enregistrer les encaissements et les paiements en espèces quotidiens au lieu de tenir séparément le journal des encaissements et le journal des paiements en espèces.

engelsk Franska
organizations organisations
journal journal
book livre
of de
separately séparément
cash espèces
payments paiements
instead au lieu
and et
maintaining tenir

EN All kinds, of cash receipts, are recorded in this journal. The main sources of cash receipts are two; Cash from cash sale and cash from accounts receivable.

FR Toutes sortes de rentrées de fonds sont enregistrées dans ce journal. Les principales sources de rentrées de fonds sont au nombre de deux : Trésorerie provenant de la vente au comptant et trésorerie provenant de comptes débiteurs.

engelsk Franska
kinds sortes
journal journal
main principales
sources sources
sale vente
accounts comptes
this ce
cash trésorerie
of de
the la
are sont
in dans
from provenant
recorded enregistré
and et

EN Since the cash book does not contain a separate required column for recording cash receipts, it fails to provide information regarding various cash receipts and cash flow.

FR Étant donné que le livre de caisse ne contient pas de colonne distincte requise pour l'enregistrement des encaissements, il ne fournit pas d'informations sur les diverses encaissements et flux de trésorerie.

engelsk Franska
book livre
required requise
column colonne
provide fournit
various diverses
information donné
it il
flow flux
the le
cash trésorerie
contain contient
and et

EN Cash, cash equivalents, and restricted cash, beginning of period

FR Trésorerie, équivalents de trésorerie et liquidités restreintes, début de période

engelsk Franska
restricted restreintes
beginning début
period période
cash trésorerie
of de
and et

EN Cash, cash equivalents, and restricted cash, end of period

FR Trésorerie, équivalents de trésorerie et liquidités restreintes, fin de période

engelsk Franska
restricted restreintes
period période
cash trésorerie
of de
end fin
and et

EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.

FR Diminuez les erreurs et les exceptions pour réduire les coûts et raccourcir les cycles commande-encaissement et encaissement.

engelsk Franska
exceptions exceptions
cycles cycles
errors erreurs
and et
costs coûts
reduce réduire
shorten raccourcir

EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.

FR Réduisez les cycles de conversion de trésorerie, automatisez l'application de trésorerie et implémentez la facturation électronique pour optimiser le flux de trésorerie.

engelsk Franska
reduce réduisez
cash trésorerie
conversion conversion
cycles cycles
automate automatisez
implement implémentez
invoicing facturation
optimize optimiser
flow flux
electronic électronique
and et

EN You need some cash but there’s no ATM in sight? The ‘cash withdrawal’ function in TWINT+ means you can obtain cash easily and quickly at over 2,300 partner shops.

FR Vous avez besoin d’espèces, mais il n’y a pas de distributeur à proximité? Grâce à la fonction «Retrait argent liquide» de TWINT+, vous pouvez retirer des espèces facilement et rapidement dans plus de 2300 boutiques partenaires.

engelsk Franska
withdrawal retrait
function fonction
partner partenaires
shops boutiques
twint twint
easily facilement
quickly rapidement
the la
need besoin
cash espèces
and à
you vous
in dans

EN Shares acquired through an optional cash purchase will automatically be enrolled in the plan. The minimum optional cash purchase at any one time is $100, and you cannot make optional cash purchases in excess of $50,000 per year.

FR Les actions acquises dans le cadre d'un achat facultatif en espèces seront automatiquement inscrites au régime. La valeur de vos achats facultatifs en espèces doit être d'au moins 100 $ par achat, et ne peut dépasser 50 000 $ par an.

engelsk Franska
acquired acquises
optional facultatif
automatically automatiquement
minimum moins
purchases achats
year an
purchase achat
cash espèces
cannot ne
shares actions
of de
an valeur
in en
plan régime
and et

EN You will need to bet a certain amount of cash on casino games to convert the bonus cash into withdrawable cash

FR Vous devrez parier une certaine somme d'argent sur les jeux de casino pour convertir l'argent bonus en argent pouvant être retiré

engelsk Franska
casino casino
bonus bonus
of de
games jeux
to argent
bet parier
you vous
a une
certain pour
on sur
will devrez

EN But where cash receipts journal and cash payments journal are maintained cash book is not needed.

FR Mais là où le journal des encaissements et le journal des paiements en espèces sont tenus, le livre de caisse n'est pas nécessaire.

engelsk Franska
journal journal
book livre
needed nécessaire
payments paiements
cash espèces
are sont
not pas
but mais
and et

EN Generally in the cash receipts journal to debit columns for cash receipts and cash discount and three credit columns for accounts receivable, sales and other accounts are there

FR Généralement dans le journal des encaissements, débiter les colonnes pour les encaissements et les escomptes et trois colonnes de crédit pour comptes débiteurs, les ventes et autres comptes sont là

engelsk Franska
generally généralement
journal journal
columns colonnes
credit crédit
accounts comptes
sales ventes
the le
are sont
in dans
three trois
and et
other autres

EN Part of the cash in my account: You can partially transfer any cash amount that is already sitting in your account to us

FR Une partie du compte : Vous pouvez transférer un montant d’argent qui se trouve déjà dans votre compte

engelsk Franska
account compte
already déjà
your votre
to transférer
you vous
that qui
in dans
amount un
part partie

EN With our cards you can make cashless payments in businesses, hotels and restaurants, withdraw cash worldwide or pay cash amounts in CHF or EUR directly into your own account

FR Nos cartes vous permettent de régler des achats dans des commerces, de payer dans des hôtels et restaurants, de retirer de l’argent liquide dans le monde entier ou de verser des espèces en CHF ou en EUR directement sur votre propre compte

engelsk Franska
cards cartes
businesses commerces
hotels hôtels
restaurants restaurants
withdraw retirer
chf chf
eur eur
cash espèces
or ou
pay payer
directly directement
account compte
in en
worldwide dans le monde
your votre
you vous
our nos
amounts le

EN With the Cash Management Tool, pooling, the SWIFT solutions from PostFinance, working capital management and an account overdraft limit we offer you the ideal tools for simplified cash management. Our advisors will be happy to assist you.

FR Avec le Cash Management Tool, le pooling, les solutions SWIFT de PostFinance, le Working Capital Management et le découvert de compte, nous vous offrons des instruments parfaits pour une gestion des liquidités simplifiée.

engelsk Franska
solutions solutions
postfinance postfinance
capital capital
ideal parfaits
working working
we offer offrons
the le
we nous
account compte
management gestion
tool tool
with avec
simplified simplifié
cash cash
an une
you vous
tools instruments

EN With our cards you can make cashless payments in businesses, hotels and restaurants, withdraw cash worldwide or pay cash amounts in CHF or EUR directly into your own account

FR Nos cartes vous permettent de régler des achats dans des commerces, de payer dans des hôtels et restaurants, de retirer de l’argent liquide dans le monde entier ou de verser des espèces en CHF ou en EUR directement sur votre propre compte

engelsk Franska
cards cartes
businesses commerces
hotels hôtels
restaurants restaurants
withdraw retirer
chf chf
eur eur
cash espèces
or ou
pay payer
directly directement
account compte
in en
worldwide dans le monde
your votre
you vous
our nos
amounts le

EN These are bonuses awarded just for signing up to the site. You can get free spins, free chips, or free cash just for creating an account with the casino and without having to commit any cash.

FR Ce sont des bonus attribués uniquement pour s'être inscrit sur le site. Vous pouvez obtenir des tours gratuits, des jetons gratuits ou de l'argent gratuit simplement en créant un compte avec le casino et sans avoir à engager d'argent.

engelsk Franska
bonuses bonus
awarded attribué
spins tours
chips jetons
creating créant
casino casino
commit engager
or ou
free gratuit
site site
the le
are sont
to à
account compte
you vous
just un
without sans
with avec

EN You have sound preferences, auto-login options, bonus cash, real cash balance, and a Deposit button, all under your My Account section.

FR Vous avez des préférences sonores, des options de connexion automatique, de l'argent bonus, un solde en argent réel et un bouton de dépôt, le tout dans la section Mon compte.

engelsk Franska
bonus bonus
cash argent
real réel
deposit dépôt
button bouton
preferences préférences
my mon
login connexion
a un
options options
balance solde
account compte
you vous
and et

EN Cash received from various sources other than cash sales and account receivables are recorded in other accounts column.

FR Les liquidités reçues de diverses sources autres que les ventes au comptant et les comptes débiteurs sont enregistrées dans la colonne des autres comptes.

engelsk Franska
received reçues
sources sources
column colonne
accounts comptes
sales ventes
are sont
various diverses
in dans
cash liquidités
other autres
and et
recorded enregistré

EN Payment to accounts payable is an important item among the cash payment items and for this account payable provision for a separate debit, the money column is made in cash payment journal.

FR Le paiement aux comptes créditeurs est un poste important parmi les postes de paiement en espèces et pour cette provision des comptes créditeurs pour un débit séparé, la colonne argent est effectuée dans le journal des paiements en espèces.

engelsk Franska
important important
debit débit
column colonne
journal journal
separate séparé
accounts comptes
a un
cash espèces
money argent
in en
payment paiement
among de
items les
and et

EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.

FR Pour interagir avec un compte authentifié qui n'est pas défini par défaut, vous pouvez ajouter un indicateur --account= à la commande, suivi du nom ou de l'ID du compte. Par exemple, --account=12345 ou --account=mainProd.

engelsk Franska
add ajouter
command commande
followed suivi
authenticated authentifié
default défaut
or ou
to à
name nom
the la
interact interagir
account compte
not pas
you vous
a un
by par
example exemple
that qui
with avec

EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.

FR Sous portals, vous trouverez une entrée pour chaque compte connecté. name spécifie le nom du compte. Vous pouvez utiliser ce nom lors de la définition d'un nouveau compte par défaut ou de la spécification d'un compte avec l'indicateur --account.

engelsk Franska
find trouverez
new nouveau
default défaut
entry entrée
or ou
this ce
name nom
connected connecté
account compte
you vous
a une
with avec
use utiliser

EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)

FR D’autres peuvent vous demander d’envoyer des fonds via PayPal, Facebook Pay, Google Pay, Apple Pay, ou des applications comme Cash App ou Venmo (le service de paiement mobile de PayPal)

engelsk Franska
facebook facebook
google google
apple apple
venmo venmo
mobile mobile
or ou
may peuvent
paypal paypal
ask demander
money fonds
apps applications
as comme
app app
payment paiement
service service
cash cash
you vous
via de

EN Credits have no cash value or any other value outside of the ClassPass platform and are not redeemable for cash

FR Les crédits n'ont aucune valeur monétaire ni aucune autre valeur en dehors de la plate-forme ClassPass et ne sont pas échangeables contre de l'argent

engelsk Franska
credits crédits
value valeur
platform plate-forme
classpass classpass
no aucune
the la
are sont
of de
and et

EN Guidance on cash assistance (produced by the Cash Learning Partnership, CaLP)

FR COVID-19 et transferts monétaires (par le Cash Learning Partnership, CaLP)

engelsk Franska
cash cash
partnership partnership
the le
by par
learning et

EN cash flow and funding risk, in the event that the Group is unable to manage its cash flows effectively and fund the growth of its business;

FR le risque de liquidité et de financement, au cas où le Groupe ne pourrait faire face à ses flux de liquidité et ne pourrait financer le développement de ses activités ;

engelsk Franska
risk risque
growth développement
funding financement
group groupe
of de
to à
the le
flow flux
that pourrait

EN See the cash in/cash out impact as soon as project changes occur

FR Visualisez l’impact des entrées/sorties d’argent dès que des changements se produisent au sein d'un projet

engelsk Franska
project projet
changes changements
see visualisez
out au
the que

EN Manage risk and improve cash management with CCH Tagetik Cash Flow Planning & Analysis software.

FR Maîtrisez les risques et améliorez la gestion de votre trésorerie avec le logiciel de planification et d’analyse des flux de trésorerie CCH Tagetik.

engelsk Franska
risk risques
cash trésorerie
flow flux
cch cch
tagetik tagetik
software logiciel
planning planification
with avec
improve améliorez
management gestion
and et

EN For cash payments: The date and the total amount that arrived in cash

FR Pour les paiements en espèces : jour et somme totale des paiements en espèce

engelsk Franska
payments paiements
in en
cash espèces
and et
the jour
for pour

EN business and finance money money currency business cash cash currency

FR la technologie emoji ordinateur numérique flèche les données transport l'internet équipement argent

engelsk Franska
money argent

EN Things get even worse when you score some cash and you want to make a withdrawal, as the only options here include Bitcoin, Bitcoin Cash, and Check by Courier. 

FR Les choses s?aggravent encore lorsque vous avez de l?argent liquide et que vous souhaitez effectuer un retrait, car les seules options disponibles sont les Bitcoin, le Bitcoin Cash et les chèques par courrier.

engelsk Franska
withdrawal retrait
bitcoin bitcoin
courier courrier
a un
the le
when lorsque
options options
to argent
as car
by par

EN Free cash flow is defined as the sum of net cash from operating activities and net proceeds of sales of fixed and financial assets, less capital expenditure and capitalized development costs.

FR Le cash flow libre est défini comme la somme des flux de trésorerie des opérations courantes et du produit résultant des cessions d'actifs, minorée des investissements et des frais de développement capitalisés.

engelsk Franska
defined défini
sum somme
activities opérations
development développement
of de
cash trésorerie
as comme
costs frais
financial investissements
and et
from du

EN (2) Free cash flow is defined as the sum of net cash from operating activities and net proceeds of sales of fixed and financial assets, less capital expenditure and capitalized development costs.

FR (2) Le cash flow libre est défini comme la somme des flux de trésorerie des opérations courantes et du produit résultant des cessions d'actifs, minorée des investissements et des frais de développement capitalisés.

engelsk Franska
defined défini
sum somme
activities opérations
development développement
of de
cash trésorerie
as comme
costs frais
financial investissements
and et
from du

EN Now also, buy Bitcoin Cash with cash

FR Et à présent aussi, acheter Bitcoin Cash en espèces

engelsk Franska
now présent
bitcoin bitcoin
buy acheter
cash espèces
with à
also et

EN A bitcoin cash is the unit of the Bitcoin Cash cryptosystem, and is written as follows: 1 BCH

FR Un bitcoin cash, est l'unité du système de cryptographie Bitcoin Cash, et s'écrit comme suit : 1 BCH

engelsk Franska
bitcoin bitcoin
cash cash
follows suit
a un
of de
as comme
written écrit
and et

EN 4. Support to cash programming in response to rising food insecurity. In November 2020, the ERC allocated $80 million for cash programmes in six countries

FR 4. Appui à la programmation d’espèces en réponse à l'insécurité alimentaire croissante En novembre 2020, le Coordonnateur des secours d’urgence a alloué 80 millions de dollars à des programmes monétaires dans six pays

engelsk Franska
rising croissante
november novembre
countries pays
support appui
to à
programming programmation
programmes programmes
response réponse
for de
in en
six six
food alimentaire
million millions

EN Brink's has been in the business of handling cash for 160 years and we have developed a solution that makes cash handling simple.

FR Il existe de meilleurs moyens. Brink’s s’occupe de la gestion du numéraire depuis 160 ans et nous avons développé une solution qui en simplifie la gestion.

engelsk Franska
developed développé
simple simplifie
solution solution
in en
of de
handling gestion
the la
a une
we nous
years ans
that qui

EN There is still no payment option that compares to the anonymity, accessibility, and universal acceptance of cash, making cash an extremely important payment method in Canada.

FR Il n'existe toujours pas d'option de paiement comparable à l'anonymat, à l'accessibilité et à l'acceptation universelle de l'argent comptant, ce qui fait de l'argent comptant un mode de paiement extrêmement important au Canada.

engelsk Franska
universal universelle
extremely extrêmement
important important
method mode
payment paiement
canada canada
that ce
of de
cash comptant
to à
is fait
an un
the pas

EN With cash continuing to be a preferred payment method for consumers of all ages, cash-handling technology is constantly evolving for the future

FR L'argent liquide demeurant le moyen de paiement préféré des consommateurs de tous âges, la technologie de gestion des espèces évolue constamment pour l'avenir

engelsk Franska
consumers consommateurs
preferred préféré
ages âges
evolving évolue
cash espèces
payment paiement
constantly constamment
of de
technology technologie

EN Fawry lets Egyptian consumers pay for online purchases in cash at more than 166,500 locations in 300 cities across Egypt. Join the 64% of ecommerce transactions paid in cash.

FR Fawry permet aux consommateurs égyptiens de régler en espèces les achats qu’ils effectuent en ligne dans plus de 166 500 sites, répartis dans 300 villes d’Égypte. Rejoignez les 64 % de transactions d’e-commerce réglées en espèces.

engelsk Franska
lets permet
consumers consommateurs
online en ligne
purchases achats
cities villes
transactions transactions
cash espèces
in en
more plus
locations sites
join rejoignez
of de
pay régler

EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.

FR Les liquidités, équivalents de trésorerie et placements à court terme au 31 mars 2020 totalisent 105,3 millions $, comparativement à 109,8 millions $ et 95,3 millions $ au 31 décembre 2019 et au 31 mars 2019, respectivement.

engelsk Franska
investments placements
million millions
short court
term terme
march mars
december décembre
cash trésorerie
to à
respectively et

EN What will happen to any cash out / TITO cash vouchers that expired during the casino closure?

FR Qu'adviendra-t-il des bons d'encaissement / TITO qui ont expiré pendant la fermeture du casino ?

engelsk Franska
tito tito
vouchers bons
casino casino
closure fermeture
expired expiré
the la
during pendant

EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding

FR Augmenter la visibilité de la trésorerie pour soutenir la banque interne avec la compensation et la mise en commun de la trésorerie, réduisant ainsi le besoin de financement externe

engelsk Franska
increase augmenter
bank banque
pooling mise en commun
external externe
cash trésorerie
funding financement
to support soutenir
need besoin
of de
visibility visibilité
in en
in-house interne
and et

EN Make purchases and withdraw cash worldwide Free cash withdrawal

FR Achats et retrait d’espèces dans le monde entier Retrait d’espèces gratuit

engelsk Franska
purchases achats
free gratuit
withdrawal retrait
and et
worldwide dans le monde

EN Gifts must not include cash or cash equivalent (such as vouchers), or be given in secret

FR Les cadeaux ne doivent pas comporter d'espèces ou d'équivalents en espèces (tels que des bons), ni être donnés en secret

engelsk Franska
gifts cadeaux
vouchers bons
secret secret
include comporter
or ou
given donné
in en
be être
cash espèces
must doivent

EN Cash for resilience: How WUSC is using cash transfers to support girls education during the COVID-19 pandemic

FR Fonds pour la résilience : comment l’EUMC se sert des transferts de fonds pour appuyer l’éducation des filles pendant la pandémie de la COVID-19

engelsk Franska
cash fonds
resilience résilience
transfers transferts
education éducation
pandemic pandémie
the la
support appuyer
how comment
girls filles

EN Liquidity can be delivered to any trading system and any trader including cash liquidity, cash trading and OTC deals.

FR La liquidité peut être fournie à n'importe quel système de négociation et à n'importe quel opérateur, y compris la liquidité au comptant, la négociation au comptant et les transactions de gré à gré.

engelsk Franska
delivered fournie
system système
cash comptant
liquidity liquidité
to à
including compris
can peut

EN It is mandatory to use cash trading platforms like B2Trader or B2Margin for offering spot trading services. MetaTrader does not support cash trading

FR Il est obligatoire d'utiliser des plateformes de trading en espèces comme B2Trader ou B2Margin pour offrir des services de trading au comptant. MetaTrader ne prend pas en charge les transactions en espèces.

engelsk Franska
mandatory obligatoire
metatrader metatrader
platforms plateformes
or ou
it il
trading trading
is est
cash espèces
services services
use dutiliser
to offrir
like comme
support des

EN Cash and cash equivalents at December 31: €3.4 billion (€4.6 billion at December 31, 2019)

FR Trésorerie disponible au 31 décembre : 3,4 Mds€ (4,6 Mds€ au 31/12/2019)

EN Receive up to 60% cash advance on the payment amount for a shipment to help protect your cash flow and cover shipment-related expenses

FR Recevez jusqu'à 60 % d'avance sur le montant du paiement d'une expédition pour vous aider à protéger votre trésorerie et à couvrir les dépenses liées à l'expédition

engelsk Franska
receive recevez
up to jusquà
amount montant
shipment expédition
cover couvrir
expenses dépenses
cash trésorerie
protect protéger
and et
payment paiement
to à
the le
your votre
for pour
on sur
help aider

Visar 50 av 50 översättningar