Översätt "build a great" till Franska

FR C'est ainsi qu'on crée des produits d'excellence. C'est ainsi qu'on bâtit une entreprise exceptionnelle. Et c'est ainsi que nous avons construit Netskope.

• C'est ainsi qu'on
• produits d'excellence
• entreprise exceptionnelle
• avons construit

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

• Évitez le merge
• l'état du build
• barre latérale droite
• Grâce à Bitbucket
• développez
• testez
• déployez automatiquement
• savoir

FR Pour analyser votre build à l’aide de Xray, vous devez ajouter le build à la liste de builds sélectionnée :

• analyser votre build
• Xray
• liste de builds

FR La promotion de build intervient généralement après le test ou l’analyse de build, en déplaçant ou en copiant éventuellement les artefacts de build et leurs dépendances vers un dépôt cible

• promotion de build
• build
• déplaçant
• cible

FR L’utilisation de JFrog CLI pour assembler votre application Go aide le processus de génération à interagir avec Artifactory et à capturer les informations de build qui rendent vos builds entièrement traçables

• application Go aide
• processus de génération
• interagir avec Artifactory
• capturer les informations
• build qui rendent
• builds entièrement traçables

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

• licences Unity Build
• postes Enterprise
• licences Build Server
• supplémentaires
• maximum de licences
• Server

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

• Évitez le merge
• l'état du build
• barre latérale droite
• Grâce à Bitbucket
• développez
• testez
• déployez automatiquement
• savoir

FR La création de l'extension chrome est un excellent moyen de créer le lien, cela renforcera l'autorité et la réputation, ce qui conduira à plus de backlinks.

• création de l'extension
• lien
• cela renforcera l'autorité
• réputation

FR Il y a de nombreux sites qui descendent chaque jour et beaucoup de gens flippa pour vendre leur site Web. Ils décrivent également comment ils construisent une autorité. Vous pouvez trouver d'excellents moyens de créer des liens à partir de là.

• a de nombreux
• beaucoup de gens
• décrivent également comment
• construisent une autorité
• pouvez trouver d'excellents
• créer des liens

FR Gutenberg vous permet de créer des sites WordPress riches avec un superbe rendu qui se chargent rapidement quelque soit la taille de l?écran. Avec les plugins Toolset, vous pouvez créer des sites avancés avec Gutenberg sans aucune programmation.

• Gutenberg vous permet
• créer des sites
• rapidement quelque soit
• écran
• plugins Toolset
• avancés avec Gutenberg
• aucune

FR Gutenberg vous permet de créer des sites WordPress riches avec un superbe rendu qui se chargent rapidement quelque soit la taille de l?écran. Avec les plugins Toolset, vous pouvez créer des sites avancés avec Gutenberg sans aucune programmation.

• Gutenberg vous permet
• créer des sites
• rapidement quelque soit
• écran
• plugins Toolset
• avancés avec Gutenberg
• aucune

FR Le Mi 10 Pro est un excellent téléphone dans de nombreux domaines, offrant une bonne construction, un excellent appareil photo, dexcellents

• nombreux domaines
• offrant une bonne
• excellent appareil photo
• dexcellents

FR Cela a été une excellente occasion de rencontrer mes collègues internationaux et de créer un excellent réseau

• mes collègues internationaux
• créer un excellent

FR Le Mi 10 Pro est un excellent téléphone dans de nombreux domaines, offrant une bonne construction, un excellent appareil photo, dexcellents

• nombreux domaines
• offrant une bonne
• excellent appareil photo
• dexcellents

FR Impossible de construire de superbes produits sans des personnes formidables

• Impossible de construire
• formidables

FR Une chose particulièrement intéressante à propos d'Omnisend est sa capacité à vous permettre de créer des relations uniques avec les clients

• chose particulièrement intéressante
• créer des relations
• clients

FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable

• Enfin
• exceptionnelles dépendent finalement
• exceptionnelles
• culture remarquable

FR Pour créer une expérience digitale exceptionnelle avec Drupal, il vous faut une excellente équipe Drupal. Dans ce livre blanc, nous partageons nos recommandations pour la constitution de votre équipe Drupal.

• créer une expérience
• exceptionnelle avec Drupal
• faut une excellente
• Drupal
• livre blanc
• partageons nos recommandations

FR Le jeu est extrêmement bien développé, considérant qu'il s'agit d'un projet solo pour l'instant. Vous avez de superbes graphiques, de superbes animations et de grandes possibilités.

• jeu est extrêmement
• développé
• considérant qu'il s'agit
• avez de superbes
• superbes animations
• grandes

FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.

• microphones sans fil
• récepteur à double
• fil
• Shure
• ruiner

FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté

• Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était
• chef Shingwaukonse

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

• collaboration est ancrée
• cofondateur de Sipsmith
• Sam Galsworthy
• arrière
• petit-neveu de Sir
• Raffles
• fondateur de Singapour
• phare Raffles doit

FR Si vous avez un lien depuis lemonde.fr par exemple : c’est magnifique pour le point ci-dessus, mais d’un point de vue thématique, ce n’est pas 100% idéal.

• avez un lien
• exemple
• ci-dessus
• point de vue

FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.

• C'est vraiment l'une
• meilleures applications
• offre de nombreuses
• m'aide à importer
• produits à partir
• xml complexes
• Excellent travail
• réponses rapides

FR Lorsqu'il est bien utilisé, l'e-mail marketing est un excellent outil pour compléter vos initiatives de marketing de contenu. Lisez les conseils ci-dessous pour que vos campagnes d'e-mails passent de bonnes à excellentes.

• initiatives de marketing
• contenu
• Lisez les conseils
• campagnes d'e-mails passent

FR Je crois qu'[en Ontario], on a un accès aux talents hors du commun. Les nombreuses excellentes universités et entreprises, grandes et petites, forment des employés de premier ordre.

• Je crois qu'
• Ontario
• a un accès
• nombreuses excellentes universités
• entreprises
• grandes
• petites
• forment des employés
• premier

FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.

• microphones sans fil
• récepteur à double
• fil
• Shure
• ruiner

FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté

• Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était
• chef Shingwaukonse

FR Super endroit, très bien situé, excellent service, très propre.

• Super endroit
• situé

FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté

• Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était
• chef Shingwaukonse

FR ”Un concept génial, des gens formidables, une super compagnie!”

• concept génial
• gens formidables
• super compagnie

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Great Longstone ? Découvrez notre sélection des 16 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Great Longstone et planifiez l'itinéraire idéal.

• Longstone
• Découvrez notre sélection
• planifiez l'itinéraire

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Great Hucklow ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Great Hucklow et planifiez l'itinéraire idéal.

• Hucklow
• Découvrez notre sélection
• planifiez l'itinéraire

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

• collaboration est ancrée
• cofondateur de Sipsmith
• Sam Galsworthy
• arrière
• petit-neveu de Sir
• Raffles
• fondateur de Singapour
• phare Raffles doit

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

• collaboration est ancrée
• cofondateur de Sipsmith
• Sam Galsworthy
• arrière
• petit-neveu de Sir
• Raffles
• fondateur de Singapour
• phare Raffles doit

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

• collaboration est ancrée
• cofondateur de Sipsmith
• Sam Galsworthy
• arrière
• petit-neveu de Sir
• Raffles
• fondateur de Singapour
• phare Raffles doit

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

• collaboration est ancrée
• cofondateur de Sipsmith
• Sam Galsworthy
• arrière
• petit-neveu de Sir
• Raffles
• fondateur de Singapour
• phare Raffles doit

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

• collaboration est ancrée
• cofondateur de Sipsmith
• Sam Galsworthy
• arrière
• petit-neveu de Sir
• Raffles
• fondateur de Singapour
• phare Raffles doit

FR super / être super - C'était super !

• super
• C'était super

FR pas terrible / être pas terrible - Ce n'était pas terrible.

• terrible

FR "Excellent travail du début à la fin" -Kathy M. "Un service incroyable, des gens formidables, des produits formidables" - Kraig D.

• travail du début
• Kathy M
• incroyable
• gens formidables
• produits
• Kraig

FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable

• Enfin
• exceptionnelles dépendent finalement
• exceptionnelles
• culture remarquable

FR Pour créer une expérience digitale exceptionnelle avec Drupal, il vous faut une excellente équipe Drupal. Dans ce livre blanc, nous partageons nos recommandations pour la constitution de votre équipe Drupal.

• créer une expérience
• exceptionnelle avec Drupal
• faut une excellente
• Drupal
• livre blanc
• partageons nos recommandations

FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .

• matière de technologie
• entreprises doivent désormais
• adopter pour protéger
• données à caractère
• cadre du GDPR
• d'autres

FR Avec Build, vous avez la mise en place et l'engagement de Twilio dont vous avez besoin pour développer votre base de clients et votre activité.

• Build
• avez la mise
• l'engagement de Twilio
• base de clients

FR « Le programme partenaire Build a transformé la façon dont nous avons lancé et développé nos pratiques de communications dans le cloud. Construisez un chiffre d'affaires accéléré et des gains importants pour les clients. »

• programme partenaire Build
• transformé la façon
• avons lancé
• développé nos pratiques
• Construisez un chiffre
• accéléré
• clients

FR Lorsque de nouvelles dépendances sont créées pour le build, ou lorsque l’équipe de développement pousse du nouveau code source, Tanzu Build Service ajoute à votre registre de nouvelles images conformes aux mises à jour.

• Lorsque de nouvelles
• lorsque
• code source
• Tanzu Build Service
• registre de nouvelles
• conformes aux mises

FR Tanzu Build Service vous permet d’utiliser les langages de programmation de votre choix et vous libère des questions relatives aux dépendances, au middleware et au runtime.

• Tanzu Build Service
• permet
• langages de programmation
• choix
• libère des questions
• dépendances
• middleware

FR Développez des compétences en science des données, découvrez Python et SQL, analysez et visualisez des données et créez des modèles d’apprentissage automatique

• Développez des compétences
• science des données
• découvrez Python
• SQL
• analysez
• visualisez des données
• créez des modèles
• automatique

FR Une « minute de build » est une minute de temps machine passée à exécuter un build Pipelines

• minute de build
• passée à exécuter
• build Pipelines