EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.
"books more readily" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:
EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.
FR Les enfants qui font la lecture à des chiens éprouvent un sentiment de satisfaction qui va stimuler leur estime d’eux-mêmes et les encourager à emporter plus volontiers des livres chez eux par la suite.
engelsk | Franska |
---|---|
kids | enfants |
dogs | chiens |
sense | sentiment |
a | un |
books | livres |
of | de |
the | la |
to | à |
that | qui |
and | lecture |
read | et |
more | plus |
EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.
FR Les enfants qui font la lecture à des chiens éprouvent un sentiment de satisfaction qui va stimuler leur estime d’eux-mêmes et les encourager à emporter plus volontiers des livres chez eux par la suite.
engelsk | Franska |
---|---|
kids | enfants |
dogs | chiens |
sense | sentiment |
a | un |
books | livres |
of | de |
the | la |
to | à |
that | qui |
and | lecture |
read | et |
more | plus |
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres
engelsk | Franska |
---|---|
pdfs | |
computer | ordinateur |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
export | exportez |
or | ou |
books | livres |
import | importez |
see | voir |
from | depuis |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
FR Importez facilement des livres (ePub ou PDF) dans l'app Livres (auparavant iBooks) et exportez-les sur votre ordinateur.Synchronisez votre bibliothèque avec votre Mac et votre PC.
engelsk | Franska |
---|---|
easily | facilement |
books | livres |
epub | epub |
library | bibliothèque |
import | importez |
or | ou |
export | exportez |
computer | ordinateur |
mac | mac |
pc | pc |
them | les |
your | votre |
and | et |
in | dans |
with | avec |
EN Collects examples of book arts and crafts: calligraphy, illustration, fine printing, bookbinding, artists' books, photo books, and children’s books
FR Rassemble des exemplaires d'ouvrages d'art dans ces domaines : calligraphie, illustration, impression fine, reliure d'art, livres d'artistes, livres photo et livres pour enfants
engelsk | Franska |
---|---|
calligraphy | calligraphie |
fine | fine |
printing | impression |
illustration | illustration |
books | livres |
photo | photo |
and | et |
examples | des |
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres
engelsk | Franska |
---|---|
pdfs | |
computer | ordinateur |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
export | exportez |
or | ou |
books | livres |
import | importez |
see | voir |
from | depuis |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
FR Importez facilement des livres (ePub ou PDF) dans l'app Livres (auparavant iBooks) et exportez-les sur votre ordinateur.Synchronisez votre bibliothèque avec votre Mac et votre PC.
engelsk | Franska |
---|---|
easily | facilement |
books | livres |
epub | epub |
library | bibliothèque |
import | importez |
or | ou |
export | exportez |
computer | ordinateur |
mac | mac |
pc | pc |
them | les |
your | votre |
and | et |
in | dans |
with | avec |
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :
engelsk | Franska |
---|---|
likely | susceptible |
workflow | workflow |
meistertask | meistertask |
readily | facilement |
software | logiciel |
we | nous |
to | à |
more | plus |
your | votre |
existing | existant |
use | dutiliser |
you | vous |
that | qui |
are | êtes |
EN Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
FR Utilisez votre domaine Google Workspace pour vous connecter et de plus, MeisterTask est facilement intégré avec Drive, Calendar, Hangouts et Gmail.
engelsk | Franska |
---|---|
domain | domaine |
meistertask | meistertask |
readily | facilement |
calendar | calendar |
gmail | gmail |
log in | connecter |
integrated | intégré |
hangouts | hangouts |
your | votre |
with | avec |
use | utilisez |
drive | de |
and | et |
more | plus |
comes | est |
EN Process flow improves, and—because key information about customers and their transaction patterns is more readily available—customer service becomes measurably better.
FR Le flux de processus s’améliore et, parce que les données clés relatives aux clients et à leurs habitudes transactionnelles sont accessibles plus facilement, le service client s’améliore considérablement, lui aussi.
engelsk | Franska |
---|---|
flow | flux |
process | processus |
information | données |
key | clés |
because | parce |
about | relatives |
their | leurs |
available | accessibles |
and | et |
service | service |
more | plus |
customer | client |
customers | clients |
is | sont |
EN Readily find and respond to policy violations in structured and unstructured data, webmail, social media posts, instant messages, and more
FR Identifiez les violations de stratégie dans les données structurées et non structurées, la messagerie Web, les publications sur les réseaux sociaux ou les messages instantanés et répondez-y rapidement
engelsk | Franska |
---|---|
policy | stratégie |
violations | violations |
data | données |
webmail | messagerie |
posts | publications |
messages | messages |
find | et |
in | dans |
instant | instantané |
social media | sociaux |
to | la |
structured | structurées |
EN Make each alert or request more readily identifiable in the subject line of the notification with message placeholders....
FR Rendez chaque alerte ou demande plus facilement identifiable dans la ligne d’objet de la notification, grâce à des espaces réservés aux mess...
engelsk | Franska |
---|---|
readily | facilement |
identifiable | identifiable |
alert | alerte |
or | ou |
request | demande |
notification | notification |
the | la |
of | de |
more | plus |
line | ligne |
in | dans |
with | à |
EN First, as a living document, the encyclopedia could be more readily corrected and new articles could, over time, be added
FR Tout d?abord, en tant que document vivant, l?encyclopédie pourrait être plus facilement corrigée et de nouveaux articles pourraient, avec le temps, être ajoutés
engelsk | Franska |
---|---|
living | vivant |
document | document |
readily | facilement |
new | nouveaux |
a | abord |
the | le |
as | tant |
time | temps |
and | et |
over | de |
EN Most developed nations run a public healthcare model that has to deal with an aging population, and demands for new treatments spurred by faster, more readily available diagnostic tools
FR La majorité des pays développés dirigent un système de santé devant faire face à une population vieillissante et aux demandes de nouveaux traitements stimulées par des outils de diagnostic plus accessibles et rapides
engelsk | Franska |
---|---|
nations | pays |
demands | demandes |
new | nouveaux |
treatments | traitements |
faster | rapides |
healthcare | santé |
deal with | face |
diagnostic | diagnostic |
tools | outils |
developed | développé |
population | population |
readily | accessibles |
a | un |
to | à |
by | par |
more | plus |
most | majorité |
EN The unit can also extract tracks from audio CDs to SD/SDHC/USB media in either WAV or MP3 format for archiving purposes or to make them more readily available.
FR Le CD-200SB possède aussi des fonctions de ripping : il permet d’extraire des plages de CD audio à destination de supports SD/SDHC/USB, au format WAV ou MP3, pour archivage ou tout simplement pour en faciliter l’accessibilité.
engelsk | Franska |
---|---|
audio | audio |
cds | cd |
usb | usb |
wav | wav |
archiving | archivage |
can | permet |
media | supports |
sd | sd |
to | à |
or | ou |
format | format |
the | le |
unit | des |
in | en |
for | destination |
from | de |
EN The cloud offers a wealth of benefits that become more readily apparent with each passing day.
FR Le cloud offre une multitude d'avantages qui deviennent de plus en plus évidents au fil des jours.
engelsk | Franska |
---|---|
cloud | cloud |
offers | offre |
of | de |
more | plus |
the | le |
a | une |
that | qui |
EN Well-established operations in more than 30 countries on five continents enable us to readily invest where attractive opportunities emerge.
FR Notre présence bien établie dans plus de 30 pays répartis sur cinq continents nous permet d'investir rapidement là où naissent des occasions intéressantes.
engelsk | Franska |
---|---|
countries | pays |
continents | continents |
enable | permet |
opportunities | occasions |
well | bien |
established | établie |
than | de |
five | cinq |
in | dans |
on | sur |
more | plus |
EN Now it makes sense more than ever to subscribe to them for any PSVR user. VirtualRealPorn made all their content readily available to us without extra steps by creating WatchVR!
FR Aujourd'hui, il est plus logique que jamais d'y souscrire pour tout utilisateur de PSVR. VirtualRealPorn a mis l'ensemble de leur contenu à notre disposition sans aucune démarche supplémentaire en créant WatchVR!
engelsk | Franska |
---|---|
user | utilisateur |
virtualrealporn | virtualrealporn |
content | contenu |
psvr | psvr |
available | disposition |
it | il |
to | à |
us | notre |
creating | créant |
without | sans |
steps | démarche |
more | plus |
subscribe | souscrire |
extra | supplémentaire |
EN You will find most smartshops based in the Netherlands, where many natural psychoactive compounds are classified as supplements and thus more readily available to the public—like magic truffles or salvia
FR Vous trouverez la plupart des smartshops aux Pays-Bas, là où beaucoup de composés psychoactifs naturels sont classifiés comme des compléments et de ce fait, sont plus disponibles au public, c’est le cas des truffes magiques et de la Salvia
engelsk | Franska |
---|---|
netherlands | pays-bas |
compounds | composés |
natural | naturels |
supplements | compléments |
truffles | truffes |
and | et |
find | trouverez |
public | public |
available | disponibles |
to | au |
more | plus |
you | ce |
as | comme |
most | plupart |
EN Readily find and respond to policy violations in structured and unstructured data, webmail, social media posts, instant messages, and more
FR Identifiez les violations de stratégie dans les données structurées et non structurées, la messagerie Web, les publications sur les réseaux sociaux ou les messages instantanés et répondez-y rapidement
engelsk | Franska |
---|---|
policy | stratégie |
violations | violations |
data | données |
webmail | messagerie |
posts | publications |
messages | messages |
find | et |
in | dans |
instant | instantané |
social media | sociaux |
to | la |
structured | structurées |
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :
engelsk | Franska |
---|---|
likely | susceptible |
workflow | workflow |
meistertask | meistertask |
readily | facilement |
software | logiciel |
we | nous |
to | à |
more | plus |
your | votre |
existing | existant |
use | dutiliser |
you | vous |
that | qui |
are | êtes |
EN Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
FR Utilisez votre domaine Google Workspace pour vous connecter et de plus, MeisterTask est facilement intégré avec Drive, Calendar, Hangouts et Gmail.
engelsk | Franska |
---|---|
domain | domaine |
meistertask | meistertask |
readily | facilement |
calendar | calendar |
gmail | gmail |
log in | connecter |
integrated | intégré |
hangouts | hangouts |
your | votre |
with | avec |
use | utilisez |
drive | de |
and | et |
more | plus |
comes | est |
EN won’t be swayed by lower-priced competitors and will more readily forgive a brand’s recalls or mistakes.
FR ne se laissera pas influencer par des concurrents moins chers et pardonnera plus facilement les rappels ou les erreurs d'une marque.
engelsk | Franska |
---|---|
competitors | concurrents |
readily | facilement |
brands | marque |
recalls | rappels |
lower | moins |
more | plus |
or | ou |
by | par |
and | et |
mistakes | erreurs |
EN First, as a living document, the encyclopedia could be more readily corrected and new articles could, over time, be added
FR Tout d?abord, en tant que document vivant, l?encyclopédie pourrait être plus facilement corrigée et de nouveaux articles pourraient, avec le temps, être ajoutés
engelsk | Franska |
---|---|
living | vivant |
document | document |
readily | facilement |
new | nouveaux |
a | abord |
the | le |
as | tant |
time | temps |
and | et |
over | de |
EN Grind Matic BQ3 is so easy to use that one operator can readily handle more than one machine at a time
FR La Grind Matic BQ3 est si facile à utiliser qu'un seul opérateur peut gérer facilement plusieurs machines à la fois
engelsk | Franska |
---|---|
operator | opérateur |
machine | machines |
to | à |
readily | facilement |
is | est |
easy | facile |
can | peut |
a | seul |
handle | gérer |
than | la |
EN Most developed nations run a public healthcare model that has to deal with an aging population, and demands for new treatments spurred by faster, more readily available diagnostic tools
FR La majorité des pays développés dirigent un système de santé devant faire face à une population vieillissante et aux demandes de nouveaux traitements stimulées par des outils de diagnostic plus accessibles et rapides
engelsk | Franska |
---|---|
nations | pays |
demands | demandes |
new | nouveaux |
treatments | traitements |
faster | rapides |
healthcare | santé |
deal with | face |
diagnostic | diagnostic |
tools | outils |
developed | développé |
population | population |
readily | accessibles |
a | un |
to | à |
by | par |
more | plus |
most | majorité |
EN SIEM solutions enable businesses to obtain greater visibility into the activities on their systems and more readily spot suspicious patterns that may indicate the presence of an unauthorized user or malicious actor.
FR Avec les solutions SIEM, les entreprises bénéficient d?une meilleure visibilité sur les activités de leurs systèmes et détectent plus rapidement les modèles suspects pouvant indiquer la présence d?utilisateurs non autorisés ou malveillants.
engelsk | Franska |
---|---|
siem | siem |
solutions | solutions |
indicate | indiquer |
presence | présence |
user | utilisateurs |
malicious | malveillants |
systems | systèmes |
or | ou |
businesses | entreprises |
activities | activités |
of | de |
the | la |
visibility | visibilité |
unauthorized | non autorisé |
on | sur |
and | et |
more | plus |
EN MobileTogether 8.0 takes an entirely new approach that lets developers more readily build a query that returns hierarchical data and write the data back in hierarchical form
FR MobileTogether 8.0 adopte une toute nouvelle approche qui permet aux développeurs de créer plus facilement une requête qui renvoie des données hiérarchiques et de réécrire des données sous forme hiérarchique
engelsk | Franska |
---|---|
takes | . |
new | nouvelle |
approach | approche |
developers | développeurs |
readily | facilement |
returns | renvoie |
mobiletogether | mobiletogether |
query | requête |
form | forme |
data | données |
more | plus |
lets | permet |
that | qui |
build | créer |
write | et |
EN When data is readily available, employees can make well-informed decisions and spend more time on analysis and less time on lower value tasks.
FR Lorsque les données sont facilement accessibles, les employés peuvent prendre des décisions en connaissance de cause et consacrer plus de temps à l'analyse et moins de temps aux tâches de moindre valeur.
engelsk | Franska |
---|---|
employees | employés |
decisions | décisions |
less | moins |
value | valeur |
when | lorsque |
data | données |
readily | facilement |
spend | consacrer |
can | peuvent |
more | plus |
time | temps |
is | sont |
and | à |
available | accessibles |
EN Unlike the iPad, which has seemed like a toaster-fridge to me, I could see Apple figuring out and communicating the "why" of the Watch more readily
FR Contrairement à l'iPad, qui m'a semblé être un grille-pain , je pouvais voir Apple comprendre et communiquer plus facilement le "pourquoi" de la montre
engelsk | Franska |
---|---|
unlike | contrairement |
ipad | lipad |
i | je |
apple | apple |
readily | facilement |
a | un |
of | de |
to | à |
see | voir |
watch | montre |
more | plus |
why | pourquoi |
could | pouvais |
EN Blurb’s Bookstore has a variety of unique travel books including photo books, travel guides, and more
FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement
engelsk | Franska |
---|---|
bookstore | librairie |
travel | voyage |
books | livres |
photo | photos |
guides | guides |
variety | diversité |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Offers access to more than 2 million print books, 2 million e-books, and nearly 150,000 print and e-journals
FR Offre un accès à plus de 2 millions de livres imprimés, 2 millions de livres électroniques et près de 150 000 revues imprimées et électroniques
engelsk | Franska |
---|---|
offers | offre |
access | accès |
e | électroniques |
books | livres |
journals | revues |
nearly | près |
to | à |
imprimés | |
more | plus |
million | millions |
EN Today, Bayard has 120 press titles, 70 of which are in France, 5,500 books in the catalogues of its publishing houses, and publishes more than 800 new books every year
FR Aujourd’hui, Bayard, c’est 120 titres de presse dont 70 en France, 5 500 livres aux catalogues de ses maisons d’édition et plus de 800 nouveautés par an
engelsk | Franska |
---|---|
bayard | bayard |
press | presse |
titles | titres |
france | france |
books | livres |
catalogues | catalogues |
publishing | édition |
houses | maisons |
new | nouveautés |
year | an |
in | en |
today | aujourdhui |
of | de |
more | plus |
the | dont |
and | et |
EN They include books and e-books, magazine articles, journals, newspapers and more
FR Ces liens comprennent des livres et des ouvrages électroniques, des articles de magazines, des revues, des journaux et plus encore
engelsk | Franska |
---|---|
e | électroniques |
books | livres |
journals | revues |
more | plus |
magazine | magazines |
and | comprennent |
they | de |
include | et |
newspapers | journaux |
and more | encore |
EN He has also written several books on Quantum Mechanics, Statistical Physics, Mathematics for scientists and engineers and is co-author of more specialized books on EPR, and MRI (Magnetic Resonance Imaging).
FR Il a aussi écrit plusieurs ouvrages de Mécanique Quantique, de Physique Statistique, de Mathématiques pour scientifiques et ingénieurs et il est co-auteur de livres plus spécialisés sur la RPE, et l’IRM (Imagerie par Résonance Magnétique).
engelsk | Franska |
---|---|
books | livres |
quantum | quantique |
mechanics | mécanique |
statistical | statistique |
physics | physique |
mathematics | mathématiques |
magnetic | magnétique |
resonance | résonance |
imaging | imagerie |
scientists | scientifiques |
engineers | ingénieurs |
he | il |
is | est |
of | de |
on | sur |
more | plus |
written | écrit |
EN AAX is a popular audio book file extension for more visual books like children's books since it supports the display of images
FR AAX est une extension de fichier de livre audio populaire, en particulier pour les livres visuels destinés aux enfants car ce type de fichier prend en charge l'affichage des images
engelsk | Franska |
---|---|
aax | aax |
popular | populaire |
audio | audio |
extension | extension |
books | livres |
images | images |
visual | visuels |
book | livre |
file | fichier |
it | en |
of | de |
a | une |
EN Today, Bayard has 120 press titles, 70 of which are in France, 5,500 books in the catalogues of its publishing houses, and publishes more than 800 new books every year
FR Aujourd’hui, Bayard, c’est 120 titres de presse dont 70 en France, 5 500 livres aux catalogues de ses maisons d’édition et plus de 800 nouveautés par an
engelsk | Franska |
---|---|
bayard | bayard |
press | presse |
titles | titres |
france | france |
books | livres |
catalogues | catalogues |
publishing | édition |
houses | maisons |
new | nouveautés |
year | an |
in | en |
today | aujourdhui |
of | de |
more | plus |
the | dont |
and | et |
EN Zoho Books is an online accounting software designed to streamline back office operations, automate workflows, and allow secure collaboration with accountants Read more about Zoho Books
FR Zoho Books est un logiciel de comptabilité en ligne conçu pour rationaliser les opérations de back-office, automatiser les flux de travail et permettre une collaboration sécurisée avec les comptables. En savoir plus sur Zoho Books
engelsk | Franska |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
online | en ligne |
software | logiciel |
office | office |
allow | permettre |
collaboration | collaboration |
accountants | comptables |
accounting | comptabilité |
streamline | rationaliser |
operations | opérations |
automate | automatiser |
workflows | flux de travail |
designed | pour |
secure | sécurisé |
with | avec |
is | est |
an | un |
read | et |
more | plus |
EN The simple yet effective exercises she practices all day long also help her in her day job as a specialized translator of personal development and wellness books (more than 50 books).
FR Les exercices simples et puissants qu’elle pratique tous les jours l’aident aussi dans son travail de traductrice spécialisée en développement personnel et bien-être (plus de 50 titres).
engelsk | Franska |
---|---|
exercises | exercices |
development | développement |
effective | puissants |
simple | simples |
of | de |
in | en |
job | travail |
wellness | bien |
more | plus |
specialized | spécialisé |
the | jours |
day | les |
and | et |
EN Blurb’s Bookstore has a variety of unique travel books including photo books, travel guides, and more
FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement
engelsk | Franska |
---|---|
bookstore | librairie |
travel | voyage |
books | livres |
photo | photos |
guides | guides |
variety | diversité |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Blurb’s Bookstore has a variety of unique travel books including photo books, travel guides, and more
FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement
engelsk | Franska |
---|---|
bookstore | librairie |
travel | voyage |
books | livres |
photo | photos |
guides | guides |
variety | diversité |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Blurb’s Bookstore has a variety of unique travel books including photo books, travel guides, and more
FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement
engelsk | Franska |
---|---|
bookstore | librairie |
travel | voyage |
books | livres |
photo | photos |
guides | guides |
variety | diversité |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Blurb’s Bookstore has a variety of unique travel books including photo books, travel guides, and more
FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement
engelsk | Franska |
---|---|
bookstore | librairie |
travel | voyage |
books | livres |
photo | photos |
guides | guides |
variety | diversité |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Blurb’s Bookstore has a variety of unique travel books including photo books, travel guides, and more
FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement
engelsk | Franska |
---|---|
bookstore | librairie |
travel | voyage |
books | livres |
photo | photos |
guides | guides |
variety | diversité |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Books Books and Articles to help you learn more about Indigenous history, current affairs, and how to be a better ally.
FR Livres Livres et articles pour vous aider à en savoir plus sur l'histoire et l'actualité de autochtone et sur la manière d'être un meilleur allié.
engelsk | Franska |
---|---|
books | livres |
indigenous | autochtone |
ally | allié |
be | être |
a | un |
to | à |
you | vous |
more | plus |
better | meilleur |
learn | et |
to help | aider |
EN In other disciplines, such standards are not readily available, though many agree that they could be very useful.
FR Dans d'autres disciplines, de telles normes ne sont pas faciles à obtenir bien que de nombreuses personnes estiment que cela serait très utile.
engelsk | Franska |
---|---|
disciplines | disciplines |
standards | normes |
useful | utile |
though | bien que |
many | nombreuses |
very | très |
are | sont |
be | serait |
in | dans |
other | de |
that | que |
EN Readily access conversation history, customer records and team tools—like notes—in a unified social CRM contact view.
FR Accédez en un clin d'œil à l'historique des conversations, aux dossiers des clients et aux outils d'équipe tels que les notes, le tout au sein d'un affichage unifié des contacts de la GRC sur les médias sociaux.
engelsk | Franska |
---|---|
access | accédez |
conversation | conversations |
records | dossiers |
customer | clients |
unified | unifié |
contact | contacts |
crm | grc |
social | sociaux |
tools | outils |
notes | notes |
in | en |
and | et |
view | affichage |
a | un |
like | tels |
EN Unlike premium VPN options, Hola is unencrypted, has no customer service, and does not readily support Netflix or torrents
FR Contrairement aux solutions premium, Hola ne propose aucun chiffrement, aucun service client et n’est compatible ni avec Netflix ni avec le téléchargement de fichiers torrent
engelsk | Franska |
---|---|
unlike | contrairement |
premium | premium |
customer | client |
netflix | netflix |
torrents | torrent |
service | service |
no | aucun |
not | ne |
and | et |
does | le |
EN Business Process Modeling Notation is a graphical standard for creating flow chart-like diagrams that are readily understandable by all business stakeholders including business analysts, technical developers, and business managers
FR BPNS est un standard graphique utilisé pour créer des diagrammes de flux semblables à des graphiques immédiatement compréhensibles par tous les acteurs commerciaux y compris les analystes, les développeurs techniques et les dirigeants
engelsk | Franska |
---|---|
business | commerciaux |
standard | standard |
analysts | analystes |
developers | développeurs |
managers | dirigeants |
diagrams | diagrammes |
technical | techniques |
a | un |
stakeholders | acteurs |
flow | flux |
by | par |
is | est |
including | compris |
and | à |
all | de |
EN MapForce supports both legacy EDI (v2.x) and XML-based (v 3.x) HL7, and you can map between the two versions readily.
FR MapForce prend en charge aussi bien l'EDI de legacy (v2.x) et HL7 sur base XML (v 3.x) et vous pouvez mapper très facilement entre les deux versions.
engelsk | Franska |
---|---|
mapforce | mapforce |
v | v |
x | x |
map | mapper |
versions | versions |
readily | facilement |
xml | xml |
based | base |
you | vous |
between | de |
and | et |
Visar 50 av 50 översättningar