Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "authenticity" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "authenticity" från engelsk till Franska

Översättningar av authenticity

"authenticity" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

authenticity authenticité l’authenticité

Översättning av engelsk till Franska av authenticity

engelsk
Franska

EN Artificial intelligence and advanced authenticity algorithms are then used to analyze the image to produce an authenticity score to determine whether the ID document is fraudulent or genuine.

FR L'intelligence artificielle et des algorithmes d'authenticité avancés sont ensuite utilisés pour analyser l'image et produire un score d'authenticité permettant de déterminer si le document d'identité est frauduleux ou authentique.

engelsk Franska
algorithms algorithmes
score score
fraudulent frauduleux
or ou
an un
document document
the le
used utilisé
analyze analyser
determine déterminer
are sont
artificial artificielle
is est
genuine authentique
and et
advanced avancé
then de
produce produire

EN Advanced authenticity algorithms and artificial intelligence (AI) analyze the image and data on the identity document, producing an authenticity score to determine whether it is genuine or fake

FR Des algorithmes d'authenticité avancés et une intelligence artificielle (IA) analysent l'image et les données du document d'identité, produisant un score d'authenticité pour déterminer s'il est authentique ou faux

engelsk Franska
algorithms algorithmes
ai ia
producing produisant
score score
fake faux
document document
or ou
data données
and et
intelligence intelligence
determine déterminer
artificial artificielle
genuine authentique
an un
advanced avancé
the une
to pour
is est

EN Sustainability, authenticity and localhood: travellers have been giving more importance to creating a positive impact on local communities, increasing looking for authenticity.

FR Durabilité, authenticité, caractère local Les voyageurs attachent plus d’importance au fait de produire des retombées positives pour les populations locales et sont de plus en plus en quête d’authenticité.

engelsk Franska
travellers voyageurs
positive positives
sustainability durabilité
authenticity authenticité
communities populations
a caractère
on au
giving de
and et
more plus
to produire

EN The Certificate of Authenticity provides extended information about the state of authenticity of the watch in its condition at the time of the certification expertise.

FR Un certificat d'authenticité présente des informations détaillées concernant l'authenticité de votre montre en fonction de l'état dans lequel elle se trouvait au moment de l'expertise.

engelsk Franska
information informations
certificate certificat
watch montre
of de
in en
time moment
about concernant
condition état
provides l
the lequel

EN The Extract from the Archives is not a Certificate of Authenticity and does not guarantee the authenticity of a watch or its component parts.

FR L'extrait d'archives ne constitue pas un certificat d'authenticité et ne garantit pas l'authenticité d'une montre ou de ses composants.

engelsk Franska
certificate certificat
guarantee garantit
watch montre
a un
or ou
of de
component composants
and et

EN Sustainability, authenticity and localhood: travellers have been giving more importance to creating a positive impact on local communities, increasing looking for authenticity.

FR Durabilité, authenticité, caractère local Les voyageurs attachent plus d’importance au fait de produire des retombées positives pour les populations locales et sont de plus en plus en quête d’authenticité.

engelsk Franska
travellers voyageurs
positive positives
sustainability durabilité
authenticity authenticité
communities populations
a caractère
on au
giving de
and et
more plus
to produire

EN While the authenticity of the attributes of the property is clear, the documentation of restoration work needs to be improved to continue to demonstrate the authenticity of restored sections.

FR L’authenticité des attributs du bien est clairement établie, mais la documentation des travaux de restauration doit être améliorée pour continuer à démontrer l’authenticité des sections restaurées.

engelsk Franska
attributes attributs
documentation documentation
sections sections
of de
to à
the la
restoration restauration
restored restauré
of the travaux
is est
clear clairement
improved amélioré
property bien
continue continuer
demonstrate démontrer
work des
be être

EN of consumers say authenticity is important in deciding which brands to support.

FR des consommateurs affirment que l'authenticité est un élément important qui les incite à soutenir une marque.

engelsk Franska
consumers consommateurs
important important
to support soutenir
to à
is est
of une
support des

EN Transparency and authenticity are two of 

FR La transparence et l'authenticité sont deux des 

engelsk Franska
transparency transparence
and et
are sont
two deux

EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.

FR Nous traitons les autres avec intégrité, faisons ce que nous disons et nous nous efforçons de faire la bonne chose. L'authenticité et la confiance sous-tendent notre travail.

engelsk Franska
treat traitons
say disons
trust confiance
integrity intégrité
right bonne
work travail
the la
thing chose
others les autres
strive efforçons
our notre
with avec
we nous
and et
to faisons

EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more

FR On obtient ainsi un tableau de Cary Grant très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

engelsk Franska
shipped fourni
of de
with à
read lire

EN Each photo of Sophie Loren is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature

FR Toutes les photographies d’art de Sophie Loren mises en vente sur ArtPhotoLimited sont vendues en édition limitée et disponibles en différents formats, y compris des grands formats jusqu’à 150x100 cm

engelsk Franska
sophie sophie
loren loren
photo photographies
of de
a différents
title en
is disponibles
and et
the mises
work des

EN Each photo of Paul Newman is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

FR Chaque photo de Paul Newman est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

engelsk Franska
photo photo
paul paul
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
of de
a un
title titre
with avec
delivered livré
and et

EN Each photo of Paul Newman is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

FR Chaque photo de Paul Newman est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

engelsk Franska
photo photo
paul paul
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
of de
a un
title titre
with avec
delivered livré
read lire
and et

EN Each photo of Romy Schneider is sold with a certificate of authenticity indicating the title and the numbering of the work

FR Chaque photo de Romy Schneider est vendue avec un certificat d’authenticité indiquant le titre et la numérotation de l’oeuvre

engelsk Franska
photo photo
schneider schneider
sold vendue
indicating indiquant
numbering numérotation
romy romy
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
and et

EN Each original athlétisme photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

FR Chaque photo originale d’athlétisme est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

engelsk Franska
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
of de
title titre
with avec
delivered livré
a un
original originale
and et

EN Each original athlétisme photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

FR Chaque photo originale d’athlétisme est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

engelsk Franska
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
of de
title titre
with avec
delivered livré
a un
original originale
read lire
and et

EN Each photo of Louis de Funès is sold with a certificate of authenticity indicating the title and the numbering of the work

FR Chaque photo de Louis de Funès est vendue avec un certificat d’authenticité indiquant le titre et la numérotation de l’oeuvre

engelsk Franska
photo photo
louis louis
sold vendue
indicating indiquant
numbering numérotation
certificate certificat
de de
a un
title titre
with avec
and et

EN Each football photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, numbering and, if applicable, the artist's signature.

FR Chaque photo de football est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation et le cas échéant, la signature de l’artiste.

engelsk Franska
football football
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
and et

EN Each football photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, numbering and, if applicable, the artist's signature.Read more

FR Chaque photo de football est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

engelsk Franska
football football
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
read lire
and et

EN Each photograph from Norway is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

FR Chaque photographie de Norvège est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

engelsk Franska
photograph photographie
norway norvège
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
and et

EN Each photograph from Norway is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

FR Chaque photographie de Norvège est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

engelsk Franska
photograph photographie
norway norvège
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
read lire
and et

EN Each London photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

FR Chaque photo de Londres est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l'oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

engelsk Franska
london londres
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
and et

EN Each London photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

FR Chaque photo de Londres est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l'oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

engelsk Franska
london londres
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
read lire
and et

EN Each of these photos is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the photographer's signature

FR Si au contraire vous souhaitez élargir votre recherche nous vous conseillons de visiter notre galerie de photo d'art en matière de photographie urbaine

engelsk Franska
photos photo
if si
of de
and matière
title en
the votre

EN Each original rugby photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

FR Chaque photo originale de rugby est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

engelsk Franska
rugby rugby
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
of de
title titre
with avec
delivered livré
a un
original originale
and et

EN Each original rugby photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

FR Chaque photo originale de rugby est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

engelsk Franska
rugby rugby
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
of de
title titre
with avec
delivered livré
a un
original originale
read lire
and et

EN Each Tokyo photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

FR Chaque photo de Tokyo est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l'oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

engelsk Franska
tokyo tokyo
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
and et

EN Each Tokyo photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

FR Chaque photo de Tokyo est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l'oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

engelsk Franska
tokyo tokyo
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
read lire
and et

EN Each original tennis photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

FR Chaque photo originale de tennis est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

engelsk Franska
tennis tennis
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
of de
title titre
with avec
delivered livré
a un
original originale
and et

EN Each photo from Africa is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

FR Chaque photo d’Afrique est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l'oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

engelsk Franska
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
and et

EN Each photo from Africa is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

FR Chaque photo d’Afrique est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l'oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

engelsk Franska
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
read lire
and et

EN Each original tennis photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

FR Chaque photo originale de tennis est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

engelsk Franska
tennis tennis
photo photo
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
of de
title titre
with avec
delivered livré
a un
original originale
read lire
and et

EN Each photo of Serge Gainsbourg is sold with a certificate of authenticity indicating the title and the numbering of the work

FR Chaque photo de Serge Gainsbourg est vendue avec un certificat d’authenticité indiquant le titre et la numérotation de l’oeuvre

engelsk Franska
photo photo
sold vendue
indicating indiquant
numbering numérotation
serge serge
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
and et

EN Each nude photograph is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

FR Chaque photographie de nu est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l'oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

engelsk Franska
nude nu
photograph photographie
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
and et

EN Each nude photograph is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

FR Chaque photographie de nu est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l'oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

engelsk Franska
nude nu
photograph photographie
indicating indiquant
numbering numérotation
signature signature
applicable échéant
certificate certificat
a un
of de
title titre
with avec
delivered livré
read lire
and et

EN This photograph is sold with a certificate of authenticity.

FR Cette photographie est vendue avec un certificat d’authenticité.

engelsk Franska
photograph photographie
sold vendue
certificate certificat
a un
this cette
with avec
is est

EN The certificate of authenticity is signed by the artist.

FR Le certificat d’authenticité est signé par l’artiste.

engelsk Franska
certificate certificat
signed signé
the le
is est
by par

EN By validating the authenticity of your domain or brand, the EV SSL certificate immediately shows your visitors that your site is genuine. Your users are thus protected against phishing.

FR En validant l'authenticité de votre domaine et de votre marque, le certificat SSL EV montre immédiatement à vos visiteurs que votre site n'est pas une contrefaçon. Vos utilisateurs sont ainsi protégés contre le phishing.

engelsk Franska
validating validant
brand marque
ev ev
ssl ssl
certificate certificat
shows montre
visitors visiteurs
users utilisateurs
phishing phishing
domain domaine
immediately immédiatement
site site
the le
of de
are sont
or pas
that que

EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves

FR Foursquare ne peut garantir l'authenticité du Contenu ou des données que les utilisateurs peuvent fournir sur eux-mêmes

engelsk Franska
users utilisateurs
foursquare foursquare
content contenu
or ou
provide fournir
cannot ne
data données
themselves les

EN Fearless in challenging the status quo, he?s at the front of its vision of stable growth through authenticity and integrity

FR N’hésitant jamais à remettre en question le statu quo, il dirige sa vision d’une croissance stable fondée sur l’authenticité et l’intégrité

engelsk Franska
quo quo
growth croissance
vision vision
he il
stable stable
the le
in en
of sur
its sa
and à

EN Create a transaction signature unique to each transaction to preserve data integrity and ensure authenticity

FR Créez pour chaque transaction une signature unique, qui en préserve l'intégrité et l'authenticité

engelsk Franska
transaction transaction
signature signature
each chaque
a une

EN Verify the authenticity of ID documents in real-time and compare facial biometric data

FR Vérifier l'authenticité des documents d'identité en temps réel et comparer les données biométriques faciales

engelsk Franska
verify vérifier
real-time temps réel
compare comparer
biometric biométriques
documents documents
real réel
in en
data données
time temps
and et
the les

EN Even with all this security, we make it easy for you to verify the authenticity of the document and signatures – in just one click.

FR Même avec toute cette sécurité, nous vous facilitons la vérification de l'authenticité du document et des signatures en un seul clic.

engelsk Franska
security sécurité
document document
signatures signatures
click clic
and et
verify vérification
of de
the la
we nous
one seul
this cette
with toute
in en

EN Finally, the confidentiality, integrity and authenticity of the transaction information must be protected at all times

FR Enfin, la confidentialité, l'intégrité et l'authenticité des informations de transaction doivent être protégées à tout moment

engelsk Franska
finally enfin
transaction transaction
information informations
must doivent
the la
confidentiality confidentialité
of de
be être
and à
protected protégé

EN Once the authenticity of the applicant’s driver’s license, passport or other government-issued ID is verified, they are asked to take a selfie with their mobile device

FR Une fois l'authenticité du permis de conduire, du passeport ou de toute autre pièce d'identité délivrée par le gouvernement vérifiée, le demandeur est invité à prendre un selfie avec son appareil mobile

engelsk Franska
selfie selfie
mobile mobile
device appareil
government gouvernement
asked invité
passport passeport
or ou
license permis
verified vérifié
the le
a un
to à
of de
is est
with toute

EN Font Usage and Consistency: Fonts are analyzed and compared to standard fonts for a particular document template. The spacing, shape, and consistency of letters is used to analyze authenticity.

FR Utilisation et cohérence des polices : les polices sont analysées et comparées aux polices standard pour un modèle de document particulier. L'espacement, la forme et la cohérence des lettres sont utilisés pour analyser l'authenticité.

engelsk Franska
consistency cohérence
document document
standard standard
template modèle
shape forme
usage utilisation
the la
of de
fonts polices
a un
used utilisé
analyze analyser
are sont
letters lettres
analyzed analysé
compared aux
particular particulier
and et

EN Document verification is used to verify the authenticity of an applicant’s passport, ID card, or driver’s license.

FR La vérification des documents est utilisée pour vérifier l'authenticité du passeport, de la carte d'identité ou du permis de conduire d'un demandeur.

engelsk Franska
document documents
or ou
used utilisé
of de
passport passeport
card carte
the la
license permis
verification vérification
is est
to conduire
verify vérifier
an dun

EN Once the authenticity of that ID document is confirmed, the applicant is asked to take a selfie using their handheld device.

FR Une fois l'authenticité de cette pièce d'identité confirmée, le demandeur est invité à prendre un selfie à l'aide de son appareil portable.

engelsk Franska
document pièce
confirmed confirmé
applicant demandeur
selfie selfie
handheld portable
device appareil
asked invité
to à
of de
the le
a un
is est
that cette

EN The process uses ID document verification and facial comparison together to verify the authenticity of the ID document and the presence of the genuine owner of the passport in real time

FR Le processus utilise conjointement la vérification des documents d'identité et la comparaison faciale pour vérifier l'authenticité du document d'identité et la présence du véritable propriétaire du passeport en temps réel

engelsk Franska
uses utilise
facial faciale
comparison comparaison
presence présence
passport passeport
real réel
document document
verification vérification
verify vérifier
genuine véritable
in en
process processus
and et
owner propriétaire
time temps

Visar 50 av 50 översättningar