EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
Översätt "parties" till Finska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "parties" från engelsk till Finska
Översättning av engelsk till Finska av parties
engelsk
Finska
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| share | jakaa |
| online | verkossa |
| available | saatavilla |
| such | kun |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| data | tiedot |
| to | myös |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
| engelsk | Finska |
|---|---|
| however | huolimatta |
| or | tai |
EN Special Occasions, Parties & Holidays
FI Tapahtumat, Juhlat & Juhlapyhät
| engelsk | Finska |
|---|---|
| amp | amp |
EN Exchange of data / contractual relationships with partners / third parties
FI Tietojen vaihtaminen / Sopimussuhteet kumppaneiden / kolmansien osapuolten kanssa
| engelsk | Finska |
|---|---|
| with | kanssa |
EN In addition to the types of use described above, Musikhaus Thomann will transfer your data to third parties that are involved in the processing of your order or that participate in contracts
FI Edellä kuvattujen käyttötapojen lisäksi Musikhaus Thomann luovuttaa tietojasi niille, jotka osallistuvat tilauksesi selvittelyyn tai toimitukseen
| engelsk | Finska |
|---|---|
| use | käyttö |
| in addition | lisäksi |
| or | tai |
EN We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law. The legal basis in this instance is Article 6(1)(c) GDPR.
FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| data | tietoja |
| in | kun |
| this | tässä |
| is | on |
EN We have no control over the data collected either voluntarily or involuntarily via advertisements or websites of third parties
FI Emme pysty kontrolloimaan tietoja, joita käyttäjiltä kerätään kolmansien osapuolten ilmoitusten tai sivustojen kautta joko vapaaehtoisesti tai vastoin tahtoa
| engelsk | Finska |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| either | joko |
| over | kautta |
EN Data is not transferred to third parties
FI Tietoja ei luovuteta edelleen kolmansille osapuolille
| engelsk | Finska |
|---|---|
| data | tietoja |
| not | ei |
EN No data is passed on to third parties in this context. The data is used exclusively for processing the conversation.
FI Tässä yhteydessä tietoja ei välitetä kolmansille osapuolille. Tietoja käytetään yksinomaan keskustelun käsittelyyn.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| data | tietoja |
| this | tässä |
EN 3.3 Blocking the behavioral advertising of third parties
FI 3.3 Kolmansien osapuolten mainonnan kohdentamisen estäminen
EN user name, email address, etc.) on this website, that information can be collected and used by others and may result in unsolicited messages from other parties.
FI Käyttäjänimi, sähköpostiosoite jne.) Tällä verkkosivustolla, muut voivat kerätä ja käyttää kyseisiä tietoja ja saattaa johtaa muiden osapuolten ei-toivottuihin viesteihin.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| name | nimi |
| sähköpostiosoite | |
| etc | jne |
| information | tietoja |
| and | ja |
| other | muut |
| used | käyttää |
| may | saattaa |
EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes
FI Markkinointitarkoituksia varten henkilötietoja voidaan siirtää kolmansille osapuolille suoramarkkinointia varten
| engelsk | Finska |
|---|---|
| data | tietoja |
| for | varten |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
| engelsk | Finska |
|---|---|
| however | huolimatta |
| or | tai |
EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.
FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
EN Responsibilities across different parties are recognized.
FI Eri osapuolten vastuut ovat selvät.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| different | eri |
| are | ovat |
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| take | ottaa |
| management | hallinta |
| we | meidän |
| and | ja |
| with | mukana |
EN We do this for the security of both parties involved.
FI Tämä turvaa molempia osapuolia.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| the | tämä |
EN Please note that Sonos does not review, control, or endorse any content, products, or services provided by third parties as part of Sonos Radio.
FI Huomaa, että Sonos ei tarkista, hallitse tai tue mitään sisältöä, tuotteita tai palveluita, joita kolmannet osapuolet tarjoavat Sonos Radion osana.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| sonos | sonos |
| not | ei |
| or | tai |
| that | että |
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
FI Sonosin verkkosivusto sisältää linkkejä kolmansien osapuolten ylläpitämiin verkkosivustoihin. Sonos ei takaa kolmansien osapuolien verkkosivustojen saavutettavuutta, eikä se voi tehdä mukautuksia tällaisille verkkosivustoille.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| sonos | sonos |
| website | verkkosivusto |
| not | ei |
| and | se |
| to | tehdä |
EN We may receive information about you from other sources, including third parties, such as music service partners and partners with whom we offer co-branded services or engage in joint-marketing activities
FI Saatamme saada sinua koskevia tietoja muista lähteistä, mukaan lukien kolmannet osapuolet, kuten musiikkipalvelukumppanit ja kumppanit, joiden kanssa tarjoamme yhteisen tuotemerkin alaisia palveluja tai harjoitamme yhteistä markkinointitoimintaa
| engelsk | Finska |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| partners | kumppanit |
| information | tietoja |
| or | tai |
| with | kanssa |
| you | ja |
| as | kuten |
EN We protect data obtained from third parties according to the practices described in this Statement and we also apply any additional restrictions imposed by the source of data.
FI Suojaamme kolmansilta osapuolilta saatuja tietoja tässä lausunnossa kuvattujen käytäntöjen mukaisesti ja noudatamme myös tietolähteen mahdollisesti asettamia lisärajoituksia.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| data | tietoja |
| this | tässä |
| and | ja |
EN There is no functioning data market for the education sector that would be particularly important to generate knowledge accumulation. The lack of standards and rules and their ambiguity lead to data being fragmentedbetween different parties.
FI Opetusalalle ei ole muodostunut toimivia datamarkkinoita, jotka olisivat erityisen tärkeät tiedon kumuloitumisen synnyttämiseksi. Standardien ja sääntöjen puute sekä niiden epäselvyys johtavat datan siiloutumiseen eri osapuolten välille.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
EN What third parties we receive data from
FI Miltä kolmansilta osapuolilta saamme tietoja
| engelsk | Finska |
|---|---|
| data | tietoja |
EN Putting on parties is stressful, expenses don’t have to be.
FI Juhlien järjestäminen stressaa, mutta kulujen ei tarvitse tehdä sitä.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| to | tehdä |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
| engelsk | Finska |
|---|---|
| however | huolimatta |
| or | tai |
EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.
FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
EN Responsibilities across different parties are recognized.
FI Eri osapuolten vastuut ovat selvät.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| different | eri |
| are | ovat |
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| take | ottaa |
| management | hallinta |
| we | meidän |
| and | ja |
| with | mukana |
EN Free VPNs usually collect user data and sell it to third parties, like advertisers, to cover the costs of server hosting, app development, and everything else
FI Ilmaispalvelut usein tallentavat käyttäjätietoja ja myyvät niitä eteenpäin esimerkiksi mainostajille, jotta ne voivat ylläpitää palvelinverkkoaan, tuotekehitystään ja muuta toimintaansa
| engelsk | Finska |
|---|---|
| data | tietoja |
| and | ja |
| the | niitä |
| of | usein |
EN user name, email address, etc.) on this website, that information can be collected and used by others and may result in unsolicited messages from other parties.
FI Käyttäjänimi, sähköpostiosoite jne.) Tällä verkkosivustolla, muut voivat kerätä ja käyttää kyseisiä tietoja ja saattaa johtaa muiden osapuolten ei-toivottuihin viesteihin.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| name | nimi |
| sähköpostiosoite | |
| etc | jne |
| information | tietoja |
| and | ja |
| other | muut |
| used | käyttää |
| may | saattaa |
EN Special Occasions, Parties & Holidays
FI Tapahtumat, Juhlat & Juhlapyhät
| engelsk | Finska |
|---|---|
| amp | amp |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
| engelsk | Finska |
|---|---|
| however | huolimatta |
| or | tai |
EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.
FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
EN Responsibilities across different parties are recognized.
FI Eri osapuolten vastuut ovat selvät.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| different | eri |
| are | ovat |
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| take | ottaa |
| management | hallinta |
| we | meidän |
| and | ja |
| with | mukana |
EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.
FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
EN Responsibilities across different parties are recognized.
FI Eri osapuolten vastuut ovat selvät.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| different | eri |
| are | ovat |
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| take | ottaa |
| management | hallinta |
| we | meidän |
| and | ja |
| with | mukana |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
parties third parties both parties parties involved interested parties parties interested third parties outside market parties third parties via parties outside right parties outside parties various parties third parties – different parties parties regarding either parties third parties described third parties involved third parties never multiple maintenance parties parties and parties” third parties” birthday parties allows third parties parties to whom parties with whom parties in connection parties to deliver parties should adhere parties duly appointed parties to anonymously third parties accessible parties before connecting parties to analyze very small parties parties to stop hosted by parties positions the parties parties without reason contracting parties agree allow third parties trusted third parties unauthorized third parties cause requesting parties prevent third parties parties who assist parties are independent parties are authorisedÖversätt parties till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
putsa 
svenska 
tysk