EN In addition to hate speech and lie detection, Gröndahl also studied the possibilities of language technology for automatic alteration of writing style and automatic text editing
Översätt "gröndahl also studied" till Finska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "gröndahl also studied" från engelsk till Finska
Översättningar av gröndahl also studied
"gröndahl also studied" på engelsk kan översättas till följande Finska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Finska av gröndahl also studied
engelsk
Finska
FI Gröndahl tutki vihapuheen ja valheentunnistuksen lisäksi myös kieliteknologian mahdollisuuksia kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa sekä automaattisessa tekstinmuokkauksessa
| engelsk | Finska |
|---|---|
| gröndahl | gröndahl |
| and | ja |
| in addition | lisäksi |
EN In addition to hate speech and lie detection, Gröndahl also studied the possibilities of language technology for automatic alteration of writing style and automatic text editing
FI Gröndahl tutki vihapuheen ja valheentunnistuksen lisäksi myös kieliteknologian mahdollisuuksia kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa sekä automaattisessa tekstinmuokkauksessa
| engelsk | Finska |
|---|---|
| gröndahl | gröndahl |
| and | ja |
| in addition | lisäksi |
EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.
FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.
EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.
FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| also | myös |
| says | sanoo |
| gröndahl | gröndahl |
EN However, language technologies have been a black-box, which means that they have been utilised without actually understanding how they process language,“ Gröndahl says.
FI Kieliteknologiat ovat kuitenkin olleet musta laatikko eli niitä on käytetty ilman, että on oikeastaan ymmärretty, miten ne prosessoivat kieltä”, Gröndahl sanoo.
EN "If language technology methods are developed, it improves the possibilities of both content moderation and censoring. The techniques are the same, regardless of the consequences the classification of the text has for the author,” says Gröndahl.
FI ”Jos kieliteknologiamenetelmiä kehitetään, se parantaa sekä moderoinnin että sensuroinnin mahdollisuuksia. Tekniikat ovat ihan samoja, on tekstin luokittelulla mitä tahansa seurauksia kirjoittajalle”, Gröndahl sanoo.
EN In the study, Gröndahl compared deep learning neural networks with more traditional rule-based methods
FI Gröndahl vertasi tutkimuksessa syväoppivia neuroverkkoja perinteisempiin sääntöpohjaisiin menetelmiin
| engelsk | Finska |
|---|---|
| gröndahl | gröndahl |
EN For example, a neural network model cannot distinguish between a sentence and its negative equivalent,” explains Gröndahl.
FI Neuroverkkomallilla saattaa esimerkiksi olla vaikeuksia tehdä eroa lauseen ja sen kielteisen vastineen välillä”, Gröndahl sanoo.
EN Gröndahl’s journey was untypical: as a cognitive scientist at the University of Helsinki, his previous studies focused on language research
FI Näin kävi kuitenkin Gröndahlille, joka oli Helsingin yliopiston kognitiotieteilijänä aiemmin suuntautunut kielen tutkimukseen
| engelsk | Finska |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| was | oli |
| the | joka |
EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.
FI ”Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.
EN However, language technologies have been a black-box, which means that they have been utilised without actually understanding how they process language,“ Gröndahl says.
FI Kieliteknologiat ovat kuitenkin olleet musta laatikko eli niitä on käytetty ilman, että on oikeastaan ymmärretty, miten ne prosessoivat kieltä”, Gröndahl sanoo.
EN "If language technology methods are developed, it improves the possibilities of both content moderation and censoring. The techniques are the same, regardless of the consequences the classification of the text has for the author,” says Gröndahl.
FI ”Jos kieliteknologiamenetelmiä kehitetään, se parantaa sekä moderoinnin että sensuroinnin mahdollisuuksia. Tekniikat ovat ihan samoja, on tekstin luokittelulla mitä tahansa seurauksia kirjoittajalle”, Gröndahl sanoo.
EN In the study, Gröndahl compared deep learning neural networks with more traditional rule-based methods
FI Gröndahl vertasi tutkimuksessa syväoppivia neuroverkkoja perinteisempiin sääntöpohjaisiin menetelmiin
| engelsk | Finska |
|---|---|
| gröndahl | gröndahl |
EN For example, a neural network model cannot distinguish between a sentence and its negative equivalent,” explains Gröndahl.
FI Neuroverkkomallilla saattaa esimerkiksi olla vaikeuksia tehdä eroa lauseen ja sen kielteisen vastineen välillä”, Gröndahl sanoo.
EN Gröndahl’s journey was untypical: as a cognitive scientist at the University of Helsinki, his previous studies focused on language research
FI Näin kävi kuitenkin Gröndahlille, joka oli Helsingin yliopiston kognitiotieteilijänä aiemmin suuntautunut kielen tutkimukseen
| engelsk | Finska |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| was | oli |
| the | joka |
EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.
FI ”Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.
EN Julkunen was admitted into Aalto University to study bioinformation technology, and as her minor, she studied computer science
FI Julkunen pääsi Aalto-yliopistoon opiskelemaan bioinformaatioteknologiaa
| engelsk | Finska |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN When I studied abroad, all the courses and studies were practically pre-planned, and the students had very little say in the matter.
FI Ulkomailla opinnot oli käytännössä suunniteltu valmiiksi, eikä ollut hirveästi valinnanvapautta.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| had | oli |
EN The grand challenges in brain research are in better understanding the function of the human brain in health and disease, as studied in well-controlled and increasingly complex experimental settings, including during social interaction.
FI Aivotutkimuksen suuriin haasteisiin kuuluu niin terveiden kuin sairaidenkin aivojen toiminnan parempi ymmärtäminen tarkasti hallituissa mutta entistä monimutkaisemmissa kokeellisissa ympäristöissä, myös sosiaalisen kanssakäymisen aikana.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| better | parempi |
| including | myös |
| social | sosiaalisen |
| during | aikana |
| as | niin |
| the | kuin |
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| engelsk | Finska |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN It's no surprise that nanocellulose and its applications are being studied actively by Ikkala's group and elsewhere at Aalto University.
FI Aalto-yliopistossa nanoselluloosaa ja sen sovelluksia tutkitaankin ahkerasti, myös Ikkalan tutkimusryhmässä.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| aalto | aalto |
| and | ja |
| that | sen |
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| engelsk | Finska |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Julkunen was admitted into Aalto University to study bioinformation technology, and as her minor, she studied computer science
FI Julkunen pääsi Aalto-yliopistoon opiskelemaan bioinformaatioteknologiaa
| engelsk | Finska |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Both Mr Cornelissen and Ms Long studied at the University of Tartu, in Estonia, in addition to Aalto and they say that they enjoyed their time at both universities and in both countries.
FI Sekä Cornelissen että Long opiskelivat Suomen ja Aallon ohessa Virossa, Tarton yliopistossa ja sanovat viihtyneensä molemmissa yliopistoissa ja maissa.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
| engelsk | Finska |
|---|---|
| packaging | pakkaus |
| it | se |
| is | on |
| also | ja |
| product | tuote |
| the | että |
| to | myös |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
| engelsk | Finska |
|---|---|
| other | muut |
| employees | työntekijät |
| provide | antaa |
| and | ja |
| us | meille |
EN As part of your booking, you also need to enter your billing information, after which the amount due for the booking will be put on hold (also known as a 'hold authorisation' on your credit card for the total of your booking)
FI Kun teet varausta, sinun tulee lisätä maksutiedot, jonka jälkeen varaussumma menee tililläsi pitoon
| engelsk | Finska |
|---|---|
| to | jälkeen |
| your | sinun |
| need | tulee |
EN The COVID passport is also issued to persons who have been infected with COVID-19 and have also received one COVID vaccination.
FI Koronapassin saavat myös henkilöt, jotka ovat sairastaneet koronan ja saaneet lisäksi yhden koronarokotuksen.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| and | ja |
| one | yhden |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
| engelsk | Finska |
|---|---|
| packaging | pakkaus |
| it | se |
| is | on |
| also | ja |
| product | tuote |
| the | että |
| to | myös |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
| engelsk | Finska |
|---|---|
| other | muut |
| employees | työntekijät |
| provide | antaa |
| and | ja |
| us | meille |
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
| engelsk | Finska |
|---|---|
| good | hyvä |
| help | auttaa |
| can | voit |
| also | myös |
EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.
FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä. Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| or | tai |
| can | voit |
EN Here you will also find restaurants, the Aalto Space mobile app, access control - all practical information on one page! You can also visit the campus virtually.
FI Sivulta löydät myös ravintolat, Aalto Space -mobiilisovelluksen, kulkuluvat, kartat ja avaimet - kaikki käytännön tiedot koottuna! Tutustu myös virtuaalikierrokseen.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| aalto | aalto |
| information | tiedot |
| find | löydät |
| all | kaikki |
| you | ja |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is the new name for Unit4 Business World, which was also known for many years as Unit4 Agresso.
FI Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) on uusi nimi Unit4 Business World -ratkaisulle, joka tunnettiin monta vuotta myös nimellä Unit4 Agresso.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| erp | erp |
| new | uusi |
| name | nimi |
| also | myös |
| is | on |
| the | joka |
EN Unit4 Financials was also known for many years as Unit4 Coda.
FI Unit4 Financials tunnettiin monta vuotta nimellä Unit4 Coda.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| years | vuotta |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is the new name for Unit4 Business World, which was also known for many years as Unit4 Agresso.
FI Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) on uusi nimi Unit4 Business World -ratkaisulle, joka tunnettiin monta vuotta myös nimellä Unit4 Agresso.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| erp | erp |
| new | uusi |
| name | nimi |
| also | myös |
| is | on |
| the | joka |
EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!
FI Lisäksi olen Everton-fani, joten nautin jalkapallon katselemisesta, jos lapseni vain antavat!
| engelsk | Finska |
|---|---|
| also | lisäksi |
| if | jos |
EN For these and all other products of Unit4 (*see below) you can also:
FI Näihin sekä kaikkiin muihin Unit4-tuotteisiin liittyen (*ks. alla) on myös mahdollista:
| engelsk | Finska |
|---|---|
| below | alla |
| also | myös |
| can | on |
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
FI Ymmärrämme kuitenkin myös, että jokainen organisaatio on erilainen, ja että ratkaisumme ovat joillekin strategisesti tärkeämpiä kuin toisille
| engelsk | Finska |
|---|---|
| that | että |
| however | kuitenkin |
| are | ovat |
| our | ja |
| than | kuin |
EN Do you know that you can renew your subscription also through the product?
FI Tiesitkö, että voit uusia tilauksesi myös tuotteen kautta?
| engelsk | Finska |
|---|---|
| can | voit |
| also | myös |
| product | tuotteen |
| the | että |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| ios | ios |
| or | tai |
| more | lisää |
| and | ja |
EN Not only does this help with monitoring safety practices throughout the entire organization, but it also ensures that everyone in your organization is up-to-speed on the latest procedures.
FI Tämä auttaa paitsi valvomaan turvallisuuskäytäntöjä koko organisaatiossa, mutta myös varmistaa, että kaikki organisaatiossasi ovat ajan tasalla uusimmista menettelyistä.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| help | auttaa |
| ensures | varmistaa |
| but | mutta |
| throughout | koko |
EN M-Files is not only very easy to use, but it’s also easy to configure and administer in a manner that enables us to comply with strict regulatory requirements.?
FI M-Files ei ole vain erittäin helppokäyttöinen, vaan se on myös helppo konfiguroida ja hallita tavalla, jonka avulla voimme noudattaa tiukkoja määräyksiä.?
| engelsk | Finska |
|---|---|
| very | erittäin |
| is | on |
| that | jonka |
| not | ei |
| and | ja |
EN Who does what and when is also tracked, so that it is faster to take action when needed.
FI Myös tieto siitä, kuka tekee mitä ja milloin, tallentuu prosesseihin, joten tarvittaessa toimiin voidaan ryhtyä hyvinkin nopeasti.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| and | ja |
| to | siitä |
| what | mitä |
| when | milloin |
EN The M-Files data management platform also sets boundaries for how information is managed so that you can be sure it is secure and private, as well as aligned with your processes and workflows.
FI M-Filesin datanhallinta-alusta laittaa tiedot hallintaan, joten voit olla varma siitä, että kaikki tietosi ovat suojassa ja päätyvät juuri oikeisiin prosesseihin ja työnkulkuihin.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| platform | alusta |
| sure | varma |
| you | ja |
| can | voit |
| be | olla |
| data | tiedot |
| the | että |
EN M-Files will also co-operate with our customers, to help them meet their GDPR obligations as data controllers.
FI Lisäksi M-Files tekee yhteistyötä asiakkaiden kanssa auttaakseen heitä täyttämään rekisterinpitäjiä koskevat yleisen tietosuoja-asetuksen velvoitteet.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| also | lisäksi |
| customers | asiakkaiden |
| them | heitä |
| with | kanssa |
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
| engelsk | Finska |
|---|---|
| can | voit |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
FI Dokumenttien tulostus ja lataus voidaan estää, samoin näyttökuvien ottaminen mobiililaitteella. Käyttäjät voivat esikatsella dokumentteja, mutta he eivät voi tulostaa tai ladata niitä.
| engelsk | Finska |
|---|---|
| users | käyttäjät |
| or | tai |
| but | mutta |
| can | voi |
| the | niitä |
| and | ja |
EN These platforms can be used as a repository on their own, but they also provide connections to external repositories
FI Näitä alustoja voidaan käyttää tietovarastoina sekä yhdistää ulkoisiin tietovarastoihin
| engelsk | Finska |
|---|---|
| used | käyttää |
EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:
FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:
| engelsk | Finska |
|---|---|
| also | myös |
| many | monet |
| that | että |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
gröndahl also studied gröndahl says tommi gröndahl tommi gröndahl had gröndahl compared deep studied he studied she studied niina arvila studied ms long studied i studied abroad she studied computer studied public also also try also check also with we also understand also work had also heard it's also possible tables also come applications also run are also also have also in he also worked we’ll also provide users also must also include solution also allows also have course also ready exercise also increases offer also stood safe also prevents word also symbolises technology also reduces she also held app also protects also try myvuokraovi also allows basware also wants she also became task also includes network also collaborates service also provides problem also made also in offerings also include
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk