EN On the Order Information page, fill in the following (if not pre-filled):
EN On the Order Information page, fill in the following (if not pre-filled):
FI Täytä tilaustiedot- sivulla seuraavat (jos niitä ei ole täytetty):
engelsk | Finska |
---|---|
if | jos |
the | niitä |
not | ei |
EN When submitting features or videos, the corresponding submission form must be filled out and sent along with the feature or video:
FI Lähettäessäsi kuvia, artikkeleita tai videoita, täytä oheinen kaavake ja lähetä se videon mukana:
engelsk | Finska |
---|---|
or | tai |
videos | videoita |
with | mukana |
and | ja |
out | se |
EN By donating to Aalto Junior, you will help create a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.
FI Lahjoittamalla Aalto Juniorille autat luomaan maailman, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.
engelsk | Finska |
---|---|
donating | lahjoittamalla |
aalto | aalto |
you | ja |
are | ovat |
EN Join us in creating a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.
FI Tule mukaan luomaan maailmaa, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.
engelsk | Finska |
---|---|
with | mukaan |
and | ja |
are | ovat |
EN All of our positions are filled through open call.
FI Täältä löydät tietoa eri tehtävistämme, olit sitten kiinnostunut professuurista, tutkijatehtävistä, tai muista Aallossa tarjolla olevista rooleista.
engelsk | Finska |
---|---|
of | sitten |
EN Today, instead of dust particle modelling, Merikallio’s working days are filled with C-sections, tumour removals, dental work and vaccinating puppies
FI Nyt Merikallion työpäivät täyttyvät pölyhiukkasmallien sijaan sektioista, kasvainten poistoista, hammasremonteista ja koiranpentujen rokotuksista
engelsk | Finska |
---|---|
work | työ |
and | ja |
EN By donating to Aalto University Junior, you will help create a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.
FI Lahjoittamalla Aalto-yliopisto Juniorille autat luomaan maailman, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.
engelsk | Finska |
---|---|
donating | lahjoittamalla |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
you | ja |
are | ovat |
EN Join us in creating a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.
FI Tule mukaan luomaan maailmaa, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.
engelsk | Finska |
---|---|
with | mukaan |
and | ja |
are | ovat |
EN When submitting features or videos, the corresponding submission form must be filled out and sent along with the feature or video:
FI Lähettäessäsi kuvia, artikkeleita tai videoita, täytä oheinen kaavake ja lähetä se videon mukana:
engelsk | Finska |
---|---|
or | tai |
videos | videoita |
with | mukana |
and | ja |
out | se |
EN which country or city the respondents who filled in your survey come from,
FI mistä kyselyyn vastanneet ovat kotoisin (maa, kaupunki),
engelsk | Finska |
---|---|
or | ovat |
EN This raises the question of whether the role of data protection officer should be filled by an internal or an external person
FI Tämä herättää kysymyksen siitä, onko asema tietosuojavastaavan tulee täyttää joko sisäinen tai ulkoinen henkilö
engelsk | Finska |
---|---|
should | tulee |
or | tai |
the | tämä |
of | siitä |
Visar 11 av 11 översättningar