Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "think critically" till Spanska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "think critically" från engelsk till Spanska

Översättningar av think critically

"think critically" på engelsk kan översättas till följande Spanska ord/fraser:

think a a la al bien cada como con contenido cosas cree crees creo cuando cómo de de la del el en en el es eso este esto está están estás ha hacer las le lo los mejor muy más no no es nuestros o otra para pensar pero personas piensa piensan piense por puede pueden puedes que qué ser si sin sobre solo son su sus también todo todos tu tus una usted ver y
critically crítica críticamente crítico

Översättning av engelsk till Spanska av think critically

engelsk
Spanska

EN When the target critically hits your Intellect and chance to critically hit with spells is increased by 5% for 10 sec

ES Cuando el objetivo te asesta un golpe crítico, tu intelecto y tu probabilidad de asestar golpes críticos con hechizos aumenta un 5% durante 10 s

engelsk Spanska
critically crítico
chance probabilidad
spells hechizos
the el
when cuando
with con
your tu
for durante
target objetivo

EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop

ES Hay que pensar de forma crítica y creativa y, al tiempo, hacer un seguimiento de las actividades de la campaña, coordinar a varios equipos y mantener a todo el mundo al corriente

engelsk Spanska
critically crítica
creatively creativa
tracking seguimiento
campaign campaña
activities actividades
coordinating coordinar
teams equipos
keeping mantener
to think pensar
to a
everybody todo

EN Games like I Spy and Simon Says help calm a traumatized child and get them to think critically, not emotionally, Desjarlais said

ES Juegos como "Yo Espío" y "Simón Dice" ayudan a calmar a un niño traumatizado y hacer que piensen de forma crítica, no emocional, dijo Desjarlais

engelsk Spanska
i yo
help ayudan
child niño
critically crítica
emotionally emocional
desjarlais desjarlais
games juegos
think piensen
said dijo
not no
says dice
a un
to a

EN Brilliant techies should think critically too

ES Los tecnólogos brillantes también deben tener pensamiento crítico

engelsk Spanska
brilliant brillantes
critically crítico
think pensamiento
should deben
too los

EN The curriculum encourages students to think critically, develop claims, and debate ideas, and to always support opinions with evidence

ES El plan de estudios alienta a los estudiantes a pensar críticamente, desarrollar reclamos y debatir ideas,y a apoyar siempre las opiniones con evidencia

engelsk Spanska
curriculum plan de estudios
encourages alienta
students estudiantes
critically críticamente
claims reclamos
debate debatir
support apoyar
evidence evidencia
develop desarrollar
ideas ideas
opinions opiniones
the el
to a
to think pensar
always siempre
with con

EN I am a compassionate person who can think critically, communicate effectively and lead a team.

ES Soy una persona sensible que piensa analíticamente, se comunica claramente y lidera un equipo.

engelsk Spanska
think piensa
communicate comunica
lead lidera
and y
team equipo
a un
person persona
i soy

EN The AScW also believed it was scientists’ responsibility to educate people about how to protect themselves from bombs in wartime, how to eat well, and perhaps most importantly of all, how to think rationally and critically.

ES La AScW también creía que era responsabilidad de los científicos educar a las personas sobre cómo protegerse de las bombas en tiempos de guerra, cómo comer bien y, quizás lo más importante de todo, cómo pensar de manera racional y crítica.

engelsk Spanska
believed creía
scientists científicos
responsibility responsabilidad
educate educar
bombs bombas
critically crítica
people personas
it lo
the la
to a
in en
eat comer
to think pensar
how cómo
about sobre
also también
importantly más importante
of de
was era
well bien
themselves los
perhaps quizás

EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop

ES Hay que pensar de forma crítica y creativa y, al tiempo, hacer un seguimiento de las actividades de la campaña, coordinar a varios equipos y mantener a todo el mundo al corriente

engelsk Spanska
critically crítica
creatively creativa
tracking seguimiento
campaign campaña
activities actividades
coordinating coordinar
teams equipos
keeping mantener
to think pensar
to a
everybody todo

EN It?s important that we think critically about the tools we use to build the web and what the trade-offs are, so it makes sense to look closely at what we see in use today.

ES Es importante que seamos críticos acerca de las herramientas que usamos al construir la web y cuáles son sus pros y contras. Por lo que tiene sentido analizar más de cerca qué usamos hoy en día.

engelsk Spanska
s s
important importante
sense sentido
today hoy
we use usamos
it lo
tools herramientas
web web
to a
about acerca
are son
the la
what cuáles
in en
that que
to build construir

EN Brilliant techies should think critically too

ES Los tecnólogos brillantes también deben tener pensamiento crítico

engelsk Spanska
brilliant brillantes
critically crítico
think pensamiento
should deben
too los

EN We need to think critically about building new and alternative structures for how music is taught, how we engage with young people, and what types of repertoires we perform

ES Tenemos que reflexionar de forma crítica sobre la creación de estructuras nuevas y alternativas sobre cómo se enseña la música, cómo nos relacionamos con los jóvenes y qué tipos de repertorios interpretamos

engelsk Spanska
critically crítica
alternative alternativas
music música
taught enseña
new nuevas
structures estructuras
types tipos
is se
to a
young jóvenes
with con
building creación
perform que
how cómo
about sobre
what qué
we tenemos

EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.  

ES Las historias impulsan soluciones creativas. Las historias fomentan que el equipo piense de forma crítica y creativa sobre cómo lograr mejor un objetivo.

engelsk Spanska
stories historias
encourage fomentan
think piense
critically crítica
solutions soluciones
best mejor
an un
the el
team equipo
goal objetivo
drive de
creative creativa
how cómo

EN What people think about What to Think About Machines That Think

ES Lo que piensa la gente sobre What to Think About Machines That Think

engelsk Spanska
to to
about sobre
people gente
that que
think think

EN “I think we’re a great team and I don’t think there’s much to worry about getting stale or not prepared," Pederson said. “I think we’ve been preparing for this moment all year, and we’re ready for it."

ES Este domingo, los Mets buscarán una foja positiva en sus duelos de la campaña ante Atlanta, algo que no consiguen desde 2017.

engelsk Spanska
not no
this este
to ante
a una

EN Heather: Absolutely, because I think when people think about home visitors, they think of the traditional home-based home visitor, but there are many other staff that do home visits

ES En lo que se refiere a ahora y como los programas comienzan a ofrecer servicios en persona, estamos viendo preguntas otra vez relacionadas con cómo proporcionar servicios de transporte

engelsk Spanska
other otra
about relacionadas
are estamos
absolutely y
of the servicios
of de
when vez

EN Steven Samuels: I think students who are considering attending the Air Force Academy, I think need to think carefully about it

ES Steven Samuels: Creo que los estudiantes que están considerando asistir a la Academia de la Fuerza Aérea tienen que pensarlo muy bien

engelsk Spanska
steven steven
students estudiantes
considering considerando
air aérea
force fuerza
academy academia
i think creo
to a
the la
attending asistir
are están
it de

EN A brand is what others think of you—not what you think of yourself or even what you want others to think of you

ES Una marca es lo que otros piensan de ti, no lo que piensas de ti mismo o incluso lo que te gustaría que los demás pensasen de ti

engelsk Spanska
think piensan
is es
not no
or o
of de
want gustaría
you te
even incluso
a una
others demás
brand marca

EN Steven Samuels: I think students who are considering attending the Air Force Academy, I think need to think carefully about it

ES Steven Samuels: Creo que los estudiantes que están considerando asistir a la Academia de la Fuerza Aérea tienen que pensarlo muy bien

engelsk Spanska
steven steven
students estudiantes
considering considerando
air aérea
force fuerza
academy academia
i think creo
to a
the la
attending asistir
are están
it de

EN Supporting these transitions for children, families, and staff is critically important because even positive change can be challenging

ES Apoyar estas transiciones para los niños, las familias y el personal es de vital importancia porque incluso un cambio positivo puede ser un desafío

engelsk Spanska
supporting apoyar
transitions transiciones
children niños
positive positivo
change cambio
challenging desafío
is es
can puede
families familias
staff personal
even incluso
be ser
for para
important importancia
because de

EN “The Freshdesk and Slack integration helps us stay better connected with each other, with our developers, and with our customers which is critically important right now

ES “La integración de Freshdesk y Slack nos ayuda a estar mejor conectados entre nosotros, con nuestros desarrolladores y con nuestros clientes, lo cual es de vital importancia en este momento

EN Coronavirus relief for small businesses is critically needed.

ES Se necesita urgentemente ayudar a los pequeños negocios que se han visto afectados por el COVID-19.

engelsk Spanska
relief ayudar
small pequeños
businesses negocios
is se
needed necesita
for a

EN For example, the critically endangered Bryde’s whale is one such species that can be found in the Hauraki Gulf

ES Por ejemplo, la ballena de Bryde, que está en grave peligro de extinción, es una de las especies que se pueden encontrar en el golfo de Hauraki

engelsk Spanska
whale ballena
species especies
gulf golfo
is es
in en
such de
found encontrar
example ejemplo
can pueden
for por

EN Together with the healthcare teams, we've created and implemented a model of psychosocial support whose aim is to improve the palliative care provided to the critically ill and help patients and their families to tackle the illness.

ES Junto a los equipos asistenciales, hemos creado e implementado un modelo de atención psicosocial que tiene como objetivo mejorar los cuidados paliativos a los enfermos avanzados y ayudar al paciente y su familia a afrontar la enfermedad.

engelsk Spanska
teams equipos
created creado
implemented implementado
model modelo
psychosocial psicosocial
aim objetivo
palliative paliativos
families familia
tackle afrontar
illness enfermedad
care atención
improve mejorar
a un
help ayudar
patients paciente
to a
ill enfermos
of de
the la
is tiene
with junto
support cuidados
their su

EN Through of this programme, endorsed by the World Health Organisation (WHO), we complement the actions carried out by the public administration in the area of palliative care and care for the critically ill in Spain.

ES A través de este programa, avalado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), complementamos la actuación de la Administración en el ámbito de los cuidados paliativos y la atención a los enfermos avanzados en España.

engelsk Spanska
programme programa
world mundial
palliative paliativos
ill enfermos
administration administración
who oms
care atención
health salud
in en
area ámbito
spain españa
organisation la organización
of de
this este

EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you

ES Entonces, como empresario, es como si fueras un empleado, estuvieras desempeñando un papel funcional, el negocio depende de ti de manera crítica

engelsk Spanska
entrepreneur empresario
employee empleado
functional funcional
role papel
critically crítica
dependent depende
if si
business negocio
is es
the el
as como
a un
so entonces

EN So, the business is critically reliant on you carrying out a task day to day

ES Por lo tanto, el negocio depende fundamentalmente de que usted lleve a cabo una tarea diaria

engelsk Spanska
business negocio
task tarea
the el
to a
you de
day diaria

EN In 2013, President Obama awarded her a National Medal of the Arts for her ?extraordinary storytelling,? and she is one of the most critically and commercially successful Latina writers of her time

ES En 2013 el presidente Obama le otorgó la Medalla de las Artes por su “extraordinaria narrativa”, y es una de las escritoras latinas con mejores críticas y éxitos comerciales de su tiempo

engelsk Spanska
president presidente
obama obama
medal medalla
arts artes
extraordinary extraordinaria
storytelling narrativa
latina latinas
time tiempo
in en
of de
is es
a una
her su

EN The security and integrity of your data are critically important for us, and we’ve built our services around this idea

ES Nosotros ejecutamos Typeform con Amazon Web Services (AWS) y nuestros servidores se encuentran en Virginia, Estados Unidos

engelsk Spanska
us nosotros
around en
your y
services services

EN When Tatum was just 9 months old, she was in a car accident that left her critically injured

ES Cuando Tatum tenía 9 meses, estuvo en un accidente automovilístico en el que se lesionó significativamente

engelsk Spanska
tatum tatum
months meses
accident accidente
car automovilístico
in en
when cuando
a un

EN Shake Shack is a critically acclaimed, modern-day ”roadside” burger stand, using innovation and delicious food to deliver a premium customer experience.

ES Shake Shack es un puesto de hamburguesas “de carretera” moderno y aclamado por la crítica que utiliza innovación y comida deliciosa para ofrecer una experiencia premium a los clientes.

EN So how do these people do it? NaNoWriMo decided to survey their successful participants to find out.The first thing that they figured out was how critically important those first few days of the month really are

ES Entonces, ¿cómo lo hacen estas personas? NaNoWriMo decidió encuestar a sus exitosos participantes para descubrirlo.Lo primero que descifraron fue la vital importancia que en realidad tienen los primeros días del mes

engelsk Spanska
people personas
successful exitosos
participants participantes
month mes
decided decidió
find out descubrirlo
it lo
was fue
to a
the la
days días
how cómo
do hacen
first en
the first primeros
important importancia
so entonces

EN Standard Tire Pressure Monitoring System (TPMS)4 that evaluates the pressure of the tires and issues a warning if the pressure becomes critically low

ES Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS)4 que evalúa la presión de los neumáticos y emite un aviso si la presión llega a ser demasiado baja

engelsk Spanska
pressure presión
monitoring monitoreo
system sistema
warning aviso
evaluates evalúa
if si
the la
of de
a un
low baja
becomes que
tires neumáticos

EN Standard Tire Pressure Monitoring System (TPMS)2 that evaluates the pressure of the tires and issues a warning if the pressure becomes critically low

ES Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS)2 que evalúa la presión de los neumáticos y emite un aviso si la presión llega a estar demasiado baja

engelsk Spanska
pressure presión
monitoring monitoreo
system sistema
warning aviso
evaluates evalúa
if si
the la
of de
a un
low baja
becomes que
tires neumáticos

EN Paola joined Oikonos in the Juan Fernández Archipelago over 10 years ago. Her focus is the protection of critically endangered endemic birds on Robinson and Selkirk Islands.

ES Se unió a Oikonos hace más de 10 años. Su enfoque es la protección de aves endémicas en peligro de extinción en las islas Robinson y Selkirk.

engelsk Spanska
oikonos oikonos
focus enfoque
protection protección
endangered en peligro
robinson robinson
islands islas
is es
the la
in en
joined unió
birds aves
of de

EN Masafuera Rayadito It is a poorly known and critically endangered landbird unique to only one island in the worldNatural history Endemic to the...

ES Rayadito de Más Afuera Es un ave poco estudiada y una de las más amenazadas de Chile.Historia Natural Endémico de la zona más alta de la isla...

engelsk Spanska
history historia
is es
the la
a un
to isla
to the afuera

EN Despite the world-wide importance of natural history collections, many are at risk because they are critically underfunded or undervalued

ES A pesar de la importancia mundial de las colecciones de historia natural, muchas están en riesgo por estar críticamente subfinanciadas o subvaloradas

engelsk Spanska
importance importancia
natural natural
history historia
collections colecciones
risk riesgo
critically críticamente
world mundial
at en
or o
despite a pesar de
the la
are están
many muchas
of de

EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvillain), J Dilla (as Jaylib), and Freddie Gibbs (as MadGibbs)

ES A principios de los 90, comenzó haciendo música con el grupo de rap Lootpack, el cual, después de editar de manera independiente un EP, captó la atención de Peanut Butter Wolf, fundador del sello Stones Throw

engelsk Spanska
s s
one un
of de
with con
is haciendo
for a

EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvill… read more

ES A principios de los 90, comenzó haciendo música con el grupo de rap Lootpack, el cual, después de editar de manera indepe… Más información

EN The application is critically considered from design to design

ES Se examina al milímetro cada modelo y su aplicación

engelsk Spanska
is se
design modelo
application aplicación
the al

EN CHULI brings together groups of the poorest, so-called “lower caste” women in Nepal and helps them critically analyze the problems they face and identify priorities for action.

ES CHULI reúne a grupos de las mujeres más pobres, las llamadas de “casta inferior” en Nepal y las ayuda a analizar críticamente los problemas que enfrentan e identificar prioridades de acción.

EN Afghanistan, which has a critically weak health system, has only 300 ventilators and is ill-equipped to deal with outbreaks.

ES Afganistán, que tiene un sistema de salud críticamente débil, solo tiene 300 ventiladores y está mal equipado para hacer frente a los brotes.

engelsk Spanska
afghanistan afganistán
critically críticamente
weak débil
health salud
system sistema
ventilators ventiladores
deal hacer frente a
outbreaks brotes
equipped equipado
a un
is está
to a
with frente

EN She sells food, he works in a cement business — both local businesses that will be critically needed not just now, but in the weeks, months, and years to come.

ES Ella vende comida, él trabaja en un negocio de cemento, ambos negocios locales que serán críticamente necesarios no solo ahora, sino en las próximas semanas, meses y años.

engelsk Spanska
sells vende
food comida
cement cemento
local locales
critically críticamente
needed necesarios
weeks semanas
years años
and y
not no
in en
months meses
a un
but sino
both ambos
works trabaja
now ahora
business negocio

EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account

ES Críticamente, los usuarios deben actualizar sus contraseñas de iCloud si aún no lo han hecho recientemente, y deben habilitar la autenticación de dos factores (2FA) para proteger mejor su cuenta

engelsk Spanska
critically críticamente
users usuarios
update actualizar
icloud icloud
passwords contraseñas
done hecho
enable habilitar
authentication autenticación
protect proteger
account cuenta
factor factores
if si
better mejor
to a
two dos
recently recientemente
should deben
their su

EN Their critically acclaimed first album Premiers Symptômes was followed by the release of Moon Safari, The Virgin Suicides (soundtrack), 10,000Hz Legend, and Talkie Walkie

ES Han sido altamente aclamados por la crítica, especialmente con su segundo LP llamado Moon Safari

engelsk Spanska
critically crítica
safari safari
moon moon
first especialmente
the la
was sido
their su

EN Grouper released the critically acclaimed Dragging a Dead Deer Up a Hill in 2008, followed by six more rec… read more

ES Su album debut titulado "Way Their Crept" f… Más información

EN Adrianne Lenker is a singer/songwriter from Minneapolis, Minnesota and is the lead singer and plays guitar in the critically acclaimed band Big Thief. Her 2006 debut album "Stages of t… read more

ES Adrianne Elizabeth Lenker es una músico estadounidense de Indianápolis, Indiana, mejor conocida como la vocalista principal y guitarrista de Big Thief. Ver wiki

engelsk Spanska
big big
is es
and y
the la
of de
a una
read estadounidense
more mejor

EN Adrianne Lenker is a singer/songwriter from Minneapolis, Minnesota and is the lead singer and plays guitar in the critically acclaimed band Big Thief. Her 2006 debut album "Stages of the Sun" consists of all original material… read more

ES Adrianne Elizabeth Lenker es una músico estadounidense de Indianápolis, Indiana, mejor conocida como la vocalista principal y guitarrista de Big Thief. Ver wiki

engelsk Spanska
big big
is es
and y
the la
of de
all ver
a una
read estadounidense
more mejor

EN Adrianne Lenker is a singer/songwriter from Minneapolis, Minnesota and is the lead singer and plays guitar in the critically acclaimed band Big Thief

ES Adrianne Elizabeth Lenker es una músico estadounidense de Indianápolis, Indiana, mejor conocida como la vocalista principal y guitarrista de Big Thief

engelsk Spanska
guitar guitarrista
in the estadounidense
is es
big big
the la
songwriter músico
a una

EN Rostin Behnam said it was "critically important to have a primary cop on on the beat" of an emerging market that included cryptocurrencies and stablecoins.

ES Rostin Behnam dijo que era "críticamente importante tener un patrullero de servicio" de un mercado emergente que incluía criptomonedas y monedas estables.

engelsk Spanska
said dijo
critically críticamente
cryptocurrencies criptomonedas
stablecoins monedas estables
important importante
was era
to a
market mercado
a un

EN From being the host to the biggest vow renewal event in the Caribbean to housing a number of critically acclaimed Aruba couples’ hotels and resorts.

ES Es la anfitriona del mayor número de eventos como la renovación de votos matrimoniales del Caribe y alberga una serie de hoteles y resorts para parejas que han sido aclamados por la crítica.

engelsk Spanska
renewal renovación
event eventos
caribbean caribe
critically crítica
couples parejas
the la
being es
to mayor
resorts resorts

Visar 50 av 50 översättningar