Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "high moisture absorption" till Spanska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "high moisture absorption" från engelsk till Spanska

Översättningar av high moisture absorption

"high moisture absorption" på engelsk kan översättas till följande Spanska ord/fraser:

high a a la a las a los a través de además al alta alta calidad altas alto alto nivel altos altura amplia así bajo bien cada calidad como con cualquier cuando de de la del desde el elevada elevado elevados en en el en la en los entre es este forma gran grandes hasta ideal incluso la la mejor las lo que los línea mayor mejor mientras mismo muchas mucho muy más más alto más de nivel no número número de o otros para para el parte por por el precio que rápido seguridad si sin sobre solo superior también tan tener tiempo todas todas las todo todos todos los través tres tu tus un una valor velocidad y ya
moisture agua humedad

Översättning av engelsk till Spanska av high moisture absorption

engelsk
Spanska

EN Suede is a split leather with a napped finish. It has a velvety surface and is very soft to the touch. It also boasts a high moisture absorption capacity.

ES El ante es un «cuero áspero» con superficie lijada y raspada. El ante posee una superficie suave y aterciopelada que proporciona una sensación muy agradable en contacto con la piel. Además, cuenta con gran capacidad para la absorción de humedad.

engelsk Spanska
surface superficie
soft suave
touch contacto
moisture humedad
capacity capacidad
is es
suede ante
a un
high gran
very muy
with con

EN However, for many applications a small shift in the peak wavelength will have no impact as the absorption of the UV by the photoinitiator which kicks‐off the reaction has a broad absorption range.

ES Sin embargo, para muchas aplicaciones, un pequeño cambio en la longitud de onda del pico no tendrá ningún impacto, ya que la absorción del UV por el fotoiniciador que inicia la reacción tiene un amplio rango de absorción.

engelsk Spanska
applications aplicaciones
small pequeño
shift cambio
peak pico
impact impacto
uv uv
reaction reacción
broad amplio
range rango
a un
many muchas
in en
no ningún
of de
will tendrá
has tiene
for para
by por

EN Unique physical properties of TENCEL™ Lyocell fibers lead to their great strength, efficient moisture absorption and gentleness to skin.

ES Las propiedades físicas únicas de las fibras TENCEL ™ Lyocell conducen a su gran resistencia, absorción eficiente de la humedad y suavidad para la piel.

EN Submicroscopic canals between the microscopic fibrils of cellulose fibers regulate the absorption and release of moisture, which contribute to your performance of physical activity by keeping your body pleasantly cool and dry.

ES Los canales submicroscópicos entre las fibrillas microscópicas de las fibras de celulosa regulan la absorción y liberación de humedad, lo que contribuye a su actividad física al mantener su cuerpo agradablemente fresco y seco.

engelsk Spanska
canals canales
cellulose celulosa
fibers fibras
regulate regulan
release liberación
moisture humedad
contribute contribuye
keeping mantener
cool fresco
dry seco
physical física
activity actividad
body cuerpo
to a
of de
the la
between entre
your y

EN Water-repellent: reduced moisture absorption to retain heat and remain dry

ES Impermeabilidad: absorción de la humedad para mantener el cuerpo seco y a buena temperatura.

engelsk Spanska
heat temperatura
dry seco
to a
retain mantener
moisture humedad

EN Management of moisture requires proper control of temperature and ventilation to avoid excess humidity, condensation on surfaces and excess moisture in materials

ES El manejo de la humedad requiere un control adecuado de la temperatura y la ventilación, la condensación en las superficies y el exceso de humedad en los materiales

engelsk Spanska
requires requiere
ventilation ventilación
surfaces superficies
materials materiales
control control
humidity humedad
temperature temperatura
in en
of de
excess exceso

EN €20.16 Moisture Cream essentials by ARTISTRY™ Deeply nourish dry skin and help reduce discomfort with long-lasting, all day moisture

ES 20,16 € Crema Hidratante essentials by ARTISTRY™ Nutre a fondo la piel seca y ayuda a reducir la incomodidad con hidratación de larga duración durante todo el día

EN Introduction Heat and Moisture Exchanger Filter (HMEF) combines the efficiency of dedicated breathing filters with optimum moisture return. Features • Low dead space, to minimize dangers associated with ...

ES ... Introducción El Filtro Intercambiador de Calor y Humedad (HMEF) combina la eficacia de los filtros respiratorios específicos con un óptimo retorno de la humedad. Características - Bajo espacio muerto, ...

engelsk Spanska
introduction introducción
heat calor
moisture humedad
combines combina
efficiency eficacia
dedicated específicos
optimum óptimo
return retorno
features características
space espacio
dead muerto
and y
filters filtros
of de
filter filtro
with con
low bajo

EN Introduction Heat and Moisture Exchanger Filter (HMEF, Pediatric) combines the efficiency of dedicated breathing filters with optimum moisture return. Features • Low dead space, to minimize dangersassociated ...

ES ... Introducción El Filtro Intercambiador de Calor y Humedad (HMEF, Pediátrico) combina la eficacia de los filtros respiratorios específicos con un óptimo retorno de la humedad. Características - Bajo espacio ...

engelsk Spanska
introduction introducción
heat calor
moisture humedad
pediatric pediátrico
combines combina
efficiency eficacia
dedicated específicos
optimum óptimo
return retorno
features características
space espacio
and y
filters filtros
of de
filter filtro
with con
low bajo

EN Hydration vs. Moisture There’s still some confusion out there regarding the difference between “hydration” and “moisture,” and with good reason; th...

ES Hidratación frente a humedad Todavía existe cierta confusión con respecto a la diferencia entre "hidratación" y "humedad", y con razón; realmente n...

engelsk Spanska
hydration hidratación
moisture humedad
still todavía
confusion confusión
regarding respecto
reason razón
and y
some cierta
there existe
the la
between entre
difference diferencia
with con

EN Energy absorbing rockbolts,  designed for applications in high stress environments requiring high deformation and energy absorption capacity such as squeezing, rock burst and seismicity prone excavations.

ES Bulones cuasiestáticos, diseñados para condiciones de carga cuasiestáticas, como el movimiento del terreno inducido por la gravedad.

engelsk Spanska
stress carga
as como
in del

EN High tenacity nylon for shock absorption and durability

ES Nylon de alta tenacidad para absorción de impactos y durabilidad

engelsk Spanska
high alta
nylon nylon
durability durabilidad
for para

EN KeyView™ Prep and KeyView Flash solid state UV detectors allow users to determine analyte concentrations with high absolute absorption for preparative chromatography

ES Los detectores UV de estado sólido KeyView™ Prep y KeyView Flash permiten a los usuarios determinar las concentraciones de analitos con una alta absorción absoluta para la cromatografía preparativa

EN Injected ABS: A construction that provides high resistance and improved shock absorption compared to other constructions

ES ABS inyectado: construcción que ofrece una gran resistencia y una mejor capacidad de absorción de choques que otros diseños

engelsk Spanska
construction construcción
provides ofrece
resistance resistencia
other otros
abs abs
high gran
improved mejor
a una
compared que

EN Injected ABS: A high resistance construction with improved shock absorption compared to other constructions

ES ABS inyectado: construcción que ofrece una gran resistencia y una mejor capacidad de absorción de choques que otros diseños

engelsk Spanska
resistance resistencia
construction construcción
other otros
abs abs
high gran
improved mejor
a una
compared que

EN High tenacity nylon for shock absorption and durability

ES Nylon de alta tenacidad para absorción de impactos y durabilidad

engelsk Spanska
high alta
nylon nylon
durability durabilidad
for para

EN Improve your workflow with full printing speed and immediate high ink absorption as well as enhanced calendering speed.

ES Mejore su flujo de trabajo con una alta velocidad de impresión y absorción de tinta, así como mayor velocidad de calandrado.

engelsk Spanska
improve mejore
workflow flujo de trabajo
printing impresión
speed velocidad
ink tinta
high alta
enhanced mayor
your y

EN For comfort on mixed terrain, the women’s Explore chamois features high-density foam to the rear for optimal support, vibration absorption and rapid drying on overnight stops.

ES Para ofrecer comodidad en terrenos mixtos, la badana Explore de mujer emplea una espuma de alta densidad en la parte trasera para mayor apoyo, absorción de las vibraciones y un secado rápido cuando paras por la noche.

engelsk Spanska
comfort comodidad
mixed mixtos
terrain terrenos
explore explore
foam espuma
rear trasera
drying secado
density densidad
on en
the la
rapid rápido
high alta
to ofrecer
support apoyo
for para

EN They withstand temperature variations, dust, moisture, extreme vibration and rapidly changing light conditions to deliver continuous high-definition images

ES Pueden soportar los cambios bruscos de temperatura, el polvo, la humedad, la vibración extrema y los cambios rápidos en las condiciones de luz para obtener imágenes de alta definición en todo momento

EN Intelligently connected to capture and transmit critical information and signals within our bodies, active implants must be super small, yet offer high performance and reliable protection from moisture and bodily fluids

ES Los implantes electrónicos deben ser pequeños a la vez que ofrecen un alto rendimiento y protección contra la humedad y los fluidos corporales para capturar y transmitir señales en el cuerpo

engelsk Spanska
signals señales
bodies cuerpo
implants implantes
small pequeños
offer ofrecen
performance rendimiento
moisture humedad
bodily corporales
fluids fluidos
protection protección
capture capturar
must deben
to a
be ser
super en
high alto
and y

EN To seal the terminals, high-performance glass rather than organic materials are used, offering fully gas-tight protection from moisture intrusion or electrolyte evaporation.

ES Para sellar los terminales, se utiliza vidrio de alto rendimiento en lugar de materiales orgánicos, lo que ofrece una protección totalmente hermética al gas frente a la entrada de humedad o la evaporación de electrolitos.

engelsk Spanska
seal sellar
terminals terminales
organic orgánicos
fully totalmente
protection protección
moisture humedad
evaporation evaporación
performance rendimiento
gas gas
glass vidrio
materials materiales
or o
used utiliza
to a
high alto
the la
are ofrece
than de
rather en lugar de

EN These mirrors are highly delicate and must be protected from moisture and dust particles, yet require a high performance optical interface

ES Estos espejos son muy delicados y deben estar protegidos de la humedad y las partículas de polvo, pero requieren una interfaz óptica de alto rendimiento

engelsk Spanska
mirrors espejos
delicate delicados
protected protegidos
moisture humedad
dust polvo
particles partículas
performance rendimiento
interface interfaz
optical óptica
high alto
highly muy
must deben
require requieren
are son
be estar
a una
yet las
these estos

EN Stachybotrys spores are large and heavy and generally are wet, since Stachybotrys requires high levels of moisture

ES Las esporas de Stachybotrys son grandes y pesadas y generalmente están húmedas, ya que Stachybotrys requiere altos niveles de humedad

engelsk Spanska
heavy pesadas
generally generalmente
wet húmedas
requires requiere
levels niveles
moisture humedad
large grandes
high altos
of de
are están

EN Self-adhesive magnets are only suitable for indoor use. High moisture can negatively affect the adhesive's performance, therefore you can expect a shorter life from the adhesive in the bathroom, kitchen or cellar.

ES Los imanes adhesivos solo son aptos para interiores. Una humedad elevada puede mermar la eficacia del pegamento. Por ello, deberá contar con que el pegamento dure menos en, p. ej., cuartos de baño, cocinas o sótanos.

engelsk Spanska
magnets imanes
suitable aptos
high elevada
moisture humedad
adhesives adhesivos
shorter menos
adhesive pegamento
bathroom baño
kitchen cocinas
or o
can puede
in en
are son
therefore de
for para

EN To achieve the best possible flavour and high from your weed, it needs to have just the right level of moisture

ES Para conseguir que tu hierba tenga el mejor sabor y efecto posibles, necesitas el nivel justo de humedad

engelsk Spanska
possible posibles
flavour sabor
weed hierba
level nivel
moisture humedad
the el
it justo
of de
your tu
best mejor
to conseguir

EN Our oil-free air compressors help manufacturers drastically cut down on high operating temperatures, poor moisture control as well as energy consumption.

ES Nuestros compresores de aire exento de aceite ayudan a los fabricantes a reducir drásticamente las temperaturas, mejorar el control de humedad y disminuir el consumo de energía.

engelsk Spanska
air aire
compressors compresores
manufacturers fabricantes
drastically drásticamente
temperatures temperaturas
moisture humedad
control control
energy energía
consumption consumo
free exento
oil aceite
help mejorar
cut reducir
on el
down a

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

ES Las cuchillas de aire suministran un caudal continuo de aire a alta velocidad para eliminar la humedad y los restos. Para su buen funcionamiento, se requiere una fuente fiable de aire a baja presión.

engelsk Spanska
air aire
continuous continuo
velocity velocidad
moisture humedad
pressure presión
required requiere
operation funcionamiento
is se
remove eliminar
a un
flow su
of de
to a
high alta
reliable fiable
low baja

EN Intelligently connected to capture and transmit critical information and signals within our bodies, active implants must be super small, yet offer high performance and reliable protection from moisture and bodily fluids

ES Los implantes electrónicos deben ser pequeños a la vez que ofrecen un alto rendimiento y protección contra la humedad y los fluidos corporales para capturar y transmitir señales en el cuerpo

engelsk Spanska
signals señales
bodies cuerpo
implants implantes
small pequeños
offer ofrecen
performance rendimiento
moisture humedad
bodily corporales
fluids fluidos
protection protección
capture capturar
must deben
to a
be ser
super en
high alto
and y

EN To seal the terminals, high-performance glass rather than organic materials are used, offering fully gas-tight protection from moisture intrusion or electrolyte evaporation.

ES Para sellar los terminales, se utiliza vidrio de alto rendimiento en lugar de materiales orgánicos, lo que ofrece una protección totalmente hermética al gas frente a la entrada de humedad o la evaporación de electrolitos.

engelsk Spanska
seal sellar
terminals terminales
organic orgánicos
fully totalmente
protection protección
moisture humedad
evaporation evaporación
performance rendimiento
gas gas
glass vidrio
materials materiales
or o
used utiliza
to a
high alto
the la
are ofrece
than de
rather en lugar de

EN These mirrors are highly delicate and must be protected from moisture and dust particles, yet require a high performance optical interface

ES Estos espejos son muy delicados y deben estar protegidos de la humedad y las partículas de polvo, pero requieren una interfaz óptica de alto rendimiento

engelsk Spanska
mirrors espejos
delicate delicados
protected protegidos
moisture humedad
dust polvo
particles partículas
performance rendimiento
interface interfaz
optical óptica
high alto
highly muy
must deben
require requieren
are son
be estar
a una
yet las
these estos

EN On Earth, snow lines typically form at high elevations where falling temperatures turn atmospheric moisture to snow

ES En la Tierra, la nieve suele aparecer a gran altura, donde las bajas temperaturas transforman la humedad atmosférica en nieve

engelsk Spanska
earth tierra
snow nieve
typically suele
temperatures temperaturas
atmospheric atmosférica
moisture humedad
high gran
to a
where donde
on en

EN They withstand temperature variations, dust, moisture, extreme vibration and rapidly changing light conditions to deliver continuous high-definition images

ES Pueden soportar los cambios bruscos de temperatura, el polvo, la humedad, la vibración extrema y los cambios rápidos en las condiciones de luz para obtener imágenes de alta definición en todo momento

EN Our high quality vinyl is waterproof and oil-resistant, so your stickers look and work great, even in moisture-heavy environments.

ES Nuestro vinilo de alta calidad es impermeable y resistente al aceite, por lo que tus stickers se verán y comportarán genial, incluso en ambientes de alta humedad.

EN Moving is tough for high school students! Look for Hialeah apartments near top-ranking high schools like Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, and Hialeah Senior High School.

ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Hialeah cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, y Hialeah Senior High School.

engelsk Spanska
tough difícil
senior senior
high school secundaria
hialeah hialeah
high schools secundarias
lakes lakes
high high
is es
students estudiantes
apartments apartamentos
schools escuelas
moving de
school school
near en
look for busca

EN Moving is tough for high school students! Look for San Jose apartments near top-ranking high schools like Lynbrook High, Evergreen Valley High, and Piedmont Hills High.

ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en San Jose cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Lynbrook High, Evergreen Valley High, y Piedmont Hills High.

engelsk Spanska
tough difícil
san san
jose jose
valley valley
high school secundaria
high schools secundarias
high high
hills hills
is es
students estudiantes
apartments apartamentos
schools escuelas
moving de
near en
look for busca

EN Moving is tough for high school students! Look for Kissimmee apartments near top-ranking high schools like Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School.

ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Kissimmee cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School.

engelsk Spanska
tough difícil
amp amp
gateway gateway
high school secundaria
kissimmee kissimmee
high schools secundarias
technical technical
high high
osceola osceola
is es
students estudiantes
apartments apartamentos
schools escuelas
professional professional
moving de
school school
near en
look for busca

EN Moving is tough for high school students! Look for Fresno apartments near top-ranking high schools like Clovis North High, Clovis West High, and Edison High.

ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Fresno cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Clovis North High, Clovis West High, y Edison High.

engelsk Spanska
tough difícil
fresno fresno
edison edison
high school secundaria
high schools secundarias
high high
is es
students estudiantes
apartments apartamentos
schools escuelas
moving de
near en
west west
look for busca

EN Thus, it sets out to provide evidence for better absorption of RRI in research, development and innovation (RDI) and to foster cooperation in three key fields of innovation: biomedicine, nanotechnology and cyber-security

ES Así, pretende proporcionar evidencia para una mejor absorción de la RRI en la investigación, el desarrollo y la innovación (I+D+i), y fomentar la colaboración en tres campos de innovación clave: biomedicina, nanotecnología y seguridad cibernética

engelsk Spanska
evidence evidencia
better mejor
foster fomentar
cooperation colaboración
key clave
fields campos
biomedicine biomedicina
nanotechnology nanotecnología
security seguridad
in en
innovation innovación
research investigación
development desarrollo
to a
for para

EN 24/7 and 35 TB/s of absorption; it's enormous!

ES 24 horas al día, 7 días por semana y 35 TB/s de absorción. ¡Es increíble!

engelsk Spanska
s s

EN Aramid Fiber is a Kevlar® based, specialized Continuous Fiber known for its energy absorption and extreme toughness

ES La fibra de aramida es una fibra continua especializada a base de Kevlar®, conocida por su capacidad de absorber energía y su dureza extrema

engelsk Spanska
fiber fibra
kevlar kevlar
specialized especializada
continuous continua
known conocida
extreme extrema
is es
energy energía
a a
its la

EN MERGER BY ABSORPTION OF MASMOVIL PHONE & INTERNET AND MASMOVIL HOLDPHONE BY MASMOVIL IBERCOM - MásMóvil

ES Fusión por absorción de Masmovil Phone & Internet y Masmovil Holdphone por parte de Masmovil Ibercom - Grupo MÁSMÓVIL

engelsk Spanska
merger fusión
masmovil masmovil
amp amp
internet internet
phone phone
of de
by por

EN MERGER BY ABSORPTION OF MASMOVIL PHONE & INTERNET AND MASMOVIL HOLDPHONE BY MASMOVIL IBERCOM

ES Fusión por absorción de Masmovil Phone & Internet y Masmovil Holdphone por parte de Masmovil Ibercom

engelsk Spanska
merger fusión
masmovil masmovil
amp amp
internet internet
phone phone
of de
by por

EN List of the most-visited products in Sound absorption

ES Lista de los productos más visitados en Fonoabsorción

engelsk Spanska
visited visitados
in en
list lista
of de
products productos

EN Different degrees of impact absorption, lightness, comfort, breathability and rideability.

ES Diferentes grados de absorción de impactos, ligereza, confort, transpirabilidad y capacidad de pedaleo.

engelsk Spanska
different diferentes
degrees grados
impact impactos
comfort confort
of de

EN IDRO Italian K-leather reduces water absorption by 75% so you can move the ball with purpose

ES El cuero K italiano IDRO reduce la absorción de agua en un 75% para que pueda mover la pelota con un propósito

engelsk Spanska
reduces reduce
water agua
ball pelota
purpose propósito
leather cuero
you can pueda
move de
with con
italian italiano

EN An inter-agency 2021 Joint Refugee Return and Reintegration Plan is being developed to enhance the absorption capacity and reintegration opportunities in return areas in Burundi, complementing the RRP

ES Se está elaborando un Plan conjunto interinstitucional de retorno y reintegración de refugiados para 2021 a fin de mejorar la capacidad de asimilación y las oportunidades de reintegración en las zonas de retorno de Burundi, como complemento del PRR

engelsk Spanska
refugee refugiados
plan plan
enhance mejorar
capacity capacidad
opportunities oportunidades
areas zonas
burundi burundi
an un
in en
the la
to a
is se

EN Optical filter glass is known for its selective absorption in certain wavelength ranges

ES Los filtros ópticos de vidrio es conocido por su absorción selectiva en determinados rangos de longitud de onda

engelsk Spanska
filter filtros
glass vidrio
known conocido
selective selectiva
wavelength longitud de onda
is es
in en
for por

EN The difference between interference and absorption filters

ES La diferencia entre los filtros de interferencia y de absorción

engelsk Spanska
interference interferencia
filters filtros
the la
between entre
difference diferencia

EN When there is money, it is difficult, even in terms of absorption capacity

ES Cuando hay dinero, es difícil, incluso en términos de capacidad de absorción

engelsk Spanska
money dinero
difficult difícil
even incluso
terms términos
capacity capacidad
is es
in en
when cuando
of de
there hay

EN This includes the definition of the electrical properties for material transmission and reflection in addition to atmospheric absorption characteristics.

ES Esto incluye la definición de las propiedades eléctricas para la transmisión y la reflexión de los materiales, además de las características de absorción atmosférica.

engelsk Spanska
includes incluye
definition definición
electrical eléctricas
material materiales
transmission transmisión
reflection reflexión
atmospheric atmosférica
properties propiedades
characteristics características
the la
of de
this esto

Visar 50 av 50 översättningar