EN Founded more than a century ago, Danone is now one of the world leaders in Dairy & Vegetable Products, Waters, Baby Nutr...
EN Founded more than a century ago, Danone is now one of the world leaders in Dairy & Vegetable Products, Waters, Baby Nutr...
ES Housepet te ofrece los alimentos y suplementos de mayor calidad que se merece tu mascota.
engelsk | Spanska |
---|---|
dairy | alimentos |
is | se |
of | de |
the | los |
EN Founded more than a century ago, Danone is now one of the world leaders in Dairy & Vegetable Products, Waters, Baby Nutrition and Medical Nutrition.
ES Fundada hace más de un siglo, Danone es hoy en día uno de los líderes mundiales en productos lácteos y vegetales, aguas, nutrición infantil y nutrición médica.
engelsk | Spanska |
---|---|
founded | fundada |
century | siglo |
danone | danone |
world | mundiales |
leaders | líderes |
waters | aguas |
nutrition | nutrición |
medical | médica |
baby | infantil |
is | es |
in | en |
dairy | lácteos |
a | un |
products | productos |
EN "Danone contacted us as part of the Program Protein to develop a catalogue of spare parts in 3D printing for their factory equipment
ES "Danone se puso en contacto con nosotros como parte del Programa Proteína para desarrollar un catálogo de piezas de repuesto en impresión 3D para equipar sus fábricas
engelsk | Spanska |
---|---|
danone | danone |
contacted | contacto |
protein | proteína |
catalogue | catálogo |
spare | repuesto |
printing | impresión |
parts | piezas |
program | programa |
a | un |
in | en |
develop | desarrollar |
us | nosotros |
as | como |
EN "PrestaShop is delighted to accompany Danone in this project, which is emblematic of the digital transformation underway in industrial processes
ES "PrestaShop se complace en acompañar a Danone en este proyecto emblemático de la transformación digital en curso en los procesos industriales
engelsk | Spanska |
---|---|
prestashop | prestashop |
delighted | complace |
danone | danone |
emblematic | emblemático |
industrial | industriales |
in | en |
project | proyecto |
transformation | transformación |
processes | procesos |
the | la |
digital | digital |
to | a |
is | se |
accompany | acompañar |
of | de |
this | este |
EN Danone: "We will be able to grow by 15% in our push channel"
ES Expandiendo el negocio de las hamburguesas gourmet
engelsk | Spanska |
---|---|
our | de |
to | las |
EN Danone BI: Gaining more strategic insights with Location Intelligence
ES Granier: recetas artesanas y analítica avanzada
EN In 2017, the IDB and Danone teamed up to develop business solutions to boost economic growth
ES En 2017, el BID y Danone se unieron para desarrollar soluciones comerciales para impulsar el crecimiento económico
engelsk | Spanska |
---|---|
idb | bid |
danone | danone |
business | comerciales |
solutions | soluciones |
economic | económico |
in | en |
growth | crecimiento |
the | el |
and | y |
develop | desarrollar |
to | para |
boost | impulsar |
EN The partnership is harnessing Danone’s value chain to develop inclusive development initiatives and has pledged to co-finance more than US$6 million in grants over the next few years
ES La alianza está aprovechando la cadena de valor de Danone para desarrollar iniciativas de desarrollo inclusivo y se ha comprometido a cofinanciar más de US$6 millones en los próximos años
engelsk | Spanska |
---|---|
partnership | alianza |
harnessing | aprovechando |
inclusive | inclusivo |
initiatives | iniciativas |
million | millones |
chain | cadena |
development | desarrollo |
us | us |
the | la |
value | valor |
develop | desarrollar |
in | en |
to | a |
more | más |
is | se |
EN POWER PURCHASE AGREEMENT WITH DANONE
ES ACUERDO DE COMPRAVENTA DE ENERGÍA CON DANONE
engelsk | Spanska |
---|---|
agreement | acuerdo |
danone | danone |
purchase | compraventa |
with | con |
EN Danone España's suppliers, Graham Packaging and Salvesen Logística, have also joined the alliance.
ES A esta alianza se han sumado los proveedores de Danone, Graham Packaging y Salvesen Logística.
engelsk | Spanska |
---|---|
danone | danone |
suppliers | proveedores |
graham | graham |
packaging | packaging |
alliance | alianza |
joined | a |
the | los |
EN Founded more than a century ago, Danone is now one of the world leaders in Dairy & Vegetable Products, Waters, Baby Nutr...
ES Con una flota de más de 15.000 motos,Cooltra te alquila el tipo de motocicleta para cada ocasión en pocos minutos.
engelsk | Spanska |
---|---|
in | en |
the | el |
more | más |
of | de |
EN In 2017, the IDB and Danone teamed up to develop business solutions to boost economic growth
ES En 2017, el BID y Danone se unieron para desarrollar soluciones comerciales para impulsar el crecimiento económico
engelsk | Spanska |
---|---|
idb | bid |
danone | danone |
business | comerciales |
solutions | soluciones |
economic | económico |
in | en |
growth | crecimiento |
the | el |
and | y |
develop | desarrollar |
to | para |
boost | impulsar |
EN The partnership is harnessing Danone’s value chain to develop inclusive development initiatives and has pledged to co-finance more than US$6 million in grants over the next few years
ES La alianza está aprovechando la cadena de valor de Danone para desarrollar iniciativas de desarrollo inclusivo y se ha comprometido a cofinanciar más de US$6 millones en los próximos años
engelsk | Spanska |
---|---|
partnership | alianza |
harnessing | aprovechando |
inclusive | inclusivo |
initiatives | iniciativas |
million | millones |
chain | cadena |
development | desarrollo |
us | us |
the | la |
value | valor |
develop | desarrollar |
in | en |
to | a |
more | más |
is | se |
EN POWER PURCHASE AGREEMENT WITH DANONE
ES ACUERDO DE COMPRAVENTA DE ENERGÍA CON DANONE
engelsk | Spanska |
---|---|
agreement | acuerdo |
danone | danone |
purchase | compraventa |
with | con |
EN Danone España's suppliers, Graham Packaging and Salvesen Logística, have also joined the alliance.
ES A esta alianza se han sumado los proveedores de Danone, Graham Packaging y Salvesen Logística.
engelsk | Spanska |
---|---|
danone | danone |
suppliers | proveedores |
graham | graham |
packaging | packaging |
alliance | alianza |
joined | a |
the | los |
EN Danone North America is accelerating its sustainable energy goal through its power purchase agreements (PPAs) with Enel Green Power.
ES Estamos en la década de la electrificación. La electricidad a partir de fuentes renovables es el principal vector energético de la transición energética hacia la descarbonización.
engelsk | Spanska |
---|---|
sustainable | renovables |
is | es |
energy | energética |
power | electricidad |
north | en |
through | de |
with | estamos |
EN The world’s biggest football tournament for children aged 10 to 12 | Danone Nations Cup
ES La mayor competición de fútbol del mundo para niños de 10 a 12 años | Torneo de fútbol para niños de 10-12 años
engelsk | Spanska |
---|---|
worlds | mundo |
football | fútbol |
tournament | torneo |
children | niños |
the | la |
to | a |
aged | años |
for | para |
EN Because of the sanitary crisis the 2021 Word Final of the Danone Nations Cup can?t be held, but we are? Read more
ES Debido a la crisis sanitaria, la Final Mundial 2021 de la Danone Nations Cup no se puede celebrar, pero nos? Leer más
engelsk | Spanska |
---|---|
sanitary | sanitaria |
danone | danone |
nations | nations |
cup | cup |
final | final |
the | la |
can | puede |
but | pero |
we | nos |
crisis | crisis |
read | leer |
more | más |
of | de |
because of | debido |
EN The information you provide to us is processed by Danone SA ? and our partner Google LLC, subject to your consent ? for the purpose of analyzing statistics on user interaction with the website.
ES Danone SA y nuestro socio Google LLC tratan la información que nos entrega, bajo reserva de su autorización, para analizar las estadísticas de uso del sitio web.
engelsk | Spanska |
---|---|
processed | tratan |
danone | danone |
sa | sa |
partner | socio |
llc | llc |
consent | autorización |
statistics | estadísticas |
analyzing | analizar |
the | la |
information | información |
us | nos |
of | de |
your | y |
our | nuestro |
EN Danone: "We will be able to grow by 15% in our push channel"
ES Expandiendo el negocio de las hamburguesas gourmet
engelsk | Spanska |
---|---|
our | de |
to | las |
EN Danone BI: Gaining more strategic insights with Location Intelligence
ES Granier: recetas artesanas y analítica avanzada
EN She previously worked as a director with the World Business Council for Sustainable Development and as Vice President of Operational Efficiency for Unilever, following a career with Danone and Nabisco
ES Anteriormente trabajó como directora del Consejo Mundial de Empresas por el Desarrollo Sostenible y como vicepresidenta de Eficiencia Operativa de Unilever, tras su carrera en Danone y Nabisco
engelsk | Spanska |
---|---|
director | directora |
world | mundial |
council | consejo |
efficiency | eficiencia |
career | carrera |
danone | danone |
the | el |
as | como |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
of | de |
operational | operativa |
EN Founded more than a century ago, Danone is now one of the world leaders in Dairy & Vegetable Products, Waters, Baby Nutrition and Medical Nutrition.
ES Fundada hace más de un siglo, Danone es hoy en día uno de los líderes mundiales en productos lácteos y vegetales, aguas, nutrición infantil y nutrición médica.
engelsk | Spanska |
---|---|
founded | fundada |
century | siglo |
danone | danone |
world | mundiales |
leaders | líderes |
waters | aguas |
nutrition | nutrición |
medical | médica |
baby | infantil |
is | es |
in | en |
dairy | lácteos |
a | un |
products | productos |
EN "Danone contacted us as part of the Program Protein to develop a catalogue of spare parts in 3D printing for their factory equipment
ES "Danone se puso en contacto con nosotros como parte del Programa Proteína para desarrollar un catálogo de piezas de repuesto en impresión 3D para equipar sus fábricas
engelsk | Spanska |
---|---|
danone | danone |
contacted | contacto |
protein | proteína |
catalogue | catálogo |
spare | repuesto |
printing | impresión |
parts | piezas |
program | programa |
a | un |
in | en |
develop | desarrollar |
us | nosotros |
as | como |
EN "PrestaShop is delighted to accompany Danone in this project, which is emblematic of the digital transformation underway in industrial processes
ES "PrestaShop se complace en acompañar a Danone en este proyecto emblemático de la transformación digital en curso en los procesos industriales
engelsk | Spanska |
---|---|
prestashop | prestashop |
delighted | complace |
danone | danone |
emblematic | emblemático |
industrial | industriales |
in | en |
project | proyecto |
transformation | transformación |
processes | procesos |
the | la |
digital | digital |
to | a |
is | se |
accompany | acompañar |
of | de |
this | este |
Visar 25 av 25 översättningar